加国要闻

卑诗省本拿比85岁华裔女长者，在独居柏文内意外跌倒无法起身，被困3天后长者在台湾的女儿因无法联系而感到忧虑，委托人报警派员上门查看时才被发现。警方提醒独居长者，一定要安排好固定联络人，以便遇到意外时能及时求助。 据区报Burnaby Now报道，警方在周二早上8时接到报警，对方说接到来自台湾的电话，称无法与居住在铁道镇（Metrotown）一柏文单位内的母亲联系已近3日，她请求警方上门查看母亲的安全。 警员拍门听见微弱应答声 警方抵达该柏文16楼单位但无人应门，在打算叫来锁匠开门前决定再大力拍门一次，结果听到室内有微弱的应答声。警方决定不再延误并破门而入，发现倒在地上的女长者。她说意外跌倒后无法起身，已躺在地上约有3天。 女长者随即被救护车送去医院，警方说不了解女长者的具体康复情况，但就知道她已有精力向友人讲述经历，并请求对方前去帮忙清理柏文单位。警方指对该意外的结局感到欣慰，并提醒独居长者要与至少一位家人或朋友保持定期联络，特别是在目前的情况下，以便能及时发现反常情况并求助。星岛综合报道

（■■在东端街头有人公然做爱的地点，日间常有路人经过。Google） 一男一女在街头公然发生性行为，整个过程被人拍下，并在社交媒体流传。有维权人士指，视频凸显温市中心东端女性的安全正在受到侵蚀，尤其是在疫情期间。温市警方和市府现正就事件展开调查。 视频内容显示，在缅街（Main St.）夹喜士定东街（E. Hastings St.）的繁忙十字路口，一男一女在光天化日之下发生性行为。从视频中看不清楚女子是自愿的还是处于清醒状态。在这段长达2分17秒的视频中，从来没有人主动上前去询问过。 性工作者维权组织WISH的执行理事贝耶恩（Mebrat Bevene）说：“这么多人经过，却没人有检查她是否安然无恙，真让人心碎。” 一哥指事件证明街头警力不足 温市警察局长帕尔默（Adam Palmer）表示：“如果人们在光天化日之下在温市中心的街道上作出如此的行为，这表明我们的城市需要适当的警力。”他认为，这是警方资金不足的证据。 最近的一份市府工作人员报告建议，用在警力方面的预算应削减310万元，以抵消疫情造成的其他损失。 不过，贝耶恩和其他妇女权益倡导者不相信更多警员就能解决温市东端街道长期存在的安全问题。贝耶恩强调，弱势妇女不希望有更多警力，她们需要远离街道，包括获得足够的心理健康支持、紧急住房、安全药物供应和康复场所等。 虐待妇女支援服务中心（Vancouver's Battered Women's Support Services）执行主任麦克杜格尔（Angela Marie Macdougall）强调，资源紧张，加上诸如社交距离等卫生问题，让可用的避难床位数量减少，使得弱势妇女的生活更加不稳定。自新冠以来，这些妇女的安全空间受到了严重的侵蚀。星岛综合报道

（■■统计数据时好时坏， 令经济学家晕头转向。CBC） 新冠疫情对加拿大经济造成的影响，各种统计数字时好时坏，令国民难以断定。两位知名经济学家也坦承对准确分析及判断十分困惑，目前复杂情况前所未见。 据加拿大广播公司（CBC）报道，随着数以百万计的加拿大人在疫情危机中挣扎，许多人都想了解目前的经济状况到底如何。但每个星期都有大量新数据涌出。本周，联邦政府在周一公布了秋季财务更新，加拿大统计局接着在周二公布了第3季GDP数据，然后在周五又公布了全国就业数据，所有这些数据都试图描述目前的经济状况，但有时却彼此矛盾。 每个经济学家都在试图弄清楚这些数字在告诉国民什么，但他们并不总是正确。 加拿大帝国商业银行（CIBC）副首席经济师塔尔（Benjamin Tal）表示，他也觉得晕头转向，因为我们从未见过这样的事情。 宏利投资管理（Manulife Investment Management）全球首席经济学家唐纳德（ Frances Donald）也表示，经济学家从未如此错误地解读这些数据。 她说，大多数时候，经济学家依靠诸如就业增长和零售销售数据来了解经济情况，问题是现在公布的那些统计数据说的是几个月前发生的事情。现在的疫情危机瞬息万变，因此需要的是最新数据。 转为参考更新频率更高的数据 为了解决这个问题，经济学家转向了更新频率更高的数据，例如谷歌（Google）的“移动趋势”（Mobility Trends）、餐厅预订记录，以及公共交通数据。 但是唐纳德说，更大的问题是这场危机的独特性，前所未有，并且没有先例可循。过去可能还有其他相似之处，但专家无法使用任何方式来模拟可能的结果。 塔尔则建议国民眼光要放长远，他表示理解为什么加拿大人在关注经济更新时，似乎比以往更喘不过气来。 但他说，最好的选择是少关注细节，而应注重更广泛的经济主题。他说，如果短期经济形式看起来不好，但中期可能会更好。“我们现在正在争取时间，直到病毒得到控制。”他还认为，经济危机在很大程度上是由于人们没有像往常那样花钱。塔尔承认，世界正进入漫长而黑暗的冬季，新冠病例正在上升，政府施加的限制可能会继续扩大，并且，家庭和企业仍需要政府的支持和创纪录的低利率。但是，他说，如果眼光放长远一些，明年下半年会看到很大的希望。 星岛综合报道

（■■疫情之下，各个省份都收紧了抗疫措施，民众也减少了外出消费。图为温哥华市中心一外卖送餐员戴上口罩，出发送餐。加通社） 根据加拿大独立商业联盟最新发表调查数据显示，新型冠状病毒第二波疫情恶化，本国小企业信心现仍远低于今夏水平。联盟发言人表示，在全国各地收紧抗疫措施，限制商业活动的趋势下，小企业东主目前对未来前景不敢多想。 在本国各行业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟（Canadian Federation of Independent Business），日前公布反映加国小商企信心状况的“商业晴雨表指数”（Business Barometer index）11月份数据。该月信心指数从10月新低位微升2.4点，达至55.7点水平。 联盟的“商业晴雨表指数”数值范围由0至100点，数值50点为“盛衰”分界，数值50点以上代表看好未来十二个月生意状况的小商企东主数目，是大于持相反看法的同业数目。数值65至70点通常显示经济正发挥其潜力增长，绝大部份老板均预料来年营业表现会更强劲。 调查录得小企业对今后三个月短期前景的信心指数，更进一步降至35.2点。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特（Ted Mallett）说：“在全国各地出现收紧抗疫措施，限制商业活动的情况下，小企业东主现时对未来前景不敢多想。本国小企业平均产能利用率仍只达70%，自今夏以来根本没有改善。” 联盟会员问卷调查结果显示，30%本国小企业老板称他们11月份生意好景，有27%东主则指该月生意差劲，与10月比较情况大致相同。 卑诗及安省对前景最乐观 小企业产能利用率（capacity utilization）11月份达至70.6%，处于过去七个月来之高位，但资讯、艺术和娱乐业（42.1%）及款待业（50.4%）这两界别的产能利用率，则再走下坡。 11月份小企业雇员招聘净值维持双位负数。有11%雇主计划在今后三个月增聘全职员工，24%雇主则打算短期内裁减全职员工。有意裁员的雇主比例较10月减少4%，准备增添全职人手的雇主比例也微减1%。 多达39%小企业东主表示本地需求不足，依然是窒碍小企业生意或生产增长的最大原因，多达41%小企业老板皆表达此关注。另有33%东主称缺乏技术劳工才是主因。 在今后一年内，小企业货品或服务价格预料升幅为1.9%，员工薪酬增幅则为1.2%，与10月相比较没大变动。 本国十省中，爱德华王子岛小企业信心首度跌至全国最低，11月份信心指数只得42点。信心指数处于较低位的其他省份，包括魁北克（44.3点）、纽芬兰及拉布拉多（46.6点） 和亚省（48.9点）。卑诗省（62点）、安省（60.3点）、沙省（59点）及新斯高沙省（57.4点） 的小企业，则属全国最乐观一群。而纽奔驰域（52.3点） 和缅尼吐巴（52.7点）两省的小企业信心，就稍低于全国平均水平。 十三个主要行业类别中，11月份小企业信心指数最低的三个行业，分别是款待业（48.6点）、运输业（50.7点）及农业（50.8点）。信心指数最高的三个行业，分别是健康和教育服务（60.8点）、专业和企业服务（60.1点） 及天然资源（59.1点）。其他行业的信心指数与全国平均水平相差最多3.1点。 星岛综合报道

（■■税务局网页显示要求误领CERB人士年底前退款。CTV） 加拿大税务局（CRA）要求部分领取加拿大紧急救助福利金（CERB）的国民，在年底前退回全部款项。目前的争议是，自雇人士符合资格条件是2019年“净”收入须超过5,000元，很多当事人抱怨未获明确信息。 据CTV报道，来自卑诗省库特尼(Courtenay)的洛格（Garth Loga）是一名自雇承包商，在疫情期间，他被迫关闭了已经营33年的生意之后，共领取了14,000元的CERB，现在却突然需要偿还这笔钱，他不得不出售卡车和工具。 洛格抱怨CRA改变了规则，却没有告诉任何人任何事情。 总收入净收入定义不明确 加拿大自雇人士有资格领取CERB，条件是他们在2019年或申请前的12个月内收入超过5,000元。 但是，在上周发出的要求还款的信件中，加拿大税务局将自雇收入定义为至少5,000元的“净”收入。 部分申领CERB的自雇人士认为，自雇收入是他们的总收入，而不是净收入，在此前CRA对此并没有明确说明。 CRA否认更改了规则。CRA发言人布兰奇（Sylvie Branch）向CTV表示，自雇职业收入视为税前净收入，即总收入减去支出。 布兰奇在周六发出的电邮中说：“CRA在计算自雇收入时，一直都是如此。 需要明确的是，在CERB的整个申领过程中，这一标准没有任何变化。” 对于洛格来说，这三个字母的单词net，令一切都变得不同。他在2019年的生意总收入超过10,000元，主要涉及安装卫星天线和网络服务。但是，一旦扣除开支，他的净收入将降至2,000元左右，远低于CERB的5,000元门槛。 洛格说，从3月至9月的整个CERB申请过程中，“净”自雇收入一词没有出现。 CRA的“谁有资格”页面上也没有提及“净”收入，该页面至今仍挂在线上。而第一次出现“净”一词是在11月26日收到的一封信中，CRA信中通知他说，在审查了其资料后，CRA无法确认他符合申领CERB的要求，因此必须在今年12月31日之前退回所有款项。

(■■Adamson Barbecue烧烤餐厅东主斯凯利。星报) 对抗防疫禁令的Adamson Barbecue烧烤餐厅东主，遭多伦多最高法院颁发禁制令须遵守法规，否则将面对罚款及藐视法庭指控，至周五该东主已获网上逾32万元筹款，1.2万人支持。 怡陶碧谷的Adamson Barbecue烧烤餐厅东主斯凯利（Adam Skelly）在GoFundMe网站已经获得6000多笔捐款，尽管许多捐款来自匿名捐款人，但大多数可以识别的捐款都不来自多伦多，而是来自卑诗、亚省以及加拿大其他地区，或是来自美国。 这个筹款是由一个不认识斯凯利的前保守派政治组织负责人麦克纳玛（Barry McNamar）发起的，捐款者提到的原因包括全球化、口罩令、极权主义、5G无线网络等，很多都不适合斯凯利的个案。 斯凯利在封锁禁令开始时违反了旨在减少新冠病毒传播的室内用餐禁令，在其餐厅内提供堂食服务。在与警察对峙的两天中，餐厅被关闭及换锁，斯凯利称新冠病毒没有公共卫生事实作为支撑。 网上筹款已接近35万元目标 上周四，这位33岁的餐馆老板在他位于QEW和Royal York的餐馆外被捕，在他的支持者和警察之间发生了戏剧性的对抗。斯凯利面临多项指控，包括涉嫌妨碍警务、未能在指示时离开、行为不检（mischief）和不遵守《重新开放安省法》（Reopening Ontario Act）等罪名。 周五下午晚些时候，多伦多高等法院的法官下达了一项命令，命令斯凯利和他的雇员遵守《重新开放安省法》，否则可能会被控藐视法庭。 作为刑事保释条件的一部分，斯凯利被禁止返回餐馆。法官还增加了斯凯利若藐视法庭将会面临的惩罚。 斯凯利的民事律师波洛克（Geoff Pollock）周五晚表示，他的委托人“可能”会对该裁决提出质疑，但他们需要更多时间进行研究，然后再做出决定。法官将最后期限定为12月29日。 在周五的辩论中，波洛克告诉法庭，《重新开放安省法》也许是影响最深的法规，“我们有生之年已经看到它对个人生活和经济的侵扰，更不用说对自由的限制了。”他称斯凯利对自己所做的事情非常“开放”，他正在寻求挑战法律的能力，而在加拿大这个有着悠久公民抗命（civil disobedience）历史的社会，这就是法律受到挑战的方式。 截至周六，为捍卫斯凯利而设立GoFundMe捐款页面已经获得超过32万元资金，已经非常接近目标设定的35万元。 星岛综合报道

（■■位于旺市一家窗户制作公司爆发疫情导致70人感染。Instagram） 约克区公共卫生局发布通告称，有70宗新冠病毒病例和旺市一个工作场所有关。 据Dailyhive报道，通告称该宗疫情爆发和State Windows Corporation有关。该公司为一家窗户设计、工程、制造和安装公司。 公共卫生局首次获知该场所病例爆发是在11月10日。随后，70个病例被发现和该场所有关。11月20日，公共卫生局宣布该场所爆发疫情。 确诊病例中，8人为约克区居民，33人为皮尔区居民，24人为多伦多居民，5人为闪高马斯科卡(Simcoe-Muskoka)居民。 已二度爆发疫情 约克区公共卫生局正在进行病例管理和接触者追踪，并和该公司老板一起确认更多病例。该宗爆发被认为是“低危”，因为该场所不对公众开放。 疫情开始以来，这是该家公司第二次爆发疫情。第一次宣告爆发是5月17日，宣告结束为7月6日，期间有17人染疫。 公共卫生局和劳工厅仍在对该公司进行调查。 该公司目前为员工提供面罩，个人手部消毒液，以及消毒纸巾，并在每次使用后清洁午餐桌。该公司还加强了身体距离的监督，并使用多语种筛查装置来克服员工语言障碍。 公共卫生部门说，该公司疫情目前有改善迹象。星岛综合报道

（■■魁省单日新增病例首次突破两千大关。CBC） 加拿大周六有11个省区报告共新增新冠病例6,352人，总数达408,921人。全国新增死亡93人，死者总数达12,589人。其中魁省单日新增病例和缅省单日因疫死亡人数均创下纪录。全国目前有70,518个现存病例，同时有324,882名患者已经康复。 周六全国新增病例方面，魁省新增2,031宗，总数达149,908宗；安省增加1,859宗至125,385宗；亚省新增1,879宗至66,730宗；缅省增加354宗至18,423宗；沙省新增203宗至9,730宗；新斯高沙省新增6宗至1,364宗；纽奔驰域省新增2宗至530宗；纽芬兰及拉布拉多省新增4宗至347宗；爱德华王子岛新增3宗至73宗；努纳伏特区（Nunavut）新增8宗至206宗，育空特区新增3宗至54宗。卑诗省周六没有更新疫情数据。 在死亡数据方面，魁省新增48人至7,231人死亡；安省新增20人至3,757人；亚省新增6人至596人；缅省新增19人至381人。全国其余9个省区当天无报告新增死亡案例。 缅省录得年轻女子疫殁 全国疫情最严重的魁省，周六单日新增病例数突破2000大关，这也是疫情爆发以来的第一次。大量新病例主要来自满地可（630例）和魁北克城（304例）。 魁省最初报告说总数增加是来自前24小时的测试结果，不过现在看来该数字还可能包括本周早些时候未报告的病例。 魁省目前有13,849个现存病例，比前一天增加704人，其中754名患者需要入院治疗，比前一天减少7人，包括96人在深切治疗部（ICU），比前一天减少1人。 在缅省，周六录得创纪录的19人死于新冠感染，其中包括一名年仅20多岁的温尼辟（Winnipeg）地区女子。这是该省在上周一名不到10岁的男童死于新冠之后，再有年轻患者死亡。星岛综合报道

（■■一间教会在停车场进行车内礼拜被执法单位罚逾3万元。CTV） 缅省法庭裁定温尼辟一间教会不得进行“不下车”礼拜服务。 据CTV报道，这间名为Springs Church的教会首次举行留在车内“不下车”礼拜是在11月26日，当天该教会因为违反公共卫生令，被罚款5,000元。 与坐在家里听布道无分别 该间教会于11月28日和11月29日再收到10张罚单，罚款总额为32,776元。 该教会牧师在书面证词中说，他被告知如果教会再举行一次“车内教会”礼拜服务，个人可收到高达10万元的罚单，企业或组织可收到高达100万元的罚单。 教会委员会辩说，公共卫生令只称人不能聚集，并没有说车辆不能聚集。委员会还说，留在车内不下车的服务和其他日常活动相比，不会带来真正的伤害。检方也同意这一点是事实。但检方说，如果予以豁免，就会打开方便之门，让其他很多人想办法绕开公共卫生令。 检方同时说，不下车礼拜服务给牧师和参加礼拜者带来的价值，并不能超越如果有人生病时对生命带来的风险。检方说，在停车场听布道和坐在家里听布道没有区别。 法官驳回了教会暂停执法的申请，认为“车内教会”未遵守公共卫生令。星岛综合报道

【加拿大都市网】这个圣诞，连买酒也可以安坐家中，有专人极速送上门，但你必须合符资格才可以收货。 全加最大的食品送货网络SkipTheDishes，周五宣布与LCBO合作推出送货服务，各种酒类产品可以直接送到家门。 根据公司公布，这项新服务将会在多伦多15个LCBO分店推出，提供给居住在附近的顾客。 市民可以在300多种不同的烈酒、葡萄酒和啤酒中选择自己的喜好。在程式上，SkipTheDishes显示，大多数地点将需要大约25至45分钟送货。 不过要货品顺利到手，收货人必须符合以下条件：所有顾客必须出示有效身份证件才能领取酒精。假如收货人绝出示証件，又或者看来喝得太醉，或试图为未成年人士买酒，将不会收到订货。 目前，市民可以在LCBO周二到周日从上午10点到关门前一个小时下单订货。 (资料图片) T11

【加拿大都市网】按揭利率低于1%在加拿大出现了，加拿大汇丰银行(HSBC Bank Canada)推出0.99%低利率，创下本国按揭利率新低点。 加拿大第七大银行汇丰银行在其网站推出广告，显示新的5年浮动按揭贷款利率低至0.99％的惊人数字。 资深按揭贷款经纪、按揭利率网站RateSpy.com创办人麦利斯特（Robert McLister）表示，就银行公布的利率而言，这是加拿大历史上的新低点。 他说：“这个利率是个新的里程碑，类似于满地可银行（BMO）在2012年推出2.99％的5年期固定利率，以及安省信用合作社Meridian Credit Union在2015年推出的1.49％固定利率。” 汇丰银行推出的0.99%5年浮动按揭贷款利率，是按目前的2.45％最优惠利率减去1.46％。不过，由于是浮动利率，这意味着如果加拿大央行提高基准利率，汇丰银行也将相应调整最优惠利率，那么浮动按揭贷款利率可能会上升。 自今年3月下旬以来，加拿大央行一直将基准利率维持在0.25％。央行已承诺将低利率保持至2023年，以在疫情中继续维持较低的借贷成本，帮助刺激经济活动。 麦利斯特表示，与目前加拿大最低的五年固定利率1.39％相比，0.99％的利率可能会使借贷者跑赢市场至少一年至两年。 不过，汇丰银行推出的这一优惠利率附带一些限制，包括必须是所谓高比率按揭贷款（High Ratio Mortgage），即首付比例低于20％。此外，汇丰银行的5年期固定按揭利率1.39％，也仅适用于高比率按揭贷款。 麦利斯特介绍说，在全国范围还有其他超低的五年浮动按揭贷款利率，包括Simplii的高比率按揭贷款利率1.65％，以及Tangerine的无保险按揭贷款(Uninsured Mortgage )利率1.7％。 自疫情爆发以来，本国无论是浮动还是固定长短期按揭贷款利率，均有不同程度下降。 V05  

【加拿大都市网】如果你不接种安大略省的COVID-19疫苗，你可能会受到限制。 在周四的新闻发布会上，安省首席卫生医疗官大卫·威廉姆斯(David Williams)博士就免疫问题给出了更多的见解。 威廉姆斯表示，虽然疫苗不会强制居民接种，但拒绝接种可能会带来后果。 就像其他疫苗接种一样，威廉姆斯暗示，在进入某些场合之前，你可能需要出示免疫证明。 如果没有个人防护装备，你可能无法进入长期护理设施或医院。 安省也可能会强制要求出示免疫证明才能进入学校。 "免疫证明或接种疫苗证明可能是强制性的，这样才能有宽裕的空间自由活动。"威廉姆斯表示。 安省还在本周五宣布成立COVID-19特别小组。该小组将监督COVID-19疫苗向该省投放后的运送、储存和分发工作。(都市网Rick编译，图片来源星岛新闻) （ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/toronto/ontarios-covid19-vaccine-rules-could-mean-additional-restrictions-if-you-dont-take-it)

【加拿大都市网】在整个疫情期间一直在沃尔玛加拿大公司工作的员工将在节前得到经济上的支持。 该公司在一封电子邮件中表示，他们将在12月11日为所有全职员工提供250元的额外奖金。 此外，兼职员工将获得150元，经理和教练也将获得奖金。 沃尔玛加拿大公司指出，这意味着有超过8.5万名员工将在圣诞节前收到额外的奖金。 今年早些时候，该公司向全职和兼职员工分别发放了200元和100元的 "三月感谢奖"。 在4月和5月期间，员工们还额外获得了每小时2元的额外工资。 Loblaws和Sobeys在疫情初期也推出了类似的项目，但这两个项目最终都终止了。 不过，Sobeys最近又为在封锁地区工作的员工恢复了加薪。(都市网Rick编译，图片来源星岛新闻) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/walmart-canada-is-giving-all-of-its-employees-an-appreciation-bonus)

【加拿大都市网】多伦多中城区一间在疫情中租给巿府给无家可归者入住的酒店，发生可疑死亡事件，警方正进行调查。 据cp24报道，周三清晨约5时，警方和救护人员接报赶到Roehampton酒店。警方在现场发现一名人士，救护员抢救无效，宣告当事人死亡，目前将死亡事件列作为可疑个案处理，有关方面已下令进行验尸，调查死因。 警方暂未辨认出死者身份，亦未公布为何将此死亡事件列为可疑个案处理。 多伦多巿政府自今夏7月开始，租用中城区的Mt. Pleasant和Roehampton Avenue交界的空置酒店，以提供174个牀位给单身成年人士和夫妇入住，此举是在疫症大流行期间为无家可归者庇护所的住客实施社交距离而设。据巿政府表示，案发现址每天24小时都有员工轮班，并设有保安视像摄录机及两名保安人员在场守卫。 (图片：CP24) T05

【加拿大都市网】皮尔区和多伦多的官员说，现在如果孩子出现一种与COVID-19相似的新症状，父母就必须让他们呆在家里，并寻求COVID-19的检测。这违反了省的指导意见，即流鼻涕或头痛的孩子可以在症状好转后返回学校。 根据12月7日生效的新指引，父母必须让任何孩子留在家里，如果他们表现出新的或恶化的症状，包括流鼻涕、头痛、恶心或喉咙痛，还必须让任何与他们一起生活的兄弟姐妹留在家里，即使他们没有出现症状。 他们还必须为有症状的孩子安排医疗预约或COVID-19检测，如果孩子出现任何符合新型冠状病毒感染的症状，父母也必须留在家中。 此前，多伦多公共卫生局和省府表示，有一种症状包括流鼻涕、头痛、恶心或喉咙痛的孩子可以留在家里至少24小时，一旦该症状改善，就可以返回学校，而不需要寻求COVID-19测试。 "现在我们说的是，即使病情好转，也要去检测，如果是阴性，再来上学。"多伦多卫生局副首席医疗官Vinita Dubey医生告诉CP24。 Dubey强调，这个指导意见是针对新的或恶化的症状，如果孩子长期容易流鼻涕，比如在冬季时常会发生的情况，那就不在考虑范围。 其他症状，如发烧37.8℃以上、味觉或嗅觉丧失、咳嗽或呼吸困难，即使在早先的指引下，也是需要立即在家隔离和进行COVID-19测试。 根据以前的指引，出现上述任何一种症状中的两种或两种以上，都需要自我隔离并给孩子的医生打电话。 新指引规定，一旦孩子出现症状回家后，如果没有进行COVID-19测试，必须至少在家呆10天才能返回学校。 新指引同时也在皮尔区生效，该区官员表示，他们已经检测到小孩子的病例阳性率达到10%以上。 安省教育部则表示，其在线筛查工具将更新多伦多和皮尔地区的新指引的链接。 "我们的指引提供了一个基线，得到了省卫生局首席医疗官的认可。和以往一样，当地的卫生医疗官可以根据当地的情况和环境，选择增加和加强措施。"省教育部长莱切(Stephen Lecce)的发言人Caitlin Clark告诉CTV。 多伦多公共卫生局表示，新的指导意见部分是根据最近在学校进行的无症状COVID-19测试和其他监测而制定的，其中包括在Thorncliffe Park的一所小学发现了26个病例,大约学校里每25个人中就有一个。 "他们中的少数人，五个或更多，实际上在他们接受测试之前的一周已经有轻微的症状，"Dubey说，"症状消失了，所以他们回到了学校，但实际上他们的检测结果是阳性的...." Dubey说，指引的改变已经酝酿了好几周，并不是因为Thorncliffe Park公立学校的事情而推出的。 "但在Thorncliffe Park发生的事情让我们看到了为什么我们需要进行这项工作，"她说。 此前，多伦多区教育局发言人Ryan Bird表示，除了Thorncliffe Park公立学校，还有“四五所”学校计划进行自愿的无症状测试。 早前10月提出的指导意见，部分是为了减轻省内COVID-19评估中心的负担，在9月开学的前几周，每天都有数百甚至上千名家长带着流鼻涕的孩子来检测，造成检测标本积压，最终达到9万例。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://www.cp24.com/news/keep-children-home-and-get-tested-even-if-it-s-a-runny-nose-new-toronto-and-peel-guidance-1.5217356)

【加拿大都市网】 福特政府决定约克地区暂无需进入封锁状态，可以维持在红色“管制”级别，但安省其他区域则面对更加严格的限制。 Middlesex-London Health和Thunder Bay District的三个区域，将由分级制中的黄色转为橙色的“限制”级别。 随着大多伦多病例增加，约克区早些时的染病指标显示可能已达至灰色的“封锁”水平，而多伦多和皮尔地区自11月23日以来一直处于该水平。 约克目前处于安省抗疫分级制的红色“管制”级别，比最严格的灰色“封锁”高一个级别。 约克地区过去7天平均每10万居民中录得新发病例有111人，高于多伦多被“封锁”前的7天平均发病率，即每10万居民中录得新发病例有97.9宗。 虽然仍未例作封锁状态，但约克的发病率已远高于红色区域的要求，红色区域是每10万居民有40个新病例。 周五，安省记录了1780宗新病例，其中多伦多为633例，皮尔为433例，约克为152例。 此外，Haliburton地区、 Kawartha地区和Pine Ridge地区，将由绿色“预防”级别变为黄色“保护”级别。 卫生厅长叶雅丽（Christine Elliott）在周五发布的新闻稿中称，在过去7天里，以上地区的公共卫生指标继续朝错误方向发展，所以当局将这些地区移至分级框架的更高层次，以帮助减少病毒在社区中的传播，从而避免更广泛的封锁。 政府表示，所有其他公共卫生区域将保持在当前水平，当局会持续监察情况，以确定是否将一些区域限制在更高规管的水平。 (图片：加通社) T01

【加拿大都市网】杜鲁多周三在虚拟办公厅中分享了他对全民基本收入的看法，他说这是一个值得讨论的想法，但政府并不急于推进。 新民主党在新冠大流行期间在下议院倡导全民基本收入的想法，称这是一种工具，可以确保加拿大人有足够的钱来满足衣食住行的基本生活需求，从而帮助消除贫困。 "我认为这是一个非常重要的对话。但正如方慧兰可能会指出的那样，"杜鲁多说，他指的是和他一起出现的加国财政部长，"这不是我们现在看到的前进道路。" 全民基本收入和保障基本收入这两个词尽管含义不同，但经常被互换使用。 “全民基本收入”是指每个人，无论高收入者还是低收入者，都有资格获得的福利。特朗普政府让美国人尝到了全民基本收入的甜头，他一次性给每个美国人发放1200美元支票，作为政府疫情刺激计划的一部分。 “保障基本收入”的标准是基于需求。支付的款项会进行调整，以使低收入者获得足够的钱来生活在贫困线以上。 杜鲁多说，政府还有其他优先事项，并指出政府刚发布的秋季经济报告和其他收入支持的措施。 这些措施包括对每名6岁以下儿童临时追加最高1200元的加拿大儿童福利(CCB)。杜鲁多表示，正如他去年在竞选活动中经常重复的那样，加拿大儿童福利计划已经让数十万儿童摆脱了贫困。 他说："这项福利现在已经存在了近5年，很多人认为（它）是理所当然的"。他挖苦他的政治对手，补充说："其他党派当时可是投了反对票。" 加拿大儿童福利的追加资金是秋季经济报告中承诺的数百亿元新支出之一，这将使本财政年度的赤字增至3816亿元。 全民基本收入倡导者，在疫情发生前就在推动这一想法，认为这会使现有的几十项政府社会项目的现金发放和低收入者的税收减免更加容易。 这个想法在新冠大流行期间找到了新的动力，因为加拿大紧急援助金(CERB)的设立帮助避免了就业保险系统被一大批与新冠大流行有关的申请压垮。 今年5月，50多名参议员联名要求将CERB发展成全民基本收入，以克服一些加拿大人的资格问题，包括那些领取残疾福利的人无法获得与新冠大流行有关的救济。 根据议会预算官员的说法，在疫情引发的经济紧急情况下，推出临时基本收入是直接向加拿大人提供财政支持的一种更廉价的方式。 7月的一项分析计算出，6个月的全民基本收入可能从475亿到981亿不等，这取决于就业收入对全民基本收入的抵扣上限有多高。 截至10月4日，联邦政府已向890万CERB受益人发放了816亿元。该福利计划已于9月底结束，取而代之的是新的福利和强化的就业保险制度。 至少在自由党内，全民基本收入的想法预计不会完全降温。党团成员认为这个想法是一项首要决议，这意味着它将在明年4月党内的下一次政策大会上进行辩论。(都市网Rick编译，图片来源杜鲁多推特) (ref:https://www.huffingtonpost.ca/entry/basic-income-canada-trudeau_ca_5fc8efc3c5b6933ec7dd0116)

【加拿大都市网】随着安省应对第二波COVID-19疫情，一些地区受到的打击比其他地区更严重。 特别是GTA的两个社区，报告的新冠阳性率明显高于省内3.9%的平均水平。 根据ICES的安省COVID-19数据报告，以邮政编码的前三个字母来识别社区，目前有两个GTA社区的阳性率超过20%！ 这比约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins University of Medicine)医学部报告的目前美国平均阳性率高出一倍，美国全国的平均阳性率目前为10.5%。 安省阳性率最高的地区是Malvern和Rouge以北的一个社区（M1X），靠近多伦多动物园，其阳性率为20.5%。 第二高的阳性率是在约克区，更具体地说，是Kleinburg或L0J地区，该地区为20.4%。 安省还有27个邮编地区的阳性率高于美国全国平均水平。 多伦多和皮尔区是安省目前唯一处于封锁状态的地区，也就是安省COVID-19框架的“灰色”区域。(都市网Rick编译，图片来源星岛新闻)

【加拿大都市网】密西沙加市政府计划由2021年4月开始，在学校附近安装超速雷达装置，捕捉超速的司机，预期全年可安装的超速摄录机，最多达22个。 根据密市政府的1份工作报告指出，计划由2021年4月起，在学校附近安装2部超速摄录机，且预期安装的摄录机数量会不断增加，现估计全年最多可安装22部。 报告指出，首先会拣选市内200间学校，对出为时速限制每小时30公里的马路，安装超速摄录机。 密市政府原计划2020年9月开始在学校附近安装超速摄录机，以便新1个学年，让学生能更安全地回校上课。 但该市工作人员于6月时表示，由于调整汽车速度限制标志延迟推出，故没法在9月安装摄录机。 该市表示，在安装超速摄录机前的90天，会有告示牌通知驾驶人士。 多伦多市在2020年7月至8月期间，透过超速摄录机，共发出2.2万张告票。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】安省学生染疫人数再度回升至逾100人，过去24小时再有102名学生对新型冠状病毒呈阳性反应，需要关闭的学校增至8间，而录得病例的学校亦增加21间。 截至周五（4日）早上，安省学生整体感染人数已上升至3,425人，教职员染疫再多27人，至总数753人，连同1,088名独立人士，与学校有关的感染个案为5,266宗。 需要关闭的学校增至8间，而录得病例的学校增加21间，至总数776间，占全省4,828间学校的比率为16.07％。 另外，托儿所至今有153间录得病例，占全省5,249间托儿所的比率为2.91％，其中19间需要关闭。 托儿所幼童染疫再多10人，至总数478人，职员染疫增10人，至总数392人。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大就业市场表现放缓，11月新增职位仅6.2万份，但失业率进一步回落至8.5％。 加拿大统计局表示，11月新增职位6.2万份，较10月的8.4万份为少，但已较经济分析员普遍预期的2万份为多。 统计局指出，11月份全职职位增长9.9万份，但兼职职位流失3.7万份，故反映11月份的新增职位，主要集中为全职职位。 至于11月份录得的失业率为8.5％，较10月份的8.9％为低。 （网上图片） T02

Costco从12月开始，网上就有特卖活动。每日打折优惠各不相同。有很多好价，需要特别留意。 今天值得注意的有乒乓台，原价799.99，直降220。跑步机是限时特价589.99。adidas服装价格更是好到需要会员资格才能购买。 注意，Costco网站如果没有特别声明是会员资格的话，任何人都可以下单。 更多优惠，可以点击Costco官网活动页面查看详情 (都市网Rick，图片来源Costco网站)

多伦多的圣诞老人大游行今年将在加拿大仙境公园(Canada’s Wonderland)举行。今年会进行预拍，然后在电视台转播。 由于新冠疫情的影响，举办一个聚集人群的活动是不可能的。所以CTV决定在12月5日晚7点黄金时段播出两个小时的录播，人们可以舒适的家中观看游行。 观众将在前排座位上欣赏到23辆色彩斑斓的花车，特别的音乐嘉宾表演，名人亮相，以及标志性的 "名人小丑"。 今年还新推出了“小丑在家”项目，你可以把自己打扮成一个小丑。你将获得小丑化妆品、假发、手套和红鼻子，还可以拍摄自己穿上这身衣服的短片，提交给游行队伍，以便在黄金时段播出。 加拿大仙境公园总经理Norm Pirtovshek在一份声明中说:“加拿大仙境公园是圣诞老人游行的支持者和合作伙伴，我们很期待主办今年游行的拍摄。” "我们公园可以成为这个神奇活动的完美背景，确保这一悠久的传统继续下去。" 为了让更多的人感受到节日的气氛，官方网站还举行了圣诞节倒计时50/50抽奖活动，将支持MLSE基金会，CP24 CHUM圣诞愿望，以及圣诞老人游行。12月5日、12日、18日和19日将进行资格抽奖，12月20日中午将进行最后的大奖抽奖。 具体内容可以点击查看网站详情 (都市网Rick编译，图片来源星岛新闻) （ref:https://dailyhive.com/toronto/holiday-lights-drive-thrus-in-and-near-toronto?auto=true)

【加拿大都市网】安省最新报告新增1780例新冠确诊，死亡25人。省实验室昨日共完成了56001 例检测。阳性比率3.6%。痊愈1553人。 多伦多有633例新病例，皮尔区有433例，约克区有152例。 (都市网Rick，图片来源星岛新闻)

一名中国投资者张彤(Tong Zhang，译音)将4,500万加元委托给温哥华一名叫做尹航(Hang Yin，译音)的房地产开发商，但他后来才发现该开发商欺骗了自己，因此张彤向卑诗高等法院提起欺诈诉讼。 据《温哥华太阳报》报道，张彤说，尹航在大温购买了列治文、温哥华、本拿比和素里等地近十处房产后杳无踪迹。他说，即使找不到尹航，他的妻子和女儿也是这宗精心策划的欺诈阴谋参与者。据称他们居住在西温1160 Queens Ave.一幢享有无敌海景的豪宅中。 购近十处房产后合伙人失踪 张彤的诉讼尚未得到法庭证实，但这曝露一个问题，就是全球资本涌入大温哥华房地产的方式，包括利用一些只有数字代码的公司和代理人来掩饰房地产拥有者的真实身份。 诉讼中指出，原告张彤于2015年开始将大量资金从中国转移给尹航。法庭文件上提到：“尹航制定了一项计划，将原告的全部或部分资金转换为自己使用………原告委托尹航约价值4,500万元用于房地产投资。” 这些资金涉及的物业包括靠近温哥华渥列治（Oakridge）地区，有一项涉及购买西41街和Alberta街附近的5幢平房，诉讼称，尹航拿了张彤6,000万人民币(约1,100万加元)，用于购买价值2,000万加元的土地。2017年，有3幢平房以2,500万加元的价格售出。根据诉讼，原告没有从出售中得到任何东西。此后，这些已卖出的房产被开发成一幢6层高的公寓楼，如今正在建设中。 诉讼称，与平房相邻的房地产，位于西41街408号和西41街426号，仍由尹航、妻子刘艳春（Yan Chun Liu，译音）和女儿尹雨（Yu Yin，译音）拥有。 2016年，张彤还将相当于2,900万加元的资金转出中国，以便尹航能在列治文购买位于3号路6840号和6860号的土地开发项目。诉讼称，尹航及其家人因原告出资而获得“不义之财”。 张彤又称，他向尹航输送相当于500多万加元的资金，买了素里3208 140th的一处房产，另外还在本拿比的4826 Buxton买了一套房子。 合作4年才意识到被骗了 张彤称，直到去年才意识到自己被骗。2018年8月，他从中国移民到加拿大，曾短暂住在现在由尹航妻子和女儿居住的西温豪宅中。 原告张彤的真实身份也很难确定，他有时会用英文名Tony。该诉讼列出了他目前的住址与温哥华市中心的Harper Gray律师事务所的地址相同。 代表张彤向卑诗法院提出诉讼的律师雅沃拉姆（Daniel Yaverbaum）表示，“客户不愿回应，因为他们不愿就正在进行的诉讼发表评论。”张彤在诉讼中并未说明他如何从2015年开始向加拿大输送数千万加元，因为中国仅允许中国国民每年向国外转移5万美元。 张彤在民事诉讼中称他“遭受了损失，包括超过700万加元的原始投资，应得的交易利润及为挽回损失而产生的成本。”他说自己是：“欺诈、违反信托责任、违反信任、虚假陈述、不披露、违反合同、不当得利、欺诈性转让的受害者。”诉讼要求被告在35天内作出答复。 星岛综合报道

（■■现行规定下，雇主不能以保住工作职位为条件强制员工接种疫苗。CTV） 根据卫生部门消息，国民最早有望在明年年初获得新冠疫苗。而对于很多雇主而言，他们也期待通过疫苗可让员工安全返工。不过，有律师表示，雇主不能以保住工作职位为条件强制员工接种疫苗。 卑诗执业律师弗兰克尔（Amy Frankel）在接受CTV采访时表示，在于许多雇主交谈时，许多人都很关心有关要求雇员接种疫苗的问题，但“雇主希望雇员怎么做，和要求他们怎么做是两个不同概念”。 她说：“根据现行法律，雇主恐怕无法将强制接种疫苗作为对方就业的条件。” 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周三出席疫情更新记者会时也表示，无论是全国还是本省，都没有强制要求民众接种任何疫苗的计划，新冠疫苗也不会例外，即使是在医院、长期护理机构等高风险的工作场所亦是如此。 航空公司有权拒未接种乘客登机 但她表示，会鼓励这些工作人员接种疫苗。如果有人要进入这些工作环境，但又不相信疫苗的免疫能力，也应该寻求其他办法。 尽管雇主无法强制要求雇员接受疫苗接种，但航空公司有权拒绝让不愿意接种疫苗的乘客登机。加拿大飞行中心（Flight Centre Canada）媒体和通讯主任华莱斯（Allison Wallace）指出：“作为私人企业，他们完全可以这么做，这并非是前所未有的情况。” 目前一些国家已经要求旅客接种特定疫苗作为入境条件。澳洲航空方面就透露，他们最终会要求旗下航班的所有乘客都提供新冠疫苗接种证明。华莱斯认为，其他主要航空公司也会采取相应措施。 她说：“虽然强制实施还需要一段时间，看可以肯定的是，一些不愿意接种疫苗的人，将来在旅行选择上可能会受到限制。”不过，至于航空公司雇员是否会被要求接种疫苗，则是一个“灰色地带”，最终可能会出现对簿公堂的情况。星岛综合报道

加拿大皇家骑警周四称，一名密西沙加男子被控涉及与各种跨国电话欺诈有关的罪名，包括多宗加拿大税务局（CRA）电话诈骗。 2018年10月，当局展开名为“Octavia”的调查行动打击CRA电话诈骗和其他相关欺诈，对该男子的指控就是此项行动调查的一部分。 根据警方的说法，在加国境外活动的电话诈骗者一直把加拿大公众作为目标，自2014年以来，受害者累计损失超过1,850万元。 在CRA电话欺诈中，来自印度的呼叫者冒充CRA、皇家骑警（RCMP）或其他联邦机构，恐吓受害者支付不存在的罚款或税金。在调查过程中，骑警表示发现了在本国和海外的“钱骡”（money mules）、钱骡经理和洗钱者。 迄今9电话诈骗者被指控 警方称，骗徒的其他骗局还包括“银行调查员”和“技术支持”等，造成受害者损失超过3,400万元。 皇家骑警表示，尽管警方对印度的非法呼叫中心进行了多次突袭，并在本国进行了拘捕，但电话诈骗者仍在继续以加人为行骗目标。迄今为止，已有9人被指控。 大多伦多地区金融犯罪组署理主管高级警长德拉克山（Ken Derakhshan）在声明中说，诈骗与暴力犯罪一样，对受害者造成了毁灭性的后果。那些没有良心发现停止诈骗弱势群体的人，将被追究法律责任。 25岁的怀疑是华裔的汤玛斯˙鲍（Thomas Pao）来自安省密西沙加，他被指控诈骗超过5,000元、拥有犯罪受益以及洗黑钱等罪名。警方已经对鲍发出了本国范围的逮捕令，他们认为鲍目前在中国。星岛综合报道

（■■士嘉堡21岁司机超速被控疯狂驾驶罪名。Global News） 一名特地到安省彼得堡镇考取G等级驾照的士嘉堡21岁青年，驾车往考场时在时速限制100公里的道路，以时速158公里行驶，结果被捉快车省警截查，他不单失去前往考场的考牌机会，G2驾照遭停牌7天，座驾被扣押7天，且被控疯狂驾驶罪。 据Global News报道，当时省警正于彼得堡镇（Peterborough）115号公路上巡逻，进行雷达侦测超速车辆行动，在时速限制100公里的公路上，发现一辆汽车以时速158公里疾驰。 限速100公里以158公里疾驰 省警遂追截该汽车，涉案21岁男司机向警员求情说，自己正赶往当地考驾照，由于考试时间快到，才不经意地超速行车。 警员查看司机所持证件，得悉司机仅持有G2级别驾照，正前往考G级别驾驶执照，虽然该名居于士嘉堡的年轻司机不断向警员求情，但其超速行径离谱，且违反G2驾照司机允许的权限。 涉案青年被控一项疯狂驾驶罪名，其G2驾照被吊销7天，座驾被扣押7天，该名考牌司机无疑是“赔了夫人又折兵”。 省警称任何理由与借口，都不会动摇警方截查超速等危险驾驶者的决心，司机也没有任何借口，容许自己罔顾其他道路使用者安危而超速行车。星岛综合报道

（■■当时案发后警方封锁现场。加通社） 2018年多伦多北约克央街(Yonge St.)货车冲撞行人案续审，检控官和法官认为，被告与精神病学专家的对话展示了其正常的一面。 据加通社报道，法庭周四播放的一段视频显示，被告米纳希安（Alek Minassian）在2019年12月12日与辩方聘请的耶鲁大学医学院法医精神病学家维斯特福（Alexander Westphal）对话时说，在狱中读过《圣经》之后，意识到他的举动是“99％不可挽回”。 他说：“我想这可能被认为是极端不可挽回的，例如99％的机会是不可挽回的。” 与人交谈能洞察他人想法 检控官卡拉汉（Joe Callaghan）认为，这段10分钟的视频片段应该被列为证据，因为它展现了米纳希安的另一面，与精神病学专家所描绘的那一面不同。法医精神病学家维斯特福日前在法庭表示，被告缺乏同情心、没有情感，也未能善解人意。 卡拉汉说，视频显示米纳希安参与交谈，同时回答了很多问题，并洞察他人的想法。米纳希安被控10项一级谋杀和16项企图谋杀罪名，尽管他承认策划并实施了2018年的袭击，他当时驾驶一部租用的货车，在央街高速冲上一条繁忙的行人路，造成10人死亡、16人伤，但他在法庭以患有自闭症为由拒绝认罪。因此庭审的唯一焦点，就是他犯案时的心理状态。 法官莫洛伊（Anne Molloy）也表示，视频似乎展示出另一个米纳希安，不像其他证人以前所证明的那样感到困惑、反应迟钝并陷入一种具体的思维方式。 这位法官说：“这不是具体的，而是非常深奥的，几乎是哲学的，不是几乎，就是哲学的。” 原本是无神论者的米纳希安告诉维斯特福，他在南多伦多羁留中心（Toronto South Detention Centre)开始阅读《圣经》。他说《圣经》给了他“希望的感觉”，他每天都在读。 他还告诉维斯特福，他可以看到《圣经》如何被用来帮助改变人们的生活方式，通往救赎之路。维斯特福不同意检控官卡拉汉对这段视频的解读，他坚持认为，被告并不真正理解杀害10个人的道德错误行为。他表示，刑事责任是一种法律见解，而不是精神病学见解。星岛综合报道

（■■多市政府拟移除建成仅5个月的自行车专用径。美联社） 多市政府拟移除建成仅5个月、位于士嘉堡罗伦斯大道至京士顿路一段布瑞利路（Brimley Road）的自行车专用径，称建此自行车径原意是该路段超速情况严重，望借此改善路上安全，但最终却对巴士乘客带来不便。市府新决定被批评浪费公帑、欠周详考量且对落实自行车政策退缩。 据CTV报道，多市府拟移除士嘉堡罗伦斯大道至京士顿路一段布瑞利路南北线自行车专用径，决定受到支持和反对兴建自行车径两方人马的猛烈抨击。持反对意见的居民，指市府于疫情期间决定建此自行车径前，缺乏向区内居民做咨询工作，导致耗资16万元建设的自行车专用线，使用了仅仅5个月，便因效果不佳需移除，在如今市府财困下严重浪费公帑。 自行车径支持和反对者均不满 市府职员早前邀请区内居民参与网上公众咨询会，解释当初建长约4公里路边自行车专用线的原意，形容除因要配合“活跃多市”（ActiveTO）政策，鼓励更多市民以骑自行车代替驾驶，尤其路段可连接加蒂诺(Gatineau)自行车径，通往南端悬崖公园休闲之外，也因按市府收集到的数据，此路段至少有70%司机，会超速起码时速10公里或更多，期望建自行车专用线，可令途经司机自动减速，免构成交通事故。 然而市府发现此自行车专用线效果不理想，未能达到兴建时所订下的目标﹔有市民更表示建了自行车专用线后，对等待巴士到站的乘客带来不便，驶到的巴士需更长时间才能靠站让乘客安全上车，很多时乘客即使望到巴士到来，却久久未能登车或下车，十分困扰。 与会居民虽认为市府尽早移除此段自行车专用线，可避免继续错下去，但不满市府在建此自行车专用线时未做好咨询工作，导致在花费了16万元公帑后，发现计划效果欠佳，再花公帑移除。 一向支持与强烈促请市府多兴建自行车专用线的“多伦多自行车”倡导团体，批评市府对推动自行车线基建计划，是“走两步退一步”，看似支持却表现退缩，将窒碍多市自行车环保发展，他们认为市府在制定策略前要先三思，一旦落实后便勿轻言退缩，对市府将移除这段自行车专用线感失望。