新闻快递

起司是很多人相当喜欢的一种配料，无论是披萨还是意大利面，起司都扮演着相当亮眼的配角。热呼呼又会牵丝的起司，不但视觉效果惊人，吃起来也好吃得嫑嫑的，让人一不小心就上瘾了。 根据耶鲁食物成瘾量表(Yale Food Addiction Scale，YFAS)内显示，容易让人上瘾的食物中，高排名的多项食物都与起司有关。有科学家发现起司里面的酪蛋白，容易触发大脑内与上瘾有很大关系的鸦片类受体(Opioid receptor)。

美国加州橘郡（Orange County）一名Uber司机上月被控性侵女乘客，这名司机在周二被正式起诉，若罪成，将面临最重8年刑期。 警方指出，这名以开Uber为生的36岁男性桑切斯（Angel Sanchez），在3月30日在新港滩（Newport Beach）载了刚参加完公司聚会的圣塔安娜（Santa Ana）。据女子控诉这名Uber司机趁着女子有几分酒意便在前往女子家的途中性侵她，女子最后自行脱困然后报警。 警方在4月1日逮捕桑切斯（Angel Sanchez），于本周二以性侵罪名起诉，一旦被定罪，桑切斯（Angel Sanchez）最重可被判处8年的有期徒刑，他将在下周一在圣塔安娜的中央司法中心出庭应讯。

本网消息：烈治文山2017年“健康庭院计划”（Healthy Yards Program）正在进行，烈治文山市民现在就可以前往政府官网低价购买树木花草、雨桶及堆肥器皿。活动截止日期为5月12日。购买到树木花草的市民5月27日（星期六）需亲自前往烈治文山 Operations Centre（1200 Elgin Mills Road East）领取所买植物。 详情可至烈市官网查看

资料图片 据680新闻报道，根据En-Pro的信息，明日（4月28日），大多地区加油站平均油价下跌1分，预计为114.9分/升。

本网消息：多伦多公车局表示带口罩上班员工无须接受纪律处分。早前有报告称地鉄空气质量差到可以同北京相比后, 三名员工今天带口罩上班。 公车局发言人接受news talk 1010电台访问时说, 当局请这三名员工除口罩，遭到员工拒绝，之后安省劳工厅介入事件。 公车局表示, 员工因安全受威胁而拒绝上班都无须接受处分。 早前报道指：联邦衞生部（Health Canada）早前联同多伦多大学及麦基尔大学（McGill University）进行地铁空气质素研究，报告指多伦多公车局（TTC）地铁站内的PM2.5悬浮粒子浓度为每立方米95微克，较一般室外浓度高9倍，而每立方米95微克亦接近北京平日的悬浮粒​​子浓度，长期吸入或有损健康。

据A1中文电台：多伦多徒手爬上起重机的少女今天出庭，目前已经获保释外出。她的朋友表示，少女平时就喜欢寻求刺激，对于少女会做出这样的事情，并不感到出奇。 这名23岁少女兰沙今早出庭面无表情，她获准自签500加元保释外出，她不可以接近地盘或屋顶。兰沙有双重国籍，她被要求交出她的美国护照。她今早出庭的时候，有人在庭上叫她个名，还说她是一个天使。 声称兰沙好友的女子柏庭今日在法庭外表示，兰沙并没有精神问题，只不过是一个喜欢冒险及寻求刺激既的人。 兰沙的社交媒体Instagram的相片显示，她的确是一个钟意冒险的人，其中有展现她躺在火车轨道上，站在高楼大夏的边缘或者坐在桥边等等。 兰沙昨日爬上多伦多市中心Wellesley 夹Church一个楼盘工地的起重机上数小时，其后获救，被警方控以6项行为不检等罪名。多伦多市长庄德利今早表扬拯救兰沙消防员。

图片来源：加通社.Kim D'Arcy于本月14日在手机上展示她丈夫Jack Webb生前的图片。Webb被诊断患胰腺癌，之前在急诊室时因为医疗资源不够被活动拖死。 据CTV新闻报导。足够等了六个小时，Jack Webb在冰冷的急救室走廊里已经奄奄一息。他手上的静脉注射已被切断，从房间里被赶到走廊，因为另一个病患已经在医院垂死挣扎五天了。这是哈利法克斯最大的医院。 弥留之际，他听到医护人员大声吼，“如果他停止呼吸，不要进行心肺复苏”之后Webb转向他妻子，不停地做出剪短医疗卡的动作，还一边大喊：“剪断它，剪断它！“他非常绝望。 D'Arcy后来说，“Jack当时一定很害怕，他想回家”。 Webb几个小时以后死去，加拿大急救医生协会发言人Alan Drummond医生说，“这是一起因急救资源和整体医疗资源匮乏所致的事件，病人遭受了痛苦的折磨。” 据悉，加拿大急诊室越来越多的使用特殊代码以示不再有接纳能力，类似Webb这样的重症患者只能被转去普通诊室，然而普通诊室本身也没有足够的医疗资源。 C09

安省财政厅厅长苏善民（Charles Sousa）今日发表最新一份财政预算案，他昨日预告改善安省医院病床严重不足是他的首要任务，省府不能再容忍医院走廊摆满临时病床，而新预算案是安省最近10年来首份平衡预算案，重点从过往的宏观大计转向贴近省民需要的日常生活项目。 有病人经常因病床短缺而被迫屈身在医院走廊、会议室或甚至餐厅，上月一名女病人鲍尔（Jamie-Lee Ball）在宾顿的医院连续5日睡在医院走廊，更被传媒广泛报道。 ■安省医院经常出现病床严重不足情况。 星报资料图片     ■安省政府将发表近10年首个平衡预算案。 资料图片   女病人连睡5天走廊 苏善民接受加通社访问时表示，安省政府必须寻求一个较佳方法解决医院病床严重短缺情况，而新预算案将会阐述如何应付这个急不容缓的问题。他指出省府了解安省医院普遍病床不足，尤其是在流感高峰期更出现病人逼满医院，使用率高达130%。 苏善民特别提及宾顿市25岁女子鲍尔（Jamie-Lee Ball）在3月底腹部剧痛，进入宾顿公立医院（Brampton Civic Hospital）急症室寻求治疗，结果鲍尔连续5天呆在医院走廊的临时担架床。鲍尔忆述她当时有如身陷战场，不但无法入睡和进食，而且非常沮丧和极度无助。 渥太华安省东区儿科医院行政总裁蒙达（Alex Munter）称，病人睡走廊的最基本原因，就是人口增长而需求增加的同时，政府却削减资源，医院在取舍之间只能决定减少床位。安省医院协会（Ontario Hospital Association）力促省府在新预算案中提高医院拨款4.9%，纾缓病床平均使用率已升至92%的紧张情况。 关于民众关注的房屋问题，继上周安省推出16招的压抑楼市措施后，苏善民表示新预算案不会提出新房屋措施，但省府会继续为低收入阶层兴建廉价房屋。 新预算案是安省在近10年以来首个收支平衡的财政预算案，有利执政自由党及省长韦恩在明年省选争取省民支持。韦恩表示预算案不会增加新税和削减公共服务，建造一个公平的经济环境。苏善民对省府能够提出一个收支平衡的预算案感到自豪，但安省仍需努力削减现存的3,170亿元债务。

美国政府宣布对来自加拿大的软木材开征反补贴关税后，即时引起加拿大政府强烈抗议，加元应大幅下滑！加元昨天兑美元汇率暴跌至近两年来的最低点，加元兑美元汇价昨日跌至14个月以来低位，收报73.72美分，下跌0.29美分。 石油和木材产业是加拿大经济的两大支柱。美国政府商务部周一（25日）较晚时宣布，对加拿大软木材生产商的进口货物征收3%到24%的进口关税。此决定不仅是即时生效，还将追溯到90天前的进口货物。 美国方面的说法是，他们的反补贴税调查发现，来自加拿大的软木材产品带有补贴，所以要按具体获得补贴的比例征收关税。4家加拿大公司被调查，其中West Fraser Mills Ltd.需缴的关税为24.12%、Canfor Corporation是20.26%、Tolko Marketing Sales Ltd.是19.50%、Resolute Forest Products Canada Inc.是12.82%。 加拿大联邦政府反应强烈 加拿大自然资源部长卡尔（Charles Carr）和外交部长方慧兰（Chrystia Freeland）发表声明说：＂加拿大政府强烈不同意美国商务部施加不公正及惩罚性关税的决定。有关的指控是毫无根据的。＂ 联邦总理杜鲁多的办公室昨日表示，杜鲁多昨日和美国总统特朗普通电话。杜鲁多在对话中反驳美国商务部对本国软木材贸易的无根据指控，并反对美方对本国征收不公平关税。两人同意透过谈判达成共识的重要性，也明白到加美业界之间的整合性关系。

如果白宫公布的税改案就按目前这样的内容实施，谁会成为赢家？谁又会变成输家呢？综合《纽约时报》和哥伦比亚广播公司（CBS）报道，白宫的税改草案向有投资的人和公司倾斜，对个人来说影响也将是正面的，而更富的人可能获益更大些。不过，这一方案可能会推高联邦赤字，对未来纳税人的影响可能就不是那么让人高兴了。 商家高收入者最大赢家 减税案最大的赢家将是大公司和个体商家。税改案将公司税从目前的35%大幅降低到15%。目前美国35%的公司税是工业化国家中最高的，造成美国公司大量迁往低税率的国家。15%的公司税率也将适用那些小商家，目前这些商家的业主要按照个人所得税报税，最高税率最高达39.5%。 虽然美国的大公司在2008到2012年平均缴税只有14%，其中42%的公司缴税额为零，但为了逃避39.5%的高税率，它们目前需要聘用大量的律师和会计师来为自己获得较低的税率。公司税降低后，他们可将这笔钱省下来，也许能用来招聘工人和投资工厂，从而带动经济的发展。 高收入者也将是大赢家，他们的个人收入税率将从目前的39.6%降为35%。同时，夫妻超过25万美元的投资收入，奥巴马健改法开征的3.8%的资本利得税也将不再适用。由于遗产税被取消，那些想将财产免税留给子女的百万富翁也将成为大赢家。目前的遗产税对个人超过550万元和夫妻超过1100万元的遗产征税。 当然，最大的赢家还包括特朗普本人，他是高收入者，又拥有大量公司，还会把巨额遗产留给子女。他因为替代最低税在2005年要多缴纳了3100万的税，而现在他建议将取消这种税。最大的输家则是纽约、新泽西州和加州等民主党州的中高收入人群，因为草案建议取消联邦对州和地方收入税的抵扣额。 对于反对增加赤字的人来说，他们也将是输家。税改案没有估计对联邦赤字的影响，但“税收政策中心”估计未来十年联邦政府将会减少6.2万亿元的收入。这意味着国债将大幅上升或政府开支将被大幅削减。 特朗普的税改案命运如何，取决于他能否让共和党在参众两院保持多数，一些反对增加赤字的共和党议员，已对税改案可能会增加已经严重的国债规模心有疑虑，而目前为止，还没有几个民主党议员会支持这一方案。

■今年是加拿大庆祝建国150年，预料有大批国际游客访加。资料图片 联邦移民、难民和公民部昨天发布通告，指前来加拿大的国际访客在过去一年大增15%。今年适逢加拿大建国150周年，预计国际访客会持续增多，计划来加拿大访问的人士应该提早办理访加签证，以免临时麻烦。移民部亦鼓励本地人士尽早向海外亲友转达这一情况。 联邦移民部公布数字指，去年加拿大收到的海外人士来加临时居住签证（即访问签证）的申请数量达到2,674,964宗，比起2015年大增15%。今年访客签证申请数量会继续持续上升。 移民部表示，未来几个月会有可观人数的海外访客将申请签证，特别是在加拿大庆祝建国150年之际。移民部提醒计划在今年夏天访加的海外人士，应该尽早申请签证，这比往年尤显重要。对于来自免签证国家的公民，则要尽早办理电子入境许可（electronic travel authorization，eTA)。 登机前须出示eTA 移民部又鼓励在加拿大居住的本地人士，如果获悉海外亲友拟今夏访问加拿大，不论是观光、经商还是学习、工作、访问，都应提醒他们尽早申请访加的入境签证，或是对于互免签证的国家公民而言，及早办理eTA，以保证能如期顺利入境。 移民部又指，eTA适用于与加拿大互免签证的国家的公民、在未办理有效签证的情况下来加访问时使用，eTA需要在入境前办理、在登机前出示；加拿大公民，包括具有双重国籍的加拿大公民无资格申请eTA，他们在经由空港入境时，必须出示有效的加拿大护照。

美国白宫26日宣布税改草案，建议大幅削减个人和公司所得税率，遗产税和替代最低税将被取消。白宫称这是美国历史上最大的税制改革之一，但草案最终能否获得通过，预料在国会将有一番较量。其中减低公司税率，特朗普的地产王国料受惠。 ■美国财长努钦（右）26日在白宫向媒体介绍税改案。法新社   综合《纽约时报》和《华尔街日报》报道，在个人税方面，根据白宫公布的税改草案，标准抵扣额（standard deduction）将会为目前的两倍；夫妇2.4万以内收入基本不再需要缴税。草案还要求取消多数分项抵扣（itemized tax deduction），但将保留广受欢迎的房贷利率抵税和慈善捐赠抵税。而遗产税和替代最低税将被取消。     ■图为纽约民众排长队交税表。资料图片     吸引海外现金转回美国 一如预期，税改草案没有包括众院共和党人提出的对进口商品征收的边境调节税，但转而支持一种地域税制，不对美国公司在海外的收入征税，但鼓励美国公司将总部保留在美国。草案还考虑将包括一个特别的一次性10%的征税，以吸引美国公司将存放在海外的现金转回美国。 特朗普还表示，他支持改革有关养育子女退税的规定，还将终止奥巴马健改法对投资收入征收3.8%税收的规定。 虽然特朗普将税制改革称为自己的工作重点，但当天却未公开现身宣布这一方案，而是让财政部长努钦和国家经济委员会主任科恩代为宣布。 努钦当天表示，本次税改是美国税制历史上最大幅度的减税和最广泛的改革之一，目的是为了经济增长和创造就业。不过，如此大规模的减税将如何避免赤字暴增，当天却未见多少说明，而白宫官员也认识到这一可能会大幅增加国债的草案，要想在国会获得通过将会遇到挑战。 民主党人促公布税表 努钦当天并没有对税改草案提供太多细节，只是明确税改案的核心是将公司税率从目前的35%降低到15%，而且这一税率不仅适用大公司，对个体小商家及由公司所有人经营的大型混合联合企业也适用，例如特朗普的地产王国。 努钦还表示，白宫并不支持众院共和党人自己提出的税改案中作为核心内容的边境调节税的现有形式，这也为在共和党对法案的基本内容及如何避免因大幅减税而造成巨额赤字方面将出现的党内之争埋下伏笔。不过，多数共和党议员当天都对草案表示赞同，称他们对草案的多数内容都表示支持，但仍有需要解决的分歧。 不过，民主党人也开始反抗，民主党主席佩雷兹当天表示，特朗普的最新税改案是送给大公司和像他那样的亿万富翁的大礼，“特朗普必须像千万美国人要求的那样公布自己的税表，国会才会考虑他的税改案。我们必须要知道特朗普将会从自己的方案中获得多少个人好处。” 特朗普希望提高个人标准抵扣额，以兑现他为中等收入人群减税及简化报税的承诺。但这一建议也可能会引起住建商和地产经纪的反对，担心会影响房贷利率抵扣的吸引力，而其它行业也可能因为与自己商业利益攸关的税务优惠政策被削减或废除而反对方案。 除此之外，草案还建议取消税法中允许个人从可报收入中抵扣州和地方税的规定，这将会损害纽约、加州、新泽西州这些高税率地区的居民，也可能会引起这些州一些共和党人的反对。 税改草案的公布，是为正式启动税改拉开序幕，白宫计划在今年底前完成税改工作。白宫官员提醒，不要把草案当成最后的内容，未来还会有大量的谈判。由于草案有很多尚未明确的地方，因此目前尚很难对草案将会对财政及家庭的影响进行估算。

■知名股评人克莱默就减税方案对股市投资者提出建议。网上图片 CNBC财经节目“钱揾钱”（Mad Money）主持人、知名股评人克莱默（Jim Cramer），26日就特朗普的减税方案对股市投资者提出建议。 克莱默在对这个方案可以在国会获得通过表示怀疑的同时，分析了公司税率如果从35%降低至15%，将对公司生意的影响。他指现在公司实际上的平均有效税率为19%，所以新提出的15%的税率，其减税幅度并非如方案指的那么大。 他认为，交税最多的公司，主要是零售业、餐馆及娱乐公司，即使小幅度的减税也可以从中受惠。克莱默指迪士尼就是一个例子。如果税率降低，迪士尼的盈利将立时大涨，但问题是，迪士尼现在已经现金爆满，未必需要资本扩张，而且最近还听说解雇了100人，所以他预期迪士尼不会用那些减税的收益来将解雇的人再雇回去。 他估计，迪士尼可能继续过去5年的做法，用多余的现金回购公司的股票，或增加股票分红。后者有益于投资者而非联邦政府。这样就有违联邦政府减税导致的收益用于增加就业机会的初衷。克莱默继而指出，提议的15%的有效税率也可能鼓励外国公司到美国做生意，这确实可以给美国经济带来好处。 他认为，个人税率改革更为复杂。红利及资本收益税将降低至20%，令股市更加吸引，但减税方案的其余部分则具争议性，势将受到参众两院中有自己减税方案的共和党人的抨击。由于特朗普的减税方案前途未卜，克莱默向跃跃欲试的股市投资者进言，目前还是稍安毋躁，应该耐心等待，在期待减税可能会令他们投资获得可观回报的同时，不要对这个方案的通过寄以太大期望。

■财长努钦预期，新税改案将可刺激美国的经济增长超过3%。 美联社 邓燕文编译 特朗普26日公布的税改方案，提议为美国公司及纳税人大幅减税。经济学家认为，该方案对于纳税人而言可能是个好消息，但对国家赤字而言则不然。 综合美联社及路透社报道，特朗普的一页纸减税方案没有提供有关细则，但经济学家认为，方案总体而言，对纳税个人应该有好处。更多低收入的人将可能不用交税，但由于方案中只提议将个人薪资税简化为10%、25%及35%这3个税阶，但却没有具体说明这些税阶适用的范围，可能部分纳税人最终因堕入较高税阶而要缴交更多的税也说不定。 草案没有提议任何预算削减或加税这些帮助抵消国库税收减少的措施，也令多年来一直对赤字开支强烈不满的共和党保守派大为惊讶。 特朗普政府的官员极力辩称，减税的好处将刺激公司利润增长，工人收入增加，刺激消费开支，从而导致经济增长。而这些增长足以弥补国库因减税失去的收入。但预算家指出，这一推论在理论上可以成立，但实际上却未必行得通。右倾税务基金估计，即使将增长考虑在内，特朗普的方案在10年期间将给国家带来2.6至3.9万亿元的赤字。 更有财政专家指出，减税导致的经济增长并不足以弥补失去的数万亿元的税收，而上升的赤字甚至也将拖低部分经济的增长。负责任联邦预算委员会主席麦克圭尼亚斯估计，特朗普的减税方案在5年内将令联邦赤字增加3万亿至5万亿。 该委员会估计，要弥补减税失去的国库收入，美国的经济年增长需要维持在4.5%的水平。而这一水平在美国自上世纪60年底末至70年代初期以来从未见过。 财长努钦预期，新税改案将可刺激美国的经济增长超过3%，但负责任联邦预算委员会估计，要达到这一水平必须大幅增加生产力。而现在大量婴儿潮世代退休正拖低了经济增长的速度。有鉴于此以上种种原因，前国会预算办主任艾尔门多夫认为，特朗普的税改方案几乎没有机会在国会获得接纳。

■可口可乐在好莱坞的一个配送中心。法新社 可口可乐公司（Coca-Cola Co．， KO）高管日前表示，计划裁员1200人，这是这家饮料巨头为应对汽水销量下滑而扩大长期减支项目的部分举措。 将于下周接替首席执行长穆泰康（Muhtar Kent）的公司老将James Quincey表示，这家总部位于亚特兰大的公司将裁员1200人，以使公司总部变得更专注、更精简。华尔街日报中文网报道，一名可口可乐发言人表示，上述裁员对象将来自在亚特兰大总部工作或向总部汇报工作的约5500名全球员工群体。 可口可乐曾于2015年宣布，计划在全球范围内裁撤至少1600个白领职位，此举为该公司在2019年前节省30亿美元成本的部分举措。上述裁员行动是将此减支计划再扩大8亿美元的举措的一部分。海外市场疲弱和美元升值继续拖累可口可乐的业绩。该公司约半数销售额来自海外市场，但这些海外收入需要被兑换成美元计入业绩。 该公司首席执行长穆泰康（Muhtar Kent）表示，今年仍有望实现收入和利润目标。该公司还上调了2017财年业绩预期的下限。对于全财年，可口可乐目前预计经调整后每股收益将较2016财年的1.91美元下降1%-3%。该公司此前预计每股收益下降1%-4%。 可口可乐第一财季实现利润11.8亿美元，合每股收益27美仙，上年同期利润为14.8亿美元，合每股收益34美仙。剔除某些项目后，每股收益为43美仙，较汤森路透（Thomson Reuters）所调查分析师的平均预期低1美仙。同期收入下降11%，至91.2亿美元，但仍远高于分析师预期的88.7亿美元。该公司表示，汇兑因素及特许经营权业务结构重组分别对当季收入构成1%和10%的拖累。

■美国香烟零售价格一路走高。网上图片 吸烟的美国人大量减少，美国的烟草收入却在增加，这是因为多年来稳步上涨的烟草价格。据英国独立市场研究公司欧睿资讯咨询公司的资料，美国人2016年在零售商店里用来买香烟的钱远远多于买饮料和啤酒的钱。公司合并以及成本削减使烟草公司的收益增加。大型烟草公司的股票价格不断上涨。 遭遇数十亿元诉讼 据美国《华尔街日报》报道，20年前，像现在这样的繁荣似乎是完全不可能的。随着老烟民戒烟，越来越多的年轻人不抽烟，烟草行业当时面临的是监管增加和销售额下降的未来。多个州提起了价值数十亿美元的诉讼。一些烟草公司似乎马上就要宣布破产。 但结果没有想像的那么糟糕。解决大量法律纠纷以及满足监管要求的成本确实很高，但没有高到让大烟草公司无法经营下去。香烟制造商发现只要提高价格就可以弥补销量减少的损失。 加价使收入增加32% 万宝路香烟制造商美国阿尔特里亚集团总经理马蒂．巴林顿在接受采访时说：“我们经历了一段充满挑战的时期。” 欧睿资讯咨询公司的资料显示，2001年至2016年，美国的香烟销量减少了37%。但烟草公司在同一时期提高售价，最终使得香烟收入增加了32%，据估计去年美国的香烟收入达到934亿美元。美国烟草制造商协会的资料显示，去年美国一包香烟的平均售价约为6.42美元，而在2001年仅为3.73美元。

■Tim Hortons及Burger King的母公司首季业绩平平。 资料图片 咖啡连锁店Tim Hortons及快餐店Burger King的母公司Restaurant Brands International Inc.（RBI，TSX：QSR）昨日公布的首季业绩平平，其中Tim Hortons及Burger King的同店销售额均较一年前下跌0.1%，触发RBI股价在多伦多和纽约股市急挫。 分析师原本预测Tim Hortons和Burger King的首季同店销售额，分别较去年同期增长0.8%和1.5%，但结果两间连锁店的销售额经调整货币兑率波动后均下跌0.1%。 推自助点餐智能手机程式 RBI股价一度在多伦多股市下跌4.37%，至75.88元，但股价仍然远高于去年底收市水平约63元。公司行政总裁施瓦茨（Daniel Schwartz）承诺RBI将会竭尽全力，务能在未来季度改善销售增长步伐，并相信现在新增的销售策略，将会带来长期增长。 施瓦茨表示Tim Hortons刚开始供应的意大利式latte咖啡，以及Tim Hortons和Burger King推出自助点餐智能手机程式，均有助促进业务。 RBI首季总收入上升9%或8,210万美元，至10亿美元，高于市场预期的9.9亿美元。RBI的收入增幅约有四分三来自Tim Hortons。RBI的经调整盈利上升20%，至1.706亿美元，或每股获利36美仙。在净收入方面，RBI今年首季与一年前水平相若，报5,020万美元或每股21美仙。 资料来源：加通社

4月27日关注重点 销量减少售价升 烟草业起死回生: 吸烟的美国人大量减少，美国的烟草收入却在增加，这是因为多年来稳步上涨的烟草价格。据英国独立市场研究公司欧睿资讯咨询公司的资料，美国人2016年在零售商店里用来买香烟的钱远远多于买饮料和啤酒的钱。公司合并以及成本削减使烟草公司的收益增加。大型烟草公司的股票价格不断上涨。2001年至2016年，美国的香烟销量减少了37%。但烟草公司在同一时期提高售价，最终使得香烟收入增加了32%，据估计去年美国的香烟收入达到934亿美元。美国烟草制造商协会的资料显示，去年美国一包香烟的平均售价约为6.42美元，而在2001年仅为3.73美元。 销量下滑减少开支 可口可乐将裁1200人:可口可乐公司（Coca-Cola Co．， KO）高管日前表示，计划裁员1200人，这是这家饮料巨头为应对汽水销量下滑而扩大长期减支项目的部分举措。将于下周接替首席执行长穆泰康（Muhtar Kent）的公司老将James Quincey表示，这家总部位于亚特兰大的公司将裁员1200人，以使公司总部变得更专注、更精简。可口可乐曾于2015年宣布，计划在全球范围内裁撤至少1600个白领职位，此举为该公司在2019年前节省30亿美元成本的部分举措。上述裁员行动是将此减支计划再扩大8亿美元的举措的一部分。 特朗普税改沦为纸上谈兵？难过国会关：特朗普26日公布的税改方案，提议为美国公司及纳税人大幅减税。经济学家认为，该方案对于纳税人而言可能是个好消息，但对国家赤字而言则不然。预算家指出，这一推论在理论上可以成立，但实际上却未必行得通。右倾税务基金估计，即使将增长考虑在内，特朗普的方案在10年期间将给国家带来2.6至3.9万亿元的赤字。 4月27日宏观经济走势 外汇 - 特朗普税改后美元回落，加元和比索也很受伤 税改计划出炉之后，美元未涨反跌，失守99关口，分析师认为是白宫宣布的税改计划大纲缺乏新细节。同时加元和墨西哥比索走软。美元兑主要货币周三削减涨幅。在税改计划公布前，美元兑日圆触及本月最高111.77日圆，但在计划公布后削减涨幅，尾盘基本持稳，报111.15日圆。 分析师称，交易员对税改计划感到失望，认为缺乏新的细节，且怀疑任何重大税改能否获得参众两院的批准。欧元兑美元也削减跌幅，尾盘仅下跌0.2%，报1.0900美元，稍早一度下跌0.6%，低见1.0857美元。欧元兑美元早盘触及1.0950美元，追平周二触及的五个半月高位，后遭遇卖压。美元兑墨西哥披索急升约2.4%，至逾一个月高位19.2922披索。兑加元一度上扬0.4%，至1.3623加元。 欧元/美元收报1.0902；英镑/美元收报1.2847；澳元/美元收报0.7472；美元/日元收报111.04；美元/加元收报1.3616；美元/瑞郎收报0.9931。 大宗商品 - 金价连续收跌 创两周半新低 在美元与美股走强的背景下，黄金期货价格周三收于两周半新低。至此金价已经连续第三个交易日收跌。 但在税改方案公布后，黄金价格的最初反应却是上涨。此外，金矿商Goldcorp Inc.（TSX:G）公布产量虽然下降，但首季纯利仍然有1.7亿美元，换算每股赚0.2美元，远超市场预期和去年同期业绩。Goldcorp称今年首季以每盎司800美元总维持成本，生产了65.5万盎司黄金，未来五年会逐步累减20%成本。 现货金收报1268.60美元/盎司；Comex期金收报1264.2美元/盎司；现货银收报17.47美元/盎司；Comex期银收报17.363美元/盎司；布伦特原油收报51.82美元/桶；NYMEX原油收报49.62美元/桶。 北美股市 - 忧美加贸易 大市跌95点 按揭服务公司Home Capital股价暴泻，加上投资者担心美加贸易关系，多伦多S&P/TSX综合指数从周二触及的两个月高位回落，昨日收市报15,649.54点，跌95.65点，10大类股份升跌各占一半。加元兑美元跌0.26美仙，收市报73.46美仙。 道琼工业指数下跌21.03点，或0.1%，至20,975.09点；标准普尔500指数下挫1.16点，或0.05%，至2,387.45点；纳斯达克指数微跌0.27点，至6,025.23点。德股DAX指数触及纪录高位，该指数收高0.05%。英股富时100指数收高0.18%。

图片来源：星岛环球网 据本周三，关于美国或将宣布退出北美自由贸易协议（NAFTA）的消息一时间在纽约时报等北美主流媒体的带动下传的沸沸扬扬。 周三晚上，特朗普在结束与加拿大总理特鲁多和墨西哥总统涅托的会谈以后，对外宣布美国目前不会退出北美自由贸易协议。特朗普表示，跟两国领导人的谈话进行的非常顺利，我们达成协议，会对部分条约内容进行协商和修改，让三国均衡获益。“在协商的基础上更新北美自由贸易协议的内容，我感到非常荣幸。 “据悉，即便特朗普下令，美国退出北美自由贸易协议的决定也不会立即生效，因为条约规定有任一方决定退出时需要六个月提前通知的缓冲期。 C09

航空公司公关灾难没完没了，今次轮到达美航空（Delta Airline）。一名男乘客因为客机延误起飞，在职员阻止下，仍忍不住要去机舱内的洗手间，结果机员以他违反规例为由，把他逐出机舱。   网上图片   事件发生于本月18日，一班由美国亚特兰大飞往密尔沃基的内陆客机，延误起飞半小时，当时飞机仍停在停机坪。 39岁的男乘客Kima Hamilton因为航班一再延迟，但难忍小便，曾一度到厕所门口问能否上厕所，但职员不允许。他返回座位后，始终忍不了，终于冲进厕所解决。 网上图片   当Kima Hamilton返回座位后，问题就来了。两名机组人员先后通电，然后要求他离开。据目击事件的乘客指，Kima一直 不愿离开座位，要求合理解释，但机组人员则说，要他先离开才作讨论。 Kima 极为不满：「还是不太明白.....我买了这张机票，我当时非常急要去小便，我第一次曾尝试先忍着，但直至我忍不了。现在就要把我踢走？我没有做任何恶意行为！」   网上图片   职员向他解释，不是踢他走，「我们要让你先离开，再​​进一步讨论这事」，还说只要他跟从建议︳才可以帮助他，让他重新订位。最后Kima还是离开了机舱，亦对机上乘客表示抱歉。其他目撃乘客表示，其实Kima上厕所过程只是一分钟左右。   达美航空事后回覆当地传媒指，机组人员训练时非常注重飞行安全及保安，而所有乘客必须在航班中跟从机组人员的指示，尤其是起飞及降落之时。   不过事件在网络发酵，有人嘲笑航空公司可能认为「尿液会引发恐怖袭击」，但也有人反问为何男乘客不在上机前去厕所。   资料图片

本网消息：今晨开盘加币兑换美元继续下跌，即时行情：1加元兑换73.53美分。 加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.0692。 C09

有居民担心住房附近出现疑似妓女，影响区内治安。相中人与本文无关。星报资料图片 ■市议员咸美顿身后街道附近有最少五条街怀疑有住房被人用作经营卖淫活动。 Metroland   万锦市住宅区至少有5条街道，被指有住房变成淫窟，招来疑似衣着露的流莺和身分不明的嫖客在一向平静的社区出没，有住客担心卖淫活动令社区变成犯罪温床，对儿童构成风险；有市议员认为这类怀疑卖淫行为较多在工业区或商业区出现。 据新闻网站YorkRegion.com报道，被指有住宅变卖淫场所的街道，包括Ray Street和Ash Tree Lane。化名为Mike的区内住客声称，最初他察觉到在一些奇怪的时间，总有大量车辆停泊在他住所位处的街道，而街上整天都有陌生车辆驶进，在晚间和清晨车子数目会增多，令他心生怀疑。 未几他称开始在自己住宅前园草坪发现避孕套，也在房子四周的街头发现安全套封套。他更称曾目击2名衣着暴露的女人，离开一间疑似是淫窟的住宅，快跑到附近另一间房子中。 Mike声称：“有一次一个男人甚至在凌晨时分敲我家的门，他收到电话后离去。这类人的存在令我们的安全感降低，我们不知道他们是谁，令人不快。这个社区有小童，这里是属于家庭的领域。” 约克警方鼓励居民举报 于人村（Unionville）市议员咸美顿（Don Hamilton）对此表示，区内至少有5条街道出现类似情况。他认为万锦市的居民都以社区为荣，也不想这种活动出现在街上或小巷中，因为小童通常在这些地方玩耍。他说：“（问题）不仅在于那些小姐身上，也在于她们惹来的客人类型方面。他们有没有贩毒和吸毒？小姐和嫖客之间也可能出现暴力事件和争拗。” 咸美顿表示，他无意把事件提升至道德层面，也不想假装这种需要并不存在：“我们不是想批判事件。虽然我们明白这种需求也许存在，但这种活动应该在工业区或商业区内进行。目前市议会正全面检讨分区规划附例，期间也会检讨这个议题。” 约克区警方万锦市督察Fred Moffatt表示，虽然市内住宅被改装成卖淫场所只是“非常小的问题”，但对于受到影响的人来说问题却是非常严峻。他听取过居民和市议员对事件的看法，同意卖淫可以招致“吸毒和暴力”等罪行。 约克区警官Andy Pattenden提醒居民，寻求性服务是非法行为，涉事人或会面临刑事起诉。他在电邮中表示：“我们鼓励发现可疑活动的市民联络警方，而与泊车相关的问题正是（关于卖淫活动的）常见投诉。”任何欲投诉的人士，可致电905-477-5530联络市府，或致电1-866-876-5423联络约克区警方。

据680新闻报道，万锦居民熟识的自助摘草莓农场Whittamore’s Farm，在GTA营业60多年后，将会在今年5月最后一次对外开放。 ■Whittamore's Farm今年11月结束对外开放。 星报资料图片     负责人表示家族没有计划卖掉农场，关闭公开活动是因为要平衡生活，并尝试其他机会。农场拥有者Whittamore家族的祖先自1804年起已在现在是士刁大道（Steeles Ave.）8100号的农场现址耕种，农场座拥330英亩农地，因提供自主采摘水果蔬菜、秋季收割南瓜等活动，深受大多伦多地区家庭喜爱。 Whittamore's Farm今年5月3日开始开放予公众，11月以后将对外关闭，届时农场商店、采摘区、南瓜乐园儿童乐园Fun Farm Yard都不再对外开放；Whittamore家族会继续自主耕种。 农场现主人兼经营者Mike Whittamore说：“我们已经为万锦市及大多区家庭提供这种体验超过60年，我们正计划要把生活平衡，更好好享受生活，并尝试找寻其他的乐趣和机会。” 农场商店及Fun Farm Yard主人兼经营者Frank Whittamore说：“我们很荣幸经营这盘生意，亦深深感谢长期忠实地支持我们的顾客、一直辛勤工作的农场员工以及曾经成为Whittamore家族成员的每位。”  

■奥拉利（右）宣布退出竞选，改为支持卞聂尔（左）。路透社 ■卞聂尔在最后一场候选人辩论中发言。路透社   被称为“加国特朗普”的商人兼名嘴奥拉利（Kevin O'Leary）3个月前宣布竞逐联邦保守党党魁后，一度被视为大热，外界甚至认为他必定会胜出。惟他昨日突然宣布退选，改而支持曾一度称他为“失败者”的对手、资深魁省省议员卞聂尔（Maxime Bernier），据悉原因是奥拉利认为自己无法在魁省获得足够支持，带领保守党在2019年选举中成为多数派。 奥拉利在昨晚举行的最后一场候选人辩论前夕宣布退选，据知就连他部分竞选团队成员亦感到意外；有指奥拉利已考虑了一周才决定退选。 曾互相指控对方舞弊 奥拉利表示，当发现保守党员人数较他估计中更多时，联想到自己的支持比例没想象中高，成为刺激他考虑退出的临界点。他在多伦多的新闻发布会上说：“若我只为了自己想成为领袖，24个月后却令保守党失败，这样做是自私的，是错误的。” 奥拉利指，当他知道选票已印好和寄出后，决定采取行动，在周三凌晨1时半致电卞聂尔，表达自己的支持。他认为二人的政治理念相近，但卞聂尔能够争取足够让保守党成为多数政党的议席。 虽然二人在竞选期间曾指控对方舞弊，但昨日奥拉利宣布支持卞聂尔时，二人均面露笑容，卞聂尔更指奥拉利的支持会是转捩点，他以法语表示，自己在魁省得到的支持率很高，而在魁省以外的真正对手是奥拉利。 直言态度令支持度高企 奥拉利不谙法语，一直被指是他在魁省最大的弱点，然而他的知名度高、身为优秀财务经理的公众形象、以及类似美国总统特朗普的直言态度，亦令他支持度高企。 联邦保守党临时党魁安布丝（Rona Ambrose）感谢奥拉利参选，以及吸引数以千计的年轻国民加入保守党。 资料来源：加通社

■杜鲁多昨晚与特朗普就《北美自由贸易协定》事宜通电话。资料图片   昨日一度传出美国总统特朗普要美国退出《北美自由贸易协定》（NAFTA）后，晚上特朗普表示，他与加、墨两国领袖通话后，决定现阶段美国不会即时终止及退出《北美自由贸易协定》。3位领袖同意迅速采取行动，重新谈判该项协定的内容和条款，以达到对3方都有利的结果。有加国税务专家担心，美国政府在另一方面大幅削减企业利得税，本国会因此失去企业优势。 白宫昨日发放新闻稿表示，特朗普与加国总理杜鲁多和墨西哥总统培尼亚（Enrique Pena Nieto）通话后同意，“今次”不终止《北美自由贸易协定》，三方也会尽快重新展开谈判。特朗普也说：“我相信最终结果会让三个国家更强大和更理想。”美国较早前曾有资深政府官员透露，特朗普正考虑草议行政指令退出有关协议。 另一方面，美国政府昨日也公布税务改革计划，其中企业利得税将由35%大幅降至15%。卡加利大学税务教授Jack Mintz警告，美国减税后加国企业税将会高美国相关税率7个百分点，库房收入每年可能减少多达60亿元：“企业都会提走加拿大的钱，改放在美国，不仅美国企业会这样做，在美国有业务的加国公司也会这样做。” 此外，对于美国向加拿大软木材征收多达24％反倾销惩罚性关税，卑诗国会议员Todd Doherty警告，本国有中小型软木生产商已经考虑，最快下周初开始被迫裁员。外交部长方慧兰（Chrystia Freeland）则表示，加国政府相信可以通过与美国谈判，就软木纠纷达成协议。 资料来源：加通社

■美国财长努钦（右）26日在白宫向媒体介绍税改案。法新社 ■美国财长努钦（右）26日在白宫向媒体介绍税改案。法新社 ■图为纽约民众排长队交税表。资料图片 综合报道 美国白宫26日宣布税改草案，建议大幅削减个人和公司所得税率，遗产税和替代最低税将被取消。白宫称这是美国历史上最大的税制改革之一，但草案最终能否获得通过，预料在国会将有一番较量。其中减低公司税率，特朗普的地产王国料受惠。 综合《纽约时报》和《华尔街日报》报道，在个人税方面，根据白宫公布的税改草案，标准抵扣额（standard deduction）将会为目前的两倍；夫妇2.4万以内收入基本不再需要缴税。草案还要求取消多数分项抵扣（itemized tax deduction），但将保留广受欢迎的房贷利率抵税和慈善捐赠抵税。而遗产税和替代最低税将被取消。   吸引海外现金转回美国   一如预期，税改草案没有包括众院共和党人提出的对进口商品征收的边境调节税，但转而支持一种地域税制，不对美国公司在海外的收入征税，但鼓励美国公司将总部保留在美国。草案还考虑将包括一个特别的一次性10%的征税，以吸引美国公司将存放在海外的现金转回美国。 特朗普还表示，他支持改革有关养育子女退税的规定，还将终止奥巴马健改法对投资收入征收3.8%税收的规定。 虽然特朗普将税制改革称为自己的工作重点，但当天却未公开现身宣布这一方案，而是让财政部长努钦和国家经济委员会主任科恩代为宣布。 努钦当天表示，本次税改是美国税制历史上最大幅度的减税和最广泛的改革之一，目的是为了经济增长和创造就业。不过，如此大规模的减税将如何避免赤字暴增，当天却未见多少说明，而白宫官员也认识到这一可能会大幅增加国债的草案，要想在国会获得通过将会遇到挑战。 民主党人促公布税表 努钦当天并没有对税改草案提供太多细节，只是明确税改案的核心是将公司税率从目前的35%降低到15%，而且这一税率不仅适用大公司，对个体小商家及由公司所有人经营的大型混合联合企业也适用，例如特朗普的地产王国。 努钦还表示，白宫并不支持众院共和党人自己提出的税改案中作为核心内容的边境调节税的现有形式，这也为在共和党对法案的基本内容及如何避免因大幅减税而造成巨额赤字方面将出现的党内之争埋下伏笔。不过，多数共和党议员当天都对草案表示赞同，称他们对草案的多数内容都表示支持，但仍有需要解决的分歧。 不过，民主党人也开始反抗，民主党主席佩雷兹当天表示，特朗普的最新税改案是送给大公司和像他那样的亿万富翁的大礼，“特朗普必须像千万美国人要求的那样公布自己的税表，国会才会考虑他的税改案。我们必须要知道特朗普将会从自己的方案中获得多少个人好处。” 特朗普希望提高个人标准抵扣额，以兑现他为中等收入人群减税及简化报税的承诺。但这一建议也可能会引起住建商和地产经纪的反对，担心会影响房贷利率抵扣的吸引力，而其它行业也可能因为与自己商业利益攸关的税务优惠政策被削减或废除而反对方案。 除此之外，草案还建议取消税法中允许个人从可报收入中抵扣州和地方税的规定，这将会损害纽约、加州、新泽西州这些高税率地区的居民，也可能会引起这些州一些共和党人的反对。 税改草案的公布，是为正式启动税改拉开序幕，白宫计划在今年底前完成税改工作。白宫官员提醒，不要把草案当成最后的内容，未来还会有大量的谈判。 由于草案有很多尚未明确的地方，因此目前尚很难对草案将会对财政及家庭的影响进行估算。

■能源局将增大电费减免额，协助低收入家庭承担电费开支。星报资料图片   安省能源局（Ontario Energy Board）昨天宣布，由下月一日起将增大“安省电力支援计划”（Ontario Electricity Support Program）减免额50%，加大协助低收入家庭承担电费开支的力度。 局方在公布表示，视乎个别家庭人数和年度收入，增大“安省电力支援计划”提供的减免额，可为合资格家庭的电费帐单每年可额外减免180至300元。 举例说，一个年度收入28,000元或以下的一人家庭，将可获得每月45元减免；一个年度收入39,001元至48,000元的三人家庭，将可获得每月52元减免；一个年度收入48,000元以下的四人家庭，将可获得每月40元减免；一个年度收入39,000元或以下的七人家庭，则可获得每月75元减免。 安省能源局主席兼行政总裁勒克莱伊（Rosemarie LeClair）表示，设计和实施“安省电力支援计划”目的，是要帮助弱势消费者，及为最有需要人士提供支援。能源局鼓励用电客户与局方、所属电力公司或一间接收此计划申请的机构联络，查看是否符合接受援助资格。 能源局指出，消费者居于电热住宅，或要依赖某些耗电量大的医疗器材，又或是原住民，均有资格接受该计划提供更高程度援助。局方又指，已参与上述计划的消费者，将会自动获得减免的调整；未加入这计划的消费者，要查阅申请援助资格，可浏览网站OntarioElectricitySupport.ca。 去年1月推出的“安省电力支援计划”，至今已为超过153,000个低收入住户提供每月电费减免。不过，在计划推出前，省府动用1,170万元作顾问费及宣传费，反对派批评省府管理失当。能源厅厅长简笛博（Glenn Thibeault）表示开支用得其所，各种启动计划所需成本只占计划整体预算5%，并非挥霍无度。

■区泽光 ■李溢 本报记者张耀仁 大温执业律师李溢接受《星岛日报》记者访问时表示，汤远熙杀母案从陪审团中有7人建议20年以上刑期，看似较多陪审员倾向一级谋杀罪名，但实际情形永远不得而知。他说：「我对最终一级谋杀或二级谋杀定罪，都不感惊讶，因无人真正知晓案发事实，我认为两种罪名都有合理理由。」 他续称：「值得留意的是关于刑期的长短，虽陪审团提出建议，但不具法律约束力，仅供法官参考，意味判刑聆讯控辩双方陈述完毕后，法官有最终决定权。」 另一方面，心理辅导专家、也是列治文市议员区泽光受访时表示，因没直接对汤远熙作心理评估，很难推测他的犯案动机及心理状态。从法庭公开资料来看，他与父母关系不佳，指父母过份介入私事。留学期间，社交圈子似乎也很狭窄，不是十分活跃，有可能使他有心结难解。 区泽光说，近年来在北美、日本及澳洲都发生一些涉及中国留学生的伦常或感情惨案，也许说明中国留学生的心理状态比较脆弱，容易用过激手段来解决，而且较少寻求心理辅导。 他强调：「我知道中国总领事馆对留学生已增加了支援，但留学生人数太多，他们也不好办。留学生之间应多互相关照。」 相关新闻：汤远熙杀母案二级谋杀罪成 闻判如释重负 ■陪审团裁定汤远熙(图)二级谋杀罪名成立。资料图片 ■安德森（左）表示，汤远熙听到裁决结果后如释重负。孙铭雪摄 据2015年11月13日报道： 记者孙铭雪 中国留学生汤远熙被控谋杀母亲案，陪审团退庭商议11日后，周四一致裁定被告一级谋杀罪名不成立，但二级谋杀罪名成立。而陪审员对被告可申请假释前，须服刑多少年期意见不一，由10年至25年不等。该案也成为卑诗省陪审团退庭商议时间最长的案件之一。汤远熙聆听结果时保持沉默，辩方律师表示，被告感觉如释重负。法官定于本月20日召开判刑聆讯。 由6男4女组成的陪审团经过11日退庭商议，终于在周四下午4时30分左右达成一致裁定。短暂开庭中，主审法官埃克（Williams Ehrcke）首先感谢陪审团（详另文），随后读出陪审员对假释年期的不同意见。 4个陪审团成员认为应判处25年，3个成员认为20年，2人15年，只有1人认为是10年。陪审团早前向法官表示，相信他们无法就裁决达成一致决定，要求法官再给予指引，法官当时没解散陪审团，只鼓励他们继续讨论，才能达成最后结论。 根据本国刑法，一级谋杀刑期是终身监禁，25年内不准申请假释。二级谋杀罪刑期是终身监禁，可申请假释年期最低由10年开始至25年，具体时间依据不同案件决定，由法官最终判决时宣布。 汤远熙身穿灰色运动服，脸上蓄胡须，面色憔悴，整个开庭过程中保持沉默。当法官宣布解散陪审团后，汤远熙起身站立，目送陪审团走出法庭。他在退庭后还向代表律师微笑、点头致意。 汤远熙代表律师安德森（Troy Anderson）于庭外接受媒体访问时表示，退庭看望了被告，感觉他虽疲惫，但轻松了很多。他说：「被告犯下严重罪案，他一直准备为此付出代价，他之所以感觉松一口气，是因为被判处的正是他犯下的罪行。」 对于长时间的退庭商议，安德森认为是陪审团对自己的责任非常认真，要查看大量证据，在一级和二级谋杀之间作出裁决。 远熙还被控教唆他人谋杀父亲汤继辉。这宗案件将于明年3月开审。 汤远熙被控于2012年6月7日，在列治文一所民宿内谋杀母亲郭炼结，其后将装尸体的行李箱抛弃在菲沙河。该案自9月21日在卑诗最高法院开审。 汤远熙休庭和翻译说笑 告诉卧底无悔杀母 ■汤远熙向卧底警员称不后悔杀死母亲。资料图片 ■汤继辉周二来到法庭但未入内旁听。资料图片 据2015年10月7日报道： 记者孙铭雪 【加拿大都市网】中国留学生汤远熙涉嫌弑母案，周二在卑诗最高法院续审。庭上展示的录音录影显示，汤远熙和卧底警员对话时表示，不后悔杀死母亲，因父母会控制他一辈子。还主动建议卧底警员如何假扮绑匪，向父亲索要赎金。 法庭周二继续播出汤远熙与两名假扮黑帮的卧底警员对话视频。视频中，说广府话的男卧底询问汤是否后悔杀死母亲，汤表示不后悔：「但毕竟那是我的父母，有时我也不知我在想甚么，但我并不后悔。」卧底再次询问：「你不后悔？」汤说：「不后悔，她（母亲）一直阻拦我，她不只是控制我一点儿，他们是我的父母，他们会控制我一生。」 汤在庭上神情平静 该卧底警员数日后致电汤远熙，对话录音中卧底称，朋友已处理好汤母尸体，向被告索要服务费。汤表示自己没有钱，但人在中国的父亲有钱，他于是教卧底如何谎称绑匪向父亲索要赎金。 汤远熙在电话中说：「你给他（汤父）打电话，但不要显示号码，你和他说『你老婆在我手里』，然后说『我会向你儿子说更多细节』，然后你马上挂断电话，我会向他再解释。」汤还表示，希望可尽快搞定此事回中国。 汤远熙辩护律师安德森（Troy Anderson）在交叉盘问时询问卧底警员，假扮黑帮利用死者尸体向被告要钱，是否为威胁。卧底警员给予否认，称得到的指示就是让汤认为他是黑帮，并解释被告是否和他交易是有选择的。 汤继辉直至休庭时才走进法庭看望儿子，但没和他说话，只是目送汤远熙在庭警的护送下离开。汤远熙在整个审理过程中神情平静，休庭时还和翻译说笑了几句。