Tag: 谋杀案

【加拿大都市网】汉密尔顿警方继续与一名相信参与周六在Stoney Creek发生的两人被谋杀案件的男子进行“谈判”，该男子已反锁自己在家中数小时 警方说，这名50多岁的男子周六晚间从Jones Road和Barton Street附近的住宅开枪，促使他们建议附近居民在地下室避难。 “这是一个持续的情况，”警方在晚上10:30之前在推特上说，“警方继续努力争取和平解决事件。” 这种“持续的状态”始于下午6时左右，当时警方首次在推特上发布了该地区正在进行的调查。 就在晚上9时45分之后，警方在推特上表示，警察已经与该男子取得了联系。警方表示，在情况得到解决之前，他们不会发布进一步的信息。   (图：Courtesey CHCH) T10

【加拿大都市网】安省最高法院将听取两名男子Dellen Millard和Mark Smich的上诉，他们被判定犯有备受瞩目的Tim Bosma和Laura Babcock的谋杀案。 与此同时，Dellen Millard也在向安省上诉法院上诉他在2018年谋杀其父亲Wayne Millard的定罪。 在法院对Millard的多次判刑后，他将在75年内无资格获得假释，Smich则将在50年内无资格获得假释。 但在最高法院去年裁定这些类型的“叠加假释资格期限”(stacked parole ineligibility periods)构成残忍和不寻常的惩罚后，这两个人将有权申请减刑。 因此，如果定罪上诉成功，Millard和Smich将有资格获得缩短的25年假释资格期。三名法官小组的听证会预定将持续一周。 2013年5月，32岁的男子Tim Bosma带着Millard和Smich试驾皮卡后，尸体被焚烧在焚化炉中。2016年6月，法院首次认定两人谋杀Tim Bosma的罪名成立。 法院认为，同一个焚化炉也被用来处理23岁的Laura Babcock的尸体，推测Millard是为了解决与他当时的女友之间的三角恋而杀死他这位一夜情女友。 (图：CP24 )T10

【加拿大都市网】周一凌晨在温哥华唐人街附近发现一名男子死亡，警方认定是凶杀案，调查已经展开。 警方表示，受害者是在午夜过后不久在 West Pender 和 Carrall 街附近被发现的，但没有具体说明为什么判定其死亡是他杀。“受害者的身份尚未确定，也没有逮捕任何人。 凌晨 3 点过后不久，在社交媒体上发布的视频显示，在唐人街大门以东的 West Pender 上，有几辆警车，包括一辆法医鉴定车和一辆救护车。 街道上可以看到一块白色的防水布和数十个证据标记，周围是警戒线。 图：Ben Wilson推特/CTV v01

【加拿大都市网】多伦多警方正在调查59岁男子致死案，调查人员说，他是在“被一群十几岁的女孩袭击和刺伤”后死亡的。 据多伦多警察局(TPS)称，这起事件发生于12月18日周日中午12点17分左右，在York Street及University Avenue地区。 警方回应了一起袭击事件，他们找到了一名多处被刺伤的受害者。这名男子被送往医院接受治疗，但因伤重不治身亡。 警方逮捕了8名少女，其中3名13岁，3名14岁，还有2名16岁，她们被控二级谋杀。 CBC新闻报道，据目击者称周日早上，她与受害者在市中心的一个庇护所外抽烟时，一群青少年走近他们，试图抢走她的酒。 她告诉女孩们不要打扰他们俩。 “他（59岁受害者）保护了我，”她补充说。 她回忆说，就在那时，那群女孩开始不断地打他。 受到暴力的惊吓，她走开了，一个女孩跟着她。她说她看到了很多血。 “我不知道他们有没有刀什么的。我只是害怕。我想他们刺伤了他的腹部。” 她说她后来去了避难所给他带了水。“我不知道他会死，”她说。 在多伦多警察总部的发布会中，凶杀和失踪人口组的警长特里·布朗提供了关于嫌疑人的更多信息。 调查人员认为，在这起致命事件的最初阶段，有一起盗窃未遂事件——“可能是一个酒瓶”。 “我不想详述这一点，因为我们现在没有所有的证据。但是我们相信，这确实是事件的一部分。他们来自城市的不同地方。也就是说，不是来自一个特定的地理位置。”警长说。 布朗说，警方假设的是这些女孩是在社交媒体上认识的，但目前还不清楚她们是如何或为什么在周六晚些时候到周日上午出现在市中心的。 他补充说，其中三人曾与警方“事先接触”过。布朗说，调查人员没有证据表明她们认识受害者。 警方已经与每位青少年的父母进行了交谈。所有青少年都已在周末出庭，并计划于 12 月 29 日再次出庭。 布朗已经做了19年的凶杀案侦探，他称这是一起“令人震惊”的谋杀案，并说这与他之前调查的任何案件都不一样。 “我不记得有过八名女性参与这种事情的情况。” 《青少年刑事司法法案》禁止公布嫌疑人的姓名。 这名警长还公布了受害者的细节，他们说，受害者当时没有住所。 “59岁的受害者住在避难所，但是是最近才搬进的避难所。他在当地有一个非常支持他的家庭。所以，我不会说他是无家可归者，他可能只是最近运气不好(才会住进避难所）。” 这是2022年多伦多的第68起凶杀案。 多伦多市长庄德利在一份声明中说，他对案件的细节“深感不安”。 “我们城市的每个人都应该得到尊严和尊重。得知有一名男子以这种方式失去了生命，我感到非常难过。我对被告的年龄和被指控参与这起谋杀的人数感到非常不安。我与受害者的朋友和所有认识他的人在一起，他们都在哀悼他的去世。” 任何对此事件有进一步了解的人请致电416-808-7400与多伦多警察局联系。 ref：https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/swarming-homicide-toronto-teen-girls-witness-1.6693414 https://www.narcity.com/toronto/8-teenage-girls-facing-murder-charges-after-fatal-attack-on-59-year-old-man-in-toronto 编译：YUAN 图片：CTV视频截图

【加拿大都市网】警方就安省一宗凶杀案进行了12年调查后，拘捕第二名涉案凶徒，并向该人提出一项一级谋杀的指控。 案件中被杀的死者，是居住在安省Bolton的男子Morris Conte；Conte被杀时45岁。 Conte于2010年5月失踪，之后其被肢解的尸体，在安省中部三个不同地点被发现。 Orillia市警队指出，一名居住在Woodbridge的62岁男子于周一（26日）被捕，警方已向他提出一项一级谋杀的指控。 警方表示，会继续悬赏5万元，希望可以获得这宗案件的更多资料。 警方于2011年7月已拘捕同案另一名男子，并向他提出谋杀与侮辱人体的控罪。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】一名28岁男子，被控涉嫌杀害其父母，现要面对两项一级谋杀的指控。 这宗凶杀案发生于周三（21日）凌晨大约1时40分，位于怡陶碧谷Bergamot大道27号的一幢公寓内。 警方在现场发现一男一女死亡，及一名受伤男子。 警方于周四（22日）确认，两名死者分别为68岁的Colin Henry，及67岁的Veronica Henry；两人是夫妇关系。 警方拘捕一名28岁男子Alpha Henry；他是两名死者的儿子，现要面对两项一级谋杀的指控。 （图片：CP24） T02

【加拿大都市网】一名22岁女子在约克区被谋杀的案件，警方已拘捕两名年龄分别为23岁及18岁的疑凶，其中一名疑凶被控两级谋杀，另一名疑凶被控协助谋杀。 约克区警队指出，凶杀案发生于7月29日凌晨大约1时30分，位于Newmarket的Prospect街与Gorham街附近一个住宅单位内。 警方抵达现场后，发现物业内一名22岁女子受重伤，送院后不久宣布伤重死亡；经验尸后确认死因是枪伤造成。 警方之后确认女死者是22岁居住在多伦多的Nicole Mercer。 经调查后，警方确认两名疑凶；8月11日，将一名18岁男子Maitland Doran拘捕，且向他提出包括协助谋杀、持有枪支及持有违禁武器等3项指控。 9月9日，警方再拘捕一名23岁男子Alexander Jolly，并向他提出包括二级谋杀、持有枪支及持有违禁武器等三项指控。 警方表示，案件仍在调查中，公众若对案件有任何消息，可致电1-866-876-5423，内线7865与警方联络。 （图片：Global News） T02

【加拿大都市网】12年前，安省一名女子遇害身亡的案件，安省省警强调，这案件的调查工作仍然未结束，5万元悬赏也没有被取消，希望对这案件有任何消息的人士可与警方联络。 这宗谋杀案发生于2010年8月30日，一名42岁女子Sonia Varaschin，由于没有按时上班，警方接获其失踪的消息。 警方于同日晚上，在位于Orangeville市中心Broadway的一间公司后方，发现沾有Varaschin血迹的一辆丰田品牌Corolla房车。 警方认为，刚在一间药厂担任儿科护士职位的Varaschin，是在家中被谋杀，之后被人用床单包裹，再被拖出屋外。 安省省警与Orangeville警队均就此案展开调查。 警方于2010年9月5日，在Caledon的Beechgrove Side路与Mountainview路附近的树林内，发现Varaschin的尸体；警方之后确认Varaschin被杀。 安省省警表示，虽然案件已经过12年，但省警刑事调查科的调查工作仍然持续，且强调，在未有找到凶手前，永不终止调查工作。 省警也表示，就这案件而提供的5万元悬赏，也不会被取消，希望对这案件有任何消息的人士，可与警方联络，电话1-888-310-1122。 省警表示，过去曾收到超过1,500项消息，警方也会继续就每条讯息逐一进行调查。 （图片：安省省警） T02

【加拿大都市网】据报道，加拿大标志性朋克乐队Teenage Head的创始成员之一65岁的戈德·刘易斯(Gold Lewis)上周末被发现死在了自己的公寓里。他的儿子41岁的乔纳森·刘易斯（Jonathan Lewis）被控二级谋杀。 在8日（周一）发布的一份新闻稿中，汉密尔顿警察局(HPS)表示，在了解到多封发给不同媒体的有关戈德·刘易斯死亡信息的邮件后，警方展开了调查。 据悉这些发给媒体的邮件都是来自乔纳森的电子邮件账户，从周六晚上开始一直持续发送到了周日。 当《Hamilton Spectator》周日收到一封电子邮件，上面写着：“参加葬礼的人需要尽快赶到这里了。我的爸爸开始腐烂了。”之后，他们报了警。 在电子邮件中还写道“现在我只想让我能得到治疗，给我的父亲一个体面的葬礼。他不应该像现在这样。” 警方随后前往了位于Catherine St. S. 175号的住所，找到了一名“60多岁的男性死者”。 该报告补充说:“这名男子的伤势与谋杀相符，这起案件被认为是他杀。” 警方说虽然可以初步确认身份，但由于尸体的腐烂程度，必须进行尸检以获得“肯定的确认”。调查人员已经联系了公寓住户的家庭成员，并将进行尸检。警方称，受害者被认为在两三天前就已经死亡。  这对父子似乎一直住在一起， 但公寓是属于戈德的。 警方以二级谋杀罪逮捕并起诉了戈德·刘易斯41岁的儿子乔纳森·刘易斯，并不再寻找其他嫌疑人。 刘易斯的兄弟布莱恩·刘易斯告诉《Spectator》，他的家人目前对此不予置评。 “我们请求您此刻尊重我们的隐私，”他说。 周一，乐队Teenage Head的Instagram发布了一篇帖子，致敬戈德·刘易斯。 “我们的心都碎了，还在努力消化失去朋友、乐队成员和好兄弟戈德·刘易斯的痛苦。我们的心与他的家人同在，与所有认识他、爱他的人同在。对许多人来说，戈德是一种力量，是一种鼓舞。他过早地离开了我们。” Teenage Head乐队成立于1975年，被认为是加拿大朋克摇滚界的先驱。成立时乐队成员还都只是汉密尔顿Westdale高中的学生。最初的阵容包括Lewis吉他，Steve Park吉他，Frankie Venom (Frank Kerr)鼓手和Dave Desroches主唱。 警方目前还在该地区寻找目击者。任何对此案有进一步了解的人请联系警探905-546-3827。 ref：https://www.narcity.com/toronto/canadian-punk-legend-found-dead-in-hamilton-his-son-is-charged-with-murder https://www.cbc.ca/news/canada/hamilton/homicide-catharine-street-south-1.6544534 编译：YUAN 图片：Teenage Head/Instagram、Facebook

【加拿大都市网】来自美国田纳西州孟菲斯的39岁华裔女性Christe Chen Dawson，和38岁的Bradley Dawson在今年2月份结婚了。这对新婚夫妇7月初去到斐济度蜜月。 然而，万万没想到的是新娘陈女士期待已久的蜜月海岛旅行，等待她的竟是一场杀身之祸... 7月9日，陈女士的遗体在他们入住的度假村酒店房间内被发现。 目前尚不清楚她的死因，但据当地媒体称，在她的尸体被发现后，陈女士的丈夫Dawson竟“人间蒸发”了。 他们去的这个岛屿以原始的海滩、清澈的蓝绿色海水、棕榈树、茂密的植被和偏远的环境而闻名。最终，警方抓到了他，他被指控谋杀，目前被关押在斐济。 当警方要求Dawson提交DNA进行法医鉴定时，他拒绝了。 地方法官称这起案件将被移交至高等法院，而提供DNA样本这一要求将在高等法院提出。 陈女士的朋友悲痛欲绝地告诉DailyMail，他们感到无比震惊，因为陈女士在她二月份的婚礼上还那么的高兴。 朋友说，这对夫妇在 2015 年相遇，当时他们正在筹划共同朋友的单身派对。他们对长跑和慈善工作都十分热爱。 在出发之前，陈女士还跟她的邻居说，非常兴奋能去这么美的地方度蜜月。 陈女士是一名才华横溢的面包师，曾在科罗拉多州经营过一家面包店。但她一直想去学习药剂，所以就搬到了田纳西州，到田纳西大学就读。陈女士去世前在当地一家药店里当药剂师。 陈女士是家里的独生女，她过去经常和妈妈一起去旅行，还会把旅行照片发到她的社交媒体上。朋友形容她是“超级甜美、善良、愿意为任何人做任何事、外向、慷慨、有趣的人”。 陈女士的丈夫Dawson是Youth Villages的一名IT从业人员，这家公司是一个帮助儿童的非营利组织。该非营利组织表示，Bradley目前已被停职，正等待进一步的信息。 记者联系了Dawson的律师Iqbal Khan，律师称他的当事人Dawson坚称自己是无辜的。警方表示，现在还不能确定陈女士的死因。 据FBC新闻报道，在此期间，警方已派出一个小组前往岛上调查这起谋杀案。 RIP... ref：https://www.dailymail.co.uk/news/article-11029267/Newlywed-Memphis-pharmacist-39-dead-hotel-room-Fiji.html 编译：YUAN

【星岛综合报道】温哥华警方正在调查一宗温哥华公园管理员死亡案，周三发布涉案人员的安全视频，希望公众能够认出此人。 凶杀案发生在去年12月10日，Tatlow Park公园管理员丹尼尔(Justis Daniel)被发现死在温哥华西三街(West 3rd Avenue)和麦当劳街(MacDonald Street)附近的家中后，立即有人报警，警方初步判定丹尼死于被发现的前一天。 警方分享的一段视频显示，两名身穿深色衣服的人在街道对面朝不同方向行走。第二个视频显示一个人穿着深色衣服走在街道的另一边，并定期举起双手。视频中一个人骑车经过。 警方表示尚未逮捕任何人，并表示感兴趣的人是“走在Point Grey Road南侧的人”，并补充说该视频是在12月9日拍摄的。 警方没有说明该男子是否被视为嫌疑人，但称相信该男子可能掌握有助于调查的信息。警方发言人维辛汀(Tania Visintin)发新闻稿说：“我们的凶杀案调查人员通过各种途径继续取得进展，包括法医分析、证人访谈和审查邻里的监控录像等。我们要求任何有信息但尚未站出来的人，请致电我们的调查人员。” 77岁的丹尼尔被邻居们铭记为一位才华横溢的吉他手和歌手，以及一位充满爱心和友好的看护人，是社区中很受欢迎的人物。 邻居克莱门兹(Andrew Clements)之前对CTV记者表示，他和他的小儿子常会在公园里见到丹尼尔。“他总是和我们打招呼，与我们一家人有联系，他是一个善良、温柔的人。”他又说，丹尼尔的去世对社区来说是一个巨大的冲击，他和他的家人都感到痛心。 警方呼吁有任何消息的民众请致电604-717-2500联系他们。 图：温哥华警方 v01

【加拿大都市网】杜咸区1个丛林内发现1具女性尸体，警方快速拘捕1名72岁女子，及向她提出1项2级谋杀的指控。 杜咸区警队指出，周日（20日）晚大约10时30分，接报位于Pickering的9号Concession路与28号Sideline附近1个丛林内，发现1具尸体。 警方表示，认为死者死因有可疑，凶杀组探员已接手调查。 警方至今未有公布死者的死因及其个人资料，仅表示法医正进行验尸，以确定死者的身份。 警方于周一（21日）下午公布，已拘捕1名72岁居住在Clarington的女子，指她涉嫌与这宗尸体发现案有关，及已向她提出1项2级谋杀的指控。 警方亦表示，已经确定Clarington区Fairway Drive与Wilmot Creek附近1个住宅物业，是案发现场。 警方呼吁公众，若果对这案件有任何消息，请与警方联络。 （图片：CityNews） T02

死者为25岁的纽曼。 Geri Dornford图片 【加拿大都市网】2020年2月，密西沙加一名男子将他的前伴侣在她家中刺毙。这名男子被判终身监禁，18年不得保释。 据加拿大广播公司（CBC）报道，死者为25岁的纽曼（Brittney Newman）。被告马哈茂德（Abdiljibar Mahamoud）放弃审讯，对二级谋杀指控认罪。周五，他通过视频在宾顿市一法庭接受了刑讯。案发时，马哈茂德为27岁。 警方说，2020年2月9日，纽曼在她位于密市的家中死亡。皮尔区警方在当天中午12时30分前，赶到她所居住的地下室公寓，发现纽曼被刺伤，当场证实死亡。 案发时，两人的两个不到6岁的孩子就在公寓内，他们没有受伤。警方在现场逮捕了马哈茂德。 纽曼的家人和朋友说，案发时，两人已经分手两年，马哈茂德被指有虐待倾向。纽曼多次试图和他断绝联系，但难以做到经济独立。 孩子心理辅导已候两年 纽曼的父亲布兰奇（Donovan Branch）说，虽然他希望能通过审讯，让马哈茂德被判更重的刑期，但周五的刑讯还是为事情带来了某种程度的“终结”。 布兰奇现在是他两名外孙的监护人。案发时两个孩子分别为3岁和5岁。两名孩子目睹母亲死亡，当时被认为需要即时获得心理辅导，但由于疫情，他们已经在等待名单上排队两年。 布兰奇说，他的女儿非常甜蜜、无辜、美丽，非常谦逊，极度害羞，尊重父母。他说，女儿是他的天使。自她认识了马哈茂德后，一切开始走下坡路。星岛综合报道

（■■安省省警在现场调查一宗谋杀案。加通社资料图片） 全国去年发生的谋杀案件超过740宗，是30年来的最高纪录。 加拿大统计局周四公布的数据显示，根据警方的报告，2020年全国发生743宗谋杀案，是1991年以来的最高数字，与2019年相比增加了56宗。 2020年全国谋杀案比率上升7%，达到每10万人1.95宗，成为自2005年以来全国谋杀率最高的年份。 统计局报告指出，自2020年3月以来，新冠疫情对全国社会产生了深远的影响，这些显著的社会和经济变化促成了整个加拿大犯罪模式的转变。 82%谋杀罪犯认识受害者 报告表示，谋杀案在本国仍然相对罕见，在2020年占所有暴力犯罪的比例不到0.2%。 尽管本国的谋杀案比率自2014年以来稳步上升，但仍低于1990年代初和1970年代中期的高峰。 不过，去年谋杀案增加之际，本国的犯罪严重程度指数（Crime Severity Index）却下降了8%，该指数是衡量警方报告的犯罪数量和严重程度。 统计局报告指出，许多为受害者提供服务的人士和倡导者对与大流行相关的封锁限制和居家令的影响表示担忧，社会孤立、收入减少和失业可能导致家庭暴力升级。 尽管2020年配偶谋杀案数量减少了9宗，但统计局报告称，报告的谋杀案当中，由家庭成员犯案的增加了11宗，涉及亲密伴侣的增加了7宗。 在已侦破的474宗谋杀案中，有82%是与受害者认识的人所为。其中38%是熟人犯案，10%是配偶犯案，20%是另一个家庭成员所为，5%涉及受害者目前或以前的亲密伴侣，另外8%的凶手是与受害者有犯罪关系。 只有18%的谋杀案是陌生人所为。 多伦多谋杀案全国最多 全国谋杀案的增加热点是亚省和新斯高沙省。根据加拿大统计局的数据，亚省在2020年增加了39宗谋杀案，而新斯高沙省则增加了29宗，其中包括，去年4月，新省农村社区波尔塔彼特镇（Portapique）爆发本国历来最血腥枪击案，枪手沃特曼（Gabriel Wortman）在13小时的暴行中，导致22人丧生，多间房屋被烧毁，凶手本人最终遭警方击毙。 去年在亚省的谋杀案增幅最大是卡加利和爱民顿，两个城市都报告增加了15名谋杀案受害者。 多伦多作为加拿大最大的城市，去年谋杀案数量也是全国最多，为105宗，但比2019年减少了25宗，使其成为人口普查大都市区 (Census Metropolitan Areas，简称CMAs) 中，谋杀案同比下降幅度最大的城市。 根据加拿大统计局的数据，总体而言，加拿大36个CMAs当中，去年有20个谋杀案数量增加。 安省和缅省的谋杀案下降幅度最大，受害者分别减少了19人和10人。 此外，2020年的谋杀案受害者当中，共有179人为有色人种，其中一半是非裔，89%是男性。 根据加拿大统计局的数据，尽管多伦多有51%居民是有色人种，但他们在谋杀案中的比例仍然过高，占受害者的三分之二以上。 星岛综合报道

【加拿大都市网】万锦市一对韩裔夫妇被双双谋杀后，约克区警方找到了其中一具尸体，并逮捕了一名被指协助杀人疑凶的男子。 据680 News报导，9月28日，调查人员对一名35岁的亚裔男子(Phuong Tan Nguyen，下图左)发出全国通缉令，该男子与37岁的Quoc Tran和25岁的Kristy Nguyen的谋杀案有关，他们在旺市的一次有针对性的袭击中被杀害。 警方在安省Watford市的Twin Creeks Landfill and Environmental Center找到了一具尸体的遗骸。警方认为第二具尸体也在同一区域。 调查人员公布了疑凶的照片，由于公众提供的线索，警方表示找到了这辆车，并确认了司机的身份。 周三，警方发现并逮捕了36岁的安省旺市居民利伯德（Recaldo Liburd ，上图右）。他被控两项谋杀后从犯的罪名。利伯德将于10月14日出庭。 多伦多的Phuong Tan Nguyen，又名Mike，因两项一级谋杀的指控而被通缉，他被认为是持有武器的危险份子。 约克区警方在一份新闻稿中表示：“我们鼓励疑凶寻求法律顾问并自首。调查人员提醒公众，任何正在或已经协助疑凶的人可能会受到刑事指控。” 调查正在进行中。警方呼吁任何知情人士联络他们。   (警方图片) T11

【加拿大都市网】65岁的威廉姆斯(Michael Williams)因涉嫌杀害25岁的赫林(Safarian Herring)而在监狱中被羁押了11个月等待审判，但他否认有任何不法行为。 去年5月的某天晚上，威廉姆斯开车经过芝加哥，想买些香烟。赫林向他招手搭车，威廉姆斯认出了这个来自附近的年轻男子，让他上了自己的车。 威廉姆斯告诉警方，不久之后，另一辆车停在旁边，坐在副驾驶座上的人拿出一把枪，向赫林的头部开枪。赫林的母亲说，她的儿子是一名有抱负的厨师，两周前曾在一个公共汽车站遭到枪击。 被威廉姆斯送往医院的赫林死于枪伤，而威廉姆斯最终被指控谋杀。 对他不利的一个关键证据来自ShotSpotter公司，该公司在包括芝加哥在内的美国各城市运营着麦克风，借助机器学习算法，该公司可以探测和识别枪声，并立即向警方发出警报。 本站热门文章推荐：【视频】惊了！人工智能再进化 说话与人无差别 检察官说，ShotSpotter的AI检测或者说分析到了枪声来自威廉姆斯的车内，并将这作为威廉姆斯当场向赫林开枪的证据。警方没有提到动机，没有目击者，也没有找到袭击中使用的枪。不过，威廉姆斯确实有犯罪史，他曾因谋杀未遂、抢劫和年轻时开枪入狱，他说他从那时起已经大大改变了自己的生活。他被警探盘问并被立案。 最重要的是，威廉姆斯的律师，公共辩护律师丽莎(Lisa Boughton)和布兰登(Brendan Max)说，记录显示ShotSpotter最初实际上是在一英里外发现了听起来像烟花的东西。后来ShotSpotter的工作人员--其中一人曾在芝加哥警察局工作--才将这一声音重新归类为枪声。 ShotSpotter坚持认为，它没有不适当地改变任何数据以支持警方的案件，并表示，无论最初的实时警报如何，它的枪击证据是后续法医分析的结果，这些分析已提交给法院。 在威廉姆斯的律师要求该案的法官进行调查后，检方于上个月撤回了ShotSpotter报告，并以证据不足为由要求撤消该案，法官同意了这一要求。威廉姆斯现在又重获自由。 “我一直试图弄清楚，他们怎么能用这样的技术来对付我，”威廉姆斯告诉美联社，“这不公平。”(都市网Rick编译，图片来源pixabay) (ref:https://www.theregister.com/2021/08/22/in_brief_ai/)

【加拿大都市网】加拿大最高法院裁定，有关疑被谋杀的亿万富翁舒曼夫妇（Honey and Barry Sherman）的遗产文件应该被公开。 周五，法院一致裁定，媒体可以查阅有关谁将继承这对夫妇财产和资产的文件。 遗产管理机构要求将文件封存，理由是有关人士的私隐不应被进一步侵犯，而公布有关文件可能会危及他们的安全。早前一名法官批准了此项封存的要求，然而《多伦多星报》之前向法院提出了挑战，认为这违反了公开审理的原则，以及他们的言论自由和新闻自由的宪法权利。尽管安省高等法院维持了这一判决，但该报还是继续上诉，今天终获胜诉。 在去年10月的审讯中，遗产管理机构向最高法院上诉，要求维持封存。贝尔媒体（Bell Media ）和其他一些媒体机构作为介入人加了该案。 在周五作出的裁决中，最高法院表示，只有在有关个人的尊严受到威胁的情况下，隐私问题才能成为对遗产发出封存令的理由。法院认为文件中的资料没有达到这个门槛，而且遗产的律师未能证明如果文件被解封，与文件有关的人的安全会受到威胁。它还发现，“有一种强有力的假设，即公众可以参加审讯，而法庭文件可以被自由媒体查阅和报道。” 继续调查 2017年12月，这对亿万富翁夫妇被房地产经纪人发现死在他们多伦多的家中。 警方最初表示，此案被认为是一宗谋杀后自杀案件，但几周后警方表示，他们正在以两宗谋杀案的方向调查此案。这个家族其后雇用了自己的私家侦探来调查这宗谋杀案，但这项私人调查在2019年12月已结束。 多伦多警方表示，他们将继续调查这宗涉嫌双重谋杀案件。去年11月，警方证实有一名涉案嫌疑人身份已被确认，但尚未被逮捕。 舒曼是非专利药品制造商Apotex公司的创始人，这对夫妇是加拿大最慷慨的慈善家之一，他们的四个孩子依然在世。 亿万富翁舒曼夫妇生前居住的大宅，现已被拆卸。 (星报资料图片) T11

【加拿大都市网】安省一间医院发生一宗可疑死亡事件，一名89岁男子死亡，警方之后拘捕一名35岁医生，及向他指控一级谋杀罪。 安省省警表示，上周四（25日）晚上，接报位于魁省Pointe-Claire地区的Hawkesbury医院，有一名89岁男子Albert Poidinger死亡。 省警表示，Poidinger是满地可郊区一间老人院的住客，老人院部分工作人员不知道Poidinger已经死亡，亦不清楚其死因。 省警之后拘捕一名35岁，居住在魁省Dollard-Des-Ormeaux的医生Brian Nadler，他现要面对一级谋杀罪的指控，他已被安排在4月6日上庭。 Nadler的代表律师Alan Brass强调，Nadler是清白的。 省警表示，Poidinger被谋杀的调查仍属初步阶段，但其死因有可疑，且有足够证据证明Nadler犯有一级谋杀罪。 省警公共关系科署理经理Bill Dickson表示，省警没法向外公布案件发生的时间及被调查的死亡人数。 根据Hawkesbury医院的网页指出，Nadler是该院的驻院医生。 而根据安省内外科医生学院的网页指出，Nadler于2010年，在麦基尔（McGill）大学毕业，2019年获得内科专业学位，2020年2月成为该学院的成员。 Hawkesbury医院位于渥太华以东大约110公里处，与魁北克接壤。 （图片：CTV） T02

（■■范波遭谋杀，仍是一个谜。 CTV） 41岁中国籍女子范波（Bo Fan，译音）住在加拿大仅一年多，却在6月17日遭谋杀，外界只知她是一个机构–– Golden Touch（点石成金）、又称Create Abundance（创造丰盛）的加国分部主要干部之一，这与是否她致命有关，侦办案件的警方首次对外披露了一些内容，称“宛如一个神秘小说般”。 CTV报道，引述低陆平原地区凶杀案综合调查组（IHIT）警官张勋（Frank Jang）表示，知道范波为创造丰盛工作，但对她的背景仍需要调查了解，警方收集了一些有用的资讯，其中许多是由匿名者提供的。 张勋说，有关她的公司“创造丰盛”和其客户详细信息，以及她在死亡前的时间在做什么以及与谁会面，都是警方调查的重点。 他拒绝透露是谁第一时间发现范波，又在哪里发现，但确认是范波的哥哥和嫂嫂把她带到和平门医院，不久她就死亡。 匿名者提供许多有用资讯 一位对范波受伤情况有第一手资料的医院消息人士说，她似乎被殴打得很厉害，大腿骨（人体内最坚固的骨头）似乎被“摧毁”了。 CTV获得一份“创造丰盛”的中文宣传手册中附的名片上的地址，正是素里该栋屋宅。 该中文手册将“创造丰盛”称为“致力于传播中国文化精神智慧的全球交流组织”。册中自豪地说，在世界各地通过演讲、指导和修养等活动，令全球成员“实现了他们对财富、健康和影响力的梦想”。手册页面的底部印着一行英文字，写着“实现梦想，就在转念之间”。 一位消息人士出于对人身安全的担忧，在匿名状态下接受CTV访问，他说范波经常在素里市一豪宅，应该是在那儿工作或打理著该房屋。 消息人士回忆起2016年的一次聚会，当时旅游巴士载着一群看起来非常有钱的中国游客进入。但近年来，该机构主办的活动似乎规模较小，在车道和街区上停泊的汽车不足12辆，有些汽车的车牌以字母GT开头。 距离该屋宅不到一个街区的另一所房子的门口贴著带有“创造丰盛”标志的招牌，上面用中文写着：“创造丰盛量子医疗研究中心”。消息人士称他不知道在此研究中心内的人士是谁，而记者探访也无人回应。 “创造丰盛”曾办数十人军训 记录显示，至少还有5家在卑诗省注册的公司与“创造丰盛”有关，所有公司的名称均以字母GT开头。CTV记者一一探访这些公司所登记的屋宅，都没有收获。 远在卑诗省盐泉岛（Salt Spring Island）的Mineral Springs Resort是一个29英亩的度假胜地，也是由“创造丰盛”拥有。 两名住在岛上的居民和CTV记者分享了他们的所见所闻。 韦斯纳（Kathy Weisner）说永不会忘记2018年3月17日那一天。当她正在前院除草时，听到路上有大喊叫的声音。她丢下工具跑到车道上，看到大约有50名年轻男女，穿着军服和军靴，排成两列行走，似乎正在训练中。韦斯纳说，他们没有携带武器，但是他们的“指挥官”大喊著非英语的指令。 一周后，克莱门特（Joe Clemente）在沿着通常幽静的北端路（North End Road）下班开车回家时，也经历了类似的情况。他拍到了一群身穿军服的中国学员走在马路上。他说：“这使我吃惊。我们这里没有任何军事基地，为什么会有这些人出现？” 次年，克莱门特的妻子温迪（Wendy）在度假屋附近的路上，看到了一个类似但规模较小的团体。 CTV得到一张2018年的照片，显示度假屋前一群著军服的“部队”。 记者多次致电和发送电邮给该度假屋，想得到关于“军训”活动、财产所有人，以及范波等更多信息，一个名为“Woody”的人回复称：“我与业主没有任何直接联系。谢谢你的提醒。我会转交你的信息，看看是否会得到回复”。 警方称目前一切都还在调查中。“我们需要更多信息，这个案子仍是个谜。”

根据加拿大统计局(Statistics Canada)公布的最新数据显示，大多伦多区去年发生36宗涉及帮派的谋杀案，超于加国其他大都会区。仅次于大多区是满地可区，2018年发生共24宗涉及黑帮凶案，其次是大温哥华区（20宗)、爱民顿区(14宗)，以及渥太华（5宗)。不过，按照人口比例计算，在人口超过50万的大都会区中，大多区去年录得的帮派凶案数字，则与满地可区并列全国第3多，即每10万人有0.57宗。爱民顿区名列全国帮派凶案比率之首，每10万人中有0.98宗，第2位是大温区，每10万人有0.75宗。 大多区在2017年的涉及帮派谋杀案数字，也是各个都会区中最多，录得共36宗，仅随其后是大温区，20宗，满地可区则排第3，有15宗。在去年的大多区黑帮仇杀中，死者包括传统黑手党及街头帮派成员，也有被警方形容为在错误时间出现在错误地方的无辜市民。 多市去年96宗谋杀案破纪录 同时，多伦多市在2018年打破了历来谋杀案最多纪录，达96宗。 全国而言，去年涉及黑帮凶杀事件占了整体谋杀案的27%，共有147宗，超于2016年的119宗，以及2017年的138宗。 统计局定性一宗谋杀罪是否与帮派有关，主要是根据警方确认或怀疑，案中受害人或凶手是否属于有组织犯罪集团或街头帮派的成员、潜在成员或有联系人士，而谋杀动机也是与帮派有关。 至于在较小规模的都会区中，卑诗省阿波斯福─米逊区（Abbottsford-Mission）成为2018年涉及帮派凶案比率最高地区，去年录得4宗，以这个人口差不多有20万人的社区计算，每10万人就有2.04宗。2017年，该区录得6宗涉及有组织犯罪集团的凶杀案，比率为每10万人有3.11宗。