■苹果联合创始人乔布斯的传记此前在中国热销。新华社资料图片
星岛日报讯
中国是一个巨大的图书市场，包括国际图书。根据国际出版商协会（International Publishers Association）的资料，它已成为仅次于美国的全球第二大出版市场，这是一个受教育程度越来越高并且越来越富裕的国家，人们正在寻找可以津津有味地阅读的东西。
其中甚至有一些让人以为会触犯中共审查者的外国图书，在实体和网络书店中都有售。《纽约时报》报道，乔治．奥威尔（George Orwell）的《1984年》是一部谴责极权主义的小说，由于被公认是世界文学经典而得到广泛阅读。
美国图书读者尤其众多。根据中国国家版权局的资料，2017年，中国买家获得6000多本美国图书的版权，占所有申报外国图书的1/3以上。卡勒德．胡赛尼（Khaled Hosseini）撰写的有关阿富汗动乱的小说《追风筝的孩子》长年高居中国畅销书榜，由沃尔特．以撒森（Walter Isaacson）撰写的苹果联合创始人乔布斯的传记也是如此。
但图书编辑和行业主管说，近年来环境变得越来越谨慎。中共宣传部门今年告诉出版商说，获得批准的图书总数将减少。北京一家出版商的文学和社会科学编辑丽莎．韩（Lisa Han）说，她一直在运作的一部无关政治的回忆录终于在11月获得批准。通常只需两周的过程用了3个月。
丽莎．韩说，当去年中美贸易战将影响许多产业的情况变得明朗时，她的公司开始囤积美国图书的出版审批。
她说最初那些申请可以顺利得到审批。“我们部门的图书中有百分之七八十是美国的，”丽莎．韩说。“我还没有认真考虑过未来。如果实在太困难，我就不做了。”
