新闻快递

桑德内斯（左）、罗斯（网络图片） 据巴士的报报道，美国两名各不相干的男子，先后因不堪抑郁折磨而自轰，一个生存，一个死亡，最终却因为一张「脸孔」而联系上，亦令一名寡妇有「重见」亡夫的机会。来自明尼苏达州的罗斯（Calen Ross）于2016年因不堪抑郁折磨而自轰身亡，而自轰身亡。罗斯死后，其时正怀孕8个月的妻子莉莉（Lilly Ross）同意将亡夫的肺、肾和其他器官，甚至脸孔捐赠出去，希望能帮助有需要的的人。另一边厢，来自怀俄明州的桑德内斯（Andy Sandness）06年同样因不堪抑郁折磨而自轰，却侥幸生环，但严重毁容。其后，桑德内斯接受脸部重建手术，但口部只有正常的四分一，义鼻还经常掉下来，令他拒绝与外界接触。直到2012年，明尼苏达州的Mayo Clinic开始研究脸部移植的可能性，并桑德内斯获列入轮候名单。马尔迪尼（Samir Mardini）医生率领团队用了逾三年半时间为进行脸部移植手术做彩排。2016年6月，马尔迪尼收到莉莉的捐赠，他更发现罗斯与桑德内斯的年龄、血型、肤色和脸部结构近乎完美配合，直言二人可能是表亲。经过56小时的马拉松式手术后，马尔迪尼成功将罗斯的脸孔，移植到桑德内斯脸上。上月，莉莉带着17个月大的儿子与桑德内斯见面，二人一见见面就感动紧紧拥抱。莉莉重见「亡夫」，轻抚那张熟悉又陌生的脸孔，表示：「知道丈夫可拿出一小部份的自己，去给予他人更好的生活，我真的充满喜悦。」莉莉亦表示见到桑德内斯看来活得这么好，能重拾人生而感到高兴。而桑德内斯承诺莉莉：「我想让你知道，你的礼物不会被白白浪费。」b01

网上图片据巴士的报报道，中国黑龙江一名男子怀疑女友出轨，20年前杀死情敌并以水泥封尸。20年后的他改名换姓，成为拥有上亿资产的企业家，却被眼尖警员发现身分，逃不过司法制裁。尹浩（化名）于1997年犯下「黑龙江省牡丹江命案」，被警方列为逃犯。当年他在黑龙江省担任装卸工，因为怀疑女友出轨，将情敌杀死后用水泥封尸。他事后辗转逃到长春，将名字改为王忠，又多次迁徙户籍，更与黑龙江的亲戚断绝联络。2000年初，尹浩到了长春市工作，认识到现任妻子，她是长春一家大型房产的物业管理人员，在妻子帮助下，尹浩由小建筑商起家，最终成为拥有10多间公司的企业家，资产过亿元，但他从无向妻儿和亲戚透露过去。尹浩以王忠的身分生活，相貌亦跟20年前相差甚远，不过有眼尖警员发现「王忠」与失踪多年的尹浩眼神相似，于是展开调查。公安详细检查王忠的背景，发现他虽是大老板，但名下却无资产，公安相信「王忠」就是杀人犯尹浩，于是采取行动。「尹浩！」当听到警察大喊时，尹浩愣住了，他直呼：「我早知道有这一天。」尹浩没有反抗，就跟着坐上警车，看着眼前的豪宅和名车，尹浩的亿万富翁生活结束，长达20年的逃亡亦终结了。他默默低头叹了一口气：「越是成功，我的内心越是恐慌。」为了保持低调，尹浩的多辆高级轿车和房产，都放在妻子和亲属名下，尹浩亦从来不亲自开车，害怕与交警和公安有机会接触。不过天网恢恢，他终于也是逃不过法律制裁。b01

窃贼利用梯子入室（网络图） 据巴士的报报道，邵阳市新邵县大路村日前有一名小偷凌晨入屋偷窃，但不料被屋主发现，双方发生激烈搏斗，最终二人伤重不治死亡。事发当日凌晨，一名男子偷偷潜入别人的家中的2楼，打算偷走屋内的一部手机和60元人民币现金，但被其妻子曾女发现，曾女说：「醒来一看，模模糊糊看见有个人站在我床头，于是就叫了我老公，当时我一个人已经吓傻了」。小偷看到被发现后打算从2楼逃往1楼，但大门锁著，无法离开。曾女的丈夫醒后想逮捉小偷，两人在客厅激烈搏斗，最终双双倒地不起，二人送往医院抢救后证实伤重不治。警方表示，死亡邓姓嫌犯有多项前科，当时他手持一把刀，利用楼梯入屋行窃，但没想到他是为了一部手机和60元人民币，断送了自己和他人性命。b01

火箭（网络图） 据巴士的报报道，一枚火箭原定周六在美国维珍尼亚州发射升空，运载物资前往国际太空站，但倒数到最后一刻时，控制塔发现有一架小型飞机闯进发射场禁区，马上下令取消发射。该枚无人火箭原本运载3356公斤食物、其他物资、设备和科学实验仪器前往国际太空站，但倒数到最后一刻时，控制塔人员大叫：「取消！取消！取消！」消息人士说，控制塔人员发现一架小型飞机飞进维珍尼亚州瓦勒普斯岛发射场范围，可能产生危险，决定取消发射，当局正调查飞机误闯原因。进行发射项目的是与美国太空总署有19亿美元合约的外判公司 Orbital ATK。根据合约，公司要定期发射火箭为国际太空站补充物资。Orbital ATK 准备工作本来十分顺利，但原定发射时间过后，发射场仍然毫无动静，火箭仍留在发射台上。公司指将会于美国东岸时间星期日早上7时14分（本港时间晚上8时14分）发射。b01 

中国驻加大使卢沙野（左6）在官邸与加拿大国会议员会面。 本报讯   中国驻加拿大大使卢沙野本月2日在官邸会见加拿大参议院自由党领袖、加中议会协会（CCLA）共同主席戴伊，国会自由党督导罗德里格斯，CCLA共同主席、国会议员谭耕、CCLA副主席、参议员胡子修、国会公共安全和国家安全委员会主席奥利芬特、国会妇女地位委员会副主席达莫夫、司法和人权委员会成员库珀及CCLA成员、国会议员乔瓦里、伍凤仪、关慧贞等国会议员。 卢大使向议员们介绍了中国共产党第十九次全国代表大会情况，特别是对新时代中国特色大国外交理念进行了解读，表示当前中加关系已进入新的“黄金时代”，作为中加关系的重要组成部分，两国立法机构交流交往日益频繁，为深化双方互信、推进务实合作发挥了重要作用，希望加国会议员今后继续关注、支持中加关系发展，为两国和两国人民福祉发挥积极作用。   议员期待再次访华   议员们祝贺十九大闭幕，完全赞同卢大使对两国关系的积极评价，表示十九大及近期的访华，改变了他们对华的印象和认识，中国取得巨大成就和中国人民的蓬勃活力，使他们对中国刮目相看，期待今后有更多机会访华，深入了解中国文化，为推动加中关系发展发挥积极作用。

■很多加国团体推广绿色有机食品。 法新社 综合报道 说到如何减少每个人的温室气体排放量，不少环保人士都建议过购买本地农产品和有机食品。但据CBC报道，加拿大和美国研究人员最近进行的数据分析显示，购买本地食品尽管能支持本地农场主和商家，但对于减排作用不大。   卑诗大学（UBC）地理系博士生温斯（Seth Wynes）今年7月在《环境研究交流》期刊上发表文章，分析各种“绿色生活方式”对环境的影响。他在接受CBC访问时说，购买本地食品所减少的二氧化碳排放量，开几分钟的车就抵消了。从环保角度考虑，如果开车出门买本地食品，还不如走路到附近商店买经长途运输的外来食品。 美国明尼苏达大学自然资源科学与管理系博士生克拉克（Michael Clark），比较了不同的食物生产系统对资源的耗费和对环境的影响。他指，现在大家普遍认为有机农业的可持续性要比传统农业高，但分析了700多个食品生产系统后，他指两者在温室气体排放量上相差不大，因为有机农业使用的天然肥料，会产生组成温室气体的一氧化二氮气体，抵消了因消耗能源少而降低的排放量。 温斯和克拉克都认为，改变饮食习惯比换电动车更环保。全世界的二氧化碳排放量有三分之一是来自农牧业，饲养牛羊的排放量尤其高。克拉克说，如果世界各国按照目前的趋势消耗食物，到2050年，来自食品生产的二氧化碳排放量将从现在的每年22.7亿吨增加到每年41亿吨，但如果人类不再吃肉，则可以减少到每年10.2亿吨。当然，地球上所有人都变成素食者是不可能的。但克拉克认为至少可以减少吃肉，这对健康也有好处。 资料来源：RCI

■民众带着破损的大衣到场求助。本报记者摄 本报记者   修理费贵过买新货是加拿大非常普遍的现象，尤其是大减价或节日折扣更吸引。因此很多人遇到家中的小型电器和日常用具有故障，极少会考虑修理。多伦多一群热心的义工，每个月到不同的地方为民众免费修理小家电、衣物以至钟表首饰。 多伦多Repair Cafe共同创办人Fern Mosoff表示，Repair Cafe的观念是在2009年起源自荷兰阿姆斯特丹，多伦多在2013年引进这个模式。这项活动的最大意义是惜物，改变社会的浪费习惯以减少垃圾。民众将损坏的物品交由义工修理时，也学习到一些日常维修及保养知识。   义工团队达500人   Repair Cafe每个月最少一次在市内不同地点，为居民提供免费修理服务。这些大型活动可以提供自行车、电脑、电子产品、小型电器、衣物、书籍、玩具以至珠宝首饰等物品的全面修理。她说，除长周末之外的每个星期日下午，在圣基亚大道西（St. Claire Avenue West）多伦多工具图书馆的固定服务，由于受到场地限制，只可以修理小家电和细小的家庭用品；间中也会有电脑或缝补衣物的义工到场。民众可以上网查看每次活动所提供的修理服务。 多伦多Repair Cafe在2013年5月举行首次服务时，只有10名懂得修理的义工（Fixer）。现时整个团队已经扩展至超过500名义工，但由于参与的自由度极高，每次到场的义工人数并不确定，有部分人可能只出席所居住社区的活动。她说，Repair Cafe需要来自各行各业的修理人才。即使觉得自己是“初哥”也不要紧，参与活动时可以与其他人互相交流经验。

■涉嫌撞死人的私家车。CBC ■警方在意外现场调查。CBC 本报记者   士嘉堡周五晚上发生致命交通意外，一名55岁女子在和顿大道近罗伦斯大道东附近横过马路时，遭一辆汽车撞倒，伤者送院后因伤重不治。多伦多警方仍正对事件展开调查，暂时未有人被起诉。 意外发生于周五(10日)晚上10时30分，一名女子在罗伦斯大道东（Lawrence Avenue East）以南的和顿大道（Warden Avenue）近Ealbon Road十字路口，当时一辆车沿和顿大道向南行行驶，怀疑收掣不及撞倒一名女途人。 警方表示事故发生后，被撞女子被送往医院抢救，但因伤重死亡。涉事司机留在肇事现场协助警方调查。警方交通组警长（Joe Kranjac）表示，女伤者被撞的十字路口没有行人过路灯。

罢工的专上学院教职员周二开始就新合约方案投票。星报资料图片 综合报道   安省24间公立专上学院12,000名教职员发动的罢工已达4周，他们将于本周二就新合约方案进行投票，若果方案获通过，校方可望最早本月21日复课。代表劳方的安省公务员工会（OPSEU）则建议会员否决方案，但安省政府表明若方案遭否决便会直接介入纠纷，以免数十万学生继续停课。 这次强制投票由资方代表院校雇主议会（The College Employer Council）要求，然后由安省劳工关系局（Ontario Labour Relations Board）颁令促成。投票将于本周二早上开始，透过网上或电话进行，新合约方案必须获得过半数赞成才能生效，即是需要6,001人投票支持，投票在下午结束后公布结果。 劳资双方代表曾进行4天马拉松谈判，已就具争议的全职员工比例问题达成方案，而双方在工资方面的分歧亦缩小，但无法就最辣手的学术自由问题达成共识。工会方面呼吁会员拒绝接受新方案，声称接纳方案将会带来恶劣结果。 教职员罢工已达4周，安省政府将会在方案一旦被否决后介入，力求迫令罢工教职员尽速复工，免致学生丧失整个学期学习机会。部分罢工教职员亦担心，罢工超过1个月，损失的工资将会得不偿失。 资料来源：星报

数十名韦尔丝的朋友昨日展开新的搜索。CBC ■Alloura Wells 综合报道 多伦多27岁跨性别女子韦尔丝（Alloura Wells）失踪近4个月，但到上周初才获报警处理。她的亲友昨日在韦尔丝以往经常流连的地区自行搜索，其友人福雷斯特（Monica Forrester）指责多伦多警方轻视韦尔丝失踪案。 根据CBC报道，数十人昨日中午着寒冷天气，在多市圣詹姆斯镇（St. James Town）社区和Church夹Wellesley社区之间的布尔街东（Bloor Street Est）进行搜索，据报韦尔丝以往经常在该处流连。 韦尔丝的朋友福雷斯特说：“我们有来自不同背景的朋友，到不同的地方派发传单，与区内人士交谈，在区内走走，看看可以为寻找韦尔丝尽点努力。”福雷斯特指责多伦多警方轻视了韦尔丝的失踪。 韦尔丝最后一次被看到，是今年7月在多伦多市中心。福雷斯特相信警方忽视韦尔丝失踪案，是因为她是变性人、露宿者，甚至有可能是性工作者。福雷斯特上周亦向CBC表示，有传言指韦尔丝因吸毒过量致死。

恐怖组织IS向阿布卡迈勒市发动反攻，重新夺回阿布卡迈勒市。图为叙利亚政府军日前收复该据点。 法新社资料图片 本报讯   激进组织“伊斯兰国”（IS）为挽救最后一个据点展开猛烈反攻后，11日全面夺回叙利亚东部城镇阿布卡迈勒的掌控权。 在此前，叙利亚政府军宣布收复阿布卡迈勒市之后，传出IS领导人巴格达迪可能藏身在当地的消息。同一天，一个跟踪叙利亚战事的团体称，IS向阿布卡迈勒市发动反攻，两天后夺回那座城市。 与叙利亚军方有关联的一家媒体10日报道，巴格达迪可能身处阿布卡迈勒某个区域。中央社报道，一家黎巴嫩真主党的媒体当天也报道，根据所获报告，巴格达迪在阿布卡迈勒。 “伊斯兰国”夺回最后一个据点的时机，正值美国和俄罗斯出乎各界意料发表联合总统声明，指称美国总统特朗普与俄国总统普京已达成共识，认为历时6年的叙利亚战争“没有军事解决办法”。特朗普和普京也确认两人“决心打败ISIL”。据悉，ISIL是“伊斯兰国”的别称。 伊斯兰国于2014年夺占叙利亚和伊拉克境内大片士地，但它创建的“哈里发国”其后日薄西山，所掌控领土已限缩至沿两国边界的零星区块。 设在英国的监督团体“叙利亚人权瞭望台组织”表示，IS正在边界附近展开顽强抵抗，尤其是在叙利亚边界城镇阿布卡迈勒。 此外，该组织也指出，10日晚展开的政府军砲击和俄罗斯战机空袭，击中多个村庄和收容流离失所者的难民营，造成26名平民丧生，其中包括9名小孩。

11日上午，普京和特朗普在前往拍摄领袖合照时聊天   特朗普和普京在APEC会议上交头接耳（中央社）     本报讯   美国总统特朗普与俄国总统普京11日出席在越南岘港举行的亚太经合会（APEC），虽然两人并未正式会谈，但据特朗普表示，两人在峰会期间短暂会晤三次，普京告诉他“绝对没有介入美国大选”，这些指控源于美国“政治内斗”。特朗普表示相信普京，并指继续宣扬对俄指控将会为美国带来不利。 特朗普参加完APEC会议后在前往河内途中，向随行记者表达了他信任俄总统普京发表的“俄罗斯没有干预2016年美国总统大选”的宣言，并向外界透露了他从二人的谈话中得知，其对这一对俄指控感到“很受侮辱”。据美国媒体报道，特朗普介绍了他在此次峰会中与普京有过“三次简短交流”。 会议间隙简短交流 对于备受外界关注的“通俄门”和俄国干涉美国大选的话题，特朗普说道，他曾在峰会上亲自数次就此向普京提问，但都遭到了后者的否认。特朗普还宣称：“普京告诉我他没有干预。我又问了他一次。也就能问这么多次了。”面对记者的追问，特朗普还透露了普京曾私下向他扬言其绝没有干预美国大选，并对来自外界不停的对俄指控感到“很受侮辱”。特朗普认为，继续宣扬对俄指控将会为美国带来不利。 面对普京的坚定表态，特朗普说：“当他告诉我这些内容时，我真的相信他的话。我也不能和他争论下去。我宁可能让他领导俄罗斯离开叙利亚，我宁可能和他在乌克兰问题上展开合作，也不愿意跟他继续争执干涉大选的事宜。”然而，特朗普的这一表态与负责调查该事件的美国国会，所公布的现有结果却有着很大的出入。就在今年5月，美国多家情报机构长官联名向国会提供证言宣称，经深入的分析俄罗斯确实出面干涉了美国的总统大选。由此可见，在这一有关其政治生命的关键问题上，特朗普选择与普京站在一起，否定了“干预派”在美国国会上提出的观点。  同样就这一话题，普京在当天还向采访他的记者们再次强调了上述观点，并指责该争议事件是美国“国内政治斗争”的产物。在谈到美方对俄国的指控时，他并扬言说道：“我觉得这都是一些幻想。”但值得一提的是，来自脸书、推特和谷歌公司的三名高管曾在上月底出席相关国会听证会时指出，俄罗斯当局曾利用他们的网络服务进行分化美国社会的宣传，这些宣传主要集中在2016年总统选举期间包括移民、枪支权利、同性恋平权和种族问题。   发声明共同打击IS   特朗普与普京在简短交谈后，还共同发表了关于叙利亚和反恐问题的联合声明。中央社报道，特朗普在由岘港前往河内的飞机上向白宫随行记者表示，他与普京谈得更多的是叙利亚问题，两人签署的声明将拯救无数人的生命。他还表示，美国在朝鲜问题上也需要俄罗斯的帮助。 据美国国务院发表的美俄总统联合声明，特朗普和普京在声明中确认将继续努力打败“伊斯兰国”（IS），两国元首同意将继续保持开放的军方沟通渠道以确保两国参与打击IS的军事人员的安全。声明称，特朗普和普京都认为，叙利亚冲突没有军事解决办法，必须根据联合国安理会第2254号决议通过日内瓦进程最终实现叙利亚冲突的政治解决方案。   中国同意加强制裁朝鲜   特朗普12日在河内发推特称，习近平同意针对平壤核武计划加强制裁朝鲜——“中国习主席已表明，他将升高（对朝鲜）制裁。习近平说他希望他们（朝鲜）非核化的事情有进展”。推文还说：“我绝对不会说他（金正恩）又矮又胖，他为什么会以称呼我‘老’来侮辱我呢？唉，我这么努力当他的朋友，也许将来有一天会成真。”

广州一家电商企业的员工，为自己加油打气迎接双十一狂欢节。中新社 ■天猫双十一晚会日后将会移师海外举行。郑梓丰摄   ■天猫双十一全球狂欢节全日交易额达一千六百八十二亿元人民币，比去年高出近四成。郑梓丰摄 ■阿里巴巴集团首席执行官张勇表示，双十一晚会很快会移师海外。郑梓丰摄 本报财经版记者郑梓丰上海报道   双十一又来了，一片火红的抢购潮下，天猫双十一全球狂欢节十一日以多个破纪录方式完美终结，全日累计商品交易额达一千六百八十二亿元（人民币，下同），比去年的一千二百零七亿元高出近四成，其中手机及板脑无线成交占比高达九成，比去年的八成二高。成交额排前数十位的天猫店铺包括苏宁易购、小米、Nike、Uniqlo、美的及Adidas。至于京东商城的“11．11全球好物节”成交额亦达一千二百亿元人民币，令整个双十一购物节总成交金额达到二千九百亿元人民币。 十一日过了凌晨三分零一秒，双十一全球狂欢节透过无线方式成交额便超过一百亿元，比去年快了三分零五十七秒。至十一日早上十时四十分，无线成交额超过一千亿元。而至十一日午一时零九分，成交额超过二○一六年双十一的一千二百零七亿元成交额。 阿里巴巴集团首席执行官张勇表示，今年双十一刚好是星期六，与往年在平日的情况不一样。消费者周六比较迟起床，中国多数城市下午下单表现较好，他认为临近结束的两三小时会有另一波流量高峰。比起商品交易额，他更着紧如何根据消费者的生活方式及行为而作出互动。 被问及天猫双十一晚会日后会否移师海外，张勇表示“肯定会、很快会”。于海外举办晚会是顺应阿里巴巴的全球化策略，消费者无分国界，东西方因为双十一而有了共同的节日。他重申，阿里巴巴不会开设自己的旗舰店，会以新零售科技帮助商家拥抱数码化，而现时的新零售模型仍未成熟，将因应市场需求不断发展，作出因应客户本地化的改变。 消费城市的排行方面，头五位依次序为上海、北京、杭州、深圳及广州；消费省或地区排行上，前五位为广东、浙江、江苏、上海及北京。单看香港的消费，今年的交易额破去年纪录，至十一日下午二时四十分已超过前年的交易额，至十一日晚八时十六分打破去年的交易额，显示香港消费者对参与双十一购物活动愈趋热衷。在香港热卖的商品包括护肤品、保健食品及瑞士腕表。 双十一手机竞赛也是内地小米品牌领先，上午十时四十二分，小米天猫旗舰店支付金额突破十六亿元，超越了小米历年纪录。至下午四时五十七分，支付金额突破二十亿元，创历史新高。 以全球交易计，头五位商品出口外国国家或地区依次为俄罗斯、香港、美国、台湾及澳洲；前五位进口国家依次为日本、美国、澳洲、德国及韩国。最受欢迎的出口商品除手机外，多以服饰为主，如毛呢外套、针织衫、连衣裙及卫衣。

康康的左脸颊有明显瘀伤。互联网   携程亲子园8日被曝长期虐童，引发社会强烈谴责，事件仍在发酵。近日广西又曝出两起虐童案，合浦县廉州镇小红帽幼稚园老师涉嫌殴打孩子，用力揪脸、扯耳朵。此外，玉林市一家幼稚园两名老师长期暴力虐待孩子，家长发现孩子身上有多处淤青。 康康（化名）今年5岁，在合浦县廉州镇小红帽幼稚园读大班。9月28日晚，康康脸上的一块瘀伤引起了妈妈陈女士的注意，“左脸颊下方又黑又肿。”《南国早报》报道，10月12日，陈女士连续查看了9月18日至28日的园方监控，发现康康几乎每天都会被一名周姓女教师殴打。“要么是打头部，要么是扯耳朵或者揪脸，还会用脚踹。”陈女士说。 实际上，除了康康，该幼稚园另有5名学生遭到不同程度殴打，一名学生琪琪(化名)腿部有多处伤痕。事发后，康康被送往医院就诊，诊断结果为左下颚有软组织挫伤以及儿童感觉统合能力重度失调，需进行心理治疗和必要时的药物治疗。经多次沟通后，涉事幼稚园同意赔偿8000元给陈女士。但陈女士并未同意这一方案，已做报警处理，辖区派出所已受理。对此，园方已承认错误，并将两名涉事教师开除。 日前有网友发帖称，玉林市玉州区旺卢村小天鹅腾飞幼稚园两名老师长期暴力虐待孩子。发帖者称，11月3日，他发现孩子大腿上有一块瘀青，耐心询问下得知，孩子在幼稚园被老师暴打。4日下午，他到幼稚园要求查看监控，发现了10月23日的这一幕。之后发帖人何先生与幼稚园达成协议，商议好了赔偿金额。当有媒体前来采访时，该幼稚园园长甚至称：“这个事情已经平息了，家长还敢叫你们记者来，不怕政府、领导弄死他啊？”

苏利文（右）安全返加，特伦斯感到喜出望外。 facebook 综合报道 一名来自纽奔驰域省到多伦多工作的女子9个月前在法国失踪，当地警方日前证实在法国南部城市尼斯（Nice）发现女事主，女事主目前已经返回加国与家人团聚，但未准备对外公布失踪9个月的遭遇。 根据CBC报道，失踪者苏利文（Shannon Sullivan）现年39岁，失踪前曾于多市制药公司工作。据报苏利文在今年2月中突然向家人发出讯息，指与未婚夫发生问题，其家人当时对她的精神状况及安全感到忧虑。 她的兄弟特伦斯（Terrance Sullivan）称，2月时苏利文曾向前雇主发出电邮，指曾有人进入她的汽车内，令她感到不安不敢再驾车。苏利文其后辞去工作，并停止缴交房租，其家人查探下发现今年3月初，她曾于荷兰阿姆斯特丹机场租车，特伦斯遂前往当地寻找她的下落无果。其后警方掌握消息，苏利文最后一次被发现是今年4月，地点为法国南部城市马赛（Marseille）。 时至本月5日，特伦斯才接获通知指，警方于法国南部城巿尼斯发现苏利文，当日特伦斯正为父亲举行生日派对，他对结果感到喜出望外。他续指，当日两名警员发现了苏利文，并认出她是警方正在找寻的失踪加国女子，确认其身分后随即通知多市警方。 特伦斯日前亲身抵达当地迎接苏利文，二人已于昨日返回加国。他表示苏利文状态良好，不过暂未打算将失踪期间的经历对外公开。

章莹颖父母找不到女儿，无奈空手回国。 郭瑾编译   在伊利诺大学香槟分校访问学者章莹颖失踪4个月多之后，其家人和男友计划于本月12日离开美国。据美联社报道，在过去的4个多月中，章莹颖的父亲章荣高几乎每天都前往女儿生前所居住的公寓。刚开始时，他站在公寓外，希望看到女儿奇蹟般地出现在眼前。但即使在他得知女儿被绑架并且被断定已经死亡之后，他仍然继续前往女儿曾居住的公寓。章荣高通过翻译向记者表示：“这给我的内心带来平静和安抚。” 26岁的章莹颖于今年6月9日在去签新的租房合约途中失踪。今年春季刚从该校毕业的研究生克里斯滕森被控绑架和谋杀章莹颖，当局推测章莹颖已经死亡，但她的尸体至今仍未寻获。几天前，章荣高和妻子、24岁的儿子以及章莹颖的男友在准备回国之前，再次前往女儿以前的公寓。 而如今，章莹颖的尸体仍然没有寻获，考虑到章莹颖的母亲身体非常脆弱，而且也无法知道什么时候才能找到章莹颖，章家人与章莹颖的男友决定12日离开美国。章莹颖的母亲叶丽凤说：“我们不知道她在哪里，我不知道如何在失去女儿的情况下度过余生。”就在她向翻译讲述自己的感受时，她的脸上挂满泪水，声音有些颤抖。她说：“我晚上睡不着觉，我经常梦见女儿，她和我在一起。我希望嫌犯的母亲能说服其儿子，问他对我女儿做了些什么。我女儿在哪里？我希望知道答案。”

■面对抄牌时勿做出冲动行为，以免罪加一等。 星报资料图片 本报记者 泊车被开罚单对所有人而言都是不愉快的经历，不过在面对抄牌官时千万不要做出冲动行为，多伦多一名47岁男子上周四在市中心涉嫌向一名泊车执法人员吐口水，被警方逮捕并检控。 警方发布案情指，上周四（9日）上午10时25分，一名泊车执法人员在市中心Avenue路夹Elgin街附近一处地点，向一辆违章停泊的车辆开罚单时，被处罚的男司机和一名乘客行近抄牌官，并向他大喊大叫，有人更向抄牌官吐口水，之后两人驾乘汽车离开。 警方经过调查后，于当天晚上将怀疑涉事的一名47岁多伦多男子逮捕，控以一项袭击治安官罪名。被告将于12月20日出庭。警方呼吁对案件知情者，致电416-808-5300联系，或透过灭罪热线电话 416-222-TIPS (8477)、网站www.222tips.com提供线索。 GlobalNews 早前报道，多伦多袭击泊车执法人员的事件近年急增，2014年全年共发生52宗袭击或威胁对抄牌官进行人身伤害事件，2015年同类事件50起。到2016年，抄牌官在工作时被袭或威胁人身伤害的情况增加到79起，相当于两年内增加了52%。袭击抄牌官的“凶器”由热咖啡到蕃茄酱不一而足。

在马尼拉，杜鲁多在东南亚国家联盟拍摄全家福前和印尼总统佐科交谈（加通社图片） 据加通社报道，周日，总理杜鲁多抵达菲律宾。接下来的这一周，他将作为首位在任的加拿大总理参加年度东亚高峰会（East Asia Summit），他也是首位受邀参加该会议的加拿大总理。外交部长方慧兰（ Chrystia Freeland）说，杜鲁多将和中国主席习近平以及美国总统杜鲁多一起讨论包括北韩问题在内的安全局势。东亚高峰会将和东南亚国家联盟（the Association of Southeast Asian Nations）年度峰会一起举行。在东南亚国家联盟峰会上，杜鲁多将有机会推广加拿大贸易议程。联盟中十个成员国已经是加拿大第六大贸易伙伴。这些国家共有6.4亿人口，中产阶级在不断增加，经济发展迅速。由于北美自贸协定谈判的不确定性，亚太地区在加拿大政府眼里越来越重要。和中国相比，东南亚国家联盟作为合作伙伴，相对而言不那么复杂。但在和这些国家关系拉近的同时，渥太华仍需小心接触人权的微妙问题，尤其是缅甸和菲律宾两国存在的严重的国家暴力。东南亚国家联盟成员国包括菲律宾，印度尼西亚，文莱，新加坡，马来西亚，泰国，越南，老挝，柬埔寨，和缅甸。马尼拉是杜鲁多此次为期一周行程的最后一站。杜鲁多参加了APEC领袖峰会，还对越南进行了正式双边访问。b01 

资料图 据CP24报道，King Street为期一年的试验项目今日正式启动，该条街道的交通模式将发生很大的变化。这条街道上所有位于Jarvis 和 Bathurst streets之间的车辆，将只允许行驶一个街区，然后将必须右转。东行的汽车必须在Bathurst Street转，西行的汽车必须在靠近Jarvis street处转。上述路段的所有街头停车位都已经被移除。试验项目期间，司机也不允许在该街道上有信号的十字路口左转。市政维修车辆和紧急车辆不受上述新规影响。出租车在晚上10点和早上5点之间也允许在该街道上行驶。TTC称这个项目是为了保证行人和公共交通优先。下面是试验项目实施期间的交通新规：• King Street上东行汽车必须在Bathurst Street左转或右转. 西行汽车必须在Jarvis Street左转或右转。• 穿行交通应该使用以下东西向平行街道：Richmond, Adelaide, Wellington, Front, Queens Quay, Lake Shore，和 the Gardiner Expressway, 再通过南北向街道进入King...

受税改忧虑影响，杜指连跌两个交易日，全周亦跌0.5%，连升八星期的走势无以为继。法新社 美股杜指和标普指数上周五受部分大型科技股拖累下跌，4年来最长的升浪终告断缆。科技股纳指上周五几近持平，亦结束连续六周的升势。美国大型玩具生产商美泰（Mattel）受同业孩之宝（Hasbro）提出洽购，于市后交易时段大升24%，至18.1美元。 《华尔街日报》上周五报道，孩之宝近期已向美泰提出收购建议，但未知提出的收购条件。孩之宝和美泰是美国最大的两家玩具生产商。截至上周五收市，美泰股价今年来已下跌47%。   纳指上周五力保不失   大市方面，杜琼斯工业平均指数上周五跌39点，报23422点；标准普尔500指数收市跌2点，报2582点；纳斯达克指数收市升不足1点，收市报6750点。 三大指数上周四曾挫逾1%，主要由于国会参议院公布税改计划内容，建议延后降低公司税至2019年，对大市带来压力。总结全周，杜指和标普指数分别跌0.5%和0.21%，两项指数此前已连升八星期，是2013年以来最长的升浪。纳指上周全周则下跌0.2%。 尽管美股连升之势断缆，但BTIG首席技术策略师表示，美股依然存在短期技术性超买的情况，未来两周或继续下调。过去几周股价持续上涨的公司，将是未来失去动力最为明显的股份。   医疗保健能源股报跌   facebook、Netflix和Alphabet等部分大型科技股在上周均告回落。科技股是今年来表现最佳的股份类别，但目前受公司税可能延迟调降的忧虑所影响。医疗保健和能源股上周五亦告下跌，亦是拖低美股重要因素。

■联邦政府指目前仍缺乏技术证明油砂尾矿渣池污染水道。资料图片 综合报道   《北美自由贸易协定》（NAFTA）环保小组早前要求加拿大政府交代，如何防止加拿大油砂尾矿渣池（tailings pond）渗漏污染亚省水道和伤害鱼类，但联邦政府回应指目前仍缺乏技术证明矿渣池污染水道。 加国政府上周五向NAFTA环保合作委员会（Commission on Environmental Co-operation）提交文件，解释加国采取什么措施阻止油砂尾矿渣池渗漏污染亚省的水道。文件指出虽然目前缺乏科学证据，但政府将继续研究方法，以确定地下水中与沥青相关化学物质是天然抑或油砂业带来。 文件表示，联邦政府在2009年至2014年期间在各个矿渣池采取“积极的执法活动”，但调查人员难以分辨天然沥青和来自人为的沥青，因此无合理理由认为出现违规。因此当局转移把执法资源重点放在其他领域的执法上，政府仍正努力开发未来用于调查的科学方法，自2014年至今已经取得重大进展。 联邦环境部长麦克纳（Catherine McKenna）表示，部门正在与所有相关方面合作，以确保“我们利用最好的科学和技术来开展油砂环境监测”。 加拿大环保组织环境护衞（Environmental Defence）和美国天然资源保育议会（Natural Resources Defense Council）向NAFTA投诉加国未落实《渔业法》，容许矿渣池的污染物渗入水道中，环保合作委员会要求加国作出回应。 资料来源：加通社

■梅里特兄弟曾创立投资俱乐部投资股市。 加通社 ■克雷格称加国能源股在过去3年表现欠佳，令他们最终只达到收支平衡。 资料图片 综合报道   卡加利数名青年在4年前成立投资俱乐部The Hillary Club探讨投资方针，在钻研投资策略后正式入市实际投资股票，并且从互相讨论投资策略中集思广益，汲取宝贵投资经验。 投资俱乐部The Hillary Club创办人梅里特（Taylor Merritt）在二手书店发现加拿大投资协会（Canadian Investment Institute）出版的旧书《如何为了乐趣和学习而开创及运行投资俱乐部》（How to Start and Run an Investment Club for Fun and Learning），他用了6元买书作为参考，触发他在网上联络朋友组成经济俱乐部。   早餐会开始一年后入市   于是梅里特与年长1岁的兄长克雷格（Craig Merritt）和2名朋友，开始每周在早餐开会，讨论如何投资股票。约一年后，他们决定拿出金钱真正入市。他们议订合伙协议，并在亚省证券委员会（ASC）办理注册手续。同时4名会员投票通过拨出5%净收益捐赠慈善机构。 30岁的克雷格表示：“第一年是我们的探索期，确定每人的投资取向和风险容忍程度。与朋友合伙必须非常谨慎，因为我们可能同时丧失金钱和友谊。” 目前缺乏数据统计全国现存有多少投资俱乐部正在营运，安省证券委员会（OSC）发言人拉纳沃纳（Nima Ranawana）建议，省民在设立投资俱乐部时先寻求法律意见，确保遵守有关规例。税务专家穆迪（Kim Moody）指投资俱乐部最适宜合伙经营，方便按照投资比额计算收差和亏损。 克雷格表示从建立投资俱乐部得益良多，但探索投资项目太过繁重，于是在今年第二季结束了The...

■被通缉的男子。多市警方提供 本报记者 多伦多警方14分局通缉一名在逃28岁华裔男子，他涉嫌违反保释令、恐吓及破坏财物等多项刑事罪。 警方呼吁公众提供线索，并指疑犯有暴力倾向，公众如发现他时，切勿试图接近，应立刻拨打911电话，通知警方到场处理。 被通缉的28岁多伦多华裔男子Sheng Sunny Zhou（姓名译音：周生），涉嫌违反法庭保释令、破坏财物超过5千元、3项恐吓两项袭击及破坏财物少于5千元。 被通缉的男子身高约5呎9吋，重约150磅，黑色头发，棕色眼睛。警方表在逃男子有暴力倾向，公众发现他时应立刻打911报警。 警方向公众发放在逃男子照片，呼吁公众提供线索。知情者可联络14分局，电话﹕416-808-1400，或致电灭罪热线﹕416-222-8477。

■约克区警察总长强调，警队对性罪犯绝对不会姑息，希望受害人勇于举报。星报资料图片 ■Donald Clark 本报记者 约克区一名退休后获聘为兼职的警务人员被控于2015年性侵犯一名未成年儿童，月初被法庭裁定罪名成立判监两年。约克区警察总长祖烈夫强调，警队对性罪犯绝对不会姑息，鼓励受害人勇于举报。 约克区警方表示，67岁退休警员克拉克（Donald Clark）被控一项性剥削罪及一项性骚扰罪，于本月1日被法官庄斯顿（Johnston）裁定罪成，判处在联邦监狱监禁两年。 多人挺身指证 于2015年11月3日约警区警方接获报案，表示一名未成年人士在2015年10月30日遭人性侵犯，警方展开调查后，于同年11月10日将克拉克拘捕。事件被揭发后，有多名自称受害人声称早年亦曾被疑犯性侵犯，警方随后向疑犯加控多项有关罪名。 涉案的警员自1974年至2006年间服役于约克区警队，退休后以兼职形式受聘，在2007年至2015年11月期间任分队支援工作，他的雇员合约在被捕后终止。 警方鼓励举报 约克区警察总长祖烈夫（Eric Jolliffe）表示，警队绝对不容忍社区有受害者，警队对克拉克的调查及检控，充份显示不论是什么人，警方对性犯罪者都一视同仁，罪犯都要为所做的事负责。警方鼓励曾遭性侵犯的人士向警方举报，即使事件发生在很久以前也可追究。 如受害人未有报案但又希望获得支援，可联络约克区警方受害人服务组victimservices-york.org，或联络女性支援网络womenssuportnetwork.ca，欲获得更多相关支援资讯，可浏览警方网站 http://www.yrp.ca/en/sevices/resources/sexualassaultsurviorsguide.ptf。 如有任何性犯罪举报或线索，可与约克区警方特别受害人-性侵犯协助支援组联络，电话﹕1-866-876-5423内线7071，或致电灭罪热线﹕1-800-222-8477。

■一名二战华裔老兵肃立致哀。加通社 ■帕耶特（右）与老兵握手。加通社 ■韦恩出席国殇日纪念活动。加通社 ■总理夫人苏菲献上花圈。加通社 ■庄德利在旧市政厅出席仪式。加通社 综合报道  昨日为加拿大国殇纪念日（Remembrance Day），以悼念战争中为国捐躯的军人，市长庄德利及省长韦恩分别出席旧市政厅及省议会前的纪念仪式。适逢今年是第二次世界大战法国迪耶普战役（Battle of Dieppe）75周年，该战役中有逾900名加国士兵阵亡，昨日有数百名多伦多市民到斯特罗恩街军人坟场（Strachan Avenue Military Cemetery）参与悼念活动。 首都渥汰华的国家战争纪念碑（National War Memorial）昨日亦举行纪念仪式，加军牧师长查普德兰（Guy Chapdelaine）及退伍军人代表向数以千计民众致辞。新任加拿大总督帕耶特（Julie Payette）首次以总督身分出席仪式，由于总理杜鲁多正于越南外访，由夫人苏菲代为出席活动。 资料来源：加通社、星报

■戴文（右）向Jack推介工具。 ■电钻和电锯等电动工具。 ■馆内亦有露营用品出租。 ■各种大小工具齐备。 本报记者   家居维修偶尔需要使用一些电动或较特别的工具，购买这些极少使用的工具非常不划算，工具图书馆的概念便应运而生。 工具图书馆Toronto Tool Library创办人之一戴文（Ryan Dyment）表示，工具图书馆的运作方式与一般图书馆相同，只是借出的并不是书籍，而是床锯、电钻以至露营用具，或棋类游戏等一般家庭并不常用的物品。戴文指出，工具图书馆几乎所有工具齐备。钳夹是最热门的借出工具，电钻、电锯和电动钉枪都很受欢迎，也有人借螺丝起子。虽然大减价时买一套螺丝批可能只是10元，但并不是所有人都愿意买一套一年可能用不到一次的螺丝起子放在家中。有些人要自己动手大装修，一次便借用数十种工具，一般则只需要借用几件简单的工具。 第一次到工具图书馆的Jack是经女友介绍。他需要在寓所的墙壁上安装一个电视机架，因此需要借电钻。他在戴文的协助下，借了其他未有顾及的工具，包括侦测灰板（Drywall）后面木条位置的仪器。 工具图书馆是采用会员制，由于工具图书馆的运作主要是靠义工，因此年费相当低，借用工具也只是收2至10元不等。 各级会员的差别在于可以借用的工具数量和时间长短，以及是否可以在市内其他工具图书馆借用物品。但每个星期日的Repair Cafe活动是完全免费，也没有资格限制，开放予民众参加，由义工维修。 图片来源：本报记者摄

■马格诺利雅发电公司负责人肯尼迪为一座大厦安装备用发电机组。CBC 综合报道   多伦多市政府于去年10月修改有关建筑指南，建议多住宅单位的共管公寓和公寓大厦装备提供不间断供电的备用发电设施，用以应付类似于2013年夏天多伦多经历雷暴及冬天经历世纪冰暴等极端天气，造成大厦住户经历断电之苦的情况。不过这只是一个指导意见，由大厦自愿执行。CBC报道，在新规定公布一年后，整个多伦多市2,500多座公寓大厦中，才有一栋住宅大厦于今年夏天安装了不间断备用发电设施。 多伦多旧有的大厦指南中，只要求多住宅单位居住大厦（ multi-unit residential buildings，MURBs) 的备用发电设施能够应付紧急情况。即是说大厦在遭遇火灾等紧急情况时，要有足够电力保障疏散人群的需要，包括要让电梯能够下到地面，启动大厦走廊的照明及灭火系统等。一般而言，大厦这种应付紧急情况的备用发电系统采用柴油发电机，可以供大厦在15分钟至数小时有备用电力。 2013年圣诞节期间席卷多伦多的罕见冰暴，曾令近23万户家庭失去电力，在严冬之下挣扎。多市政府因此开始修改大厦备用供电指南。多市去年10月新颁布的指南中，要求大厦在停电时间很长的情况下，仍然能够持续保持供电。位于怡陶碧谷区West Mall 街551号的 Grange 公寓大厦，近日成为全市第一个满足市府新供电要求的共管公寓。 马格诺利雅发电公司（Magnolia Generation）负责人肯尼迪（James Kennedy）表示，今年夏天在该大厦顶楼平台安装的新发电设施，包括四组60千瓦的天燃气输机发电机组。可为大厦自发提供持续不断的电力。“意味着即使有长时间停电，住户仍可以无限地免受困扰。供水、供暖、电梯和公共区域的电力都不会中断。” 肯尼迪表示，这种持续不绝后备电力，对居住大厦内的老人、病患、残障人士等弱势人群尤为重要。多伦多平均每年有约12次停电，一些行动不便的人不能透过楼梯上下楼。如果停电超过几小时，住户家的自来水供应和暖气也会中断。多市中心湖滨区一个公寓大厦社区，在2016年夏天和秋天曾发生多次停电，一些住户不得不爬四五十层的楼梯。 参与制定新指南的多市政府社区能源计划部高级高程师卡罗（Fernando Carou）接受CBC访问时表示，由2013年经验来看，高层大厦住户最易受停电影响，因为他们依赖电梯进出，亦依赖大厦内部的机械系统来通风。甚至大厦的无锁匙电子门锁，在停电时都无法工作。他指多伦多的大楼愈建愈高，一些大厦设施开始陈旧，在极端天气之下，区域性的停电可能愈加严重且普遍。市府的新指南为大厦公司、物业管理公司和建商提供了一个新方向。 安省目前的建筑条例（building code）强制楼高超过5层的大厦，安装供紧急发电设施，对长时间区域性停电的备用供电没有规定。卡罗指多伦多的指南填补了这一空白，不过现时指南并未强制执行，全靠大厦自愿。但多市政府也可能依据“多伦多法”（Toronto Act）授予的权利对此作出改变。