【星島綜合報道】溫哥華一家知名脫衣舞廳日前在招牌上諷刺美國總統特朗普（Donald Trump）將安大略湖（Lake Ontario）改名為「美國湖」（Lake America）的行政命令，其社交媒體帳號隨後即遭下架。
據Global News報道，在加美貿易談判於上周宣告破裂後，特朗普簽署行政命令，指示美國政府將五大湖之一的安大略湖改稱為「美國湖」，以此對加拿大施壓。特朗普在行政命令中聲稱，美國擁有該湖大部分的「蓄水量」。
位於溫哥華西摩街（Seymour Street）的閣樓夜總會「Penthouse Nightclub」隨即發揮幽默感，在入口上方的標誌性電子招牌上打出諷刺標語：「連個水池都搞不定，還想要我們的湖？」（CANT HANDLE A POOL BUT WANTS OUR LAKE?）
諷刺華府水池修繕風波
該標語暗諷特朗普政府早前在華盛頓特區的著名地標林肯紀念堂倒影池（Lincoln Memorial Reflecting Pool）的修繕風波。這項耗資超過1,400萬元的翻新工程於今年6月完工後，短短數周內便爆出池水長滿綠藻且油漆剝落。特朗普在毫無證據下宣稱是遭到惡意破壞所致，並宣布逮捕了數人；但美國司法部隨後承認該指控站不住腳，損壞是由於承包商倉促趕工且拙劣的維修工作所致。
閣樓夜總會老闆菲利波內（Danny Filippone）表示，上周五（28日）晚間招牌亮出並在社交媒體同步發文後，夜總會的Instagram帳號幾小時後便遭下架。
菲利波內周日（30日）在接受《環球新聞》（Global News）訪問時表示：「這是我們一段時間以來第一次進行政治諷刺，街上往來的行人都覺得很有趣。顯然，邊境另一頭的某些人缺乏這種幽默感。」
曾因諷刺「第51州」也遭下架
這並非該夜總會首次因政治言論受挫。去年特朗普發表將加拿大變成美國「第51州」的言論時，該夜總會也曾掛出「永遠是鄰居 永不是隣居」(Forever Neighbours Never Neighbors）的招牌，隨後被X平台判定為仇恨言論並封鎖帳號，耗費多時才成功恢復。
儘管如此，菲利波內明確表示他堅持自己的言論，並強調：「這個招牌絕對不會撤下來。」
面對特朗普的改名風波，基隆拿（Kelowna）企業家麥哈菲（Sean McHaffie）也接力出招。
麥哈菲表示他的直覺反應就是：「這明明就是安大略湖。」他隨即在加拿大電商平台Shopify創立名為「It』s Lake Ontario」的愛國主題商店，並在24小時內於itslakeontario.ca網站推出安大略湖經典系列服飾，藉此凝聚加拿大人的愛國認同。
圖：Global News
V6
● 相關新聞：「鄰居不是隣居」標語涉仇恨？溫哥華脫衣舞廳X平台遭封鎖
