■棉兰老岛上的卡加颜德奥罗市变成泽国。
■萨尔瓦多市的一名孩子不幸淹死。 路透社
■在卡加颜德奥罗市，多名灾民挤在车顶等待救援。 路透社
热带风暴“天秤”侵袭菲律宾南部，引发洪灾和泥石流，当地警方指，死亡人数增至200人，另外数十人失踪。
“天秤”22日凌晨在南部大岛棉兰老岛的东达沃省登陆，带来的强降雨引发了洪水、泥石流和山泥倾泻，其风速达到每小时60公里，瞬间风速最高达每小时90公里。
菲律宾国家减灾管理委员会新闻发言人马拉西甘说，“天秤”登陆后持续影响菲律宾南部。马拉西甘说，大部分死亡和失踪的报告来自棉兰老岛的北拉瑙省、南拉瑙省、北三宝颜省和南三宝颜省。ABS-CBN电视台报道，北拉瑙省、卡加颜德奥罗市和北三宝颜地区都传出洪水泛滥。民防部门官员称，菲律宾南部约5万人因“天秤”来袭疏散至安全地区。
搜救人员在23日在北拉瑙省萨隆河捞起36具遗体，死者来自上游萨尔瓦多市。该市警长米斯洛里斯说：“民众有收到充分的警告，由于我们很少受到台风袭击，住在河边的人没有认真看待。”北拉瑙省省会图博官员卡布斯说：“因台风带来豪雨，一座农村据报遭泥石流掩埋，我们仍在尝试证实此事。”
北三宝颜省锡布科市市长埃丁则透露，洪水在一条渔村冲走了超过30人，搜救队伍正在寻找失踪者，至今找到五具遗体。他说：“山上的洪水来得很快，冲走了村民和房子。真的很伤心，因为几天后就是圣诞节，却发生这些我们无法控制的事情。”他认为是山上过度伐木导致悲剧发生。
根据菲气象局的监测，“天秤”已离开棉兰老岛，往菲西南部的巴拉望岛移动，预计在平安夜至圣诞日离开菲律宾。
在巴拉望省，一名53岁男子21日冒着雨，到涨水的河里绑紧他的小船，但一去不回。妻子见他一小时后还没有回家，便托邻居一起寻人，经过通宵搜索，最终发现他在一条鳄鱼的口中，没有了气息。菲律宾近来连遭恶劣天气影响。本月较早时台风“启德”曾在菲中部造成80人死亡或失踪。
