【星島都市網】近日，一名加拿大網友發帖稱和朋友去美國Lululemon商店購物時，被兩名華裔店員用中文羞辱身材。該貼在社交媒體上引發了網友熱議。
加拿大網友 @Riceberry26 最初發帖稱，她和朋友去美國購物，決定去一家Lululemon店看看。
「作為背景，我身高5尺7，體重129磅，我的朋友身高5尺5，體重115磅。我們都穿4號。我們試穿了Align Mini Flare的褲子，但是決定不買，因為它們穿着沒有Groove的褲子好看。」
「當我們離開試衣間的時候，我無意中聽到一位導購用中文說，『她們在抱怨穿起來不好看，也許只是因為她們太胖了。」另一個女孩回答說，「胖女孩，穿4碼，真噁心。如果她們穿的不是0碼之類的，她們怎麼有勇氣穿緊身褲？』」
網友表示她們說的原話比這個翻譯後的還要難聽。
網友聽懂了之後被她們的談話嚇壞了，跑回去問為什麼要說這樣傷人的話。她們看起來被嚇了一跳，很驚訝網友能聽懂她們的談話。
「然後她們都否認了，說我聽不懂中文。搞什麼鬼？拜託，我從小上了7年的中文課，怎麼會「誤解」整個粗魯的對話?」
網友要求和經理談談，她道歉了，並說她會更深入地調查這個問題。然後網友的朋友讓她趕緊走，因為這在店裡引起了一些注意，朋友有些緊張。
「但是，天哪，想像一下這些女孩說了多少顧客的壞話，以為她們聽不懂。」
事情發酵後，網友稱她從中國朋友那裡收到消息，說這篇文章在小紅書上被轉發了。「那裡的一些人擔心這是試圖給中國人和他們的社區文化帶來仇恨。」
網友在帖子更新道：「我姥姥也是中國人。我有四分之一的中國血統！我還學過中文，因為我年輕的時候想成為一名外交官。請不要把這件事政治化，或者認為這是對亞洲人的仇恨。」
網友還直接用中文回應：「我只是覺得這樣的言論非常不對。身材歧視本身就是可恥的。作為一個4碼的人，我和你們一樣很吃驚會遇到這樣的事情。當然，任何尺碼都不應該遇到！ 其實我本人並沒有非常受傷。但是我更擔心的是如果青少年或者那些有厭食症等心理障礙的顧客聽到這樣的言論後的反應。」
「對於學習中文，我姥姥一直都努力教我不要忘記她的根。我會講中文我也感到很驕傲。我一直有在堅持閱讀中文。希望你們真的不要誤會我了！ 但是我也不明白為什麼有人會質疑我這個身材為什麼能穿得進4號？為什麼不能？我就是這個尺寸！有什麼問題嗎？」
評論中有華人網友表示：「我是中國人，穿8碼。根據他們的說法我也被確診肥胖的了。」
「作為一名（Lululemon）前員工，我本人穿12碼，我對您的經歷感到非常抱歉:(絕對不可接受。」
「我住在亞洲，我覺得這種心態在這裡很典型。我去了當地的商店(穿4碼)，負責更衣室的導購堅持要檢查我是否穿了『正確的尺碼』。然後她上下打量了我一番，說:「好吧，你的尺寸正合適」，然後開始告訴我，有多少差不多身材的人『想試試2號的，然後又抱怨不合身』，同時翻了個白眼。她那樣違背我的意願給我量尺寸讓我很不舒服，什麼時候向顧客抱怨其他顧客是可以被接受的？」
還有網友詢問該店鋪的具體地址。貼主回復稱：「我準備了一封郵件發給他們上級。我會等他們回復後再曝光。原因很簡單，因為現在互聯網很瘋狂，我不希望人們去商店，以任何方式攻擊這些女孩，甚至是口頭攻擊。不是說這裡有人是那樣的，只是不想挑起事端。在Tiktok上看到了很多這樣的事情，我會更新最新進展！真的很感謝大家的支持！」
ref：https://www.reddit.com/r/lululemon/comments/1cupwbi/body_shamed_instore_today/
編譯：YUAN
圖片：資料圖
