加国要闻

加通社图根据CTV报道，加拿大卫生部正在召回美国的一些花椰菜和红叶绿叶生菜产品，这些产品销往全国各地，包括安省、爱德华王子岛省、新斯高沙省和纽宾士域省。根据加拿大食品检验局发布的警告，加利福尼亚的Adam Bros. Family Farms的某些产品可能被大肠杆菌污染。虽然这些产品在上述省份销售，但警告提到其它省份也可能受到影响。花椰菜产品上清楚的贴著“Adam Brothers Family Farms”标签，但生菜产品却没有标签。受污染的农产品可能看不到或闻不到污染，但仍会使人生病。如果这些产品被摄入，可能导致恶心、呕吐和更严重的症状比如癫痫、中风、永久性肾脏损伤甚至死亡。（Charleen编译）

(CTV图片)温哥华市议员郑慧兰(Melissa De Genova)提出动议，市政府创设计划，令市民可以在温市政府大楼举行婚礼，并要求市府职员于2019年12月前提出建议，有关动议将在12月18星期二的市议会内讨论。在市政府大楼举办婚礼并不常见，自2003年至今，只有两对夫妇于温市政府大楼举行婚礼，郑慧兰要求市府职员考虑Helena Gutteridge广场及市政府花园作为婚礼场地的选择。由于婚礼成本高，在市政府大楼举办婚礼可为市民提供可负担的解决办法，她称，可以在市政府大楼举行较少型和简单的婚礼，并较易负担;此外，温市政府的首要工作为集中处理可负担能力的问题，有关方案也可使温哥华更有乐趣和包容。郑慧兰表示，市政府大楼可提供包括证婚人、于卑诗省结婚的所需文件等服务，她希望市议会将有关建议作为试验计划，并定期或常规性地为市民提供场地举行婚礼。本国其他城市，如维多利亚、多伦多、卡加利和渥太华的市政府大楼，已有提供同类服务。V06

资料图根据CityNews报道，两名男子因涉嫌一系列银行劫案被捕。警方称，在11月15日至12月3日期间，一名男子进入7家不同的银行支行，每次他都拿着枪走近出纳员，递给他们一张纸条，要求一大笔钱。他至少有4次威胁要向受害人开枪。在12月3日的一宗抢劫案发生后，警方追捕驾驶偷来的汽车逃走的嫌犯。嫌犯弃车而逃，警方在短时间内找到驾驶被盗车的司机。警方说，12月13日，在京士顿警方的协助下，他们逮捕了第二名嫌犯。21岁的Antwoine Murray面临9项指控，其中包括3项持械抢劫。来自京士顿19岁的Abdullah Waseem面临18项指控，其中包括4项抢劫和3项持械抢劫。（Charleen编译）

图片来自Klick Inc. 一家多伦多健康营销公司，获得数十项最佳雇主奖根据CBC报道，一项新的调查显示，如果加拿大雇主想要避免代价高昂的员工流动，他们需要加强竞争力。Nielson代表人力资源软件公司Ceridian进行的研究发现，近四分之三的受访者要么在找工作，要么考虑跳槽，如果有合适的机会。在接受调查的1001名加拿大人和1000名美国人中，37%的人表示，他们在要么积极的要么随意的寻找新工作，36%的人表示，如果被录用他们会考虑新的职位。11月份，加拿大失业率达到40年来的最低点。考虑到熟练工人的劳动力市场特别紧张，人力资源专家表示，公司不能确定会留住员工，即使是几年。事实上，大多数受访员工表示，他们在一年内就知道自己是否会长期留任。人力资源专家表示，这意味着雇主必须在职业发展和工作满意度方面尽快与新雇员合作，这样自然会建立起忠诚度。（Charleen编译）

■■杜鲁多有意修订加拿大国会法，巩固参议院的“非党派化”改革。参议院官网   总理杜鲁多表示，将修订加拿大国会法（the Parliament of Canada Act），以巩固参议院所进行的“非党派化”改革，令未来的执政者难以走回头路。但联邦保守党党领谢尔（Andrew Scheer）曾经声言，如果保守党执政，将恢复过往以党派任命参议员的做法。 谢尔扬言将恢复旧制 杜鲁多指，修改国会法的目的，是要反映目前大多数参议员是无党派的现状。他在渥太华向加通社记者表示，修订国会法将在明年秋季联邦大选前进行。 保守党党领谢尔曾经说，如果他当总理的话，会像以往一样，任命保守党成员进入参议院。杜鲁多在2014年开始将自由党参议员逐出党团。他在2015年开始执政后，只任命由独立咨询组织推荐的人选，进入参议院。 根据目前的加拿大国会法规定，参议院只承认两个党团，一个是执政党党团，另一个是反对党党团；该两个党团有权获得研究经费，并决定何时进行议案辩论，以及休会辩论等。 目前在参议院共有105位参议员，其中54人是独立议员，而他们组成了一个独立参议员小组（ISG），另外31是保守党员，10人是自由党－独立议员，另外10人是无任何政党联系者。 ISG副主席日耳曼（Raymonde Saint-Germain）表示，修改国会法是唯一能确保独立参议员可“持久发声”的做法，并确保参议院“非党派化”改革的成果，得以保存。 杜鲁多指出，参议院改革进度理想，虽然独立参议员要求修改政府法案，令立法程序减慢，但这对加拿大人有益，也有利于国家的民主政治。 综合报道

■■为了提高工作效率及改善质量，税务局特别成立一个外部顾问组。网上图片   为著了解国民的需要及期望，加拿大税务局宣布成立外部顾问小组，由资深领袖及来自公共、私人及非牟利机构的专家组成。他们将会就服务提供意见及方法，协助当局提高工作效率及改善质量。  这个顾问小组成员包括：安省消费服务副厅长及首席数码总监Hillary Hartley、满地可城市经理Serge Lamontagne、麦基尔大学商学系教授兼Tandem International创办人Marie-Josee Lamothe、Prosper Canada首席行政总监Elizabeth Mulholland、怀雅逊大学创业中心行政总监Sean Mullin、政策及数码顾问Brenda Rideout，以及维多利亚大学商学院教授Dr. Stephen Tax。 上述人士在数码及客户服务具备专业知识及经验，在协助税务局与国民接触时，能够提高服务质量。当局继续与其他现有的持份者商讨税务问题，以便在服务转型及活动管理方面可持续改善。 来年将全面咨询民意 在10月税务局公布首席服务总监时，联邦库务部长洛布特列(Diane Lebouthillier)已经宣布这个顾问小组的成立。未来一年，税务局向公众进行咨询，改进服务以配合国民的需要。洛布特列表示，在首次委任税务局首席服务总监时，政府承诺向公众咨询税局进行服务转型，成立顾问小组是其中重要事情。这些成员来自公共、私营及非牟利机构，拥有丰富的知识和经验，将会协助税局改进服务。 加拿大税务局专员咸美顿(Bob Hamilton)称，当局将与顾问小组成员紧密合作，通过他们的经验改善局内工作文化，如何使用简易的方法回应国民的需求。 税务局为加拿大人提供超过318亿元的福利补助支出，并代表全国各地政府管理超过4,980亿元的税收。有数百万国民经常与税局接触，或每年在报税期间最少接触一次。自2015年，税局扩展电子数码服务，协助纳税人及使用福利者毋须使用纸张报税，以及获得所需的福利补助；并且为个别人士及商家提供更多支援服务，改善电话查询方式。 本报记者

■■基米斯与妻子指孩子们心地善良，没有为他们带来任何麻烦。Metroland   本报综合报道 半夜仍在街上流连的青少年，一般会被人以有色眼镜认定为“不良少年”，不过参与向无家可归青少年提供一晚或数晚宿位的烈治文山市夫妇，相信他们因各种原因被迫流落街头，深信这些青少年需社区提供人间温暖及夜间宿位。约克区关注无家可归青少年志愿机构估计，区内每晚有多达300个青少年需善心人提供容身之所。 新闻网站YorkRegion.com报道，约克区关注无家可归青少年的志愿机构“360Kids青少年宿舍”，去年3月推出“夜间暂留”（Nightstop）计划，鼓励居民为无家可归青少年提供晚间睡觉床位，使他们毋须在寒冷晚上露宿街头。 该机构估计现时每晚超过300个16至26岁青少年露宿街头，机构发言人Jacquie Hermans相信约克区内无家可归少年与青年数字可能较他们估计更高，原因是该机构只计算一些属低风险，且符合“夜间暂留”计划无家可归青少年，不包括一些不合受惠资格青少年。 她表示，虽然该机构于2016年3月在烈市The Hub新增14个紧急床位，予有需要无家可归青少年暂住，但由于需求殷切，这些紧急床位转瞬爆满，“360Kids青少年宿舍”有必要急谋对策，并在去年3月推出“夜间暂留”义工计划，希望有志愿家庭参加，然而现时只有11个家庭愿向这些无家可归青少年提供宿位。 居住在烈治文山市的基米斯（Tim Grimes）及妻子Catherine，就是其中一个愿向无家可归青少年提供夜间床位的家庭。他们表示对于区内每晚有逾300个16岁至26岁少年与青年，夜间需露宿街头感到震惊，他们一家在烈市住了约30年，从没想像过居然有青少年会在约克区流落街头无处容身。 基米斯说当他与太太透过本地报章知悉上述事实后，便与3名成人子女商议是否可以参与这个义工计划，一家5口很快便同意应该向有需要青少年予以帮助，于2年前参加计划。 作为经常向区内无家可归青少年提供宿位之“过来人”家庭，基米斯认为不少居民对这些无家可归青少年存在偏见，以为他们一定是操守有问题的“不良少年”，基米斯称他们所接触的无家可归青少年都是心地善良的好孩子，只是因不同原因，部分与家人发生龃龉等离家出走。 基米斯相信这些孩子需要的是社区人士让他们感受到人间温暖，以及在寒冷冬季能解燃眉之急，提供一个有瓦遮头的宿位；基米斯一家均盼望区内家庭能秉承圣诞节真正意义，向有需要人士伸出援手。 “360Kids青少年宿舍”表示，合资格参与“夜间暂留”计划的青少年，必须没有出现任何暴力行为，没有任何瘾癖与无案底；以基米斯家庭为例，他们在过去2年协助过12名青少年，基米斯称这些青少年与他们一家相处融洽，从没有为他们带来任何麻烦。 该志愿机构希望有更多家庭效法基米斯一家，向有需要青少年提供晚间睡觉床位，让这些青少年感受人间有情，令他们对未来燃点希望。

■士嘉堡男子中枪送院   上周五深夜，士嘉堡Woburn区发生枪击案，一男子受伤被紧急送院，没有生命危险。 据CTV电视台报道，事发地点位于万锦路（Markham Road）夹进步大道（Progress Avenue）附近。 警方表示，一男子腿部中枪，被送往医院治疗，没有生命危险。 调查人员尚未公布任何嫌犯资料。警方事后一度关闭事发路口展开调查。 综合报道

■■杜鲁多重申支持横山输油管扩建项目。CTV   本报综合报道 总理杜鲁多周六接受CTV电视台专访时表示，联邦政府无意重新考虑能源东进(Energy East)计划，但会全力推动横山输油管(Trans Mountain pipeline)扩建项目。 杜鲁多在《问答时间》(Question Period)节目中指出，能源东进计划已经取消，他的政府绝不会重新考虑兴建一条通往东岸的输油管。据报道，在2017年，横加公司(TransCanada Corp.)提出拟斥资160亿元，建造一条连接亚省和东岸纽奔驰域省圣约翰市的输油管。不过，魁省省长勒戈(Francois Legault)表明，魁省不欢迎一条横跨魁省全境的输油管，因为石油是“脏能源”。 正重新与原住民团体磋商 杜鲁多又表示，尽管卑诗省府、环保团体，以及部分原住民部族，均反对横山输油管扩建项目，但他的政府仍然会全方推动该项目。不过，杜鲁多未能提供落实横山输油管扩建项目的时间表，只表示加拿大永远是一个倚赖自然资源的国家，因此有必要建造这条连接亚省和卑诗省的管道。  联邦政府在今年5月，斥资45亿元从总部在美国休斯敦的康德摩根(Kinder Morgan)公司，买下横山输油管包括已经展开部分工程的扩建项目。 杜鲁多并指出，联邦上诉法院今年8月裁定，当局未有就横山输油管扩建项目，充分咨询原住民团体，基于上述裁决，联邦政府现正重新与原住民团体进行磋商，他有信心今次的咨询会取得成功，横山输油管扩建项目最终将会实现。

■■零售业聘用大量年轻基层员工。星报   本报综合报道 对于找寻工作的年轻人来说，零售店、银行、医院或资讯科技公司，经常成为他们踏足职场的起步点。有研究显示，上述行业的雇主，往往更看重年轻应征者的“软”技能，多于科技知识和读过的课程。 无党派公民组织Civic Action所做的研究显示，招聘大量基层员工的雇主，几乎都在寻找同一种能力，就是沟通能力和对人的同理心。研究报告又指出，零售业是基层职位最多的行业，安省零售业在2017年聘用了22.6万名年轻员工。除了零售业外，近年蓬勃发展的科技业，也相当重视应征者的沟通能力。Civic Action总监柏华施安（Sevaun Palvetzian）表示，无论科技如何改变，沟通能力都不会“过时”。 年轻人失业率高达10.8% 加拿大统计局（Statistics Canada）的最新数据显示，11月的全国失业率为5.6%，但15至24岁的年轻人，失业率却高达10.8%。 Civic Action的研究亦指出，全国有超过86万年轻人没有工作、入学或参与任何形式的培训。柏华施安表示，年轻人失业情况严重，对整个社会都会造成很大影响。该项研究称，如果一个年轻人在一生中都不工作，加国社会将为此支付100万元，当中包括医疗、福利或司法等的开支。

■■图为由大厦义工营运的最新士嘉堡食物赈济库。CBC   根据最新一项调查指出，明年食品价格将会持续上涨，食物赈济库估计若多市仍缺乏可负担房屋供应，将有更多家庭依赖食物赈济库度日；日前有食物赈济库于士嘉堡一廉租屋内设新供应中心，统筹该新址的社区人员称，士嘉堡是市内需要赈济库协助数字飙升最快地区，近10年升幅达86%，显示政府补助低收入家庭欠力度。 据CBC报道，食物赈济库（Daily Food Bank）前日在士嘉堡维多利亚公园大道（Victoria Park Ave）2743号一幢廉租公寓大厦内正式营运，吸引不少有需要家庭前往领取日常所需食品。 食物赈济库指出，以多伦多市不同地区居民近年使用赈济库数字计算，求助食物库解决生活所需地区以士嘉堡数字飙升幅度最高，过去10年使用食物赈济库人士上升86%，升幅在多伦多市中数一数二。 该机构社区动员统筹莎特娜（Ilham Saydna）形容，导致士嘉堡地区居民对食物赈济库需求甚殷的原因，是愈来愈多原本住在市内其他地方居民，不堪屋租年年上升，唯有举家搬到平均租金相对易于负担的士嘉堡，然而近年士嘉堡屋租亦见上涨，收入捉襟见肘下，无奈要依靠食物赈济库帮助。 她指出住在士嘉堡居民不仅要应付生活必需品、食物及屋租等日常开支，更需要支付每天上下班车资及药物，令居民在紧绌收入中显得百上加斤。 食物赈济库指不仅低收入家庭，愈来愈多长者使用食物赈济库提领日常食品，莎特娜表示已退休长者没有收入，他们也需支付与房屋相关的电费、水费及地税等，在百物腾贵的情况下，赈济库估计有需要长者数字会有增无减。 该间新设于士嘉堡廉租房屋地下的新食物赈济库供应站，在每周周五下午4时至6时运作，主要由该幢大厦义工营运，这些义工大部分曾受惠食物赈济库，现在希望能透过协助他人回馈社会。 综合报道

■■女童被烧伤事发现场地区。Google地图 多伦多市东端周六下午发生儿童被烧伤事件，一名6岁女童衣服着火，被严重烧伤，有生命危险。 警方表示，他们在正午约12时30分接报，前往Pharmacy Avenue夹 Teesdale Place附近一幢住宅。 警方到场后发现，一女童身上的衣服着火，火势随即被扑灭。女童的身体被严重烧伤，被救护人员送往烧伤治疗中心救治。警方表示，不知道为何女童的衣服会着火，将调查事件是否涉及刑事罪行。 综合报道

■■省警在Bracebridge地区查车时，检获一批紫色海洛因。图为Bracebridge地区。网上图片   安省省警前晚深夜于安省Bracebridge地区截查一部可疑汽车，发现驾车28岁男司机藏有毒品，怀疑他贩运毒品，并到他入住的酒店搜查，搜获12克“紫色海洛因”及200克可卡因，以及2600元疑透过非法途径取得的现金，涉案男子正面对合共3项罪名。 搜出可卡因及非法现金 省警形容涉案男子藏匿的“紫色海洛因”，其实是将芬太尼与海洛因混合而成的毒品，如份量拿捏出现问题，容易导致吸食者过量服用休克死亡。 省警是经过一段时间调查后，前晚深夜在Bracebridge地区截查一辆目标车辆，警员在车上搜出受管制毒品，并搜查司机居于Bracebridge地区一所酒店，在酒店房间起出200克可卡因及12克“紫色海洛因”，另外亦搜获2600加元现金。 省警已向涉案司机提出检控，他正面对3项罪名，包括2项贩毒罪及一项藏赃罪。 综合报道

■■安省政府有意订立复工令，阻止电力工人罢工。星报   安省新民主党誓言，将全力阻止福特政府立法阻挠电力工人罢工。但省府指出，立法是不希望安省居民在圣诞节期间，饱受停电之苦。 安省省议会将于周一暂停圣诞休假，召开特别会议，讨论电力工人罢工问题。 安省新民主党副党领辛格（Sara Singh）周六表示，福特政府想推出复工法令，扼杀工人的谈判权利，该党将尽全力，阻挡该项复工法通过。不过，该项法案预计在下周四会获得通过。 未来3年加薪6.6% 工会不接纳 安省发电公司（Ontario Power Generation）较早时向电力工人工会作出最后建议，同意在未来3年加薪6.6%，但该建议遭工会拒绝。安省发电公司在周五收到工会的罢工通知，要求公司和工人在21天内采取措施，开始关闭核电站和66个水力发电站。 由于核电厂的供电量占安省总电量的40%，独立电力系统营运公司（Independent Electricity System Operator）警告称，罢工会使供电量不足，居民将失去电力供应。 安省能源厅长克福特（Greg Rickford）说，省府不会容许安省家庭和长者在黑暗中渡过圣诞节。 综合报道

■■与省长福特关系密切的戴伟拿（图）推迟出任安省省警“一哥”。CTV   本报综合报道 距安省省警新任“一哥”原定周一正式上任不足48小时之际，发生戏剧性变化。备受争议的候任警察总长戴伟拿（Ron Taverner）主动要求省府推迟任命，等候安省诚信专员办公室（the integrity commissioner）调查结果。 据《多伦多星报》报道，由于72岁的戴伟拿与福特家族关系密切，他的任命招致广泛争议。戴伟拿昨天下午发出声明指：“出于对安省全体警员的最大尊重，我要求暂缓任命我出任警察总长，直到安省诚信专员办公室完成所有的审查工作。” 批评者欢迎押后就职 此举受到批评者的欢迎，他们正在推动该省独立的诚信专员办公室调查该项任用，包括省府刻意降低入职标准，以便当时只是多伦多警队警司的戴伟拿能顺利晋级。 一直与福特一起为该项任命进行辩护的安省社区安全及惩教厅长琼斯（Sylvia Jones）昨天表示，接受戴伟拿推迟上任的请求，不过她强调，省府对戴伟拿仍然充满信心。 安省新民主党副党领辛格（Sara Singh）对戴伟拿不会在周一就职，感到松了一口气。但她仍对事件感到担忧：“我们仍然非常担心。有烟的地方就有火，这里有很多问题尚未得到圆满解答。” 目前尚不清楚审查将持续多长时间，以及调查细节是否会公开。 同时，自前省警察总长霍克斯（Vince Hawkes）11月初退休以来，一直担任代理“一哥”的贝理尔（Brad Blair），将卸任代理警察总长，继续担任省警副总长。新的代理“一哥”一职，由另一位副总长库茨（Gary Couture）接任。 贝理尔曾在上周五向法庭提交申请，要求申诉专员杜比（Paul Dube）行使司法管辖权，审核省府对戴伟拿的任命程序。

资料图根据CBC报道，医护人员称，三人于周日凌晨密市的家中发生火灾后被送往医院，他们的情况稳定。早上5点半左右，紧急救援人员接到报警赶赴Fieldgate Drive和Bloor Street附近Steepbank Crescent上的一所住宅。起火原因仍在调查中。（Charleen编译）

  联邦卫生部向国民发出警告，由Professional Botanicals Inc.或以Healthy Botanicals Inc名义生产的保健产品，不合乎安全及卫生标准，可能带来严重的健康风险，促消费者停止食用，以免危及个人健康。 该部门早前在纽马克一个制造工场进行搜查行动，发现该处卫生条件不合规定，欠缺控制措施来确保产品的安全及质素，而且没有进行除虫处理。当局在工场已没收所有产品，处方药成分及制造器材，并且停止该公司11种天然保健产品的牌照。 该公司生产的保健品以多个品牌名称销售，包括Professional Botanicals Inc.，直接或分销至本地零售店铺及减肥诊所。卫生部跟进该公司生产天然保健品Vita-X Revitalizing Capsules的销售问题时，发现该产品含处方药成分，当局停止该产品的牌照。   ■卫生部停止下列产品牌照表 用药时可参考4项建议 所有未经联邦卫生部进行安全、质量或功效评估的产品，又或未获当局批准在加拿大销售，以及制造、包装和标签等活动的保健产品均属违法。 制造工场及持有牌照必须合乎卫生部的要求，以便当局可追踪其制造流程及包装程序，在需要时回收该保健品，产品并需符合生产规范及产品标签。 当局忠告消费者在使用药物时，可参考下列的建议： ＊如果已经购买及食用上述产品，请立即停用，并向专业医疗护理人员查询，服食后是否影响健康。 ＊阅读保健产品的标签是否有8个数字的药物辨别号码(Drug Identification Number，简称DIN)，天然产品号码(Natural Product Number，简称NPN)或Homeopathic Drug Number(简称DIN-HM)。 ＊如要确定产品是否获联邦卫生部批准销售，请在该部门数据库及天然保健品数据库查阅。 ＊服用产品后如病情转差，请通知当局作出投诉。 本报记者

Jeremy Cohn推特图根据CTV和Jeremy Cohn报道，在Milton的401号高速公路发生撞车事故，两人被送往医院，伤情严重。事故发生在凌晨1点30左右，在Trafalgar Road附近的高速路西行线路。根据现场报道，一辆小型货车在建筑区撞上了一辆牵挂式拖车的尾部。一名男子和一名女子被消防员从小型货车中救出来，送往Hamilton综合医院，情况严重。401号公路封闭数小时后现已重新开放。 https://twitter.com/jeremyglobaltv/status/1074237090357927936?s=12 （Charleen编译）

■■钟易(左)与钟平本月初出庭。CBC   爱德华王子岛（Prince Edward Island，简称PEI）两名华裔姐弟，涉嫌为数百名新移民提供虚假住址的案件，由于证据不足，控方撤销对两名被告的移民欺诈指控。 据加通社报道，联邦检控服务处（federal prosecution service）上周五证实，已向PEI省级法院撤销针对两名旅馆经营者涉嫌移民欺诈的指控，原因是没有足够证据。 该案于12月4日起在查洛城（Charlottetown)的省级法院开审。 今年5月，加拿大边境服务处（CBSA）向60岁的钟平（Ping Zhong，译音）及其58岁的弟弟钟易（Yi Zhong，译音），提出多项协助和教唆作出失实陈述，违反《联邦移民及难民保护法》（Immigration and Refugee Protection Act）的控罪。 汽车旅馆被新移民用作邮寄地址 辩方律师柯恩（Lee Cohen）在接受采访时表示，控方未能提供证据证明，案中任何一名被告协助七名在指控中提到的中国移民向移民官员作出失实陈述。两名被告也不知道那些新移民来加拿大之后，在他们位于查洛城的汽车旅馆Sherwood Motel落脚，并以此作为临时邮寄地址的动机。 柯恩指出：“他们并没有向协助这七名中国公民移民到爱德华王子岛的律师或移民顾问咨询。他们事先也不了解这些人的意图，因此控方无法定罪。” 他说，该案件的另一个问题是，按照《加拿大人权与自由宪章》（Canadian Charter of Rights and Freedoms），移民来到加国之后，允许移居本国其他地区，因此新移民离开PEI岛的决定，没有任何违法。 联邦检控官没有就事件发表评论，一位女发言人通过一项声明表示，撤销控罪是由于缺乏足够的证据。加拿大边境服务处曾指控，2008年至2015年期间，566名新移民使用了相同的两个地址，包括Sherwood Motel汽车旅馆以及钟平在查洛城的家，使他们看起来在查洛城居住，而事实上他们当时在海外或加拿大其他地方居住。几乎所有的移民申请人，最终都通过省提名移民计划，取得加国的永久居留权。柯恩表示，不知道这数字是否正确。但是他承认，两名被告当时只是看到了合法的商业机会，为新移民提供临时地址作为邮寄地址，而这种做法其实并不罕见。 综合报道

加通社图根据CityNews推文，由于第一电力（Hydro One）的一些紧急维修， Annex以南的居民在上午9点前按计划中断电力。受影响的地区是从 Bloor St. south至Dundas St.，Ossington Ave. east至University Ave.。（Charleen编译）

资料图 根据CTV和CP24报道，在周六晚上的乐透649抽奖中，有两张彩票获得1600万元的头奖。 一张彩票在安省售出，另一张在草原省份。每张价值超过790万。 100万保证金由安省持票者获得。 12月19日下一场乐透649抽奖累积金额约为500万元。 （Charleen编译）

■■孟晚舟住宅门前，周六已大致恢复宁静。 图文：本报记者沈雯洁 被称为“华为公主”的孟晚舟以1,000万元保释后，一直居住在温哥华西区的住宅。记者周六再到现场采访时，发现这里似乎已成为一些好奇市民及游客的“观光圣地”。不少市民在其房屋前拍照留念，也有来自中国的游客说，孟晚舟的住宅及附近大宅，都是中国国民无法能想像居住的豪宅。 ■■孟晚舟于12日在保安人员陪同下，前去保释办公室报道。加通社资料图片   孟晚舟位于温市西区登巴社区（Dunbar）西28街（W.28th Ave.）的独立屋，周六上午门窗紧闭。几天前聚集在她家门口的传媒都已散去。该独立屋和车库并无动静，不过一位保安人员在上午11时半左右出现在其家门口，当被问及孟晚舟是否在家时，保安人员礼貌地拒绝回答。他说出于职责业需求，无法回答传媒的提问。 登巴社区很多独立屋门前都有安装围栏，但孟晚舟家门口并未安装。该保安人员笑称，他们保安团队一直都在，无须担心安全问题。 在记者与保安人员交谈期间，几位华裔市民泊车在孟晚舟家门口，下车后掏出手机拍照。市民雷蒙德（Raymond）称，近期一直通过电台等新闻媒体关注此事。之前也对华为企业有所了解，这次出于好奇特地来孟晚舟门口看一下。至于孟晚舟被捕一事引发许多中国民众不满，他就指出，尽管现在还不了解事情的真相，但认为本地华裔民众应从不同角度去看待这件事。 邻居不知华为要员毗邻而居 有一对前来探访的中国游客称，他们听闻华为高管的新闻后，趁闲暇时来登巴社区散步，发现本地社区全是高档房屋，都是在中国国内不敢想象的大宅。 另一位西人居民表示，他在登巴社区居住多年，认识社区内的很多邻居。之前听到华为的新闻后，才知道原来该公司的首席财务官住在这里，但就并不认识孟晚舟。 该两层独立屋建于1997年，互联网资料显示，该幢房屋拥有6间卧室、5间浴室和地下室，居住面积超过3,700平方呎。据加拿大统计局数据，温西登巴-南地(Dunbar-Southlands)社区的家庭年收入中位数为10.445万元，而温市平均收入水平为7.2585万元。该社区2016年英语为母语的居民人数，占全体社区人数的51.3%，而母语为中文的华裔居民人数排名第二，占社区人数的21.5%。

资料图根据weather network，今天多伦多地区白天多云，下午多云间晴，气温2-5度。傍晚多云，夜间以晴为主，气温1至零下1度。日出：7:44am日落：4:41pmUV指数：1（低）（Charleen编译）

■■有专家提醒消费者，在购买延长保养服务前应该三思。星报   消费者往往须要花费数百或数千元购买洗衣机或洗碗机等家庭电器，不少零售商会提供延长保养计划，但有专家指出，民众在花费额外金钱购买延长保养之前应三思。 《星报》(The Star)消费者权益专栏撰写人罗斯曼(Ellen Roseman)表示，近日收到读者隆巴迪（Tony Lombardi）的投诉。2017年1月，他以1,450元从安省贝尔维尔市（Belleville）的Lowe Canada，购买了一部Bosch Silence Plus洗碗机。 18个月后，该部洗碗机发生故障，由于已经过了一年的保养期，Lowe建议隆巴迪可以向该公司的维修承包商Transglobal Service要求维修。他最后以180元更换了一个零件。可是，修理完后不久，洗碗机再次出现同一问题。隆巴迪再次要求Transglobal维修，但直至11月底，问题仍然未获修正。 隆巴迪表示，他与妻子育有4个年幼子女，洗碗机对他们日常生活十分重要。 罗斯曼首先尝试联络该部洗碗机的德国生产商Bosch，但不成功。后来，她联络到Lowe Canada，对方最后为隆巴迪更换了一部全新的洗碗机。 遇问题可求助零售商 另外，女读者西蒙(Dina Simon)于2015年从百货公司Hudson's Bay，购买了一部价值1,400元的Whirlpool洗衣机，并且额外花费260元购买了4年的延长保养服务。 直至今年较早时，西蒙发现洗衣机在操作时发出奇怪的噪音，维修人员却声称是其他问题引致，包括衣物过多及地面不平等。 罗斯曼向零售商Hudson's Bay及维修服务承包商Warrantech反映西蒙的遭遇。Hudson's Bay最后赔偿相等于洗衣机原价的金钱，让西蒙可以购买另一部新洗衣机。 罗斯曼建议消费者，遇上产品问题，而生产商拒绝处理时，应该向零售商寻求帮助。她强调，公众往往花费1,000元或以上购买家居电器，产品理应能够正常操作超过一年。 除此之外，罗斯曼重申，消费者在考虑购买延长保养服务时应该三思，因为这是零售商的重要收益来源，但却未必会为消费者提供优质服务。 最后，罗斯曼更以加拿大大型百货公司Sears Canada于2017年倒闭为例，提醒消费者从零售商购买延长保养服务后，相关零售商有可能会“关门大吉”。 综合报道

“华为公主”孟晚舟以1,000万加币获得保释后便住在温西豪宅中，本报记者周六到访发现豪宅变成市民的“观光圣地”，许多市民在其房屋前拍照留念，有华人旅客称这些房子都是中国国内无法想象的大房子。V06

为抗议中国政府逮捕两名加国公民，本地人权组织成员周六在中领馆外举行抗议示威活动，要求中方立刻释放两名加国公民。有活动组织者称，计划于12月20日写信给总理和国会议员，期望加国政府能更注重此事，并希望更多民众都加入抗议队伍中。V06

加通社图根据CBC报道，根据周二提交下议院的一封附函，加拿大和日本已经同意在动车安全和环境标志方面达成额外的贸易规则。新的措施将于12月30日与其它全面和渐进式跨太平洋伙伴关系（CPTPP）贸易协定一起生效。北美汽车制造商—Fiat Chrysler, Ford和General Motors—对CPTPP是否使竞争偏向了日本表示了担忧。甚至在文本签署后，加拿大政府仍在继续谈判，试图解决他们的担忧。CPTPP生效后，加拿大将开始取消对从日本和其它已批准该协定的国家进口汽车的6.1%的关税。理论上讲，这可能会使Mazdas或Subarus这样的汽车在加拿大卖的更便宜，前提是节省的资金让利消费者而不是公司再另行投资。（Charleen编译）

Jeremy Cohn推特图根据CTV和Jeremy Cohn推文，一辆小型汽车撞上了位于Danforth Av和Dawes Rd的一家Popeyes，造成大量天然气泄漏。多伦多消防局已经疏散该地区，消防员在待命，Enbridge的工人正在处理这一情况。没有受伤人员的报告。 https://twitter.com/JeremyGlobalTV/status/1074093144164057088 （Charleen编译）

CANZUK图 据CTV报道，非盈利国际组织CANZUK多年来一直在推进加拿大，澳大利亚，新西兰和英国之间更自由的贸易，旅行，和更广泛的合作。现在，加拿大联邦保守党已经正式对此表示支持，明年英国脱欧预计也可完成。该组织目前正在加倍努力推进这一事业。该组织说，由于获得政界人物和四国公众的更广泛支持，这一提议很有可能变成现实。而英国明年脱欧后，也将允许该国和其他国家达成新协定。CANZUK国际组织的创始人和执行总裁James Skinner说，他们已经开始增加活动，来迎接这些可能发生的大事件。十二月，该组织和英国国会议员们坐下来进行了一次回答会，他们还在UBC大学和加拿大保守党国会议员Erin O’Toole举行了座谈会。Skinner说，从一月起，该组织计划在其他国家，以及在加拿大和英国的其他大学和智库展开类似活动，来推广CANZUK。十月份，他在温哥华接受CTV新闻电话访问时说，“2019年对我们来说将是重大的一年。我们计划了很多事情。我们将不仅在国会大门里，而且对公众推广这一事业。”Skinner说，协定目前将只会包括加拿大，澳大利亚，新西兰和英国，因为英联邦国家之间共享历史，经济，外交和文化纽带，协定将很容易制定。目前，该组织的网上请愿已经快要达到其300,000个签名的目标。编译：语冰

Ron Taverner（网图） 据CP24报道，CTV多伦多分部了解到，安省候任警察总长Ron Taverner的任命被推迟。安省申诉专员将对省长德加福特卷入Ron Taverner 被聘用一事展开调查。Ron Taverner向社区安全厅长Sylvia Jones发了一封电邮，要求推迟对自己的任命。Sylvia Jones发表申明，表示尊重他的要求，将对他的任命推迟到申诉专员对聘用过程完成审核以后。新民主党省议员Kevin Yarde要求申诉专员根据省议员操守法（the Members’ Integrity Act），就福特省长和Taverner的任命展开调查。目前未知调查将持续多久。福特和Taverner是老朋友。后者获得任命一事一直饱受批评。Taverner目前是多伦多警局一名警督。福特之前说，他对Taverner的任命一事影响为“零”。上周，安省代理警察总长Brad Blair要求安省申诉专员Paul Dubé对Taverner受聘一事展开调查。他说公众和省议会成员都对此事越来越担心。Taverner之前并不具备该职位所需工作经验，政府后来降低了对该职位的经验要求。消息人士告诉CTV新闻说，内阁现已决定解除Blair代理警察总长的职务。现任副警察总长和实地操作省指挥官Gary Couture将代行警察总长一职至少到三月底。Teverner原本定于12月17日担任安省警察总长一职。周六，新民主党省议员Sara Singh在省议会外对记者说，关于Taverner受聘一事，还有很多问题没被回答。她说，“我想安省人值得拥有一个可信任和透明的政府。任命你的朋友或者你的自己人，不是人们对我们省领导层的预期。”她说，除了申诉专员展开调查，新民主党还呼吁成立由政府成员和省议会其他成员组成的紧急选择委员会。“我想我们需要理解，这件事是怎么发生的，为了让某人被聘用，规则是怎样被修改的。现在展开的调查和皇家骑警可能展开的调查会帮助我们看清楚。”编译：语冰