在1999年，肯尼（中）年仅14个月大。CBC
■肯尼（左一）与家人，近日同阿普尔比（右二）、桑默（右一）在温市消防局合照。CBC
本报记者
温哥华一位消防队长阿普尔比（John Appleby），曾于18年前在市内救过一个遇溺小孩，但传媒事后错误报道称，当时该未足两岁男孩送院后不治。阿普尔比当时虽感到难过，然而身为消防员，不幸的意外他见过不少，因此只能自我安慰说已经尽了自己职责。最近，已经退休的阿普尔比获悉该男孩原来获救，现已长大成人，正在安省读大学，这个消息使到阿普尔比高兴不已，而两人更在上周相见细说当年。
据加拿大广播公司（CBC）报道，这个真实故事发生于1999年8月一个长周末，当时只有14个月大的男孩肯尼（Will Kenny）在家里的泳池遇溺，他的母亲报警求助。消防员阿普尔比和同袍桑默（Patrick Summer）接报赶抵位于西41街（W.41 Ave.）夹固兰湖街（Granville St.）附近一幢大屋的泳池后，立刻为肯尼急救。肯尼恢复呼吸后随即送院抢救。
不过，阿普尔比在翌日读报时看到一则有关这宗遇溺事件报道，内容指肯尼送院后不治。肯尼的表舅父是现役本拿比消防员，当他听闻阿普尔比和桑默并不知道当年传媒错报肯尼死讯后，就主动联络阿普尔比，告诉对方肯尼不仅获救并已长大成人，目前正在安省滑铁卢大学攻读工程学位。
经安排后，肯尼和他母亲伏格尔（Letitia Vogel），在温市消防局21分局跟阿普尔比及目前仍任职消防局的桑默见面。肯尼亲身向阿普尔比、桑默以及其他消防同袍表达谢意。
伏格尔说:“我要为自己疏忽大意致歉，我未有通知这些消防员整个事件有完美结局，而不是当时报道所指的悲伤结局。”
