■被困的教练艾卡波（左）。网上图片
12名少年足球队员及其助理教练艾卡波被困泰北睡美人洞逾两周。艾卡波曾是僧侣，据称受困期间教导少年队员静坐冥想减少恐慌。
这12名少年来自泰国清莱府一所学校一队名为“野猪”的少年足球队。37岁主教练诺巴拉特因为事忙，安排25岁助理教练艾卡波于上月23日早晨，带领该球队的12名年轻队员，到横跨泰国与缅甸边境的睡美人山附近一个球场训练。
诺巴拉特叮嘱艾卡波踏自行车跟随少年队员，小心看管他们。综合媒体报道，但其后该少年足球队与外界失去联络，经过九天搜索，救援人员6日发现他们瑟缩在一个山洞的一处细小和满布泥泞地方，周围被洪水围困。12名少年球员与助教被困洞穴的消息牵动全球关注。各界的注意力集中艾卡波身上，有人指责他为何在常规的周末训练，带领这群少年进入睡美人洞。他们表示该洞口有大型警示牌，警告游人在雨季进入洞内的风险。
■泰国海军海豹队员7日在睡美人洞内工作。美联社
但许多泰国人认为艾卡波是保护这群少年度过险境的守护神，他曾是僧侣，三年前还俗，不久后加入该足球队任助教。一幅广泛流传的漫画描绘艾卡波盘膝打坐，双臂托著12名弱小的少年球员。
救援人员表示，艾卡波是被困13人中身体状况最差的人之一，因为他在被困初期将他的食物分给其他少年。他并教导少年队员静坐冥想减少恐慌，确保他们喝山洞内滴下的干净水，并尽量保持体能。他又分配各队员尽量延长电筒照明时间，直至获救。
■救援人员在洞穴内钻挖岩石。路透社
被困少年蓬差的母亲说：“若艾卡波不是与少年队员在一起，我的儿子不知会发生什么事？”她并说：“当艾卡波获救后，我们会安慰他，不会责骂他。”艾卡波的朋友表示，他10岁失去双亲成为孤儿，亲属将他送到寺院收养，成为僧侣，他其后还俗照顾他在清莱府美塞患病的祖母。
少年足球队助理教练艾卡波曾是僧侣。美联社
来源：星岛日报
