聚焦大温

图为柏文林立的温哥华市中心。星报   本报综合报道 三宗个案涉及公司 同一董事 卑诗房地产议会(Real Estate Council of B.C.)裁定，新海岸地产公司(New Coast Realty)的地产经纪李静(Jing Sandra Li)，曾在多宗地产买卖中违反守则，因此被罚停牌45天，另外，共须支付两万元罚款。 据加拿大广播公司(CBC)报道，上述多宗交易在2014至2015年期间完成，其中3宗涉及一位简称Z.W.的新海岸地产公司董事。 卑诗房地产议会的文件显示，李静在其中一宗与Z.W.有关的交易中代表买方，购买一幢价值380万元的房屋，但李静并没有向卖方披露，买方已经把该项物业的买卖合约转让给Z.W.。 买方转让买卖合约 没向卖方披露 此外，李静在另一宗交易代表买方Z.W，购买一幢价值160万元的住宅物业，但李静也没有向卖方披露，Z.W.已经把该项买卖合约，转让给她本人。 另外，李静承认，疏忽监督一位代表她处理房地产买卖的女助理，而该助理本身并没有经纪牌照的资格。该助理在其中一宗交易中，获得2.1万元的佣金。 议会内部审计发现个案 不过，李静否认该笔2.1万元款项是佣金。她说，她只是向该位女助理提供有关款项，以协助对方置业。 卑诗房地产议会表明，李静是其中一位在低陆平原业绩最好的经纪，并没有消费者投诉她，而有关违挸个案，是在该议会内部审计中发现。 在2016年传媒广泛报道，有经纪从事转让楼宇买卖合约(俗称摩货)投机活动后，卑诗房地产议会对新海岸地产公司展开调查。该地产公司否认有关指控，并强调旗下所有地产交易均合法。省府最后决定取消地产界业自我监管机制。

  ■大温抗议人士周六在本拿比山储油库外面，张贴写上「有问题找杜鲁多」标语牌。网上图片

瓦利(Cory Vallee，图)   卑诗综合凶案调查组(IHIT)周五公布，卑诗最高法院已裁定，被控在7年前谋杀两个卑诗男子的逃犯瓦利(Cory Vallee，图)罪名成立，法庭将于本月28日宣判刑期。 IHIT发言人张勋表示，瓦利的审讯在2017年2月6日开始，历时15个月，终被裁定一级谋杀及串谋杀人罪成。 据报道，瓦利在2008至20099年间，先后杀害24岁的巴伯(Jonathan Barber)，以及27岁的拉克勒尔(Kevin Leclair)后潜逃至墨西哥并且在当地匿藏5年。由2008至2009年期间，卑诗省爆发毒品帮派大战，红蝎帮与联合国帮水火不容。拉克勒尔是红蝎帮成员并且与培根兄弟(Bacon Brothers)关系密切。 天网恢恢，法网难逃，瓦利终于在2014年8月中在墨西哥落网，并且被引渡返回卑诗省受审。综合报道

  ■监控录像显示男子(左)自邮差(右)手中签收包裹。小图：唐女士所展示录像，拍得有人在她家门前取走邮差送来的电子产品。受访者提供/张文慈摄

■柯议伦（左）也参与CPR训练，他称通过不断重温操作步骤，盼挽救更多生命。   图文：本报记者沈雯洁 卑诗省绝大多数心脏骤停病症都发生在医院以外，患者存活率低于20%，而心肺复苏术（CPR）起著关键作用，可以令心脏病突发者生存率倍增。卑诗紧急医疗服务部（BC Emergency Health Services）周五在卑诗省40个城市包括温哥华，首办最大型免费CPR训练，1,500位市民受训施行CPR技术，希望借此提高心脏骤停患者存活率。 温市的CPR培训在市中心洛逊广场（Robson Square）举行，约80位市民参加。卑诗紧急医疗服务部执行副总裁卢皮尼（Linda M.Lupini），接受《星岛日报》记者采访时表示，每13分钟就有一患者由于心脏骤停而死亡，发展社区生命救护员能有效改善这情况。 研究发现，旁观者施行CPR比例在不同城市差异很大，在美国华州西雅图每3人中就有一位熟练掌握CPR的人，因此与温市相比，该市患者存活机率很高。 见义勇为者当无后顾之忧 卢皮尼说：“当意外发生时，在等待医护人员来临前，须分秒必争地为病人施行CPR并使用自动体外心脏去颤器（AED），跟着机器指令做，每分钟至少用力按压患者胸部100次，即使做得不完全正确，但也比袖手旁观好。加拿大也有《好撒马利亚人法》（Good Samaritan law），保障见义勇为者在做好事后毋须有后顾之忧。” 出席的多元文化省务秘书柯议伦（Ravi Kahlon）也参与CPR训练。他表示，今年4月参加温哥华太阳长跑（Vancouver Sun Run）赛事时，看到有跑步者突然心跳停止并倒在路边，随后在路人救助下送院获救；他特地重温CPR技术，希望能拯救更多人生命。 来自美国加州的游客西姆斯（Paul Sims）表示，这是他首次看到如此大型的CPR训练：“曾有位朋友在家乡经营一家网球俱乐部，有位客人运动时突倒地不起，获旁人抢救下终于无恙。我一直希望参加CPR课程，结果今次在温市旅游时得偿心愿。” 现年50岁的市民沙西（Harmesh Shahi）称，身边许多同龄的人都试过心脏骤停。她不久前在新闻看到高贵林市（Coquitlam）一位刚接受CPR课程的女士，成功挽救一位66岁陌生妇女性命。沙西说：“深受该女子事迹感动，我也在圣约翰救伤队(St John Ambulance)参与CPR课程，说不定有一天能帮助丈夫脱险。”

  温哥华与素里共同提出的免碰撞走廊项目，入围智能城市大挑战最后名单，两市的代表感兴奋。素里市府网站

尹大卫(David Eby，图)   本报综合报道 　　卑诗保险公司(ICBC)现提高车祸严重受伤的医疗护理及康复费金额，由之前的15万元增加一倍至30万元。 此举将有助于每年平均35个在车祸中严重受伤，并面对庞大终生照顾费用的卑诗省民。除了工资损失和医疗费用之外，相关补助可以用于包括特殊支援，例如家庭护理、轮椅和车辆升级。 省律政厅长尹大卫(David Eby，上图)表示，这是ICBC超过25年来，首次作出同类医疗护理及康复费金额的改善。 他又称，现时重点转到以护理为中心的车保制度，把照顾在车祸中受伤的人士列为优先处理事情，并投放更多金钱于治疗和支援上，让伤者早日康复，同时又使ICBC更能有效控制法律和汽车修理费用。 对重创者有帮助 DABC欢迎 卑诗伤障人士协会(DABC)欢迎ICBC的宣布，表示多年来一直努力游说政府及ICBC需要作出改变，直至去年三方才取得进展。 协会指出，赔偿金额增加，对严重受伤人士有一定的帮助，尤其需要依靠输椅代步的人士，可以购买更适合的工具协助生活。

  ■赵利非常喜爱打猎。资料图片

  ■马保定（左）及区泽光在会场外合影。受访者提供 本报记者张文慈报道 20市竞逐 胜出者赢千万元 改善民生 　 卑诗列治文市周五获提名为20个参加联邦智能城市大挑战（Smarter Cities Challenge）的其中一个城市，将有机会获千万元拨款以发展智能城市，进一步改善居民生活。列治文市长马保定（Malcolm Brodie）表示，市府将通过既有数码工具，提供多语言紧急应变通知，确保发生类似地震或洪水时，保障市民安全。 总理杜鲁多(Justin Trudeau)在哈利法斯（Halifax）宣布获提名城市的名单，在20个获提名城市中，列治文获选成为有机会争取1,000万元创新资助奖金城市，可提出智能城市商业计划，通过数据、创新、联网来提高公民的生活质量。马保定及列治文市议员区泽光参加了会议。

■ Charlotte介绍今年有多达10部全电动车推出市场，电油混合环保汽车更有40部之多。 撰文/摄影：谢斐 近日卑诗省油价不断攀升，车主们都叫苦连天。面对节节上升的油价，全电动汽车（Battery Electric Vehicle, BEV）可能是大势所趋，无惧油价高企之余又环保节能。在今年的“温哥华国际汽车展”（Vancouver International Auto Show）上，有多达10款来自全球欧、美、亚各大汽车制造商全电动汽车推出市场。全电动车的优点多，主打环保、宁静、舒适，续航力，目前车价比初推出时下降不少，而且款式众多，再配合省政府购车优惠高达$6,000，的确令不少车主心动，很想拥有一部！     省政府回赠 带动电动车市场 为鼓励车主转换电动汽车，省政府提供不同的购车优惠及回扣。卑诗省于2011年推出的清洁能源汽车计划（Clean Energy Vehicle Program，CEV for BC），这是一个购买全新电动汽车奖励计划，每辆新车可获得最高$5,000资助。另一个卑诗省的旧车报销计划（BC Scrap-it Program），只要把汽车报废更换新电车便可获最高$6,000；选购旧电车也有最多$3,000优惠。     记者在车展上专访了电动汽车市场计划“Plug In BC 及emotive”的市场项目经理Charlotte Argue，她表示自2012年开始，卑诗省已经引进电动汽车。直至今年（2018年），车展中展出的电车共10部，连其他电油混合环保汽车接近40部，也是历年来最多。其实最初推出电动汽车，是由省政府带动，现在加入了联邦政府参与，令电车数目大增，配合全省扩充安装私人及公众充电站，全力推动电动汽车市场。 全国三大电车省份 Charlotte笑言：“谈到电动汽车，卑诗省属全国领先地位。目前加国只得卑诗省、安省和魁北克省（Quebec）发展并推动全电动汽车，而卑诗暂排行第二。世界各国车厂纷纷推出全新设计的电动汽车，除了美国车厂，也有欧洲德国，亚洲日本和韩国车厂，研发性能可靠，航程更远的汽车。每年有新款电动汽车推出市场，今年增加了不同款式和型号，提供更多选择，不少车主都考虑购买，加速电动汽车在本省起飞。”   充电配套设施 一应俱全 除了电动汽车，车展内也有多间电车充电公司。例如，“flo” 和 “chargepoint” 都在推广他们的充电系统。目前的充电系统不但安装于公众停车场和柏文大厦，还能在家车房安装，方便车主。     Charlotte坦言，虽然很多新设计的电动汽车，每次充电后能驶300、400公里，但因为开动全电动汽车，电力补充是非常重要的，市内和中途充电设施一定要足够，否则很难去支援未来电车运行发展。充电站数量增加，驾驶全电动汽车将会成为日后新趋势。现时全省拥有1,000多个公众的充电站，不论在家中或在社区中心，大家在停车场，购物中心或超市泊车购物时，都可以即时为阁下电动车充电，然后继续旅程。 加拿大环保汽车 Automobile Journalists...

由列治文三角洲青少年交响乐团（Richmond Delta Youth Orchestra） 主办的“Celebrate! 年终颁奖音乐会” ，将于星期六（6月2日）在Bethany Baptist Church举行，除了设各组管絃樂演出，并有全团大合奏， 并颁发本年度多项演奏比赛奖项予得奖团员，欢迎所有人士到场支持。   日期：星期六（6月2日） 时间：下午3时 地点：Bethany Baptist Church 22680 Westminster Hwy,Richmond 门票：$13（成人）| $10（长者及学生） 注：12岁或以下免费 网上购票（可获$3折扣） 电话：604-365-3584 活动网页

■ 柚木小屋邻舍服务中心的社区嘉年华，安排多项活动，有得玩有得吃。图为以往的活动，其中一档棉花糖。受访者提供 星岛日报讯 柚木小屋邻舍服务中心定于6月2日（周六）举行一年一度的筹款活动——第廿六届社区嘉年华盛会。 届时该中心将充满欢乐气氛。当天活动，包括儿童嘉年华游戏、充气城堡、平价摊位、拍买会、抽奖、面部彩绘、各国文化餐点及更多有趣活动。 今年中心筹得的款项，将用于给儿童及长者膳食服务的蔬菜种植计划、课后儿童活动、推动儿童识字活动，以及帮助孤独长者服务。活动免费参加，欢迎各界人士出席，共度欢乐时光。 日期：6月2日（周六） 时间：上午10时至下午4时 地址：4065 Victoria St. Vancouver 温哥华维多利亚街4065号。

■ 王璟馨（左）和张健安（右）手持优博商标。王希望借着该平台协助更多国际生和新移民融入校园生活。   图文：本报记者沈雯洁 跨越文化加强联系 充分享受校园生活 为帮助初来温哥华的留学生和新移民跨越文化差异，创造联系紧密的社区氛围，卑诗大学（UBC）学生团队开发了一个基于校园生活的一站式平台优博(UHUBOR)以及手机应用程式(App)。据参与开发的华裔学生表示，希望这新平台有助同学充分享受UBC的校园生活。 ■ 优博应用程式接口。 为帮助初来温哥华的留学生和新移民跨越文化差异，创造联系紧密的社区氛围，卑诗大学（UBC）学生团队开发了一个基于校园生活的一站式平台优博(UHUBOR)以及手机应用程式(App)。据参与开发的华裔学生表示，希望这新平台有助同学充分享受UBC的校园生活。  

北美洲最大的龙舟节！缅街天车站步行5分钟就可以到达协平世博龙舟节活动地点。 活动亮点： 国际龙舟赛 儿童活动 舞台和龙舟表演 另有超过50个摊位提供免费试食试饮   详情点击这里或查看活动时间表。

■ 温市Airbnb短租物业由今年4月19日起，必须申领牌照。网上图片  星岛日报综合报道 温哥华市政府实施新的Airbnb短租规管政策一个多月后，已有大约400则广告被删除或修改，否则业主可能遭检控。 据CTV电视台报道，温市府自今年4月19日起实施Airbnb新规定，包括规定Airbnb经营者必须申领牌照，以及出租整幢非自住物业只可租予长期租客等，希望借此协助改善本地住屋严重短缺的问题。由于上述新规定，市府有关部门周四报告称，在过去一个多月来，约有400则Airbnb广告已被删除或修改，那些出租房间可供本地人长期租住。 89则广告违规 业主共罚89万 温市府又表示，截至目前，至少有89则广告被指违反相关指引，有关业主已被检控，罚款总共高达89万元。此外，市府也正在调查约1,500则可能违例的Airbnb广告。 在过去一个月，市府向超过900个物业发出短宿物业营业执照，包括308个公寓单位、24幢后巷屋、72幢一屋两户、一屋三户及一屋四户的房屋，416幢独立屋、64个独立屋的套房，以及40幢城市屋。 市府呼吁市民合作，如果发现有物业非法出租，立即致电311或上网向市府举报。 另外，市府提醒在今年4月19日以前，已在经营Airbnb业务的业主，必须在今年8月31日前取得短宿物业执照。 

■ 赵利指拥有大量与死去猎物合照，是因为他曾经营照相生意，喜欢拍照。　资料图片   星岛日报记者冯瑞熊报道 声称得到苑刚借钱购西温豪宅 华裔富商苑刚被杀及分尸案，周四在卑诗最高法院续审。控方继续交叉盘问被告赵利，追问他为何未有向警方及精神科人员透露在肢解死者时出现幻听，赵利解释以往也有幻听，因为不影响生活，不觉是什么大事，所以未提及。另外，赵利指西温豪宅是苑刚借钱给他买的。 周四审讯由主控官布赖森(Kristin Bryson)，就赵利早前供词作交叉盘问，特别赵利之前提到在分尸时出现幻听(Hallucination)。布赖森问赵利何时开始有幻听，赵利称在40多年前，他到农场河边钓鱼时，“莫名其妙听到有人跟我说话，但周围没有人”。他形容跟他说话是很熟悉的声音，来自数个人，也不特别频繁，并且不影响他正常生活。 否认享受肢解动物 布赖森追问赵利，为何没有向警方、北菲沙预审中心（North Fraser Pretrial Centre）人员以及精神科医疗人员，都没有提及肢解苑刚时出现幻听，赵利指幻听不是什么大事，所以没有跟他们说。另外，赵利在回答布赖森时，指在案发前，苑刚没有威胁过他。 周四审讯时，布赖森花了不少时间，就赵利过去拍下大量与死去猎物的合照，问赵利是否享受肢解动物。赵利称，他不是享受肢解动物，而在打猎后要把猎物第一时间处理，否则内脏会腐烂，浪费了猎物。他说：“浪费是犯罪行为。” 他又解释与死去猎物合照，是因为过去在中国曾经营照相生意，喜欢拍照。他又指与友人往打猎时，不单肢解自己打回来的猎物，也会帮忙其他猎人肢解猎物。他说肢解是很辛苦的工作，也是每个猎人最不想做的事。期间，法官舒尔蒂斯（Terence Schultes）指控方这方面的盘问具有道德含意(moral connotation)，但未有阻止控方的盘问。交叉盘问时，布赖森质疑赵利指案发现场，即西温乔治国王路（King Georges Way）963号独立屋，是苑刚借钱给他买的，追问赵利是否知道该屋保险费和按揭是谁去支付，以及为何苑刚会负责该屋的装修，更在屋内装置豪华影音系统？赵利回答时称，这些事情一向是妻子打理，他是从不过问。 他表示自己有足够金钱购买该屋，只是当时资金用在其他投资，才会向苑刚借钱买屋。 自称资金充裕用于其他投资 另外，赵利在回答布赖森时，指该屋的枪库设在车房处，内有他拥有的2至3支长枪及1支短枪，以及由苑刚拥有的猎枪，又说涉案的长枪，是他与苑刚一同购买，当时他因为不够现金，该枪由苑刚付款购入，但由他使用。

■ 消防员看着焚烧后的房屋，他表示，一位屋主希望他协助寻找一行李箱，内有全家照片。   图文：星岛日报记者沈雯洁 调查人员现场蒐证事发原因未确定 温哥华中国城四幢房屋周四清晨发生三级火警，数十消防员赶往现场扑救，无人受伤。温哥华消防局发言人戈米克（Jonathan Gormick）称，事发前许多无家者居住在一幢废弃住宅内，推测火灾可能由他们引起，但调查人员仍在现场搜证，未确定事发原因。一位居民披露，其兄也是火灾受害者之一，听闻火警后立刻赶到现场试图拯救，得知哥哥无恙，不禁流泪。 ■ 毗邻一房屋严重受损。   ■ 华埠四幢房屋周四清晨发生三级火警。 Global News 火灾源于派亚街（Prior St.）夹歌雅街(Gore Ave.)间的一幢废弃房屋。戈米克表示，这已不是该地区首次发生火灾。消防队于周四清晨5点55分收到火警报告，立刻抵达现场后发现3幢民宅着火，火灾源于一幢空置房屋，该房屋已被火舌吞没。根据当时火警蔓延趋势，消防把火警级别升至三级，有45位消防员在场灌救。 温警封锁现场路段 期间消防员进入毗邻的两幢房屋，成功救出被困居民，不过其中一幢房子上层严重受损。另外，还有第四间房屋受大火波及，由于屋内杂物囤积过于严重，消防员无法进入，也无法确定屋内是否有人，只能在外部喷水，降温灭火。 ■消防员在现场寻找遗漏的火种 。 戈米克表示，所幸该住宅居民通过邻居援助，顺利逃生。 本报记者昨午到现场，空气仍旧弥漫一股烧焦味，几辆消防车停留在事发民宅前。最先着火的房屋已被拆除，只剩下一堆废弃木板，消防队员仍竭力搜寻遗漏的火种。温市警方封锁杰克逊（Jackson）夹歌雅街路段，驾驶人士需通过缅街(Main St.)绕道而行。 知悉哥哥平安喜极落泪 不少士达孔拿区（Strathcona）居民到现场，询问消防员具体情况。约翰逊（Gilbert Johnson）表示，他周四醒来通过社交媒体得知哥哥的住宅发生三级火警，立刻赶到现场，看到火光熊熊，但由于火势太大，无法进去。 ■ 约翰逊带着哥哥的猫和狗，他表示所幸火灾时风速不大，不然整片街区都将遭殃。 随后他收到哥哥的电话，悉知哥哥和他的宠物都安然无恙。他续道，幸好火警时风势不大，否则整个街区都会遭殃。 约翰逊还表示，房东已告知毋须担心财物损坏，房屋保险已包含一切。 居民辛克莱（Gabirel Sinclair）的家离火警现场仅一条后巷，他表示在睡梦中被浓烟呛醒，看到一幢房屋被火焰全部吞没，意识到邻居陷入困境，立刻报警。大火持续6小时才被扑灭。 辛克莱又说：“不敢相信我的邻居失去房子，我很震惊。事发前，我每天和这些邻居打招呼，他们很友善。其中一位屋主眼睁睁看着自己的房子被消防队拆除，我无法想象他们经历的一切。” 据悉起火屋由牧师留给无家者 住在附近公寓的居民史淘金（Dayl Scheltgen）迟迟未离开现场，他表示，这幢被遗弃的房子是一位牧师留下的，该位牧师曾在位于喜士定街320号(Hastings St.)的第一联合教会（First United Church Community Ministry Society）工作，房屋遗弃后，许多无家可归者在该处度日。 史淘金说：“火灾过后，相信这些无家者都会离开，这些可怜人恐又再次居无定所了。”    

■ 列市警方荷枪实弹封锁涉案住宅区。Richmond News   星岛日报综合报道 卑诗列治文皇家骑警周三下午，在该市西南部一幢独立屋，拘捕涉嫌绑架及性侵等多项严重罪名的中年华裔男子黄振恩(Cheng Ian Huang，译音)。卑诗省检控官在周四批准，正式起诉现年42岁的黄振恩7项罪名，包括1项绑架、1项攻击、1项持械攻击、1项非法管有枪械、1项持电击枪进行性侵、1项冒警，以及1项恐吓罪名。 据称受害人为一个年轻的女子，周三上午约8时30分，在列市威廉斯路(Williams Rd.)夹西堤径(West Dyke Trail)附近向一个路过司机求救，表示自己曾遭性侵。该好心司机把受害人载到狄克逊(Dixon Elemetary)小学，而警方这时已接到报案，派出警员在该处等候。 列市警方如临大敌 据列市区报《Richmond News》报道，列市警方向受害人了解案情后如临大敌，调派大批警员包围一幢位于杰斯蒙德路(Jesmond Ave.)3000号路段独立屋，并于周三下午1时许开始与住在该幢房屋的42岁男子谈判。黄振恩与警方对峙至下午4时前投降。 ■ 涉案的独立屋。Twitter 街坊称疑犯“恶劣邻居” 据街坊卡里斯(Rod Caris)称，涉案的黄姓男子是个“恶劣邻居”，并且曾遭不少街坊投诉。卡里斯表示，该男子的奇怪行为包括乱弃垃圾、焚烧杂物以及违例泊车等。 另外，警方为确保学生和教职员安全，由周三下午2时15分至4时15分封锁狄克逊小学，期间严禁民众出入。

左起：凯尔西、卡西迪和德拉尼三姐妹，将一起代表本国，参加世界军事排球锦标赛。 Richmond News   本报综合报道 来自列治文的张氏(Chang)三姐妹文武双全，她们即将代表加拿大参加在亚省爱民顿举行、由国际军事体育理事会（International Military Sports Council）主办的第十九届世界军事排球锦标赛(19th World Military Volleyball Championships)。 张氏三姐妹，凯尔西（Kelsey）、卡西迪（Cassidy）和德拉尼（Delanie），毕业于列治文McRoberts中学，并在加拿大皇家军事学院（Royal Military College）完成学位课程。她们都感谢教练尼科尔森（Trish Nicholson）和诺尔斯（Stephanie Knowles），引发她们对排球的热情，以及带领她们走上代表国家出赛之路。 读同一中学及皇家军事学院毕业 凯尔西完成学业后，现任海军后备人员选拔中尉，现于渥太华的加拿大第33旅集团总部驻守。她于军事学院就读心理学和领导学系期间，已经是大学排球队队员。她在队中负责自由人及二传手的位置。今年出赛，将负责自由人一位。 卡西迪是空军航空工程师中尉，在魁省Valcartier 430战术直升机中队服役。她在军事学院完成机械工程学位，并于第四年取得威尔斯亲王奖学金。今年将会以二传手角色出赛。 德拉尼就是卑诗省Comox的470远程巡逻中队，身为空军后勤中尉，她在军事学院时修读商业行政学系。在校4年都是大学排球队队员，更曾于去年佛罗里达州的Mayport举行的国际军事体育理事会锦标赛中排名第一。今年她将会是球队的外线击球手。 国际军事体育理事会锦标赛自1948年起，每4年举办一次，来自134个成员国的所有体育队伍进行较量，同时建立友谊。

■ 卑诗省的男女同性恋档案将加入温哥华市府档案处，供公众参考。资料图片 星岛日报综合报道 卑诗省男女同性恋档案(BCGLA)，将加入温哥华市政府档案处(City of Vancouver Archives)，供公众参考。 来自同性恋、双性恋及变性社群(LGBTQ2)成员杜顿(Ron Dutton)，自1976年以来，一直保存与社群有关的文本纪录、照片、期刊、剪报、音像等资料。现时公众将可通过市府档案处，查看资料。 捐给市府 供民众参考 42年来，杜顿在家中保存温哥华及卑诗省所有对非传统性别群体有重要性的资料，并对外开放。基于对群体未来发展的关注，杜顿决定把资料捐给温哥华市府。 卑诗省男女同性恋档案，包括共长16.4米的主题文件、8.6米的期刊、逾2,000张海报、起过7,500张照片、逾220套影片，及60余段录音。其中有由1981年至1990年的同性自豪游行照片档案、关于爱滋病倡导的影音纪录、审查制度、性别认同，及仇恨罪行等资料。 共2,181个档案现已开放给公众参考，另有一批期刑等待审查，将于秋季开始加入档案处的数据库中。