Sabrina

【加拿大都市网】税季来临，可能很多安省市民想知道如何透过注册退休储蓄计划(Registered Retirement Savings Plan，RRSP)或免税储蓄户口(Tax Free Savings Account，TFSA)进行投资，以获取最多回报。但这两个户口最大的分别在哪？你又可以怎样以它们作为你的报税时的优势？ CTV首席财经评论员Patricia Lovett-Reid解释透过你的TFSA，选择从中取回金钱会是最大的效益，“有TFSA的话，你不会得到退税，你将税后的金钱放进里面，你所决定和如何决定投资计划才是真正的效益。因为当你从中取回金钱时，如果它迅速地增长，你不需要为它而缴税”。 另一方面，有RRSP的话，你可以将钱储进那个户口，退税时会从你的收入中减去那些贡献，Lovett-Reid在引用软件TurboTax的资料时指出，“假设你在安省，年收入为$75,000元并为RRSP贡献了$7,500元，然后缴了大约$22,200的税项，你会大约取回$9,500”。他建议你可以将那笔钱再投资在RRSP，下一年度报税时便能减去你的纳税收入，或者可以用以付清债务。然而需要留意的，是所有自RRSP作出的提取都会征税，因为对户口作出的贡献皆是税前的金钱。 但不是所有人都可以随便就有$7,500元，那你如果手头紧张的话又应该贡献到多少钱到这些户口呢？Lovett-Reid则表示即使是一小部分贡献也可以持续很久，“假如你将钱放进RRSP，不管你的岁数为何，即使是很少数量，你愈年轻的话那笔钱便愈大，因为你有时间和复利帮助你”。 投资RRSP是为了你自己的退休，它可以用以建立你的净值和减少你的纳税收入，Lovett-Reid强调由现在开始进行这项投资是十分重要的，“如果你不储蓄，便会危及到你一直享受着的生活方式。我的意思是因为你有工作，所以现在可以为支付并享受生活方式，你有薪金、资本和人力资本，你可以外出赚钱。但当你没有这些资源的日子来到时，你这些已经习惯了一辈子的生活方式可以用甚么来维持呢？正正是你的投资本钱”。 你的RRSP资本也可以用作增进你的教育或者不用缴付额外税项的情况下购买房子，但重要的是你应尽快将金钱放回户口里，“你免费地过了第一年，但之后要缴付你拿出来的金额的十五分之一。如果你错过了其中一年，错过了缴付款项，你会需要将它算进纳税收入”。如果你在退休前这样做，你有十五年的时间去偿还你从RRSP拿取的金钱。 Lovett-Reid亦提醒鉴于去年由政府提供的各个补助计划和收益，以及它们的缴税方式，今年可能会需要一名专业会计师为你报税，但一些网上税务系统也可能可以帮助你，“如果你决定使用一个认可的网上税务系统，请确保它是最新的，而且是基于加拿大人的，我曾看到人们犯这个错误”。 如果你报税后发现亏欠了加拿大税务局(Canada Revenue Agency)并且无法偿还时，她表示最好保持诚实，并将税务局当成你的商业拍档，“如果你不能按时缴付，这不是你回避的时机，而是拿起电话并向他们完整的披露。与商业拍档合作总好过与他们作对”。 【图片：加通社】T11  

【加拿大都市网】自新冠疫情大流行开始以来，加拿大已有逾300万宗感染病毒后康复病例， 虽然克服症状、并恢复正常健康状态可让人松一口气，但专家表示，曾感染病毒不一定能阻止病人再次感染。 据安省延龄草医疗网络(Trillium Health Partners) 传染病专家查克拉巴提医生(Dr.Sumon Chakrabarti)的说法，于整个疫情大流行期间都存在再次感染病毒的可能。 另一方面，对于奥密克戎(Omicron)变种病毒，很多因素令它有较高的再感染风险，包括有能力逃避过去曾感染或疫苗的免疫力。 查克拉巴提说，高传染性也是其中一项原因，尤其是曾感染Delta变种的人。 他称，最近数项研究证明，奥密克戎在呼吸道中的复制速度较肺部组织更快，令该变体较以前的新冠毒株更有可能再次感染患者。 此外，安省咸美顿市(Hamilton)麦马士达儿童医院(McMaster Children’s Hospital)的传染病专家富尔福德(Martha Fulford)表示，病人亦有可能再次感染同一种病毒株，不过，在这种情况下，患严重疾病的机率将较低。 她接受CTV访问时指出，病人可能会再次感染同一种株菌，但人类的免疫系统会针对第一次接触的株菌产生抗体，这些抗体通常可再次预防有症状的疾病。 查克拉巴提称，一般来说，呼吸道病毒的再感染是很常见，原因是呼吸道病毒具有躲避免疫反应的能力。  不过，绝大多数的再感染可能是轻微的，富尔福德说，当有人发现自己再次感染新冠病毒时，她会首先问对方是否感到不适。她称，呼吸道病毒每年都会传播，人们确实会再次感染，关键是他们不会特别生病，如有人再次感染新冠病毒及病重入院，她会认真检查患者的免疫系统。 两位专家都将轻度疾病形容为类似感冒，症状包括持续数天的流鼻涕、咳嗽、喉咙痛和头痛等。 查克拉巴提说，轻度新冠病例也不太可能需住院或入住深切治疗室(ICU)，大部分再感染者只有轻度疾病的原因是曾接触过这种病毒，令身体更容易识别，并经产生了专门针对有关病毒的抗体。 查克拉巴提补充，作为人体抵御致病微生物第一道防线的一部分，它会产生中和抗体来防止病毒感染，免疫系统也会产生记忆反应(免疫记忆)， 这是免疫系统快速识别曾遇的外来物质能力，这会触发免疫反应，不仅中和抗体，还包括有助于保护身体的T细胞和B细胞。 V06

【加拿大都市网】投资者担心俄罗斯与乌克兰之间爆发战争，加上有报道指美国将关闭位于基辅（Kyiv）的大使馆，北美股市周一普遍收跌，加拿大主要股指跌近200点。 多伦多S＆P/TSX综合指数收低196.33点，至21,352.51点。 纽约方面，道琼斯工业平均指数跌171.89点，至34,566.17点；标普500指数收低16.97点，至4,401.67点；纳斯达克综合指数微跌0.23点，至13,790.92点。 加元汇率小幅走软，兑美元平均交易价格为78.51美分，而上周五为78.73美分。 3月原油合约涨2.36美元，至每桶95.46美元；3月天然气合约涨25.4美分，至每百万英热单位4.20美元。 4月期金合约涨27.30美元，至每盎司1,869.40美元；3月铜合约基本持平，仍为每磅4.51美元。   V18

【加拿大都市网】安省一对夫妇Herman和Patricia Bucking在2010年买下了奥兰治维尔(Orangeville)附近一个40公顷的农场，在得到允许下拆卸了上一个屋主的旧农舍并重新兴建了属于他们的理想之家。但七年过后，他们收到一封来自一间收数公司的信，要求两人为一个Reliance Home Comfort热水器支付$692.43元的租借费用。 当时前业主在出售时所签下的誓书中注明，“此房地产上没有与任何系统或其零件有关系的租借合约”，而房地产的清单上亦未有提及该租借项目。夫妇两人的律师Harjot Gill表示他曾听过有不少这类案例，人们在购买一座房屋后被一些现存而未有向他们提及过的商业协议所缠扰。   虽然一张近$700元的帐单在房产交易中不是很庞大，也远少于Bucking夫妇寻求法律途径时所需的费用，但律师不收费地接下了案件，并指Reliance公司占了这对夫妇的便宜。而女户主亦指事件可能影响她的信用评分，她强调：“我们一直都很努力，甚至错过了很多美好的事物，就是为了确保我们有付清所有的帐单，我很希望弄清这件事”。 她在2017年时联络Reliance指事件可能是误会，但公司没有退让，因此夫妇接触了现已退休的律师，并写信到收数公司解释夫妇和Reliance公司之间没有任何合约，而责任应只在前业主身上。其后他们发现原来前业主的确为暖水器签署合约，但没有在买卖房地产的协议中提及。Bucking夫妇本以为问题已解决，但在去年十月，他们再次收到另一间收数公司的律师事务所电邮，也是帮Reliance发出热水器索求款项。 夫妇二人的代表律师指根据Reliance的合约，当事人夫妇只会在卖家有于物业买卖协议中列明并得到买家同意支付将来费用的情况下，才会需要付上还款责任。 Reliance公司则表示他们并没有做错，但会同意停止收数机构的追款行为，公司的联络经理指当该房产出售时，公司获告知新业主会承担该租借资产，因此他们开启了该租借帐户并开始为该设备的使用而收费，而当该帐户未有支付帐单费用时，会转介到收数公司代收款项。直至最近，Reliance才取得该房地产的买卖协议，始知悉前业主未有向买家夫妇提及租借热水器，“有了这个新的资讯，Reliance会免除Bucking夫妇租借此设备的$692.43元债务”。但女户主仍希望公司会给予他们一个交代，确保两人的信用评分不会因此而受影响，并指在严峻的疫情下，这个状况对她造成了加重的压力。 代表律师Harjot Gill表示有些业主在遭遇同样情况时会直接交付帐单了事，这会是公司一方的胜利，又指卖家有责任透露房产有租借设备，房地产经纪对其客户的查问亦十分重要，而买家也应为了留下记录而查问一些问题，“我常常跟很多客户说要以书面形式保持买卖双方(对物业了解)的一致性”。他建议如果要购买房地产，应聘请律师帮忙审查该财产确保没有任何抵押，并让律师检查买卖合约，“解决的方法，就是跟你的律师说，或是让你的经纪再三审查”。 【图片：CBC】T11  

【加拿大都市网】阿尔伯塔省皇家骑警在南部考特斯（Coutts）与美国边境的反对新冠限制大规模示威中，搜索三辆拖车时发现武器，包括枪械，警方逮捕了11人。 警方周一在新闻稿中表示，他们发现在阿尔伯塔省南部考特斯（Coutts）与美国边境的大规模抗议活动中，有团体拥有武器。警方掌握消息，指该组织拥有一批枪械和弹药。结果警员检获长枪、手枪、多件避弹衣、一把刀、大量弹药和大容量的枪械弹匣。反对新冠疫苗的示威人士，已经堵塞通往加美边境的通道达两个星期的时间。 阿尔伯塔省省长康尼（Jason Kenney）周一在卡加利举行的一次活动中表示，警方的清场行动取得成功，现在为正进一步执法，因此并不必担心会引发暴力。“现在皇家骑警已经成功解决这个潜在威胁，据我所知，他们将继续对参与堵塞的其他人士采取执法行动。”康尼道出。康尼肯尼还表示，省政府已经采购足够的重型设备，以协助骑警清除阻塞高速公路的商用车辆。 加拿大皇家骑警说，周日晚上，一辆大型农用拖拉车和一辆货车试图撞向一辆警车。“这是示威活动中，一小部分激进分子的行为。”新闻稿称。加拿大皇家骑警表示，拖拉车司机已被认出，警方正在寻找他，希望可以把他逮捕。 骑警萨文科夫（Troy Savinkoff）说，根据阿尔伯塔省的《交通安全法》，周日向参与抗议的车辆发出了数十张罚单。 加拿大边境服务局周六表示，加美过境服务已暂停，萨文科夫又指，日的情况也一样，令当地许多行业团体对边境持续中断表示失望。 加拿大制造商和出口商上周表示，通常每天有4400万元的商品在考特斯过境，即每年 159亿元。康尼周一表示，尽管堵塞的确带来不便，但对经济的影响“相当温和”。他又说，省政府一直在与警方合作，以确保阿尔伯塔省其他5个进入美国的口岸能继续运作。   V10

【加拿大都市网】喜欢吃面的你一定不要错过，这家中国餐厅提供一米多长的面条给客人享用。 MIMI Chinese这家中国餐厅位于Yorkville的一个豪华场所，地址为265 Davenport Rd., Toronto, ON，提供共享盘和鸡尾酒，于2021年10月开业。 由外卖业务Sunny's Chinese背后的老板是同一个人，该场所拥有时尚、现代的设计和流行的红色装饰。           View this post on Instagram                       A post shared by MIMI Chinese (@mimichinese) 菜单的特点是以中国南方地区为重点的大型共享盘。你可以找到隐藏的脆皮鸡，炒饭卷等更多特别的美食。 这里最特别的才当属四门皮带面（Four Door Belt Noodle），它将满足任何碳水爱好者的渴望，面条足有4英尺长。           View this post on Instagram                       A...

【加拿大都市网】加拿大和美国两个关键过境点遭到反疫苗抗议者封锁交通要道，令货物无法顺利通过，渥太华警告这将严重影响加拿大经济运作，民众未来甚至会买不到所需要的商品。 联邦应急准备部长布莱尔(Bill Blair)称，温莎大使桥的封锁尤其令人担忧，因为四分之一的加美贸易是通过这个大桥进行的。由于50至75辆汽车和大约100名反疫苗的抗议者在通往桥上和桥下的主要道路上扎营，导致价值数亿元的产品运送遭滞留已3天了。 加拿大边境服务局（CBSA）暂时关闭了这座桥的商业交通，货车必须绕路经由安省萨尼亚市(Sarnia)的蓝水桥(Blue Water Bridge)而行。此外，到美国密西根州休伦港(Port Huron)的等待时间亦超过了4个小时。 布莱尔说：“这是非常严重的，已经对加拿大工业和劳工产生了巨大影响。我们已经看到了一些抗议者对渥太华居民造成的犯罪行为、暴力和令人讨厌的问题，现在他们又封锁边境口岸的高速公路，这将扼杀所有加拿大人的生存。” 汽车工会说，因为工厂等不到美国来的零件，所以在温莎的工厂工人只能暂时回家休息。 联邦交通部长阿尔加布拉（Omar Alghabra）警告，加拿大中部的超市货架上很快就会空空如也，因为许多新鲜食品和农产品都是通过大使桥进入加拿大的。 总理杜鲁多亦关注抗议让某些地区的贸易陷入停顿，他说，联邦正在与安省和温莎市合作，希望尽快结束封锁。“我们需要停止供应链受阻，不让工作受到影响。” 美国总统乔拜登发言人表示，白宫正在“非常密切地”关注温莎事件，因为人们越来越担心抗议活动对高度整合的北美汽车业造成影响。“封锁对汽车供应链带来了风险。” 数十家加拿大和美国商会的一些行业领袖签署联合信，呼吁各级政府“立即清理温莎和库茨过境点，结束这些非法封锁道路的行动。” 联邦保守党将混乱归咎于杜鲁多政府，临时党领伯根(Candice Bergen)再度呼吁杜鲁多放弃强制疫苗政策和旅行限制。 记者询问联邦公共安全部长门迪奇诺(Marco Mendicino)如何结束非法封锁道路？他表示，联邦、省和市级政府正在讨论方案，但结束这些抗议活动取决于当地执法部门，而不是联邦政府。 图：加通社 v01

【加拿大都市网】二埠市警表示，两名15岁少年因涉嫌与上个月发生在二埠哥伦比亚天车站（Columbia SkyTrain）附近的斗殴事件有关而被捕。 事发上月17日晚10时左右，两群人在靠近4街（Fourth St.）和哥伦比亚街附近的天车站入口处斗殴，参与人数多达9人。 事件中，有两人因刺伤被送往医院，他们的伤势没有生命危险。警方表示，这两群人彼此不认识，事件也与低陆平原的帮派斗争无关。 周三，在斗殴事件发生的三个多星期后，二埠市警发表声明称，拘捕了两名15岁嫌疑人，由于他们尚是未成年人，因此身份无法公开。 警方将建议起诉他们人身伤害和持有武器的罪名，两人将在5月2日出庭。 二埠市警发言人库马尔（Sanjay Kumar）表示：“在多部门共同努力合作下，我们成功确定嫌疑人。同时警方也感谢在调查中提供线索的市民。”他强调，共同努力维护社区治安是最有效的方式。  V33

【加拿大都市网】继丈夫经检查对新冠病毒呈阳性之后，加拿大总督西蒙（Mary Simon）也确诊新冠肺炎，征状轻微，正在自我隔离，之后会休息一段时间。夫妇二人已完全接种和打了加强剂。 总督府丽都堂（Rideaud Hall）周二宣布，西蒙的丈夫弗雷泽（Whit Fraser）对新冠病毒检测呈阳性。到周三，西蒙在推特上的一份声明中称，她在当天早上接受检测，结果呈阳性，并且出现轻微征状。 西蒙表示，她将在未来几天继续自我隔离，也会用一些时间休息。 在确诊前，西蒙与丈夫都已完全接种和打了第三剂。 西蒙在声明中续道，大流行仍未结束，她与丈夫正经历其中，而在大家的努力下正在抗疫上取得巨大进展，十分感谢所有对抗这病毒的人士，由医护人员到那些在家支持亲人者，感谢大家所做的一切。 总理杜鲁多（Justin Trudeau）较早前也确诊，最近返回国会工作。 74岁的西蒙是加拿大首位原住民总督，于去年7月宣誓就任。 V17

【加拿大都市网】加拿大主要股指升至11月底以来的最高水平，多伦多 S&P/TSX 综合指数在触及盘中高点21,650后，收盘涨227.01点至21,604.19点。 由于预期央行变得更加鹰派，就连更为鸽派的欧洲央行也谈到了加息，这促使一些市场观察人士预计来年将出现大量加息，市场波动大。但Franklin Templeton Investment Solutions投资公司的投资组合经理格林伯格(Michael Greenberg)表示，周三市场情绪有点发生了变化。“之前遭受最严重打击的一些行业，比如科技和一般风险类别，正在恢复中。所以我想一些压力正在释放，全年长期趋势依然乐观。” 道琼斯工业平均指数上涨305.28点至35,768.06点。标准普尔500指数上涨65.64点至4,587.18点。纳斯达克综合指数上涨295.91点或2.1%至 14,490.37点。 美国10年期国债收益率在攀升至略低于2%后，周三下跌。此现象支持了北美股市中的科技板块。多伦多股指中的科技股上涨2.9%，其中 Absolute Software飙升20.1%，Hut 8 Mining涨6.6%，Shopify涨4.9%。 加股的所有11个主要板块均上涨，其中能源股涨1.8%。3月原油合约上涨30美分至每桶89.66美元，3月天然气合约下跌23.9 美分至每百万英热单位4.01美元。 随着金属价格上涨，美元走软也提振了材料股。4月黄金合约上涨8.70美元至每盎司1,836.60美元，3月铜合约上涨14.2美分至每磅4.60美元。 加元兑美元平均汇率为78.86美分，周二为78.68美分。 医疗保健是当天表现最强劲的板块，上涨6.8%，因为大麻公司纷唱高歌，Canopy Growth财报显示季度亏损减少后飙升14.8%。 Aurora Cannabis涨11.1%，而 Tilray涨10.2%。 加通社资料图片 v01  

【加拿大都市网】经常喝牛奶，不仅可以补钙，而且可以降低心脑血管疾病的患病率和死亡率。 这是因为牛奶不仅钙元素含量丰富，而且富含高蛋白、钾元素，这些物质可以保护人的心脑血管，抑制身体内低密度脂蛋白的氧化，可以有效地改善血脂和体内脂肪堆积的不良状况，进而有利于身体健康。 为了弄清膳食钙和蛋白质摄入对跌倒和骨折风险的具体影响，澳大利亚墨尔本大学健康与内分泌科营养学家桑德拉·尤利亚诺博士及其研究小组对60家养老机构的7195名老年人展开了为期两年的对比研究。这些平均年龄86岁的参试老人被随机分为两组。 研究开始前，所有参试老人维生素D摄入充足，钙和蛋白质每天摄入量分别为700毫克和58克。研究开始后，干预组老人每天额外增加250毫升牛奶和20克奶酪或100克酸奶(大致相当于每天两袋牛奶)，这样，每天钙和蛋白质摄入量可分别增至1142毫克和69克。 对照组不增加奶制品，钙和蛋白质摄入量不变。跟踪调查期间，共发生骨折324例(135例为髋骨骨折)跌倒4302例和死亡1974例。与对照组老人相比，干预组老人总体骨折风险降低33%，髋骨骨折风险降低46%，跌倒风险降低11%。 研究人员还发现，干预组老人髋骨骨折和跌倒风险分别在额外补充乳制品后5个月和3个月时降低最明显。另外，干预组老人骨骼强度也明显更大。 尤利亚诺博士指出，牛奶、奶酪等奶制品是钙和蛋白质的重要来源，补足这两种营养素有助保护骨骼。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：https://www.lifetimes.cn/article/46ZOBkgTKuz

【加拿大都市网】一位Keswick的妇女说，原本要租房给她的房东在收了她第一个月和最后一个月的租金后，就带着她的钱消失了。 领取ODSP（安大略省残疾人支持计划）的Tracey Russell，现在不光没有公寓住，还损失了3200元，她说物业管理公司拒绝退还她的钱。 事情的起因是Russell目前在迈阿密路的房东在2021年9月决定卖掉她的房子，并给Russell和她的两个室友几个月的时间重新找房子住。 Russell从住在Lowndes大道Sunrise Meadows公寓的一个朋友那里得到消息，说有公寓可供出租。 她说，她与那里的房东取得了联系，当时他代表Lowndes Holding Inc.物业管理公司。Russell和这个房东询问了一套两居室的公寓。Russell说，房东为这套两居室收取了1500元的首月押金，另外还为她看中的一套三居室收取了1700元的最后一个月的现金押金。但其实那个时候，这个房东已经不在该公司工作了。 Russell说，她被告知该公寓将在2022年1月完工。她补充说，当她要求得到公寓的钥匙，或者要求看房，房东总是一再推脱。 她说，当房东后来私下向她索要1000元，以便他能更快地准备好她的公寓时，她就知道事情不对了。 当Russell的朋友告诉她，Sunrise Meadows公寓楼的居民收到一纸通知，说Russell打过交道的房东已经不再是管理员时，Russell意识到她可能被骗了。 Russell表示："我这才确定我被骗了，我的心沉下去了。" 据Russell说，还有一些人也被骗了。 Lowndes Holdings Inc.的高级物业经理Leslie Michaels给出了这样的答复。"Lowndes Holdings Inc.目前正在对此事进行调查，目前不准备发表评论。" Russell说，该公司的一名代表在不久后联系了她，并表示他们没有理由给她退钱。 Russell向媒体展示了签署的存款付款收据并表示将采取法律行动。 "我没有3,200元可以随便浪费掉。"Russell说。 Russell说："这位先生代表你的公司（Lowndes），坐在你的办公室里，拿了我的钱！" Russell仍在寻找一个三居室的公寓，但作为一个靠残疾收入生活的妇女，她说要找到适合的居住地并不容易。 Russell说："我很绝望......他利用了我们。"   编译：森森 图源：Toronto Star 参考链接：https://www.yorkregion.com/news-story/10567796--i-don-t-have-3-200-to-throw-away-keswick-woman-says-landlord-took-her-payment-and-disappeared/        

【星岛综合报道】多伦多一名外科医生Subodh Verma看到最新的信用卡帐单上，有累积超过$20,000元Uber费用时，感到十分震惊。一连串$200元的Uber收费十分显眼的呈现在帐单上，他之所以感到震惊是因为他平常大部分的Uber车程服务都只会花费几块钱而已，他心想“很明显这是一场骗局”。 该帐单上的花费是在12月27日，帐单上显示在同一日内分别103次逐次收取$200元，总计$20,600元。 Verma表示美国运通卡(American Express)提醒他出现了一些诈骗活动，并会取消他的卡。 “我还以为可能是支付了$200元或者$400元的费用，没想到竟然是支付了$20,000元”，而当他尝试向美国运通作出纠正时，骗局带来的挫折感更增加不少。 Verma接受CTV采访时说：“美国运通Centurion处理诈骗的服务提醒我，在12月27日有一些诈骗活动，并说会取消我的卡，但他们仍然为我支付了那笔款项。而我昨天跟他们商谈时，他们更说成是我作为持卡者的责任”。他指美国运通要求他提出并不需为那些费用负责任的证明。 Verma曾接触Uber并商讨事件，但得不到很多帮助，“我们得到的回应就是‘我们对于你遇到的困难感到遗憾，但我们找不到这些收费的任何记录’。” CTV接触了这两间公司，一名Uber发言人指出“该乘客的经历令人十分沮丧，看似是第三方针对性的诈骗行为。我们仍在调查中，但已经处理退款给信用卡公司”；一名美国运通的发言人则表示他们注意到事件，并表示：“如果持卡人是诈骗的受害者，有负责任地保护自己的帐户资料，并向我们处理诈骗的部门提供任何必须的资料，他们便不需要为任何费用负责”。 这些都是Verma希望听到的消息，他说：“我想从他们那里听到的就是‘我们会处理好事，并会追究到底’。” 两间公司都声称会与Verma保持联络。 而Verma则表示，他会继续使用共享车辆和信用卡公司的服务，但同时希望他的经历会帮助两间公司改善他们的客户服务政策，“我们在骗局中得不到保护，有时候例如Uber或美国运通这类价值数十亿的公司，在提供帮助上却没有达到标准”。   (图：CTV) T07

【加拿大都市网】座落于约克区的一家Costco将会改造成一所新型的Costco批发中心，普通消费者将来需要转到另一家在附近正准备兴建的Costco购买日常用品。 纽马克市(Newmarket)东贵林伯里镇(East Gwillimbury)央街(Yonge St.)18182号的Costco的消费者，将来要转到404号公路及Davis Drive的将新开的Costco购物，顾客对此改变有不同回应，奥罗拉(Aurora)居民Catherine Marshall认为会增加她购物时的开车距离，“404公路不是我平常会去的购物区域，而且我对所有大型商家逐渐向东边迁移感到不耐烦、不高兴。”Costco对居民就该公司做决定前作咨询的要求，并没有回应。 Costco商业中心是一种新型的批发店舖，同样只限会员，在美国已经有超过15间，2021年亦在加拿大开设了数间。商业中心比典型的Costco提供高于70%的特殊货物，倾向供应小型零售商，会有更多零食及器具的选择，但相对上会缺少服装、美食广场等。 在去年秋天，有消息指一间新Costco将会计划开设于Davis Drive及Twinney Drive一带新落成的零售综合区域，这里并会包含加油站。该地段会有其他店舖，预设约1,356个停车位，而新Costco店舖会超过160,000平方英尺。 Costco新店计划至今未作正式宣布，其媒体政策表明只会对三个月内开幕的店舖作出回应，而新店的兴建日期和旧店的改造日期仍未发布。 住在其士域镇(Keswick)的居民Adora Valdez则表示，这改变不会对她造成太大分别，因为她平常都是在多伦多南部回来时才顺路到Costco，“商店在那我就到那，反正我需要买那些必需品，这对我来说不是很大改变。” 而住在纽马克郊区的Shaun Fletcher则认为，位于Davis Drive的新地点对他而言更方便，并对于仍有两间Costco服务社区持有正面的看法，“希望新的Costco会有更大，并有个无障碍的停车场。我认为是件正面的事，因为有更多工作机会。也希望新的Costco面积更大”。 (资料图片) T07

【加拿大都市网】一名货车司机据称在上周末温哥华的抗议活动中撞到一名踩单车的人，随后该司机被其所属的货运公司解雇。 据CTV报道，另一名因害怕被打击报复而不愿透露姓名的参与者说，踩单车的人和其他几人当时试图阻止车队继续前往温哥华综合医院，“（货车司机）一开始移动，我们就意识到他不会停下来”，他说，“我们冒着生命危险，但如果他们是好的，是和平的，我们就不应该担心这个，对吧？” 事情的部分经过似乎被摄像头捕捉到，社交媒体的视频显示，一名踩单车的人在12街（12th Ave）夹安大略街（Ontario Street）交叉路口挡住了一辆货车，货车向前移动，撞到踩单车的人，踩单车者很快跌跌撞撞地让开。据接受采访的人说，这群人中没有人受重伤。 Van Dokk Transport货运公司车主Dustin Van Dokkumburg周二表示，该公司一得知这一事件后，立即解雇了这名卡车司机。他说：“Van Dokk Transport不会袖手旁观，也不会纵容这名司机的行为，那个司机的行为只是他的个人行为。” 踩单车的人说，他们从未打算让司机丢掉工作，但其他人在看到视频后联系了这间公司。“社区对此感到愤怒”，他说，并补充说“人们的行为会产生后果”。 温市警方发言人艾迪生（Steve Addison）说，警方正在对此进行调查，调查人员将考虑许多因素，包括谁有通行权、绿灯亮了多长时间、是否有言语或威胁以及是否有人受伤等。 他表示，这是该个周末许多人做出鲁莽行为的一个例子，虽然站在迎面而来的车流中绝不是一个好主意，但当抗议者站在大型货车车头时，缓慢通过十字路口也是非常不安全的。 踩单车的人承认当卡车开始行驶时灯变绿了，但他不认为他们有错。“我们之前在十字路口，如果有人过马路，即使他们是乱穿马路，你也不应该开过去”，他说，“这没有给你开车撞到某人的权利。” 温市警察局表示，他们知道周六有大量抗议团体之间发生冲突的记录，并鼓励任何想要报告事件的人联系警方。 v16

【加拿大都市网】如果你正在寻找庆祝情人节的方式，那么请看看在多伦多周围的这些浪漫活动。 你可以带你最喜欢的人去参加热巧克力节，发光森林，以及其他更多的活动，享受终极浪漫的一天。 在热巧克力节上饱尝甜蜜的滋味           View this post on Instagram                       A post shared by Taylor Hunt (@taylorrhuntt) 价格：免费入场 时间：2022年2月11日至21日 地址：28 Bathurst St., Toronto, ON 在Stackt市场，你可以和你的爱人一起品尝各种热巧克力。还有一些情人节活动，如绘画和制作手提袋。 探索发光的森林           View this post on Instagram                       A post shared by Winter Glow...

【加拿大都市网】悉尼大学的研究人员开发了一种新型雷达，可以测量到细至厘米以下的物体。这项新技术使用光子系统来产生更高带宽的信号，使雷达能够更精确地探测到更小的物体，甚至被用于医院里监测病人的生命体征。 雷达的运作原理是通过发送射频信号并分析它们如何反射回来，从而揭示目标物体(比如飞机)的位置、形状和速度。最常用的频率是几百兆赫，它返回的图像分辨率以米为单位。使用更高的频率可以让雷达捕捉更精细的细节，但这也扩大了带宽。而这便需要更强大的信号处理，从而降低了系统的成本和复杂性。 光子雷达可以帮助解决这个问题。这项技术仍然发射微波，但信号是用激光产生和处理的，从而在更宽的带宽上获得更高的频率。 在这项新研究中，研究人员开发了一种先进的光子雷达系统，以34 GHz的频率为中心，产生带宽为11 GHz的信号。重要的是，驱动该系统的电子元件的工作频率仅为40 - 80 MHz，这使得系统的要求非常简单。由此产生的雷达图像分辨率要高得多，小至1.3厘米(0.5英寸)。 在测试中，光子雷达能够成像只有3 × 4厘米(1.2 × 1.6英寸)的小物体，当它们在一个旋转的平板上移动时。在另一个实验中，研究人员拍摄了一架商用无人机，甚至可以看到旋转中的叶片。 除了雷达通常用于的物体检测外，该团队说，新的光子雷达还可以作为一种非入侵性的方式来监测病人的生命体征，如呼吸和心率。最终，该设备可以安装在一个足够小的光子芯片上，可以集成到智能手机等电子设备中。 接下来，该团队计划在甘蔗蟾蜍和人类身上测试新系统。 图片：悉尼大学 T09

【加拿大都市网】在安省找到一个售价低于100万元的豪宅式住宅，在今天的房地产市场中听起来似乎是一项不可能完成的任务。 这座位于安大略省罗文港海湾街1104号的房产不仅历史悠久，建于1877年，而且还是一座拥有11个装修房间的大庄园，售价仅为72万元。 这座经过修复的双砖世纪住宅提供了正宗的维多利亚时代的氛围和现代的风格。 这座房子不仅内部和外部看起来非常棒，而且它还位于步行距离内的罗文港，这是一个充满葡萄酒厂和啤酒厂的湖边小镇。 Peter R. Hogeterp | RE/MAX 该住宅完美地结合了其原始的砖块建筑和翻新的木质装饰。 Peter R. Hogeterp | RE/MAX 浴室浴缸和砖块看起来就像一个中世纪的梦想。 Peter R. Hogeterp | RE/MAX 这个巨大的房子有五间卧室和五间浴室，总共有2800平方英尺的生活空间。 该住宅还配有独立的附加设施，使其成为一个真正的娱乐空间。 Peter R. Hogeterp | RE/MAX 价格：719,900元 地址: 1104 Bay St., Port Rowan, ON 华丽的双砖和新装修的世纪住宅，其特点是空间足够大，适合家庭居住。   编译：森森 图源：Peter R....

【加拿大都市网】周二上午，多伦多的一次停电使数百名居民处于寒冷和黑暗之中。下午两点左右，大部分客户已经恢复供电。 据Toronto Hydro称，该事件影响到 "Spadina东至Mount Pleasant和Eglinton南至Bloor "范围内的社区。 We’re responding to an outage impacting customers within the approximate boundaries: Spadina east to Mount Pleasant & Eglinton south to...

【加拿大都市网】加拿大统计局表示，12月加拿大商品贸易逆差达1.37亿元，结束了连续6个月的顺差纪录，不过去年是自2014年以来首次出现年度贸易顺差。 加拿大统计局指出，12月的结果是在去年最后一个月进口上升而出口下降，而11月份则是出现25亿元盈余。加国全年贸易顺差为66亿元，为2008年以来最高的。 12月进口增长3.7%，达到创纪录的577亿元，这得益于电子和电气设备及零部件增长16.2%，汽车和零部件的进口也增长了5.1%。与此同时，由于能源产品出口下降5.9%，12月贸易出口下降0.9%至576亿元。 由于价格下跌，原油出口下降了5.0%，而由于卑诗省洪水和山体滑坡造成的货运中断，煤炭出口下降了33.5%。 经济研究公司Capital Economics的资深加拿大经济学家（Stephen Brown）预计，加拿大将很快恢复每月贸易顺差的原因有两个，一是今年迄今为止油价的大幅上涨将导致能源出口价值重新回升，二是由于12月份汽车出口量仍比疫情前水平低13%，而进口量仅下降4%，随着汽车产量进一步反弹，出口超过进口的空间似乎更大。 加拿大统计局表示，由于对美国的出口下降1.4%，从美国进口增长2.1%，加拿大12月对美国的贸易顺差从11月的95亿元缩小至81亿元。与此同时，加拿大与美国以外国家的贸易逆差在12月增至创纪录的82亿元，而11月为70亿元。 加国12月服务进口增长2.3%至122亿元，服务出口增长0.4%至118亿元，令加国国际服务贸易逆差增加至4.76亿元，而11月为2.56亿元。 总体而言，加拿大的国际货物贸易和国际服务贸易表明，12月出口下降0.3%至694亿元，而进口增长3.5%至700亿元，12月逆差为6.13亿元，而11月为顺差22亿元。 v16

［星岛综合报道］当你在脑海中描绘冬奥滑雪时，你会想到什么？森林的斜坡？纯净的白色粉末吗？还是崎岖但美丽的山腰⋯⋯在一堆巨大的冷却塔旁边来个大滑梯怎么样？ 北京的大跳台滑雪场地因其周围奇异的场景而在网上受到热搜，它看起来很像动画片《阿森一族》(The Simpsons)里的春田市核电站。 推特用户Michael Antonelli周一在推特上发了一张截图，并问道：“老实说，我们在这里做什么？” The Big Air stadium at the Olympics seems to be right next to the Springfield Nuclear Power Plant. pic.twitter.com/5CbedtGu3h — John Lovett (@jlove1982)...

【加拿大都市网】喝茶对身体好这件事儿大家已经听了很多了，但究竟是哪些成分在起保健作用，可能多数人都说不清。 大量人群调查研究发现，喝茶对健康的好处主要体现在以下几个方面： 一是保护心血管。饮茶可降低低密度脂蛋白胆固醇(“坏”胆固醇)和血压，每天每增加1杯(236毫升)茶的摄入，心血管疾病死亡风险降低4%，心血管事件发生风险降低2%，中风风险降低4%，全因死亡风险降低2%。 二是降低2型糖尿病风险。饮茶有助控制血糖，每天每增加2杯时，2型糖尿病风险降低5%，每天饮茶超过4杯时，患2型糖尿病风险降低15%。 三是降低癌症发生风险。每天摄入6杯绿茶，胃癌风险降低21%;每天每增加1杯绿茶，子宫内膜癌风险降低11%，肝癌降低4%，口腔癌降低11%。但当茶温超过55℃~67℃时，饮茶反而增加食道癌和胃癌的发生风险，所以建议大家别喝太烫的茶。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：https://www.lifetimes.cn/article/46ZOioOLyGy

2022北京冬奥会于2月4日盛大开幕，如梦如幻激情四射的画面给观众留下难以忘怀的印象。如今，赛程已经走过三分之一，截至到9日，加拿大共赢得1金1银4铜总数共6枚奖牌的成绩，在奖牌榜上暂时名列第七，在后面的比赛中，加拿大还能夺得几枚金牌？ 在本届冬奥会上，加拿大派出215名选手将参与多个运动项目的争夺。加国华人社区更是成立加拿大奥运健儿华人后援会并启动评选“我最喜爱的加拿大冬奥（冬残奥）运动员”活动。因此，认识加拿大队的优势项目和顶级选手尤为重要。 在最近四届2006都灵、2010温哥华、2014索契、2018平昌冬奥会上，加拿大的奖牌总数分别是24、26、25、29 枚。其中平昌冬奥加拿大队获得了创纪录的 29 枚奖牌，而温哥华冬奥获得14枚金牌，是历届中获得金牌最多的一届。 不过，在本届北京冬奥会上，加拿大队预期将会退后一步。根据十多年来一直预测奥运会结果的体育数据提供商 Gracenote 的预测，加拿大将获得 6 枚金牌、5 枚银牌和 11 枚铜牌，22 枚奖牌总数将比 2018 年的29枚奖牌（11金8银10铜）少 7 枚，这也是自 2002 年加拿大在盐湖城赢得 17 枚奖牌以来的最低奖牌总数。 Gracenote 预测，挪威以 44 枚奖牌位居榜首，德国和俄罗斯以 30...

【加拿大都市网】渥太华警方说，在卡车司机抗议活动中，停在渥太华市中心的卡车中约有四分之一有儿童居住，警方对孩子们的安全感到担忧。 副局长Steve Bell（贝尔）周二告诉记者，在占据市中心核心区的400多辆卡车中，有100多辆车内有儿童居住。 他说："这是我们非常担心的事情。从一氧化碳和烟雾的风险，到噪音水平……而且我们担心寒冷，卫生和淋浴设施和淋浴。" 贝尔说这是警方需要解决的问题，他们正在与儿童援助协会讨论采取什么措施。 在警方处理已经延续到第12天的占领行动时，儿童的存在并不是唯一复杂的因素。 贝尔说，渥太华警方已经逮捕了23人，并发出了1300多张与市中心卡车司机抗议有关的罚单。 根据警方发布的消息，刑事指控包括恶作剧（与燃料运输有关）、拒捕、逃逸、藏毒、不合格驾驶、违反缓刑规定和威胁。违规行为包括噪音过大、使用烟花爆竹，以及许多驾驶和停车违规行为。警方说，有几辆车被扣押和拖走，包括一辆被盗的卡车和一辆被遗弃在路边的车辆。 警方说，截至周一，"红区 "内有418辆车，惠灵顿街走廊上有约100名抗议者。 编辑：言西早  小星

【加拿大都市网】卑诗省低陆平原近期接连发生“保释金骗案”，素里警方在1月时截获的10宗骗案中，有3名长者成为受害者，总共损失了13.9万元。 素里皇家骑警表示，在骗局中，受害者会接到一个所谓执法人员、律师甚至是假扮成他们孙子的人打的电话。这个人会告诉受害者孙子被捕了，需要保释金。在某些情况下，对方会询问信用卡或借记卡的信息。在另一些情况下，则会有人“登门取钱”。 骑警表示，在上个月的事件中，嫌疑人去过两名受害者的家中。 警方发言人桑哈（Sarbjit K. Sangha）在一份新闻稿中说：“任何类型欺诈行为都令人担忧，然而以长者为目标，利用他们脆弱的心理防线是卑鄙可耻的。我们敦促每个人都尽自己的一份力量，在生活中教育长者，帮助他们避免成为这些骗局的受害者。” 此外，警方也已要求银行和其他金融机构密切留意长者提取大额现金的行为。与此同时，骑警也再次强调，人们不应该在电话中透露个人信息。而若接到可疑电话，请向家人征求意见，或选择报警。 最近大温地区各个城市都发生了类似案件。三角洲警方上月公布拘捕了一名22岁魁省女子，怀疑她与一名祖母被骗走一万元的案件有关。在这宗案件，原已被骗走一万元的受害人翌日再收到来电，要求再支付2.5万元。 受害人起疑后报警，当骗徒到其寓所拿钱时，警员当场将她拘捕。被捕女子比拉嘉(Marie-Jeanne Belanger)被控一项欺诈罪名，于本月17日获释，但需遵守多项条件。 此外，北温皇家骑警还特别发布相关指引，告诉长者如果他们认为自己被盯上了应该怎么做，包括给谁打电话求助等。  V33  

【加拿大都市网】如果你喜欢在生日时庆祝一番，又喜欢免费的东西，那你一定要留意，安省有很多零售商会为庆祝生日的人们赠送免费的礼物，而如果你计划好的话，甚至可以享受免费的早、午、晚餐，附加更多其他免费的好东西！以下有一些店舖和餐厅，由免费咖啡到一整桶鸡翼，甚至免费的个人护理、化妆品等，让你在庆祝生日的同时不用破费。 1. 星巴克Starbucks 如果你是Starbucks的Rewards Member（不用付任何费用），只要填写好生日资料，便可以到门市品尝一杯自选的免费生日饮品，好生日的那一天大清早，边喝边走，享受接下来排得密密的活动。 2. What A Bagel 如果贝果面包是你的早餐至爱，那What A Bagel的生日优惠便十分适合你。只要出示任何有你的名字和相片的身份证明文件，便可到大多伦多地区任何一间What A Bagel，购买六件贝果面包，便会多赠送六件。 3. 丝芙兰Sephora 若你觉得新的护肤产品或化妆品是对自己的最佳生日礼物的话，只要是Sephora的Beauty Insider会员，在生日月份便可以领取一份赠品，申请会员也不需要付任何费用。2022年的生日奖赏有Laura Mercier的化妆品、Olaplex的美发产品等，各式产品让你选择。 4. Tim Hortons 只要在申请Tim Hortons帐户时加上你的生日资料，在当天便可以享受Tim Hortons的生日精选。 5. Kiehl’s 只要申请成为Kiehl’s的Loyalty Program一员，生日当天只要购买店内任何产品，便会赠送一份生日礼物，优惠有效期甚至长达三十天。 6. 文华餐厅 Mandarin Chinese Buffet 还在决定到哪里享受你的生日晚餐？Mandarin餐厅会在你生日当天提供一份免费甜品，而且会为你拍照庆祝，更会放在他们的纪念相框内，让你将珍贵的回忆带回家。 7....

【加拿大都市网】在女子短道速滑500米决赛中，加拿大的布婷(Kim Boutin)赢得了一枚铜牌。但她队友在之前撞墙一幕令加队的粉丝心碎 2月7日，加拿大奥运速滑选手查尔丝(Alyson Charles)在500米短道速滑半准决赛中摔倒，虽然这一跤并没有阻止她进入决赛。 比赛中，查尔丝与队友布婷、布鲁内尔(Florence Brunelle)，以及意大利选手瓦尔赛皮娜(Arianna Valcepina)和中国选手范可新一起参赛。 查尔丝在比赛中起步表现突出，摔倒之前稳稳占据第二位。从视频所见，范可新将其中一个场上的障碍物(marker)推到前方查尔丝的溜冰鞋中，导致查尔丝摔倒，结果范可新也被对方绊倒。 摔倒后，这位23岁的选手在冰上哭泣，这为加拿大队带来了心碎的时刻。 之后，事情变得一团糟。因为范可新和查尔丝都摔倒了，所以布婷、布鲁内尔和瓦尔赛皮娜分别获得了第一、二和三位。然而，布鲁内尔后来被裁判取消了比赛资格，把瓦尔赛皮娜推上第二位。 其后裁判认为查尔丝的摔倒不是她的错，而且在摔倒之前她是第二位，所以她仍然能够晋级下一轮比赛。 虽然一些网友指摘范可新在半准决赛中故意绊倒查尔丝，但国际奥委会对范并没有任何处分，也没指她有任何不当行为。 最后查尔丝在准决赛只排名第四，没能晋级决赛。 图片：CBC Sports、YouTube T09

【加拿大都市网】兰里一谷仓周一晚发生火警，幸无人受伤，消防局现正对事件展开调查。 事发地点位于兰里58路（58th Ave.）和264街（264 St.）附近。屋主当时在谷仓内，闻到烟味时，才意识到着火了。消防人员表示，当业主离开办公室时，发现谷仓大部分都着火了。 大约有30名消防员参与灌救，花了近90分钟才将火势控制住，事件中无人受伤，但谷仓内的数辆货车、房车和其他设备遭到损坏。 消防人员表示，谷仓内的烟雾警报器和自动喷淋系统都无法正常工作，而这两个装置在提醒住户起火及控制火势方面有非常重要的作用。 消防局助理局长贺斯森（Andy Hewitson）在一份电子声明中说：“消防人员在防止大火破坏仓库附近的重型设备方面做得很好。” 消防局目前正对事件展开调查，尚不清楚火警成因。 V33

【加拿大都市网】卑诗省周一的最新数据显示，在过去72小时，卑诗省又有32人死于新冠状病毒，自大流行开始以来的总死亡人数达到2,707 人。 在最近的死亡病例中，有23人居住在省低陆平原地区（9 人在菲沙卫生局，14 人在温哥华沿岸卫生局），5人属于岛屿卫生局，3人在内陆，剩下的是居住于北部的居民。 卫生厅的公布中并未说明这些死亡者的疫苗接种情况，也没有说明死者是住在家里、医疗机构还是其他地方。 上个月，官员们表示，长期护理中爆发的疫情约占总死亡人数的40%。 截至周一，卑诗省有52家长期护理机构仍在应对疫情爆发问题。 卫生厅公布的数据中有987名新染疫患者，其中141人在重症监护室。 目前的染疫数字已经不认为是准确指标，因为大多数有症状者不再接受病毒检测。 周一的更新数据中，有3,287人的病毒检测呈阳性，23,738宗已知病例被认为是活跃的。 未完全接种疫苗的人约占总病例的四分之一，住院治疗者中，未接种疫苗或仅接种一剂疫苗的人数占31.9%。 未接种疫苗的人只占人口的一小部分，因为90.2%的5岁及以上符合条件的省民至少接种了一剂疫苗，如此计算，其住院人数比率非常高。过去的两周里，每10万人中有92.5名未接种疫苗的人住院。相比之下，每10万人中有18.8名完全接种疫苗的患者和53名部分接种疫苗的患者住院。 图：星报 v01

【加拿大都市网】如果你是一个长期在多伦多工作的人，正在努力寻找薪酬在六位数以上的工作，那么你的机会来了。 City of Toronto目前正在招聘，从技术支持专家到建筑经理，薪酬高达12万元。 基本建设项目经理           View this post on Instagram                       A post shared by City of Toronto (@cityofto) 薪资：每年110,965.40元至130,366.60元 谁应该申请：在学校学习过规划、工程、建筑、设施、施工、项目管理的人，或有相关经验的人。 高级技术支持专家           View this post on Instagram                       A post shared by City of Toronto...