【加拿大都市网】2020年，我们面临着很多问题。新冠大流行、杀人蜂。山火。
但温哥华居民目前正处于另一个2020年灾难中–飞蛾！数以千万计的飞蛾！
它们在我们的街道上。它们在公交车上。它们在夜晚成群结队地聚集在路灯周围，预示着一些我们还不知道的黑暗。它们的尸体散落在人行道上，似乎无处不在。它们甚至已经找到了飞上27层楼的方法，拼命地依附在我公寓的窗户外面–我写这篇文章的时候，真的有一只在我身边飞舞。
飞蛾的天灾是真实的，我真的很讨厌它。
大温哥华地区的居民上周开始注意飞蛾到的涌入，可以理解的是，他们中的大多数人都对2020年最新的”WTF”时刻并不满意。
但与今年发生的许多事情不同的是，对于这些飞行的厄运恶魔有一个合乎逻辑的解释。它们是西部铁杉环形虫(Western Hemlock Looper)，一种食叶虫，对人的威胁不大。但它们对不卑诗省的森林却是个大问题。
西部铁杉环形虫在卑诗省沿海地区大约每隔11至15年就会出现一次数量激增的情况，这被称为 “爆发”，而在内陆地区则每隔20年就会出现一次。虽然爆发的时间通常很短（大约持续一到三年），但它们对卑诗省的森林可能是毁灭性的。
西部铁杉环形虫主要以树木为食，特别是铁杉和花旗松树。它们破坏树叶，导致木材损失，增加火灾风险。
卑诗省现有应对爆发的策略是包括生物杀虫剂和促进对蛾类吸引力较小的混合品种森林。
但今年的爆发已经形成了特别严重的局面–估计卑诗省有2000公顷的森林已经被认为受到影响。
当10月寒冷的天气到来时，飞蛾基本上都会死亡，所以几周后，这些在温哥华街道上飞舞的蛾子就会被一堆尸体取代。
真的是2020年最后几个月的合适画面。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)
(ref:https://www.huffingtonpost.ca/entry/vancouver-moths-western-hemlock-looper_ca_5f5a7d82c5b62874bc1a2abc)
