选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年05月17日 星期五 16:24:05
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

加国要闻

Shoppers Drug Mart获得网上销售药用大麻执照

资料图 据加通社报道,Shoppers Drug Mart已经获得了网上销售药用大麻的执照。加拿大卫生局的有授权的大麻生产和销售商的名单已经更新。该名单显示,Shoppers Drug Mart能够销售干大麻和新鲜大麻,也可以销售大麻植株,种子,和大麻油。Shoppers Drug Mart公司已经设立网站,说“持有有效医药文件的病人将很快可以从该公司购买多种大麻产品”。该公司于2016年10月申请药用大麻生产执照,于今年9月获批执照。该公司说,他们没有兴趣生产药用大麻,但是要向病人销售大麻,就需要先有该执照。根据目前加拿大卫生局关于药用大麻的法规,唯一合法的销售手段是通过邮件订单,从有执照的生产商直接邮寄给病人。编译:语冰

14岁少年密市被谋杀 尸检今日进行

少年尸体被发现的现场(星报图)据CP24报道,周五,一名14岁少年在密市被发现遭谋杀。警方调查今日继续进行。周五早晨8点左右,该少年的尸体在Truscott Drive 交 Southdown Road附近通往Meadow Park公园的一条小巷上被路人发现。多名知情人确认这名少年为Riley Martin。警方未公布死因,但说受害者身上有明显外伤。周六早晨,案发地点仍有大量警员在场。多名警官出入附近据信为受害者住所的一处住宅。受害者尸检预定于今日举行。附近的Clarkson Secondary School中学从上午10点到下午1点安排由多名创痛辅导员。皮尔区教育局证实,死者为该校一名9年级学生。编译:语冰

理财有方·道明明道:怎样分享您的财富

■■道明财富私人投资咨询部 (TD Wealth Private Investment Advice) 高级组合投资经理兼投资顾问何少文 (Shiuman Ho)   星岛日报讯   据估计,未来将有数以万亿元计的巨款从一代传给下一代。 您是否有信心,家人和挚爱将得到您想留给他们的资产?因此有需要探讨家庭财富转移计划。 我想提醒客户,他们将收到的其中一张金额最大的税单,应该是他们永远都不会看到的。这是因为它是在纳税人身故后发出,将由其继承人负责支付。  对于许多人来说,把过往免税的注册储蓄转移给继承人,这张税单的金额可能非常大,而我们所拥有的财产要面对假定出售 (deemed disposition) 规则下的税务后果。  然而,周详的规划是有方法可以帮助尽量减轻遗产转让所导致的税务后果。如果您现在就开始转移资金和资产,转移策略可以帮助保护您的财富,让您有机会看着资金的使用情况,甚至帮助您在若干程度上控制如何运用自己的资金。  否则另一情况可能是例如父母预期在身故后可把其退休收入基金 (Retirement Income Fund) 中的100万元留给成年子女,但结果子女可能只会获得其中一部分。这样的情况并不独特。 现在最普遍要把财富传给他人的,主要是日渐年老的婴儿潮一代。 据估计,数以万亿元计的巨款正在从这一代转移到下一代,此现象称为“财富大转移” (Great Wealth Transfer)。 加拿大的千禧世代 (生于1980年至1996年) 中,每3人中有1人预期会承继遗产。 人们可能没有注意到,“财富大转移”也可能触发历史上最大额的税务负债之一。这可能意味着财富转移的最大单一收受者,也许并非我们的儿孙或者我们最喜欢的慈善机构,而是收税者。  顾及这一点,您可以考虑采取先发制人的财富转移计划,以尽量减轻税务影响,并保护您的资产。 您也许并乐于在您还活着的时候看着家人、朋友和慈善机构运用您的财富。如果您认为您的情况有别于流传数万亿元的“财富大转移”,您可以这样想:“我只是在目前先行照顾家人的未来。” 如果这听来像是对您重要,可考虑下文所述的意见。 保护家庭财富 当父母考虑把家庭的财富转移时,有几个应该首先予以考虑的问题,税务是其中之一。 无论所涉及的资产仅限于房屋和给予孩子的储蓄,还是包括更多的实质投资、财产和商业利益,都有一些工具和策略可以在资产转移给受益人时帮助保护其价值。 关于转移策略的其他考虑因素,可能包括您应该把多少财富转移,以及需要为自己保留多少。  一些更直接的方法可能包括贷款、您还活着时作出的馈赠,或者去世时的遗嘱。其他方法可以是指定注册退休储蓄计划 (RSP) 和退休收入基金 (RIF)...

万宝路母公司24亿 入股加国大麻商Cronos

■■万宝路母公司宣布入股加国大麻商Cronos。美联社   星岛日报讯   大型烟草商进军加国大麻业,万宝路香烟(Marlboro)母公司Altria Group Inc.周五宣布,将投资24亿元到加国大麻生产商Cronos Group Inc.。根据双方协议,Altria将取得Cronos的45%股权,并可在未来四年内再投资14亿元,进而取得Cronos的55%股权。 Cronos的股价在周五交易时段最多升33%至18.56元,收市时回落至17.06元,全日计依然录得22.03%升幅。除了Cronos股价大升外,大麻生产商Canopy Growth Corp.和Aurora Cannabis的股价,在周五也分别录得3.47%和7.8%升幅。 总部将会仍设于多伦多 根据双方的协议,Altria同意以每股16.25元,收购1.462亿股的Cronos股权。 此外,Altria在未来4年内亦可以每股19元价钱,增购更多的Cronos股权。Cronos董事会人数将由目前的5人增加至7人,Altria有权提名4人加入公司董事会。 Cronos总裁戈伦斯坦(Mike Gorenstein)周五向市场分析师表示,Altria是一间实力雄厚的大公司,该公司入股有利于Cronos扩展业务。他强调,Cronos依然是一间总部设于多伦多的加国公司。 全球吸烟人数持续下降,大型烟草商纷纷寻求新的增长点,例如发展电子烟等新产品,看来现在正将目光转向大麻业。GMP证券公司分析师兰德里(Martin Landry)指,Altria向Cronos大举投资24亿元,明显是看好大麻业在未来10至20年间的增长前景。他又称,Altria的该项入股举动,可能引发更多类似的交易。综合报道

安省122人遭控性虐儿童 赫见教师军人

■■安省省警指,网上儿童性虐待问题在安省很普遍。OPP News Portal   星岛日报讯   安省省警(OPP)连同各地区警队,上月就儿童性虐待问题开展一项全省范围的调查,并于近日向122人提出检控,其中一人是音乐教师,曾在纽马克(Newmarket)的两所学校任教。 据YorkRegion.com报道,遭指控的30岁布拉福(Bradford)居民特斯塔(Alexander C. Testa),近年在Maple Leaf Public School和Stonehaven Elementary School任教。 Maple Leaf校长已就特斯塔被捕向学生家长致信通告,称特斯塔去年曾是该校教师,但今年6月已经离职。学校已向约克区警方确认,针对特斯塔的指控,与该校学生和教职员均无关联。 包括工程师军人及亲属 在此次被指控的122人中,有5人是约克区居民,一人来自布拉福。警方警告公众,这122人中很多都有正当职业,既有教师,亦有工程师、军人,有些还是受害人的亲属,最小的受害人年仅3岁。综合报道

疑经纪诱骗签约卖屋 9旬长者宁死拒搬家

■■莫吉斯陪伴母亲昂立凯斯。Global   星岛日报讯综合报道 居住在大多伦多木桥地区(Woodbridge)的一对8旬长者,7年前签下卖屋合同后至今拒绝执行,称是被经纪诱骗才不得已签约,“宁愿死也不搬家”。夫妇俩的女儿现身说法,希望加拿大制订相关法律以保护长者。 据Global新闻报道,7年前的一天,一家地产公司的一名地产经纪迪塔(Shanna Ditta)敲开昂立凯斯(Clarice Henriques)家的房门,交给她和丈夫一份买房合约,出价72.5万元想买他们的物业。夫妇俩根本无意卖房,以为提出92.5万元的不合理高价就可以把经纪打发走。孰料数天后,地产经纪再次登门,称他们的物业已经以89.5万元卖掉了。 昂立凯斯的女儿莫吉斯(Maria Morgis)非常震惊,她感觉年逾8旬的父亲是受了经纪诱骗才签了合同,因为她记得父亲告诉她,当时曾几次要求迪塔等几天,他需要在最后签协议之前,征询孩子们的意见。 地产经纪人违规应受罚 昂立凯斯夫妇家人在咨询了律师之后,决定拒绝执行合同,亦自此卷入了一场长达数年的法律诉讼。 买家Ashley Park Developments公司控告昂立凯斯夫妇拒绝履行合同义务,同时投诉迪塔和皇家地产公司,指迪塔知道或应该知道,昂立凯斯夫妇无意出售他们的物业,且没有具备代表物业买卖的能力。迪塔和地产公司则否认指控,称谈判过程历经三日,昂立凯斯夫妇家有数天时间考虑,并与子女商量。 昂立凯斯夫妇家人还向安省地产议会(RECO)提交了投诉。安省地产议会向迪塔提出警告,称她未有将提供给卖家的服务做书面纪录,违反了《地产商业经纪人法》(REBA2002)的规定,需于90天内自费在加拿大地产学院(The Real Estate Institute of Canada)完成操守和职业课程。专家指,安省地产议会对地产经纪不当行为的处罚决定,可以从警告到罚款5万元不等。然而不幸的是,对于昂立凯斯夫妇来说,安省地产议会的上述决定不具任何意义。更不幸的是,卖房合同签订一年后,莫吉斯的父亲带着内疚去世。

越洋微信嘘寒问暖苑刚攻陷M5芳心

星岛日报讯 遭谋杀华裔富商苑刚遗产争夺案,5号儿童的母亲(法庭代号母亲5,简称M5)周五首次出庭作证,她称苑刚当年颇费心机追求她,虽然两人分别身处温哥华和中国,苑刚仍经常通过微信对她嘘寒问暖,还承诺安排司机接送她去餐厅吃饭或做水疗(SPA),后来更约她一同前往美国拉斯维加斯旅行。 M5在法庭上供称,她与苑刚于2011年6月或7月,在中国北方一城市相识,她当时在一间公司工作,通过朋友在一个聚会上认识了苑刚。两天后,苑刚约她吃饭,席间还问她有没有男朋友。M5告诉苑刚她当时有男友,而苑刚则称自己是单身。约一、两个月后,苑刚又约M5来温哥华玩,M5认为苑刚当时在追求她,但并没有答应。 直至2014年春节期间,到中国过年的苑刚才再次联络M5,并约她在一间餐厅吃饭。那时M5已与男友分手,苑刚就表示自己一直单身,现在年纪大了,很想找个人结婚,安定下来。 应邀到拉斯维加斯度假 之后苑刚返回温哥华,但就经常发微信给M5,问她每天有什么安排,说可以安排司机带她去一些餐厅吃饭,或是问她是否很累,可以让司机带她去做SPA。M5说,很明显感觉到苑刚在讨好她、追求她。 后来,苑刚又邀请M5来美国和加拿大旅行。由于M5只有美国签证,两人决定一起前往拉斯维加斯。苑刚不但帮M5订好机票和酒店,还问M5有没有美金。M5告诉她手头没有美金,苑刚则称,M5毋须去银行换钱,因为银行排队很麻烦,他可以安排司机给她送1万美元过去。不过M5拒绝了这一建议,因为她认为“两个人建立恋爱关系初期,不应该涉及金钱”。 M5还要求苑刚订酒店时要订两间房,苑刚也照做了。刚到拉斯维加斯第一天,他们一起吃饭、看秀、去赌场玩。晚上苑刚要求在M5房间过夜,M5拒绝。 第二天,苑刚告诉M5说,他前一天晚上赌钱输了7万到10万美元,原因是被M5拒绝,心情不好。 过了两天后,M5终答应苑刚的要求住在一起。 M5作证尚未结束,下周一继续接受盘问。 本报温哥华记者王学文报道

大麻业新增工作近3倍 全国失业率跌至5.6%

■■休闲大麻合法化后,11月份从事大麻行业的人数达到10,400人,较一年前增加266%。 网上图片   星岛日报记者报道 全国在11月增加94,000个就业机会,令失业率再跌0.2%至自1976年以来最低的5.6%。全职工作在过去12个月增加1.5%至227,000份工作的推动下,共增加219,000个就业机会,涉及大麻行业的工作增加近3倍。 联邦统计局劳动力调查显示,有6个省份上月份就业机会均有增加,特别是魁省和亚省;大西洋省份的就业率则没有大变化。新增职位来自私营企业,政府工和自雇只是稍有变动。 专业工作、科学和技术,医疗服务和社会援助,建筑,商业、楼宇和其他支援服务,交通和仓储,以及农业的工作职位皆有上升。资讯、文化及康乐业的雇员减少。 安省增2万职失业率维持5.6% 魁省11月增加26,000份工作,失业率仍维持5,4%,与去年同期比较也大致相若。亚省增加24,000个就业机会,令失业率下跌1.9%至6.3%;全省在过去一年增加59,000个职位。安省增加20,000份工作,与去年同期比较增加66,000个职位;但失业率维持5.6%水平。卑诗省虽然增加16,000个就业机会,但失业率也同时上升0.3%至4.4%。 专业工作、科学和技术工作增加的26,000份职位,主要是在安省和魁省。亚省和安省几乎包揽医疗服务和社会援助新添的19,000份工作。卑诗省的建筑业工作增长抵消纽芬兰省的下跌,令建筑业仍增加15,000个职位。资讯、文化及康乐行业自今年8月以来不断减员,上月份再削1.3%,相当于10,000个职位。这个类别的就业人数在过去12个月以来,已经减少25,000人,相当于3.2%人手。 11月新添的就业人口,以25至54岁核心阶层和55岁以上最多,分别增加49,000和39,000人。15至24岁青年好就业情况未有改善,仍维持10.8%水平。 大麻从业员逾万名 大增266% 休闲大麻在10月17日合法化。11月份从事大麻相关行业的人数达到10,400人,较一年前增加7,500名雇员,相当于266%;几乎所有雇员是全职和长期职位。这个行业聘用的人手自今年1月以来不断增加。大麻业增加的职位,有58%是种植,其他包括教育、医疗和零售行业。 大麻业的平均时薪为29.58元,高于全国平均的27.03元。83%的职位来自私营企业,雇员年龄中位数为35岁,其他非大麻业的雇员年龄中位数为40岁。安省从事大麻相关工作的人为全国最多,估计有5,700人,占全国行业一半以上。安省也是全国最多有牌大麻生产的集中地。

华为立足加拿大10年 称有信心获5G市场

■■华为加拿大公司总裁李红波(右四),率代表团到温哥华出席全球5G无线通讯国际会议。资料图片 ■■Telus行政副总裁布莱尔称,卑诗省可望在2020年迎接5G网络时代。资料图片   星岛日报综合报道 华为副董事长、CFO孟晚舟在温哥华转机被捕,或被引渡至美国的消息,引发轩然大波。华为在加国投资5G网络的前景,也成为热点话题。在渥京面临越来越大要求禁制华为5G网络的压力之时,华为加拿大公司总裁李红波上月接受本报记者专访,强调华为在加拿大已立足10年,一直秉承开放透明原则,相信渥京明年会发放5G频谱,令华为技术服务加国民众。 全球5G推动倡议组织Next Generation Mobile Networks,简称NGMN,举办的2018年行业研讨及展览会(Industry Conference & Exhibition),于11月7日至9日在温市举行。除加拿大3大电讯公司Rogers、Bell和Telus派代表参加外,力拼晋身5G龙头的华为,特别由李红波率代表团自安省前来出席。 有关美国参议院情报委员会副主席沃纳(Mark Warner),以及共和党参议员卢比奥(Marco Rubio)曾致函加拿大总理杜鲁多,希望加方能与美国一致,阻止华为手机未来连接到5G网络。 李红波当时接受《星岛日报》记者采访时说:“相信这是美国单方面的决策,目前我们仍与加国政府沟通,未来会完全遵守加国规定。” 已在加拿大立足10年 李红波表示,华为已在加拿大立足10年,一直秉承开放透明原则,希望本国明年发放5G频谱后,能全力争取加国市场。他强调,该公司8年前已开始5G研发,相信绝对居于世界领先地位。 据《华尔街日报》报道,华为递交的5G标准提案超越同业。InterDigital数据也显示,去年华为向3GPP(第三代合作伙伴计划)提案达234件,超越竞争同业爱立信(Ericsson)的214件。此外,华为2017年研发预算为143亿美元,爱立信和诺基亚(Nokia)两家的研发费用总和,也比不上华为一家。 此外,加拿大电讯营运商研科(Telus)也在会上展示5G技术,估计从2020年起,可利用超高速率无线家庭宽带,推进智能家居与商业的发展。 5G较4G速度快200倍 研科行政副总裁布莱尔,其后出席一项商业高峰会论坛时表示,研科正与华为合作,冀在2020年迎接5G网络时代到来。 他强调,5G(第5代移动通讯技术)较目前4G传送速度快约200倍。未来5G的超高速率,可让卑诗家庭宽带(宽带)接入,从而推进智能家居与商业的发展。 5G是指第5代移动通讯技术,是目前使用4G技术的延伸。据百科百度介绍,第5代移动通讯技术是在28GHz超高频段,以1Gbps以上的速度传送数据,最长传送距离可达2公里的相关技术。较4G LTE(Long-Term Evolution)的75Mbps的传送速度相比,5G要快数百倍。据悉,利用这技术下载一部高清电影,只需一秒钟。

晚上离家未报失踪 14岁男童伏尸密市公园旁

■■警方正在清理发现男童尸体的现场。星报   星岛日报综合报道 密西沙加一个公园附近,周五上午发现一具尸体,死者是一名年仅14岁的男童。男童就读的学校致家长信称,这事件没迹象显示与周一发生的网上威胁事件有关联。在周一,一名19岁的男子在网上威胁要杀死一个克拉克森中学的学生,导致学校被迫关闭。 据《多伦多星报》报道,男童的尸体是在密西沙加Meadow Park公园附近被发现,朋友确认死者是14岁的马丁(Riley Martin)。 皮尔区警方声称,马丁的尸体周五上午接近8时在一条后巷被行人发现。警方发言人马提尼(Danny Marttini)表示,警方周五仍在核查这男童的身分。 她说,根据受害人身上的创伤,凶案调查组已介入调查。警方没有透露是否涉及武器,或是否有挣扎的迹象。 马提尼告诉记者:“相信这男童周四晚上离开位于附近的住所。我不知道他是否和其他人在一起,他绝对有可能通宵在那里。据我所知,他没有报告失踪。” 警方周五下午发布新闻稿声称,调查人员相信这是一宗独立事件,目前还没有任何疑犯的资料。 死者14岁就读克拉克森中学 多个死者的朋友证实,马丁就读距离案发现场西南大约两公里的克拉克森中学(Clarkson Secondary School)。该校的校长扎姆米特(Mary Zammit)在通知家长的一封信中表示:“我们学校社区发生一宗事件。”但她表示,由于警方正在调查,她无法提供有关男童死亡的更多资料。 致家长的信件称,没有迹象表明该宗凶案与周一发生的事件之间存在关联。当天一名19岁的男子在网上威胁要杀死一个克拉克森中学的学生,导致学校被迫关闭。

“保持公有” 多伦多9家LCBO酒店拉起情况纠察线

加通社图 据CP24报道,周六,多伦多9家LCBO安省酒管局酒店门口将拉起情况纠察线。这一行动是名为“保持公有”(‘Keep it Public’ )运动的一部分。该运动由安省公务员工会(the Ontario Public Service Employees Union (OPSEU))组织。LCBO约8,000名工人为该工会成员。OPSEU 总裁 Warren (Smokey) Thomas 说,展开这一运动的目的是让人们知道,保持LCBO公有很重要。之前有预测称,省长德加福特可能将部分政府功能私有化。9月时,政府委托第三方展开花费评估。该评估报告指出,部分政府所有的企业可以被出售,这里面就包括了LCBO。但是当时省长并未马上采纳该建议。Thomas说,工人们将在情况纠察线旁向消费者们发放传单,鼓励他们联系他们选区的省议员,表达他们对将LCBO私有化的反对意见。他说,纠察线不是“对抗性”的,不会对任何人造成骚扰或麻烦。树立纠察线的LCBO酒店为以下9个地址:2280 Dundas Street West2151 St. Clair Avenue West65 Wicksteed Ave.1900...

狂暴袭击母女嫌犯曾在赌场现身 试图在ATM机取钱

警方公布图 据CP24报道,上月,一名男子涉狂暴袭击一对母女,受到通缉。警方说,这名嫌犯在案发几小时后曾经在Niagara Falls一家赌场出现。当时他试图从一个ATM机上取钱。案件发生在11月23日晚上6点左右,地点在Danforth 交 McCowan roads一套六楼公寓单元里。一名16岁的少女被连刺多刀,她37岁的母亲头部被反复殴打。案发后,警方对46岁的Harry Rajkumar发出逮捕令,但他目前仍在逃。周六,警方发布新闻说,这名嫌犯于11月24日上午11点33分左右出现在Casino Niagara赌场内部的一个ATM机前,他当时尝试从ATM机里取钱。警方说,他随后被见到沿Falls Avenue向南离开。警方提醒,如果任何人对该名嫌犯提供协助,可能面临刑事指控。Rajkumar受到包括企图谋杀在内的8项指控。他据信开了一辆灰色 2009 Toyota Tundra 皮卡货车,该货车挂安省车牌AJ 21674。编译:语冰

乐透Max 6,000万大奖无人中 百万奖14个被中得

资料图 据加通社报道,周五晚上的Lotto Max奖金额6,000万,无人中奖。但是42个奖金额各为100万的Maxmillions奖中,有14个在全国各地被中得。下次Lotto Max开奖时间为12月14日,奖金额仍将为约6,000万,但另外还将开出47个奖金额各为100万的Maxmillions奖。编译:语冰

加国防部长称尊重司法 政府不介入孟案

■■美国国防部长马提斯与石俊(右)握手,加国和美国均是打击伊斯兰国恐怖组织的重要成员。RCI   星岛日报温哥华记者沈雯洁 联邦国防部长石俊(Harjit Sajjan)周五接受《星岛日报》专访,针对中国电信巨擘华为创办人女儿孟晚舟被捕一事作出回应;另他称,加国在打击极端组织伊斯兰国(简称ISIS)计划中将发挥重要作用。 华为公司首席财务官孟晚舟在温市转机被逮捕一事,在全球引发轩然大波,孟的保释聆讯周五在卑诗省最高法院举行。有中国网媒把这件事当作美国打压“中国制造”的标志性事件,痛批美国的“流氓”手段。石俊指出,加国是司法独立的国家,政府不会介入或参与司法问题,孟晚舟出庭也是遵守加国司法程序。 由于孟晚舟被捕一事,中国媒体和民众对加国有许多负面评论。被问及加国政府会否担心中国日后寻求“报复”手段,石俊已表示,理解市民针对热点话题发表想法,有些都是积极的言论,但也不能避免出现反对的声音,他未有正面回应相关问题。 组建联盟军队 摧毁伊斯兰国 此外,石俊日前与来自十几个国家的代表举行会议,讨论组建全球联盟军队的计划,并承诺加国支持摧毁伊斯兰国的行动。他表示,加国政府将在打击极端组织伊斯兰国的计划中发挥重要作用。他说:“伊斯兰国控制的区域正不断缩减,联盟至少解放了99%曾受极端组织控制的领域,但我们仍有许多工作要做。”石俊透露,自2016年起约有800名加国士兵加入摧毁伊斯兰国的计划,这些士兵负责不同类型工作,包括情报支持和军队训练任务等。至于打击极端组织计划的持续时间,石俊称,并无具体时间表,将根据具体发生情况再做定夺,直到完全摧毁极端组织才算完成任务。 

孟晚舟暂未获保释 最高面临30年监禁

■有绘画显示,华为公司首席财务官孟晚舟(长发者)的保释聆讯,在位于温哥华的加拿大卑诗高等法院开庭。路透社 ■大批媒体记者在场外等候采访。张文慈摄 ■孟晚舟被捕后多处房产曝光 ■孟晚舟   星岛日报记者温哥华张文慈报道 中国科技巨企华为创办人任正非女儿、集团副董事长兼首席财务官孟晚舟,周五出席在卑诗最高法院举行的保释聆讯,联邦政府代表律师指,孟晚舟面临美国指控欺诈罪,涉嫌向银行撒谎,利用其秘密子公司,即在香港注册的空壳公司SkyCom对伊朗出售器材,违反美国制裁令,每项控罪最高刑罚判囚30年。她的辩护律师指,被告愿主动缴交中国及香港护照,并以超过1,400万加元作为保证金,要求法官同意保释候审,聆讯将在下周一继续。 聆讯上午10点开始,场内外一早就有大批群众到场,开庭前涌入约120人旁听,其中包括被告丈夫刘晓棕、中国驻温总领馆人员,以及来自国内外各大媒体。控辩双方也是大阵仗,共有近10名律师出庭参与诉讼。 香港飞温哥华转机往墨西哥 在媒体的代表律师要求下,主审法官首先宣布解除早前限制媒体报道的禁令。孟晚舟接着在10点26分出庭,身穿深绿色衣裤,没有戴上手铐。在庭上,她与代表律师马丁(David Martin)握手并展现微笑,并一度回头与丈夫点头示意。孟不时露出笑容,还有翻译陪同。 联邦代表律师卡斯利(John Gibb-Carsley)在庭上披露,孟是因涉嫌欺诈(fraud offences)被捕,美国纽约司法部门是在8月22日签发她的通缉逮捕令。而美方是在11月29日,得知孟会由香港搭飞机取道温哥华前往墨西哥,之后通知加国政府,在美方要求下,到12月1日她在温哥华机场转机时作出逮捕行动。 卡斯利说,根据美方证据显示,2013年孟曾向美国一间银行保证,称华为与香港公司Skycom是两间公司,但事实上SkyCom实际由华为掌控,因为Skycom员工不仅使用华为电子邮件地址,管理层也是华为员工,华为是利用SkyCom与伊朗交易,违反了美国对伊朗的制裁禁令,这是欺骗金融机构,令银行陷入风险,违反美国制裁伊朗的刑事法律。 去年3月知悉遭调查后避开美国 他指,SkyCom涉嫌在2009到2014年间违反美方制裁。孟知道美国调查她后,虽然有儿子在美国波士顿上学,但她自2017年3月起,就一直避免进入美国。控方指,孟对银行作出失实陈述,因此犯下欺诈罪。 卡斯利告诉法官,虽然孟等待引渡,但她应继续被羁押,如获准保释,将可轻易逃回中国,而加中两国并无引渡协议。 他又表示,孟所受的指控,每项罪名在美国会面临最高30年监禁,加上她父亲是华为创办人,财富估计为32亿美元,就算缴交千万加元保释金,仍有逃离加拿大的可能。 控方同时举例,指加籍华裔被告苏斌,曾入侵波音等多间美国公司网络,也是在加拿大被捕,其后同意引渡到美国受审。卡斯利说,加方是根据本国《引渡法》逮捕孟,而在加国与美国有引渡条约下,将孟引渡美国受审,而加国并无刑事管辖权。 ■■位于桑尼斯区马修路的豪宅。冯瑞熊摄 ■■位于温哥华西28街的豪宅。冯瑞熊摄   星岛日报温哥华记者王学文、 冯瑞熊报道 据孟晚舟保释聆讯内的供词披露,温哥华西区有两处豪宅与华为首席财务官孟晚舟的家人相关,其中一处还是位于富人聚集的桑那斯区。两处房产都以孟晚舟丈夫刘晓棕(Xiaozong Liu)相同的名字登记。 这两处温西豪宅,一处位于桑尼斯区(Shaughnessy)的马修路(Matthews Ave.),一处位于登巴区(Dunbar)的西28街(W 28th Ave)。 根据卑诗田土厅(BC Land Title)登记的纪录,两处房屋都登记在Xiaozong Liu的名下,这个名字与中国媒体确认的孟晚舟丈夫名字刘晓棕相同。 《星岛日报》记者周五曾先后到该两幢房屋查询,在马修路的豪宅,记者见有建筑工人正进行装修,但建筑工人表示不知道业主是何人。记者曾翻查资料,该房屋是在2016年以1,500万元成交。 另一位于西28街邻知名私校 至于西28街的豪宅,记者曾经按门铃,但未有人应门,现场也有其他记者在采访。有附近居民表示,他们在新闻报道中认出孟晚舟,但就不愿接受进一步采访。 据记者观察,西28街的两层高豪宅院子打理良好,前院还装饰有草坪家具。房子内的百叶窗及窗帘都关闭,还有保安摄像头监控著前门,房屋附近有著名私校St.George。房产交易文件显示,刘晓棕于2009年以270万元购入温市西28街的这套房屋成为业主。 据彭博新闻 (Bloomberg News)曾报道称,孟晚舟的婚姻状态尚不明确,但2013年她曾否认媒体关于她嫁给华为董事、首席战略营销官徐文伟(Xu Wenwei)的报道。

多伦多今天主要晴 体感温度最高仅-5度 注意保暖

资料图据WeatherNetwork预测,多伦多现在局部多云,-4度,体感温度-10度。今天下午最高气温0度,体感温度-5度,傍晚体感温度降到-9度。夜间最低气温-6度,体感温度-12度。今天下午主要晴,傍晚局部多云,夜间晴。日出时间:早上7时38分日落时间:晚上4时40分空气指数:3(低危)UV指数:1(低度)编译:语冰

密市公园惊现14岁男童尸体 警方怀疑为凶杀案!

皮尔地区警方称,一名14岁男孩今早被发现伏尸密市的一间小学背后的公园。目前尚不清楚青少年是如何死亡的,警方将案件列为凶杀案。据现场消息称,伏尸男童身上满布血迹。警方在早上8时之前在Truscott Drive夹Southdown Road地区,找到了男童的尸体 ,离男童上学的 Clarkson 中学不远。皮尔区教育局在致男童就读学校的家长信中表示,警方认为这是一宗孤立事件,并保证学校不需要额外的安全预防措施。与此同时,凶杀及失踪人口组调查人员仍留在现场。警方封锁了一个包含操场的公园,一些穿着白色法医服的调查员正在寻找证据。(图片:加通社)(苏学林编译)

孟晚舟事件实为美国谈判施压手段?

■■华为在本拿比的办事处。李群摄   本地时事评论员丁果称,加国逮捕华为创办人任正非的女儿一事,可能会影响加中关系,而美方在国际谈判中经常会借助施压手段,而他并不认为孟晚舟会面临牢狱之灾。 此外,有网络传媒把美国华裔科学家张首晟跳楼轻生,与孟晚舟被捕拉上关系,丁果呼吁媒体应有判断是非的能力,不能以讹传讹。 丁果接受《星岛日报》采访时认为,加国拘捕孟晚舟是会影响加中关系。除美国外,先前包括澳洲和英国等英语系国家,也都陆续抵制华为进入5G网络的建设,加国的行为也释放出类似的讯号。不过,若孟晚舟或其公司的确有违法行为,那么加国应用法制的标准来解决该问题,相信法庭会给出公正的判断。 美国总统特朗普日前同意美中贸易战暂时停火,双方将致力在90天内达成贸易协议。考虑到孟晚舟被捕发生在休战期间,丁果指出,美国政府常用手段便是在谈判期间施压,他并不认为孟会面临判刑或坐牢的结果。 美国华裔科学家张首晟堕楼死亡 此外,知名华裔科学家、斯坦福大学物理教授张首晟于12月1日去世的消息也在网上传开,许多大陆媒体将张首晟的逝世,与孟晚舟被捕产生关联,并称孟与张先前在其他场合认识。不过,中科院官方微博也于12月6日公布了张首晟家人的讣告,称其与抑郁症斗争后意外离世。 丁果表示,这两则消息仅是巧合而已,呼吁公众应尊重死者及其家属,不应根据阴谋论盲目猜测。张首晟不仅是科学家,也是投资者,因此与世界顶级高科技公司有联系并不奇怪。此外,其家人也发出讣告,称是由于抑郁症的问题。媒体不应作出如此没意义的炒作,散布阴谋论的同时,也侮辱其家人。 本报记者

密西沙加公园附近发现男子尸体

资料图据CTV报道,星期五早晨,有人在密西沙加公园附近发现一具男性尸体,警方正在调查。尸体是在早晨8点左右被发现的,地点在Truscott Dr夹Southdown Rd的Meadow公园附近。皮尔区警方尚未确认本案可疑。调查员和法证人员已到达现场。警方将在今天晚些时候提供更多本案相关的信息。(智苏编辑)

上月新职位增9.4万 薪金增长降至1.46%低于通胀

上月新增职位有94,100个,失业率降至5.6%,这是40年来最低水平。 加拿大统计局周五表示,11月的新增就业岗位有94,100个,其中89,900个是全职职位。11月份私营企业增加了78,600个职位,而公共部门增加了8,300个职位。 上月的增长推动失业率从10月份的5.8%下降至5.6%,这是自1976年以来的低点。 11月份永久雇员的平均小时工资增长继续下降至1.46%,由于劳动力市场收紧,专家们一直预期工资增长将会上升,但自5月份的峰值3.9%以来,它每个月都在下降。它现在远低于通胀。 加拿大央行在其利率决策之前密切关注工资。周三,央行将基准利率维持在1.75%,但在解释其决定时,它强调了其他经济利空因素,例如商业投资弱于预期以及油价大幅下跌。 CIBC 经济分析师表示,加拿大央行将关注11月就业报告,数据将成为考虑下个月利率升降的决定因素。 加拿大统计局周五的报告还称,与12个月前相比,就业人数增加了1.2%,净增加了218,800个工作岗位。增加227,400个全职职位,抵消了兼职工作的小幅减少。 11月就业报告显示,在14,800个建造业职位显著增加之后,产品生产职位增加了26,900个就业岗位。上个月,服务业创造了67,200个就业机会,并增加了26,000个专业、科学和技术人员职位。 按地区划分,6个省的就业人数有所增加,并由魁省和亚省的增长带动。 (苏学林编译)

孰是孰非 多伦多警员枪杀青年案新进展

■■弗西洛(中)的上诉被最高法院驳回。《星报》资料图片 加拿大最高法院周四宣布裁决,驳回5年前在多伦多街车上枪杀一名青年的多伦多警员弗西洛(James Forcillo)的上诉,维持原判。 ■■当年18岁的受害人雅丁。加通社资料图片 弗西洛因五年前射杀多伦多叙利亚裔青年雅丁(Sammy Yatim),被裁定企图谋杀罪成,并被判处6年有期徒刑。 2013年7月27日,雅丁在一辆公共汽车上挥舞一把小刀,狂躁发怒,情绪不稳。赶到现场的弗西洛向雅丁开了三枪,在他倒地重伤后又补了六枪。陪审团认为,弗西洛后来开的六枪是为了置对方于死地。 培训和平化解危机能力 弗西洛的律师在最高法院宣判后表示,弗西洛提出上诉是行使他的权利。最高法院的判决让弗西洛的上诉之路走到终点。他会尊重法院的判决,继续服刑。 雅丁的死在加拿大全国范围引发了警察应如何使用武力的讨论。 2016年,安省申诉专员杜比(Paul Dube)公布报告,对该省警察的培训提出了尖锐的批评,并建议加强培训,提高他们和平化解危机的能力。 2018年4月多伦多发生央街撞人案时,林姓华裔警官Ken Lam以惊人的镇定,一枪未发制服凶犯,被称为教科书级别的处理方式。多伦多警察局副总长源植勉在代他召开新闻发布会时,特别提到过去两年来警员接受的相关培训。 综合报道

安省中国美术会月中举办冬日会员作品展

  由加拿大安省中国美术会举办的“冬日会员作品展2018”,将于12月15日(星期六)开始,至明年1月4日(假期休息),每天正午12时至下午5时,在该会展览厅举行。 ■■图为参展作品之一,王增佳的油画近作《秋天里的白桦》。   是次展出该会会员中西画作及书法作品近五十幅,其中十幅是会员推荐的学生优秀作品。欢迎市民参观。 安省中国美术会成立于1979年,为非牟利组织,旨在切磋书道绘艺,推动中西文化交流,定期举办讲座及雅集。12月份的“元旦雅集”活动,在12月31日下午2时30分至4时举行,届时有书画即席挥亳、答问及茶点招待,欢迎市民参加。 安省中国美术会地址:3838 Midland Ave.#102(即士嘉堡Steeles Ave.以南)。 查询详情,请致电:416-586-9837,网址:www.ocaa.info。 本报讯

全球接单还能送货到家? 警方端掉密市毒窝

■■皇家骑警拘捕3名多市及密西沙加男女,他们涉嫌在网上非法兜售毒品,并检获12支枪及数百发子弹。 网上图片   本报记者报道 皇家骑警拘捕3名多市及密西沙加男女,他们涉嫌利用“黑网页”(Dark Web)在网上向本国及世界各地瘾君子,非法兜售芬太尼、冰毒、可卡因及K仔等强度极高毒品。警方形容经营该网站者,不仅从事“接受订单”工作,更包办“送货”服务,警方估计其运作后涉及数百次毒品交易,警方在行动中搜出12支枪械及数百发子弹。 涉案被捕2男1女年龄为22至23岁青年,被皇家骑警起诉至少18项罪名,包括贩卖毒品、非法藏有枪械及不小心收藏枪火,以及运作非法网站等。 皇家骑警称一直都有留意该个利用地下“黑网页”,向本国甚至全球“瘾君子”兜售毒品之网站,警方于上月29日采取拘捕行动,分别在多伦多市及密西沙加拘捕疑操控此非法网站,以及透过此非法网站分销毒品人士。 被捕疑犯22至23岁 客源遍布世界 警方称涉案青年透过此网站,向“网友”销售受管制毒品芬太尼、可卡因、摇头丸、冰毒及俗称“K仔”的氯胺酮,其“客源”除本国人之外,亦透过网站销售予世界各地顾客。 涉案人士利用此网站接订单,并安排送货服务到顾客所在,警方估计此网站运作至今,涉及数百宗非法毒品交易。 警方于行动中持手令,到多市及密西沙加2个地点,起出大批不同种类毒品外,更于搜查地点起出2支火力强劲来福枪、10把手枪及数百发子弹。另外警方亦在搜查地点内,发现压丸机及相信用于运作非法网站的电脑硬盘及相关文件。 被捕2名23岁青年,正还押羁留,而另一名涉案的22岁多市女子,则获准保释外出,并于明年1月首次出庭应讯。 皇家骑警多伦多西分部主管高比督察(Insp.Gord Cobey)表示,随着互联网普及,犯罪分子利用网上犯案情况猖獗,皇家骑警会努力不懈地与不同地区警队联系,打击一切网上犯罪行为﹔同时更希望市民能助一臂之力,在网上发现任何怀疑非法网站或行为,可透过灭罪热线或与当地警方联络,协力扑灭网上罪行。

多伦多市中心男子家中被杀 嫌犯竟为熟人

■■佐治街一间房屋发生致命伤人案,警方到场调查。CTV   多伦多市中心发生伤人命案,其中一个35岁男子死亡,另一人亦受伤,现被落案控以二级谋杀罪。 在周四下午大约4时10分,謷方接报指,佐治街(George St.)近杰拉德东街(Gerrard St. E.)一间房屋内发生伤人案。甫抵现场,警方发现一个男子受重伤,情况危殆。伤者被急送医院抢救,可是不久伤重不治。 一个22岁涉案男子负伤徒步到附近的餐厅。最初警方称,这伤者伤势严重,其后表示伤者伤势轻微,并被送往医院治理。警方其后把该男子带返警署调查,其后落案控告该疑犯二级谋杀罪。 警方称,死者与疑犯互相认识,但两人之间没有亲属关系。 警方又称,死者居住在案发的房屋,暂时未确定事发原因,这是多伦多今年迄年第92宗凶杀案。 截至目前为止,警方未有公布死者和疑犯的姓名。 另外,多伦多Danforth Village的地下停车场也发生伤人案,一个男子被人从后刺伤,被送往医院救治,警方现追捕3个男疑人归案。 案发于周四晚上8时20分,现场位于缅街(Main St.)夹丹佛夫大道(Danforth Ave.)。警方在现场找到一把利刀,相信是伤人凶器。 综合报道

约克区建最大车道回旋处 进出需格外留神!

■■专责项目的经理积逊站在新启用的大型回旋处前,介绍该项交通新建设。 Nikolas Marsiglio   本报记者报道 大多伦多地区愈来愈多在十字路程设置车道回旋处,其中在约克区史托维尔(Whitchurch-Stouffville)新建的,更是区内最大的回旋处。有不少人关注会否成为交通问题,但启用以来情况比预期理想。有教车师傅称,车道回旋处有助保护环境,减少使用汽油及空气污染等问题。 据新闻网站yorkregion.com报道,位于史托维尔市介乎Bloomington Road及48号公路的十字路口,建设一个车道回旋处,目前在约克区最大。在该路口油站经理穆罕默德(Zubir Mohamed)表示,以前十字路口经常出现密密麻麻的车辆,因为四面的交通灯令到路面大排长龙,如今汽车可以继续移动。 当局展开教育运动,提醒公众经过回旋处时要注意安全。专责该项目的经理积逊(Glenn Jackson)称,虽然在车道回旋处的十字路口没有停车牌或交通灯,但已证实较为安全。现时教育重点是提醒司机进入回旋道时要减速,并留意是否有行人和骑自行车人士。在回旋道小心进入,不要越过另一辆车,或停在回旋道内。 教车师傅:进回旋处须格外留神  ■■罗凤英 华人驾驶学校导师协会前会长罗凤英指出,通常这种车道回旋处设于新发展的社区,并且建造于较大的十字路口。这是由环保人士建议兴建,因为当车辆驶入回旋处时,只要沿路慢慢前进,不用停车等转灯再起行。此举有助减少汽油使用量,空气污染的程度也较低。 她说,设立车道回旋处另一好处是,从大街进入社区街道,只要靠右行驶,也很容易从该社区回到大街。当司机经过车道回旋处时,看到“让”牌,要观察是否有汽车已在回旋道。在这情况下要让对方先行,然后才驶进去。换言之,先到的车辆可以先行。 罗凤英认为,在驾驶时留意其他汽车的进出,在“让”牌前停下,避免发生车祸。不过,在下雪天路面盖满了积雪,司机可能会看不清楚车道方向,所以途经车道回旋处时也要格外留神,确定方向才驶入回旋道上。 市议员嘉朗(Hugo Kroon)称,居民对这个新设施印象深刻,每个人来到这个车道回旋处必定减速。 虽然这并非减少交通意外数目,但发生车祸时,不如在十字路口般严重。他认为有需要教育市民,应该如何使用车道回旋处。

12岁男孩险遭绑架 警追缉5呎10寸金牙长发黑人

警方正对周四下午一宗企图绑架儿童事件进行调查,并呼吁目击者或知情人士向警方提供线索。 据警方称,一名12岁男孩告诉警方,他于昨日下午2时55分在Brampton区的Williams Parkway夹Royal Orchard Drive地区的学校回家。 当时路边有一名男子坐在车旁,并要求他上车。 警方称这名男孩跑来跑去躲开该名男子,但随后发现该男子正在离开他的车并寻找他。 警方说,这名男子随后回到自己见的车,之后开车逃去。 皮尔区警方描述,该男子为黑人,大约5呎10寸高,黑色长发,镶有金牙,他穿着全黑的衣服。 该车被描述为黑色新型四门房车,可能是本田的思域或雅阁。 任何人士知道或目睹事件的人,都可报告警方,或以匿名方式联系警方,电话是(905)453-2121,分机号码2233。 (苏学林编译)

重大利好 安省明年移民配额将显著增加!

■■安省和许多其他省份的移民配额将有显著增加。 网上图片   尽管有独立移民系统的魁省本周曾宣布,明年将减少移民配额,但安省和许多其他省份及联邦一级的移民配额将有显著增加。 据加拿大移民简报CIC NEWS昨日发布的消息,加拿大政府制定的2019年全国范围的移民配额是330,800人,比2018年的310,000人增加近7%。 据联邦政府10月底公布的移民水平多年计划显示,加拿大通过包括经济、家庭和难民等各类移民,计划在全国范围内引入移民的目标,在2018年至2021年期间将增加13%以上,即从31万人增加至35万人。 魁省近日宣布,计划在2019年新移民入境人数为4万人,比今年减少大约1万人。这意味着要确保被接纳的移民成功融入以讲法语为主的省份,并在那里扎根。 安省明年PNP名额增26.7% 然而,魁省减少移民决定,与大多数其他省份的趋势背道而驰。因为移民现在仍是加拿大人口和劳动力增长的主要动力,加拿大许多省份正积极致力于引入更多移民,以满足日益增长的劳动力需求。 以安省为例,安省力求增加省提名计划(PNP)的名额。作为全国人口最多的省份,安省明年将通过省提名计划,选择与本地劳动力市场需求相匹配的永久居民。省府现已确认,希望将2019年的提名配额增加至7,600人,与今年的6,600人相比,增加了1,000个名额,更比2017年的6,000名额增加了26.7%。 安省经济发展、就业与贸易厅公关主管Sarah Letersky表示,对安省PNP计划的需求非常强劲,省府将继续与联邦政府合作增加本省的年度配额。 她在接受采访时还称,新的PNP配额高于预期,新增的1,000个名额将使安省对于更广泛的劳动力市场需求,更具应对能力和适应性,并为安省雇主提供更多寻求留住国际人才的机会。 在全加拿大范围内,通过省提名计划成为永久居民的新移民,在2017年达到创纪录的49,724人,其2018年的目标定为55,000人。预计2019年该目标将上升至61,000人。 安省应在本月底或1月初,就公布2019年省提名计划名额的分配。此外,纽芬兰及拉布拉多省以及缅省等其他省份,也正在寻求增加移民配额。 综合报道

杜鲁多遭质疑 将有新法规应对枪械犯罪?

■■杜鲁多(中)参加蒙特利尔科技学院屠杀案29周年亮灯纪念晚会。加通社   总理杜鲁多周四在魁省蒙特利尔表示,联邦自由党政府将会引入新枪械管制措施,以应对全国各地都时有发生的枪械暴力罪案。 杜鲁多接受蒙特利尔98.5FM电台访问时透露:“正在考虑采取措施,打击涉及手枪和其他攻击性武器的暴力罪案。” 在2015年联邦大选期间,杜鲁多竞选承诺包括,禁止手枪或攻击性武器在“街头出现”。不过,1989年蒙特利尔Ecole Polytechnique科技学院屠杀案许多幸存者和受害者家属称,下届联邦大选预定2019年10月举行,因此他们担心杜鲁多的2015年竞选承诺,可能无法在本任期届满前实现。  幸存者质疑小杜竞选承诺 在1989年,蒙特利尔Ecole Polytechnique科技学院发生屠杀案,一个25岁青年在该校园开枪射杀14个女子,另有14人中枪受伤。 杜鲁多表示,蒙特利尔科技学院屠杀案是针对女性的极端仇恨暴力罪案,加拿大人必须团结一致,全力消除此类仇恨。  此外,杜鲁多和妻子苏菲周四晚上,出席在蒙特利尔皇家山(Mount Royal)举行的蒙特利尔科技学院屠杀案29周年亮灯纪念晚会。 综合报道

多伦多警方通缉夜店枪击枪手

■■涉案两名男子及他们驾乘的汽车。 多市警队   多伦多警队昨日呼吁公众提供线索,协助警方缉捕涉嫌一宗枪击案的两名男子,他们涉于上月初在市中心开枪袭击两名刚离开一家夜店的客人。 警方表示,案发现场是市中心巴佛士街(Bathurst St.)与阿德雷德西街(Adelaide St. West)交界地区。上月1日(周四)凌晨4时41分许,警方接报上址有人开枪。 2蒙面枪手向2事主连开多枪 案发前,两名男事主刚步离一家位于上址的会所。两名蒙面男子突然出现,行近两事主身边,并向他们提出一些素求,两男事主随即逃走,有人向他们连开多枪,其中一名男子身中多枪,另一男子也中枪,两事主最后负伤各自抵达医院求救。 涉案第一名男子当时身穿一件黄色汗衫和深色长裤,并带一个黑色面罩。第二名男子是中东裔,深色头发束马尾辫,下巴有须,他当时一身全黑色衣服,头盖连衣帽,并带有一个万圣节白色大鼻子面具。案发后,两人驾乘一辆黑色较新款Dodge Durango汽车离开现场。 警方昨日发放保安录像拍到两名疑人的最新照片,呼吁知情者提供线索。公众提供消息,可联络多市警队第14分局:416-808-1400,或致电灭罪热线:416-222-8477,又或者使用灭罪热线网站作匿名报告www.222tips.com。 本报记者

机场附近货柜车撞翻 401公路西行线未来几小时仍封闭

一辆货柜卡车于周五凌晨1时30分401高速公路附近427公路上翻车着火。(图片:CTV)卡车装满了大卷纸,必须将其卸除,警方称清理工作还需要几个小时,才能重新开通。该车辆中唯一的男司机设法逃脱,随后因轻微受伤被送往医院。交通运输部门表示,这辆卡车载有某种纸制品,可能会使火势迅速蔓延。西行交通被迫离开Dixon Road 的高速公路段,直到427号高速公路。现场警方在早上7时说:“我们需要至少三到四个小时,甚至更长时间才能让高速公路重新开放,但与此同时,交通显然会面临巨大的混乱。”他说,发生碰撞的护栏有损坏,并且由于用水灭火而导致部分路面积冰。(图片:CTV/CBC)(苏学林编译)