在1999年，肯尼（中）年僅14個月大。CBC
■肯尼（左一）與家人，近日同阿普爾比（右二）、桑默（右一）在溫市消防局合照。CBC
本報記者
溫哥華一位消防隊長阿普爾比（John Appleby），曾於18年前在市內救過一個遇溺小孩，但傳媒事後錯誤報道稱，當時該未足兩歲男孩送院後不治。阿普爾比當時雖感到難過，然而身為消防員，不幸的意外他見過不少，因此只能自我安慰說已經盡了自己職責。最近，已經退休的阿普爾比獲悉該男孩原來獲救，現已長大成人，正在安省讀大學，這個消息使到阿普爾比高興不已，而兩人更在上周相見細說當年。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，這個真實故事發生於1999年8月一個長周末，當時只有14個月大的男孩肯尼（Will Kenny）在家裡的泳池遇溺，他的母親報警求助。消防員阿普爾比和同袍桑默（Patrick Summer）接報趕抵位於西41街（W.41 Ave.）夾固蘭湖街（Granville St.）附近一幢大屋的泳池後，立刻為肯尼急救。肯尼恢復呼吸後隨即送院搶救。
不過，阿普爾比在翌日讀報時看到一則有關這宗遇溺事件報道，內容指肯尼送院後不治。肯尼的表舅父是現役本拿比消防員，當他聽聞阿普爾比和桑默並不知道當年傳媒錯報肯尼死訊後，就主動聯絡阿普爾比，告訴對方肯尼不僅獲救並已長大成人，目前正在安省滑鐵盧大學攻讀工程學位。
經安排後，肯尼和他母親伏格爾（Letitia Vogel），在溫市消防局21分局跟阿普爾比及目前仍任職消防局的桑默見面。肯尼親身向阿普爾比、桑默以及其他消防同袍表達謝意。
伏格爾說:「我要為自己疏忽大意致歉，我未有通知這些消防員整個事件有完美結局，而不是當時報道所指的悲傷結局。」
