社团消息

由加拿大中国专业人士协会(CPAC)及其基金会（CPAC Foundation）联合主办的第十六届CPAC“专业人士日”暨招聘会已于上周五在Metro Toronto Convention Centre成功举行。 历经十六年的沉淀，CPAC‘专业人士日’已成为整个大多地区在帮助移民专业人士职业以及就业发展方面最大规模的活动之一。 本次招聘会共有50家雇主及就业服务机构参展，并提供多达400+招聘岗位，为广大求职者提供了众多就业资讯与机会；由重量级成功专业人士担任演讲嘉宾的开场主题演讲字字珠玑，自身经验的分享更是让与会者受益匪浅；六场实用性极高的分场讲座囊括了职业发展多方面的话题，为与会者提供了宝贵的学习机会。 来自多伦多道明银行金融集团（TD Bank Group）的高级副总裁及首席审计师Kelvin Vi Luan Tran先生作为此次大会的开场讲座嘉宾为广大求职者们带来了主题为 “相互帮助，走向成功” 的精彩讲座。他从自身作为移民的个人职业历程出发，讲解一路走来所面临的挑战、收获的成功以及如何通过他人的帮助走向成功。众多与会者慕名而来，聆听此次重量级嘉宾分享成功秘籍，从中获得职业发展道路上的新启发。讲座结束后，众多求职者等候在会场外迫切地希望与嘉宾进行深入的交流，不愿错过提升自我获取新知的宝贵良机。 主题演讲之后的六场职业发展专题讲座也深受参会者欢迎。包括“如何在行为面试中拔得头筹”、“自我营销与人脉建立” “展开你职业生涯的五大策略” 、 “如何寻找安省公共服务机构的工作机会” 、 “拥有海外受训背景移民的个人成功案例分享”...

 适逢加拿大150年生日，今年的感恩节显得分外特别。在这个特别的日子，让我们相聚10月15日，周日上午10点，由Skyky Publishing、 Superior Child、 Yaser @ Mayasa Fashion Co 和Cindy Tan Co四家公司为大家共同打造的感恩节亲子活动！该活动所有收入均捐给病童医院（Sickkids）.  该活动的节目均体现了浓浓的家庭亲情和感恩奉献精神，分别有中国传统的游戏“丢手绢”；有根据Echo童话故事改编的，由Superior Child的学生和父母表演的话剧《150个愿望》；有Yaser @ Mayasa 公司倾情赞助的家庭亲子秀。每个活动均将评选出优胜者，由赞助商提供丰厚的奖品。  该活动门票：家庭票： $35/家庭 (2 大人 + 1 孩子);...

  9月30日星期六下午两点，首届加拿大电竞联盟 – 2017 英雄联盟非职业联赛在多伦多威斯丁王子酒店顺利召开新闻发布会。   由多伦多威斯丁酒店、网娱网家、南瓜籽活动策划公司以及多伦多大学中国大学生联合会四方联合举办的加拿大史上最大规模的业余电子竞技联赛 - 英雄联盟大赛将会不仅是一场联赛，而且会给非职业电竞领域带来一种全新的体验。列治文山议员陈志辉先生，万锦市议员何胡景先生，赵善江先生，杨绮清小姐受邀出席发布会。同时受邀出席发布会的还有: 活动冠名赞助 – 饭团外卖多伦多区总经理Leo, 多伦多威斯丁王子酒店负责人Martin, 多伦多网娱网家负责人Jessica, 南瓜籽活动策划公司负责人 Kent, 以及多伦多大学中国大学生联合会主席Jeff以及大多地区各大中英文媒体记者。 （加拿大电竞联盟 2017英雄联盟非职业联赛 剪彩仪式）   新闻发布会结束后，何议员在接受中外各大媒体采访中表示，加拿大电竞联盟 2017英雄联盟非职业联赛是今年多伦多GTA地区最大的电竞联赛，该赛为所有热爱电竞和热爱英雄联盟游戏的业余电竞爱好者举办，并祝愿所有参赛者好运。   各位议员在发言中都表示了对该大赛的期望，并向活动组织者表示感谢。何议员和杨议员在发布会中为组织者颁发了感谢状。另外，因有事未能出席的李振光议员、廖立晖议员也发来了感谢信。 ...

圣约翰救伤队Y1192约克东少年团见习长官招募 圣约翰救伤队Y1192约克东少年团将于十月招募见习长官，欢迎年龄18岁以上有志服务青少年人仕参加。 内容包括急救训练，步操, 户外技能，社区服务及领道才能培训。 简介会并于星期二、十月十七日，晚上八时至九时十五分 于杜鲁多中学   (坚尼地道夹Bur Oak Avenue)举行。 地 址:      90 Bur Oak Ave. Markham, Pierre Elliot Trudeau High School 查询: Peter Lam 查询请电：416-662-8163或  电邮：yorkeast1192@sjayorkcs.ca 二零一七年九月二十五曰

多华会日前举行“第44周年会员大会暨义工嘉许典礼”，大会通过了2016年度报告及财政报告，并顺利地选出了该会2017至2018年度常务董事会成员。 郑永麟当选新一届会长，第一副会长区震宇、第二副会长林根、第三副会长王伟兴、秘书郑冯丽儿，其中区震宇并兼任财政及法律顾问。其余会董包括：陈迎发、陈继安、黄景波、Ray Huen、梁琦钊、龙佳及吴映雅。 约克区中心新办中文学校 多华会会长郑永麟及新任行政总监李思韵在会上分别致辞。郑永麟表示，多华会在2016-2017年正踏入新年代，有很多变化，除了新任行政总监履职外，还新增为叙利亚新移民而设的英文班，而多伦多中心亦搬迁到更独立及集中的新办事处。郑永麟勉励各员工努力工作，继续为社区的需要而提供高效率的服务。 新任行政总监李思韵分享过去4个月在该会工作的点滴，她为该会约克区中心在9月新开办的中文学校感到振奋，更感谢管理阶层、职员及义工的支持。 此外，大会特别向34名义工颁发嘉许状，表彰他们过去对多华会各项活动尽心无偿的服务及参与，当中包括两名分别服务超过11及17年、及8名服务超过了117小时的义工。还为5位多华会资深职员颁发了5年、10年及20年工作服务证书。 在联邦及安省政府拨款下，多华会过去一年进一步加强为新移民提供安居服务，帮助他们深入了解加拿大社会体制及适应加国生活方式，去年度为超过12,000人提供34,000多次服务；为青少年提供了1,194次服务及招揽了351名义工参与旗下青少年及义工服务计划。 自1973年成立以来，多华会一直致力为新移民及本土居民提供帮助及服务，让他们早日适应加拿大生活。其服务范围包括：新移民咨询及转介、新移民英文班、就业招聘会、中文学校、亲子活动、耆老组、妇女互助小组、青少年大使活动、义工培训及实习等。

眼看着秋天一过冬天就要来了，都裹着厚厚的加拿大鹅看不出身材的冬天，正是锻炼身体大练鱼人线的好时候！ 小编今天介绍一个冬天的好去处： 欢迎加入都市网友羽毛球俱乐部！   全包场，环境优雅安静，男女更衣室，不但可以打羽毛球，还可以做垫上运动等锻炼。最关键是你可以认识一群志同道合的朋友！ 会员费用：全年90加币（10月-次年6月15日，约35次）。 时间：每周五晚6:30分-10:30分，四小时狂出汗。 地点：124 Blackmore Ave Richmond Hill, ON L4B 2B1 名额有限，欲了解更多详情请联系： Chris：647-891-4538

你有没有想感激的人？ 曾几何时，在你最有需要的时候，有位「英雄」向你伸出援手，助你渡过困厄。 现在，你将有机会向这位「英雄」表达衷心谢意，同时令更多人受惠！ 星岛加拿大基金 2017「真心英雄」社区服务大奖 星岛传媒集团，透过不同平台帮你去表扬那位帮助过你的恩人，你只需把这段好人好事，与我们分享，经初步遴选后，会由公众投票，最终获选三个故事背后的三间慈善机构，将会获得2017「真心英雄」社区服务大奖，亦会获得星岛加拿大基金SING TAO (CANADA) FOUNDATION  捐出合共$30,000的捐款。 活动参与方式： 由即日起至10月27日，将你的姓名、联络电话和故事  (不超过1,000字) ，通过下列方式发给我们即可参与： 电邮：mytruehero@singtao.ca 传真：416.449.6788 邮寄或递交：多伦多星岛日报 SING TAO DAILY 221 Whitehall Drive, Markham  ON   L3R 9T1 信封上请注明「真心英雄故事」 结果将于12月20日公布，次日将刊登于《星岛日报》 活动细节及条款，请参阅《星岛日报》网站：Singtao.ca 联系人：416.449.2283  (陈小姐)

9月20日至26日， 由成都高新区管委会主办，成都天府软件园有限公司承办的大型组团巡回招聘活动2017“天府人才行动﹒海外行”再次启程来到北美。成都天府软件园携长虹集团、天象互动、芯原、宜高美、育碧、数联铭品、新网银行、咕咚等数家企业高管深入美国硅谷与加拿大多伦多，在人工智能，生物医药、新经济等领域挖掘顶尖人才，帮助成都高新区企业在全球招才引智，布局全球化人才战略。 据天府软件园相关负责人介绍：本次北美专场，启程前已收获高层次人才简历5000余份，其中硕士及以上学历占比超70%。除了招聘活动外，北美专场还将前往美国百亿估值独角兽公司Airbnb、硅谷最著名的孵化器Plug and Play、全球领先的人工智能研发公司AlBrain、加拿大知名孵化器MaRs Innovation等知名企业与机构负责人洽谈合作机遇，并就技术前景、战略布局等进行深入交流。 北美专场中，将招募近百个高端职位。从人才需求上看，与“大数据”和“人工智能”相关的高级技术人才是企业们招募的重点方向。其中，育碧成都在北美放出10个岗位，“数据科学家”成为招募重点。育碧成都招聘经理韩瀚表示：“育碧成都在北美招聘中将着重挖掘人工智能、游戏开发、软件开发三个方向，并主攻大数据、人工智能领域的高级技术人才。”据他介绍，人工智能、大数据领域在北美的发展全球领先，目前国内的从业者许多都由北美引进。同育碧成都一样，包括新网银行、长虹集团在内的诸多企业的招才目标也放在了这两个领域，希望招募到“安全首席科学家”“自然语言处理资深算法工程师”“数据科学家”“反欺诈专家”等高级技术专家。 此外，管理类人才也是北美专场的需求重点。咕咚运动计划在北美找到自己的美国办事处负责人。2015年，咕咚推出海外版App“Runtopia”以来，已经登陆了包括美国、加拿大、澳大利亚、西欧、东南亚等国家与地区在内的多个市场，并获得国外知名媒体Chipin所评选榜单Best running apps的第一名。咕咚负责人表示，海外管理人才的招募，不仅将为公司带来全球化视野，也是咕咚布局全球的一个重点步骤，希望在北美专场上，吸引更具技术实力的相关人才。  成都高新区代表团首站美国硅谷，携手猎聘北美，北美最大的留学生求职资讯网，平台上集合了北美数十个留学生求职平台。2017年成都天府人才行动海外行美国硅谷站全场爆滿，大获成功，成都高新区投资集团副总经理杨凌将高新区海外人才离岸创新创业基地硅谷工作站授牌于长虹北美分公司，由副总经理雷莉红代领。天府软件园与园区企业把上百个招聘职位交予猎聘承招，此次活动受到旧金山总领事馆、美国当地政府、各大协会团体和广大朋友们的支持。 成都高新区代表团随后来到加拿大多伦多，与成长型咨询公司灯塔合作在多大举办了百人推介会，来自多大的数百位留学生参加了此次推介招聘会。会上，成都高新投资集团有限公司总经理杨凌将成都高新区将海外人才离岸创新创业基地加拿大多伦多站牌授予灯塔代表果松辉，现场百位留学生与前来的高新技术创新企业代表进行了深入交流和学习。加拿大多伦多招聘会同时得到了多伦多当地政府的大力支持，安省议员董韩鹏，中国驻多伦多总领馆纷纷发来贺信，加中四川总商会会长王浩，四川同乡会会长刘熹，全球创新中心多伦多办公室代表Frank到现场参加了招聘活动。代表团随后参观了多伦多卓越中心，多伦多大学和MARS，分别与对接代表就加拿大创新项目引进，优秀人才吸引等进行了会谈交流。

鲜花及植物为世人所喜爱，日本更将它发展成为花道，一门精湛的艺术，至今约有六百年历史。花艺班将会教授小原(Ohara School)流派的插花艺术，此流派创自1897年，经历百多年创有不少插花的形式，展现出花枝最自然的美态。课程现接受报名，详情如下： 葡萄园社区日本花艺班 日期: 2017年10月13日 至 12月1日(逢星期五共八堂) 时间: 上午11:00–下午12:15 道师 :Gloria Leung(习艺十多年、现为小原流大师级道师) 语言：粤语   座位有限，需预先报名   地址：1038  McNicoll Ave, Toronto (Victoria Park / McNicoll东北角)  报名及查询: 416-756-2255或亲临本中心 查询网页www.vintagegarden.ca

致力推动华裔社群干细胞登记的加华干细胞协会，周五接受国际著名的加拿大法铭德律师事务所的一万元捐款。律师事务所行政合伙人韦斯特英称，希望能协助提升华裔在干细胞登记比例。加华干细胞协会主席吴姜国珊称接受捐款感到荣幸，并会以捐款提升网站，以便能将讯息带到年青华裔社群。 捐赠仪式周五在位于温哥华市中心的法铭德（Fasken Martineau）律师事务所内举行。除韦斯特英（Will Westeringh）及吴姜国珊外，加华干细胞协会（Other Half-Chinese Stem Cell Initiative）的温哥华共同主席陈露玲，以及提议法铭德捐款给加华干细胞协会的陈怡也有出席。协会义工更即场为法铭德职员进行干细胞登记。 韦斯特英在接受《星岛日报》记者访问时称，法铭德作为温哥华其中一间大律师事务所，拥有回馈社会的传统，适逢今年是加拿大建国150周年，事务所为职员举办一项比赛，由职员提议值得捐款的慈善机构，结果在12个提议中，评审小组挑选出3间机构，其中之一就是加华干细胞协会，提名人就是陈怡。 惊讶华裔登记率过低 韦斯特英指选中加华干细胞协会的理由，一是温哥华拥有庞大华裔人口，另外，从陈怡的建议书中，评审小组很惊讶得悉华裔在干细胞登记中是比例过低（under representative）。他希望捐款能够协助提升华裔在干细胞登记的比例。 吴姜国珊称，加华干细胞协会一贯宗旨是集中在华裔社区，鼓励多些华裔作干细胞登记，令需要干细胞救命的病人可更容易找到配对，故此非华裔机构对它的认识可能不多，今次得到像法铭德这样的非华机构捐款，实感到很荣幸。 吴姜国珊表示，协会不会改变现行策略，仍以华裔加人为主要宣传对象。事实上，在该会努力下，华裔干细胞捐赠登记者，由2008年的2,100人，上升至现在的3万多人。她指现时的目标捐赠者是17至35岁人士，而这些人较容易在网上接触到，所以她们打算以这笔捐款，提升该会的网站。 吴姜国珊又称，本国在3年前成立全国公共脐带血库（National Cord Blood Bank），而温哥华的卑诗妇女医院（BC Women Hospital）是其中一个收集地方，加华干细胞协会另一项工作就是鼓励在该医院生育的妇女，捐出子女的脐带血。另外，她指卡加利及爱民顿两地都拥有强大的华裔社区，故此会伙拍当地的社区机构，鼓励更多华裔进行干细胞登记。

中国驻多伦多总领事何炜夫妇上周六（16日）在官邸举办“品鉴中国”文化体验活动，加拿大三级政府代表、商界领袖、著名学者等30多个家庭近百名嘉宾出席。 活动现场分别布置了中国民乐、书法、剪纸、京剧脸谱、茶艺和传统美食等展台。 嘉宾赞叹魅力独特 在何炜总领事夫妇陪同下，嘉宾们兴致勃勃观看了各个展台，并亲手体验了书法、剪纸、编制中国结和脸谱绘画，欣赏了中国民乐经典乐曲，品尝了烤鸭、拉面等中国传统特色美食。 嘉宾们纷纷赞叹中国文化博大精深，中国艺术魅力独特，中国美食色味俱佳，并表示此次文化展示和体验活动，让他们对中国和中国传统文化艺术有了更加深入的了解，希望“品鉴中国”活动能够成为推动中加人文交流、增进两国人民间相互了解的优秀平台。 此次“品鉴中国”是总领馆庆祝中华人民共和国成立68周年系列活动的首场主题活动，其后总领馆还将先后举办国庆招待会、多伦多市政厅升旗仪式等相关庆祝活动。

Maple Diversity是第一家跻身加拿大成长最快公司行列的多元文化广告公司 Canada Business 及 PROFIT 榜单今日将Maple Diversity Communications Inc.列在第29届年度PROFIT 500的第195名。这是一份排名加拿大发展最快公司的权威性榜单。Maple Diversity Communications以五年来营收增长334%的业绩而成功上榜。  “想要在PROFIT 500占有一席之地绝非易事，而今年的候选者竞争尤为激烈，” PROFIT 500项目经理Deborah Aarts表示，“今年获奖者所拥有的韧力、创新和全面管理智慧，正是今日建设繁荣商业环境的典范。加拿大以及全世界都需要更多这样的创业成功故事。”  “自1971年加拿大成为全球首个将多元文化作为国策的国家，今天Maple Diversity很自豪地成为第一家秉承这理念而获此佳绩的多元文化广告公司。”经理合伙人兼行政总裁Niraj Sinha说，“我们有信心明年将现有增长率翻倍，从而在2018年跻身加拿大前100发展最快的公司。” 关于 Maple Diversity Communications Inc. Maple Diversity Communications...

“第二届加中自由贸易协定论坛”上周五（15日）在旺市市政厅举行，出席人士包括加中两国关系专家、政界和商界领袖。论坛内容总结成加拿大社区对加国自由贸易协定（FTA）的建议书，将在未来数周提交加拿大联邦政府。 今年是加中两国建交47周年，加拿大江苏国际商会（JSIBAC）继2016年4月在多伦多市政厅举办第一届自由贸易协定论坛后，今年再组织专题研讨论坛，近200人出席活动，包括安省国际贸易厅长陈国治和研发科创厅长莫伟力（Reza Moridi）。 何炜发表主题演讲 中国驻多伦多总领事何炜发表主题演讲时说：“加中自由贸易协定将成为两国经商界的新桥梁，一个公平的自由贸易协定，将有利于加中双方，有效连接加拿大和中国，及整个亚太经济体系，帮助实现加拿大经济贸易体系多元化，还使加拿大有机会参与中国‘一带一路’的共同发展战略。” ■中国驻多总领事在论坛上致词。 加中贸易理事会执行总监高诗如（Sarah Kutulakos）发表主题演讲时，则说：“加拿大公司和企业都强烈支持与中国发展更密切双边经贸关系，将有利两国人民，无论是称为自由贸易协定或其他形式下的双边协议。” ■高诗如支持加中发展更密切双边经贸关系。 亚伯达商学院中国研究所所长、政治学和商学院著名教授侯秉东（Gordon Houlden）博士，亦有在论坛上发表主题演讲。 ■侯秉东教授发表主题演讲。 侯秉东不但支持加中自贸协定，而且指澳洲与中国实施自由贸易短短几年后，澳中贸易猛增，澳洲和人民得到了经贸实惠，认为加中自贸协定不需像澳中自贸协定般花10年谈判，在世界经济飞速发展大环境下，加拿大如果等那么久将坐失良机，何况加拿大对中国的贸易仅占中国全球总贸易的很小部分。

以下普通话班由李炎虹老师教授。李老师毕业于教育和生物学系，在中国从事师范教育10余载。2004年起，在多伦多多家教育机构任教普通话口语训练课程。 普通话基础班 日期: 2017年10月5日开始(逢星期四)( 10堂) 时间:  上午9时至15分至10时45分 内容：学习基础汉语拼音，掌握声母韵母发音特徵，以及声母和单韵母拼法；学习汉语拼音四声；讲解普通话广东话的字意及用法区别；学习简单对话。 普通话会话班 日期: 2017年10月6日开始(逢星期五)( 10堂) 时间:  上午11时15分至12时45分 内容：以学习标准地道的普通话为目的，主要是进行听说对话练习，以不同的日常生活主题进行情景对话，提高学员的普通话语感，说出标准的普通话。 普通话中级提高班 日期: 2017年10月6日开始(逢星期五)( 10堂) 时间: 下午1时至2时30分 内容：在学员掌握汉语拼音标准发音和普通话词法和句法的基础上，进行对话练习，认识广东话与普通话在语句结构和顺序上的区别，学习标准地道的普通话。 座位有限，需预先报名 查询请电: 416-756-2255 或亲临：1038 Mc Nicoll Ave, Toronto (Victoria Park/ Mc Nicoll 东北角，葡萄园第一期大厦内) 查询网页: www.sjmctoronto.ca

国际关心中国慈善协会（International China Concern，ICC）主办“走长城”步行筹款活动，在多伦多、温哥华及渥太华等城市，以及世界各地包括美国、澳洲、香港、中国内地、英国、爱尔兰等20多个城市举行。周六（16日）上午于多伦多士嘉堡美丽径公园 （Milliken Park）举行，呼吁社区前来参加，帮助中国内地受遗弃及有残障的儿童获得适当的照顾。 在加拿大注册为慈善机构的国际关心中国慈善协会，为中国残障而被遗弃的儿童服务。该会以关爱、希望和机会给予每一位残障儿童为目标，提供全日护理予中国内地受遗弃及有残障的儿童。在一个充满爱心的环境下，数百名儿童每天获得居住、教育、适当的营养、医疗保健和治疗。 让儿童建立起自信 义工霍洁贤表示，在长沙访问一所收容男孩和年轻男子的社区家庭期间，男孩们都作自我介绍：“我是某某，我串珠子；我是某某，我打印章。”那些内容并不精彩，却给她带来极大的震撼，让她感动得哭了。尽管他们都有某种情况的残疾（大部分需要坐轮椅或助行架），有些讲话含糊不清，且很难理解。但他们都充满信心的来自我介绍，像为自己和所做的感到非常自豪。 国际关心中国慈善协会目标是给予有残障及被遗弃儿童生命的希望，使他们可以获得平等对待机会。同时，透过对这些不幸家庭的服务，避免有残障的儿童遭遇到受遗弃的困境。该会的服务已使众多有遗憾的儿童建立起自信，更为自己蜕变成长而感到自豪。 除筹募运作上的经费外，该会依赖来自世界各地如加拿大、英国、澳州及香港等地方长期义工。霍洁贤本来在多伦多一家电脑科技公司工作超过25年，为了这些小孩子及认同该会的服务，她毅然放弃一切，在中国衡阳当了5年多义工。 发言人指出该会的服务经费有赖善心人土捐助。去年在多伦多举行“走长城”步行筹款，获得不少支持，希望今年能够得到更多华人参与及赞助。她呼吁公众支持及参与今年的步行筹款活动，并慷慨解囊，为中国内地受遗弃及残障儿童出一分力，也为他们的自豪而欢呼。 请登上网站：www.chinaconcern.org查阅该会的资料，以及：www.walkthewall.org有关“走长城”步行筹款的详情。查询致电：（647）961-7789，与周文逸联络。

万锦市351加拿大皇家空军少年团（351银星队）自1987年9月以来，一直与加拿大军部和空军军校学生联盟，为12至18岁青少年提供高质素的领袖培训计划和活动。 空军少年团为青少年提供课余学习机会，训练分5个学习级别，包括在职培训高级学员。透过每周的训练，学员能学习航空及飞行知识、步操、射枪、乐队、持旗、演讲技巧、野外求生、体能及领袖训练。此外，学员更可参与团内的银乐队、步操队、演讲队、持旗队、射击队和运动队。 每年有近600名优秀学员接受飞行和滑翔奖学金。当中成绩卓越的学员有机会成为国际交换生到外国交流。 万锦市351加拿大皇家空军少年团逢星期四晚上6时半至9时半进行活动，现定于9月18及21日招收新学员，欢迎12至18岁的青少年参加。有与趣报名或进一步了解的青少年及家长，请带备身分证明文件正副本及报名表格，于9月18及21日晚上7时至9时，前往Bur Oak Secondary School报名。报名表格可在www.351silverstar.com下载。

■甘肃省粟震亚政协副主席和吴永光医生握手祝贺第五届中加文化对话成功，并与仙力金，敦煌市贾泰斌市长(右二)和中国人民对外友好协会副会长谢元(左二)合照 第五届“中国、加拿大文化对话”上周于中国甘肃省敦煌市举行，主题为“文化创意、无限创新”。本届“中加文化对话”加方主办者是加拿大国际文化基金会，组织了加拿大博物馆、美术馆、科技与创新和相关机构20多位专业翘楚出席。 加方主礼嘉宾是前副总理仙力金(Shiela Copps)、加拿大国际文化基金会主席吴永光医生。中方主礼嘉宾是甘肃省政协副主席栗震亚、中国对外友好协会副会长谢元。 双方认同中加两国不仅是好朋友、好伙伴，也是跨越了地理界线的好邻居。“对话”自创办以来，为中加双方在文化、艺术、科学领域增强相互了解，通过文化交流，令双方打破隔膜，加深彼此的友好感情，弥合文化差异，推动中加两国文化交流与经贸合作再上新台阶，促进共同发展。 此次对话已被纳入甘肃省“第二届丝绸之路 –敦煌文化博览会”的分项活动。敦煌文博会是落实“一带一路”是国家级的文化交流平台。 敦煌乃中国历史文化名城，是丝绸之路作为东西方文明与文化的融合、交流和对话之路的有力见证。 ■加方部分代表成员(左三起) 郭清华、吴永光医生及施珍珍与中方代表喜相逢。 2016年起举办丝绸之路(敦煌)国际文化博览会，一年一届，敦煌为永久会址。至此，敦煌被赋予了“一带一路”关键节点城市，负起了向西开放前沿，人文交流基地的重大使命。 来自中加两国的文化专家在本届对话中围绕“文化创意、无限创新”的主题，以及系列分议题进行深入探讨。相信通过丰富的交流活动，将产生更多美妙的灵感，让敦煌这座城市发出更大的活力。 加拿大博物馆协会董事局首席执行官麦嘉维和中国对外友好协会副会长谢元作了总结性发言。他们都指出，中加双方各文化界的专家学者不但作了专业性发言，更提出了许多启发性的建言，使与会者获益匪浅。

9月象征一个新学期来临，也是105 Gibson中心青少年服务A Meal Together计划的新开始。此计划于9月至6月每周四举行，为区内年青人提供免费活动及晚餐。今年A Meal Together(AMT)得到Child & Family Foundation及Cashback World赞助。 专业人士解答就业疑问 105 Gibson中心青少年服务主任陈静文牧师表示，年青人透过AMT认识新朋友，或吸取新技能及完成义工时数。很多年青人都期待每年AMT的开始。 今年的ANGEL for a DAY: A Meal Together – Connect. Inspire. Empower活动将于9月21日(星期四)下午3时30分至晚上9时举行。节目包括体育活动、自助晚餐、现场音乐乐队、hip-hop舞、幸运抽奖及与全新的Nissan GTR拍照。当晚节目焦点是职业指导，由多个专业人士在场解答年青人对各行业的疑问。 是次活动得到Cashback World及Child &...

一个集盆栽及小品国画近百件作品、名为“盆艺墨趣”的展览，将于本月23至28日在大多伦多中华文化中心举行，免费入场。主办展览的欧阳耀东指盆景与绘画虽运用不同材料创作，但同属视觉艺术，均是一种美的享受。此创意展览形式相信是本地首次举办，预计将吸引众多市民观赏，为文人雅士提供一个别具特色的雅集。 主办是次展览是“竹楼斋主”欧阳耀东老师，他作画逾40年，亦爱好盆景栽种艺术20多年，他表示是次展出品种不同、型态各异盆栽近40盆，及小品国画30多幅配合。展场布置和展品配套都是中式，让参观者一入会场便有身处中国园林环境之感。 盆景表现大自然缩影 他指盆景与绘画虽运用材料不同，但同属视觉艺术，是一种美的享受。一个立体造型，表现大自然缩影，一个平面表达，表现自己的思想情感，两者之间的理论与技法有很多共通点，相得益彰。 他说在栽种盆景的过程中，对植物认识增加，“感情”投入，因此在绘画该植物时，感情自会特别投入，绘画作品时更得心应手。 为筹办是次盆艺展览，欧阳耀东不但从拥有的数百盆盆栽中，挑选出不同型态品种盆景，更向好友借用设计具特色、用作放置盆栽的几，如高几、矮几、碗几、扇形几、紫砂几等等，以达至最佳配搭和视觉效果。是次展出盆景种类众多，分有榕、柏、紫星花、松、竹、榆、杉、葡萄等，其中附石作品造型特别，值得留意观赏。 画作盆景皆属岭南派 欧阳耀东称盆景分有不同流派，是次盆艺展属岭南派。岭南派盆艺主要以修剪枝干而造出不同型态为主。由于他学习岭南画派，与岭南盆景可说是“同门”，两者相辅相成特别有亲切感。当日展出盆景不少都有小品国画配合，一盆景一画，是首创此模式的展览。盆景展品包括“相伴到夕阳”、“联壁横斜”、“高节起清风”、“情深意长”、“依石影月”、“雄风依旧”、“万缕千丝”及“横云出堤”等。 欧阳耀东喜爱盆艺与作画多年，惜在本地未多见有类似展览，因此举办是次“盆艺墨趣”还个人心愿，亦透过展览以盆艺墨趣会友，分享经验，让这中国历史悠久的特色文化，可在国外继续和发扬光大。 “盆艺墨趣”展出期间开放时间为上午10时至下午5时，开幕礼于23日中午12时举行。查询可电416-562-8538，或电邮:bamboohut2015@gmail.com。

第29届“世客会”将于下月在香港举行。第28届“世客会”活动图片 万锦市若申办成功，估计届时将有多达3000名客属代表出席。星报资料图片 本报记者 加拿大客家联谊会近日已入纸申办2021年“世界客属第31届恳亲大会”（世客会）在万锦市举行，万锦市政府亦计划派代表出席下月在香港召开的第29届“世客会”，参与申办第31届大会的推介工作。若该会申办成功，这将是“世客会”首次在亚洲以外地区举行，市府估计届时将有多达3,000名来自世界各地的客属代表来访万锦市，参加盛会。 根据万锦市府经济发展、文化与企业事务部呈交市议会发展服务委员会的一份报告指出，今年成立、由本地著名客属组织领袖和社区成员组成的“加拿大客家联谊会”（The Hakka Canadian Association），将主导申办工作。 联谊会早前已邀请市长薛家平、区域议员李国贤及一资深商业发展官员，与该会七名成员联袂前赴香港，出席下月在港举行的第29届“世客会”，并参与万锦市申办第31届大会的推介工作。 市府官员在报告建议，万锦市支持加拿大客家联谊会申办2021年10月“世界客属第31届恳亲大会”，市议会批准区域议员李国贤、一资深商业发展官员及另一名市议员出差参加下月在香港举行的第29届“世客会”。三人此行费用估计合共为12,450元，该笔款项会由联谊会承担。 市府没义务作财政资助 官员报告又指，首届“世客会”是于1971年在香港举行，该大会每两年一次在不同地方召开。2013年印尼雅加达及2015年台湾新竹两届，便有逾6,000名来自全球的客属组织代表参加。主办大会的城市，在经济和文化方面均有重大获益，并取得国际传媒曝光。若加拿大客家联谊会成功申办2021年“世客会”，这将是“世客会”首次在亚洲以外地区举行，估计届时将有多达3,000名来自全球二十个国家的客属代表来访万锦市，参加这个为期4天的盛会。现时万锦市客家人口，超过15,000人。 报告亦披露，加拿大客家联谊会准备筹集200万元作为主办2021年“世客会”之经费，会方已获50万元的私人捐款。 区域议员李国贤和国会议员陈圣源亦计划分别向安省及联邦政府寻求拨款。报告强调，万锦市参与申办过程，对申办成功会起关键作用，但市府是没义务作出财政方面的资助。 万锦市议会发展服务委员会将于下周一（11日）例会讨论上述官员报告建议。

本报记者文琪 医生上门家访服务价格原来由政府制定，医生和公司都无权决定收多少钱。苏医生称：“在安省卫生厅的网站上这些是公开的，大家有兴趣的话可以去查，医生提供多少服务政府付多少钱。所有医生的付款时间表（schedule of payment）上面都有表明你做家访（home visit）可以问政府要多少钱，周末会赚得多一点，平常少一点。加上交通和访问的费用，因此还是有医生愿意去做的，要看适合的人群。但很确定的是，他们不可以按照比政府规定的价格高的钱来收费。很多机构可能是以和医生分成所得的形式来赚钱。” 苏医生表示，“我没有具体的算过一次家访能具体赚得多少钱，但通常看一个病人加上交通费可能差不多100块多一点。周末的费用会多一点，有交通费和看病人的钱。所以家访医生的运营机构通常会在condo派发宣传单，他们希望受众密度高一点，最好去一个condo从下看到上最好了。排屋也最好是一排看过去，也节省了时间，因为不论你交通旅途是多少，半小时还是一小时，都是得到一样的钱。” 交通问题最棘手 医生上门还面临棘手的交通问题。Adam Wilson称，“天气和交通是我们工作的一部分。我们通常都给我们的医生安排一个司机，确保医生们可以在大多伦多地区可以最快、最安全的方式前行，不论天气和交通状况如何。”

约克区本周末主要活动有：1. NEW'BARK'ET狗狗秀：纽马克特市（Newmarket）一年一度的狗狗秀就在本周末，带着狗狗去Gorman室外游泳池玩水撒欢吧，还有精彩的狗狗表演、商贩和现场活动哦。地点：Lions Park in Newmarket时间：9月9-10日2. Markham Expo 150：万锦市庆祝加拿大150周年博览会，周六在公民中心有本地艺术家Ali Hassan 和 André-Philippe Gagnon的表演，周日更是有一整天的精彩活动：Barenaked Ladies的表演，食物车，游行，烟火，千万不要错过哦！地点：Markham Civic Centre，101 Town Centre Blvd., Markham ON, L3R 9W3时间：9月9日，8-10:30 pm；9月10日全天3. Aurora多元文化节：没有护照也想走遍全球? 在Aurora多元文化节你可以做到！多元的音乐、美食、舞蹈，让你感受异域风情。地点：Aurora Town...

前排坐者左起欧阳耀东，伍川宇和麦正。（后左五）星国艺董事金春爱，董事长副总裁林大中（右一）。本报记者摄 本报记者 安省艺术界日前聚首，为一睹潘天寿及吴冠中两位大师的一幅名画。主办方及所有到场艺术家、社区领袖及艺术爱好者都非常感谢两幅画的持有者能提供出来供大家欣赏。 出席此盛会的艺术界及侨界人士包括：多伦多安省美术会伍川宇会长、著名画家麦正夫妇、黄钳灼、吕佑、欧阳耀东、刘淑坤等。麦正并以其最近的大作《彩妆山秋》为陪展，兼为现场观众对潘吴两位仙师的画作进行了赏评及导读。 著名油画家孟剑平、超写实画家张亮、著名年轻花鸟画山水画家任娅等都前来欣赏。加拿大文物与艺术研究基金会会长铁木尔率众多会员到场，社区领袖则有加拿大同乡联合总会会长杨申、全加华商联合总会王海澄博士、大西洋摄影协会会长于宗璋、加中矿业矿产协会会长李珊珊、加拿大国际珠宝协会会长艾凤霞、艺术评论员黄知娇、多伦多资深收藏家黄义雄、北京协会副会长陈献等。

学校于学期中举办多项活动，让学生更多了解中华文化。 本报讯 孟尝会中文学校现正招收2017至2018年度新生，课程多元化，除中文班外，并提供广东话会话班、普通话会话班及数学班等，供不同人士报读，欢迎致电查询详情。 孟尝会中文学校于1968年成立，宗旨在于提倡学习中华文化及哲理，让加国成长一代，得以认识中国传统文化精粹，薪火得以相传；又透过阅、写、听、说全方位学习，培养学生的中国语文能力，使其在加国多元文化的社会中，能够懂得欣赏中华文化，进而认同孟尝会精神。中文学校多年来获得社会人士爱戴，校誉日隆；又得到家长支持，义务参与校务及组织家长会，协助推动课内及课外活动，校务得以不断扩展。 中文学校3间分校现正招收来年度新生，欢迎报名入读。学校同时提供中文广东话班、中文普通话班、广东话会话班、普通话会话班及数学班。 中文学校之广东话班共分13级，普通话班则招收幼儿班至9年级学生，欢迎年满3岁或以上学生报读；广东话会话班分初级、中级、高级，适合不同程度学生需要。 普通话会话班分为初级、8星期说普通话速成班则年龄不限及适合英语人士。此外，更开设1至12年级之数学班，课程以安省教育厅课程为蓝本。孟尝会中文学校实施小班教学，务求满足所有学生需要；教师均毕业于中国、香港或加拿大的大学或专上学院，师资优良，教学经验丰富。 孟尝会中文学校3间分校分别位于烈治文山、北约克及万锦。除北约克分校开课日期为9月22日（星期五）晚上之外，其余两间分校开课日期皆为9月23日（星期六）早上。查询报名，请致电孟尝会中文学校905-883-6541或免费长途1-866-369-4528，亦可于孟尝会网页www.monsheongcs.com报名或下载申请表格。

由加拿大中国专业人士协会（CPAC）及其基金会（CPAC Foundation）联合主办的第十六届CPAC“专业人士日”将于2017年9月29日在大多伦多会议中心（Metro Toronto Convention Centre）举行。CPAC“专业人士日”历经十六年的沉淀，已成为整个大多地区在帮助移民专业人士职业以及就业发展方面最大规模的活动之一，每年都吸引了逾千名专业人士的参加。 今年大会的开场主题演讲嘉宾为多伦多道明银行金融集团（TD Bank Group.）高级副总裁及首席审计师Kelvin Vi Luan Tran先生，他将从自身作为移民的个人职业历程出发，讲解一路走来所面临的挑战、收获的成功以及如何通过他人的帮助走向成功。2017专业人士日还囊括了实用性极高的分场讲座，话题包括“展开你职业生涯的五大策略”、“如何在行为面试中拔得头筹”、“如何寻找安省公共服务机构的工作机会”等热门话题。 CPAC “专业人士日” 的另一个重要内容是现场招聘会与展会，今年将有40家雇主及服务机构参会。来自各个行业的雇主包括道明加拿大信托、加拿大皇家银行、加拿大帝国商业银行、加国无忧、杜兰区政府、加拿大国家安全情报局、永明金融、Just Energy能源公司等。参展商还包括就业服务机构，为参会者针对找工作、个人发展等方面提供现场咨询；还有部分专上教育机构，为参会者提供职业搭桥培训及相关职业课程等资讯。同时，会议现场还将设立 “简历诊所” ，帮助与会者当场修改简历；除此之外，还由职业教练为求职人士提供专业的职业指导并回答各种问题。 “‘专业人士日’是CPAC帮助拥有海外教育背景的专业人士在加拿大达成职业发展目标的标志性活动,此项活动也为移民社区成功与当地雇主及职业发展服务机构的连接搭建了重要的桥梁。” CPAC会长肖楚强先生说。 CPAC感谢各赞助商对本届 “专业人士日” 的大力支持，特别是主题赞助商、安省注册专业会计师协会 (CPA Ontario) 与铂金赞助商道明加拿大信托 (TD Canada Trust) 的支持。安省注册专业会计师协会连续多年赞助 CPAC“专业人士日” 活动，其招生总管Vicki Liederman女士说: “为拥有海外受训背景的专业人士提供支持与机会，以助其达成职业及专业目标，一直是我们秉持的信念。我们与CPAC的合作使我们的信念得以实现，这不仅有益于个别专业人士，更是利于整体经济的好事。” 第十六届“CPAC专业人士日”已正式开始接受报名，CPAC会员可免费参加（需提前致电CPAC办公室416-298-7885， 分机101获注册免费码），非会员$5。会员及非会员均需登录活动网站：https://www.cpac-canada.ca/2017jobfair/ 提前报名。   第十六届CPAC专业人士日安排如下： 日 期：2017年9月29日 星期五 时 间：9:30am – 4:00pm 地 点：Metro Toronto...