【星岛都市网】卑诗省早前发生了加拿大首例涉及人工智能（A.I.）创造假法律案例的个案，当事人是一名华裔律师。法院于周一（26日）公布了裁决。
据Global News报道，律师麦克莱恩夫妇（Lorne and Fraser MacLean）此前在一宗民事诉讼中，发现对方律师轲翀（Chong Ke）向法院提交了写有虚假判例的文件。当中的内容由人工智能聊天软件ChatGPT生成，并不属实。
法官马苏哈拉（David Masuhara）在周一发布的裁决书中写道：“在提交给法庭的文件和其他材料中引用虚构案例是滥用程序的行为，等同于向法庭作出虚假陈述。如果不加以制止，可能会导致司法不公。”
他表示：“这些由人工智能制造的幻像的可怕之处在于，它们并没有创造出模棱两可的引文和摘要，看起来百分之百真实。这就是为什么法官和律师需要提高警惕，仔细进行核查的重要原因。”
马苏哈拉认为：“由于轲女士加插的虚假案例，并迟迟不对其造成的混乱进行补救，对方律师不得不采取各种措施。这些额外的工作和费用，应该由轲女士个人承担。”他据此裁定轲应承担相当于两天法庭聆讯的费用，大概为数千元。
法官还下令轲必须核查她手上所有档案，如果发现当中有人工智能生成的摘要，必须立即通知对方律师。如果发现没有的话，则必须在30天内向法庭提交一份审核报告。
除法庭裁决外，轲还需接受卑诗律师会（Law Society of B.C. ）的调查。
（网上图片）
V20
