![](https://media-proc.singtao.ca/photo.php?s=https://media.singtao.ca/wp-content/uploads/dushi_toronto/../master_sandbox/2019/09/2019091116121589299-696x515.jpg&f=jpeg&w=696&q=75&v=1)
美国总统特朗普周五对记者说,他看到自由党领袖杜鲁多化妆成棕色和黑色脸的照片时感到震惊。
在一名记者问特朗普是否认为杜鲁多能挺过这一丑闻后,特朗普在白宫说:“我希望不会有人问我这个问题……你一定要问我这个问题,对吧?”
“我很惊讶。当我看到这个数字的时候,我更惊讶了。”
特朗普指的是杜鲁多被爆出三次有装扮成棕色或黑色人种。这些照片可以追溯到20世纪80年代、90年代和21世纪初,自由党已经证实了这些照片的真实性。
杜鲁多已经为自己的行为道歉,并表示他不记得自己化过多少次种族主义的妆。
特朗普接着说,他一直“和贾斯汀关系很好”。
“我不知道该怎么跟你说。我很惊讶。”
之后在加拿大的新闻发布会上,一名记者将美国总统的言论告诉了杜鲁多,并询问此事将如何影响加拿大的国际声誉和他作为世界领导人的信誉。
“我关注的是每天都面临歧视的加拿大人……那些被我伤害的人,”杜鲁多说。
“那些在多数情况下把我视为盟友的人,因为我多年前做出的糟糕选择而深受伤害。
我向他们深表歉意。同时我将继续努力,继续我作为领导人一直以来的努力,在国内和国际舞台上反对种族主义和歧视。”
(都市网Rick编译,图片来源图库)
(ref:https://www.huffingtonpost.ca/entry/donald-trump-surprised-trudeau-blackface_ca_5d850912e4b0849d4728c08b)