■棉蘭老島上的卡加顏德奧羅市變成澤國。
■薩爾瓦多市的一名孩子不幸淹死。 路透社
■在卡加顏德奧羅市，多名災民擠在車頂等待救援。 路透社
熱帶風暴「天秤」侵襲菲律賓南部，引發洪災和泥石流，當地警方指，死亡人數增至200人，另外數十人失蹤。
「天秤」22日凌晨在南部大島棉蘭老島的東達沃省登陸，帶來的強降雨引發了洪水、泥石流和山泥傾瀉，其風速達到每小時60公里，瞬間風速最高達每小時90公里。
菲律賓國家減災管理委員會新聞發言人馬拉西甘說，「天秤」登陸後持續影響菲律賓南部。馬拉西甘說，大部分死亡和失蹤的報告來自棉蘭老島的北拉瑙省、南拉瑙省、北三寶顏省和南三寶顏省。ABS-CBN電視台報道，北拉瑙省、卡加顏德奧羅市和北三寶顏地區都傳出洪水泛濫。民防部門官員稱，菲律賓南部約5萬人因「天秤」來襲疏散至安全地區。
搜救人員在23日在北拉瑙省薩隆河撈起36具遺體，死者來自上游薩爾瓦多市。該市警長米斯洛里斯說：「民眾有收到充分的警告，由於我們很少受到颱風襲擊，住在河邊的人沒有認真看待。」北拉瑙省省會圖博官員卡布斯說：「因颱風帶來豪雨，一座農村據報遭泥石流掩埋，我們仍在嘗試證實此事。」
北三寶顏省錫布科市市長埃丁則透露，洪水在一條漁村沖走了超過30人，搜救隊伍正在尋找失蹤者，至今找到五具遺體。他說：「山上的洪水來得很快，沖走了村民和房子。真的很傷心，因為幾天後就是聖誕節，卻發生這些我們無法控制的事情。」他認為是山上過度伐木導致悲劇發生。
根據菲氣象局的監測，「天秤」已離開棉蘭老島，往菲西南部的巴拉望島移動，預計在平安夜至聖誕日離開菲律賓。
在巴拉望省，一名53歲男子21日冒着雨，到漲水的河裡綁緊他的小船，但一去不回。妻子見他一小時後還沒有回家，便托鄰居一起尋人，經過通宵搜索，最終發現他在一條鱷魚的口中，沒有了氣息。菲律賓近來連遭惡劣天氣影響。本月較早時颱風「啟德」曾在菲中部造成80人死亡或失蹤。
