选城市 : 多伦多 | 温哥华
2021年12月08日 星期三 13:31:21
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_26
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 入境

新入境防疫政策實時導致機場混亂 隔離、檢疫都不施行

【加拿大都市网】虽然联邦政府于上周较早时,宣布推行新措施,除来自美国以外,所有经机场抵埗的旅客,均须在入境时接受强制性病毒检测。然而,有市民及网友称,实际机场执行情况混乱,有人仍可未经任何检测直接出关。温哥华机场管理局发声明表示,他们正与不同伙伴合作,完成对所有乘客检测的工作。 卑诗列治文居民王女士表示,她有两个朋友上周六乘同一班飞机由中国上海飞抵温哥华,降落后其中一人被工作人员指引去做了新冠核酸检测(PCR),并回到家中隔离等候检测结果;但另一名持留学签证的女生却被指引走B通道直接入境,甚至连学签都没检查,也没有交代任何事情或注意事项。 王女士对此感到非常诧异,因为联邦政府在上周稍早已宣布了新的旅游政策,除来自美国的游客外,所有入境者,无论疫苗接种情况如何,都必须接受核酸检测,然后进行隔离,直到收到阴性检测结果。 她说:“政府虽说实行新政,但实际操作上却和原来一样,这真令人惊讶。碰巧我认识同机抵达的两人,否则我可能都不知道机场仍在采取抽查的形式进行核酸检测。”王女士表示,现在新变种病毒肆虐,当局制定的政策是否足以保护国民还是一个未知数,若这些政策还不能严格执行就更令人担忧了。 “圣诞节快要来临,不少人在到处旅行探亲访友,如果检疫措施不到位,势必会带来更大的风险,一旦病毒快速在社区传播开来,将会更加难以控制”,王女士说。 网友呛“严查入境全是幌子” 无独有偶。一位网名为“try again or walk away”的网友在社交媒体上发帖称,她于12月4日乘加航航班入境温哥华,“海关没问啥就通过了,不用核酸不用隔离。换大签也很顺利”。 这种情况不止发生在温哥华,多伦多也是一样。另一名网友“Cady锦绣旅游”也于12月5日在社交媒体上发帖分享自己从古巴入境多伦多的经历,称整个入境过程从飞机落地到走出机场仅45分钟,“什么落地核酸检测,什么隔离,压根没有”。该贴标题说:“严查入境加拿大全是幌子,机场不查核酸、疫苗!海关不管不问!直接过!” 机管局称已增人手现场指导 不过,温哥华机场管理局(Vancouver Airport Authority)营运及维修部副总裁麦维克(Robyn McVicker)在一份声明中表示,温哥华机场(YVR)正在与不同的伙伴合作,“对所有从国际目的地抵达温哥华机场、完全接种疫苗的乘客进行新冠测试”。 声明称,当上周政府建议机场增加国际入境测试时,机场立即采取行动确定如何扩大检测能力,包括在机场建立登记和测试区,并增加职员指导乘客完成整个过程。 机场建议返回或通过YVR的乘客应该预留更长的等待时间并作出相应的计划,由国际抵达并接种了疫苗的旅客应使用ArriveCan手机程式提供出发前的新冠检测结果和旅行信息,并预先登记抵达时的检测。不过,联邦公共安全部长马守诺(Marco Mendicino)已表示,假如入境旅客忘记登记或无法使用ArriveCan应用程式时,关员将会“宽大处理”。 11月26日,联邦政府宣布禁止入境的国家名单,包括南非、纳米比亚、津巴布韦、博茨瓦纳、莱索托、埃斯瓦蒂尼和莫桑比克。11月30日,政府由将该名单扩大,增加了埃及、马拉维和尼日利亚。 在抵达前14天曾到过这些国家的公民、永久居民和原住民,无论疫苗接种状态或新冠历史如何,都要接受筛查、隔离措施以及加强检测。所有从美国以外任何地方入境已接种疫苗的旅客,都将在抵达时接受核酸检测,并在等待检测结果期间强制隔离。 (图片来源:加通社图片、网络截图)

數百人持偽造新冠文件入境被查,嚴重者可罰百萬,監禁3年

【加拿大都市网】最近几个月,似乎有很多人试图携带可能是伪造的新冠疫苗证明文件进入加拿大。 据City News报道,加拿大边境服务局称,截至10月31日,CBSA工作人员已经发现“374起疑似伪造或欺诈性新冠测试结果的案例”。其中160起是在机场发现的,187起是在陆路边境拦截的。 除了可疑的假测试结果外,CBSA表示还截获了92起被认为是伪造或欺诈性疫苗接种记录证明的案例。 “所有这些人都被转介给加拿大公共卫生局进行进一步评估和可能的执法,”CBSA 的一份声明中写道。 CBSA没有详细说明哪些入境口岸拦截了欺诈记录。 按照规定,入境加拿大的人必须出示新冠测试呈阴性的证明。该规定不适用旅行时间少于72小时的游客。 除了检测结果,从11月30日起,旅行者还需要出示疫苗接种证明才能入境。 CBSA表示,尽管有人试图用涉嫌欺诈或伪造的文件蒙混过关,但工作人员“拥有完善的全球情报网络,有助于识别和阻止欺诈行为”。 CBSA在电子邮件中称:“CBSA 对疫苗凭证的评估和验证是一种多步骤方法,包括通过 ArriveCAN 证明和上传疫苗接种凭证、使用先进技术进行自动检查以确定所提供的文件是否符合疫苗接种凭证的预期特征,以及对边境服务人员在必要时检查实际疫苗接种收据和记录的加强培训” 向政府提供虚假信息或文件可能会受到重罚。 据《检疫法》规定,提交虚假信息或文件的人,可能会被处以最高 750,000加元的罚款、六个月的监禁,或两者兼而有之。 人们也可能因伪造而受到刑事起诉。 “提供虚假信息的外国人也可能被拒绝入境和/或被禁止返回加拿大。 此外,故意或不顾后果地违反该法案或法规的行为,给他人造成死亡或严重身体伤害的风险,可被处以最高 1,000,000 加元的罚款或最高 3 年的监禁,或两者兼施。” CBSA 写道。 自11月30日起,未接种疫苗的 12 岁以上旅客将无法在加拿大登机或搭乘火车。 该政策自 10 月 30 日起生效,但政府一直在提供一个短暂的过渡期,在此期间未接种疫苗的旅行者可以出示旅行后 72 小时内进行的阴性测试的证明。 那已经不能接受了。 (Shawn,资讯来源:City...

Omicron入境加拿大,專家:入境禁令為時已晚

【加拿大都市网】尽管渥太华对特定国家/地区的旅客推出入境禁令,但Omicron变种病毒已经进入加拿大,专家称,推出入境禁令为时已晚,难以起到作用;有专家建议须采取更广泛的边境措施,或者加强入境检测和病毒追踪工作;还有专家提醒全球疫苗公平分配的重要性。 世界卫生组织26日宣布,Omicron变种有几个引起科学家关注的突变,它可能更具传播性,将其列为“高关注变异株”(VOC)。渥太华随即宣布,禁止来自7个非洲国家的旅客入境,包括:南非、莫桑比克、纳米比亚、津巴布韦、博茨瓦纳、莱索托和埃斯瓦蒂尼。其他国家也颁布了类似的禁令。 不过,安省渥太华在28日已经发现两宗病例,在29日,魁省也报告了一宗病例,还有更多疑似病例正在调查中。 西门菲沙大学(SFU)大流行病与边境研究项目的研究员派珀(Julianne Piper)说,旅行禁令没有什么作用了。“不幸的是,现阶段为时已晚。它(Omicron病毒)已经在这里了。” SFU的数学家和流行病学家科利金(Caroline Colijn)说:“我们应该采取更广泛的边境措施,它应该适用于所有国际旅客。我们不能选择这7个国家然后说,‘好吧,这就是接下来三个星期里的目标。’” 病例不仅来自非洲南部 多伦多总医院传染病专家博格奇(Isaac Bogoch)说,许多Omicron病例已显示与非洲南部没有任何关系。渥太华出现的两个患者和尼日利亚有关系,而尼日利亚并不在加拿大的旅游禁令中。博格奇说,他可以理解政治人物必须看起来有做事,而且人民也希望他们的政治领导人做点什么,但是“当我们处理传染性很强的呼吸道病毒时,将旅行限制集中在特定国家或地区,并不是一种有效的策略。” 麦马士达大学医学副教授查格拉(Zain Chagla),同意“盲目关闭”没有科学意义。他说,这种变体在南非被发现,可能是因为南非拥有良好的基因组监测设施,但事实上,很可能该变种病毒已经流传了一段时间。 派珀说,南非检测到该变种并主动向全球发出警报的透明行为,却受到不公平的惩罚。 南非专家也表达了同样的担忧。该国流行病应对和创新中心主任德奥利维拉 (Tulio de Oliveira) 周一在推特上说,南非正面临检测病毒所需的试剂短缺的问题,因为旅行禁令,使运送物资的航班无法入境。 派珀更愿意看到加拿大各省加强其接触者追踪和检测系统,而不是更有针对性的旅行禁令。她建议渥太华广泛地在机场对入境的国际旅客进行检测。 (图片来源:加通社资料图片)

加拿大取消非必要旅行建議 但尚未取消入境檢測報告要求

【加拿大都市网】加拿大首席公共卫生官谭咏诗(Theresa Tam),周五(22日)在新闻发布会上表示,尽管本国取消非必要旅行警告的建议,仍尚未准备对撤销入境时提供检测报告的要求,以保护境内的国民健康安全。 谭咏诗在会上向传媒表示,尽管卫生部官员正审查本国的入境措施,但本国仍未走出新冠疫情的困境,她说:“我必须提醒所有国民,新冠病毒在加拿大境外依然非常活跃,许多国家目前仍须旅客提供出发前的新冠病毒检测,该检测不仅能保护旅客,亦会保护本国国民的健康,这是卫生部门重点关注的工作之一。” 至于联邦政府无声行事,低调取消了针对2020年3月因新冠疫情而引入的所有非必要出国旅行的建议,谭咏诗对此表示,放宽措施仅适用于完全接种的旅客,政府建议计划国际出行的国民,应在出发前至少14天全面接种疫苗,并且必须遵守所前往的国家或地区的当地公共卫生指引。 尽管本国第四波疫情有受控迹象,但谭咏诗称本国某些省区的新冠疫情局势仍严重,她说:“现在还不是自由去任何地方旅游的时候,政府官员将会在未来几周内提供旅游指引,为旅客提供假期出游的安全讯息。”谭咏诗又指,在未来的几个月内,卫生部预计新冠大流行的局势会出现起伏,特别在步入冬季时,国民须格外小心及防范病毒蔓延,以确保学校、工作场所、以及重要的社会和经济场所能保持对外开放。 加拿大副首席公共卫生官尼奥(Howard Njoo)亦在会上表示,完全接种新冠疫苗的国民在计划假期出游时,应该衡量旅游带来的风险,他说:“考虑旅游目的地的疫情及其接种率非常重要,以及了解当地实行的公共卫生政策及入境措施。” 加美两国的商会、贸易、以及旅游业界一直呼吁联邦政府,取消两国入境时须提供的新冠病毒检测证明,目前两地适用于旅游的新冠病毒检测,大多数检测机构的检测价格超过200元。贝灵汉地区商会(Bellingham Regional Chamber of Commerce)行政总监奥奇奥格罗索(Guy Ochiogrosso)表示,“我们希望只需要出示疫苗接种卡,就像进入戏院或参加体育活动一样。当加美两国做法看齐,类似于我们体验到的新常态时,那时我们将看到正常活动增加。” V21

國際旅客今起准入境 這些事項須注意

■■9月7日起完全接种疫苗的国际旅客可入境加拿大。加通社   【加拿大都市网】联邦政府从周二起(9月7日凌晨12:01)将放宽国际旅行限制,允许完全接种疫苗的外国人,无论是出于商务、旅游或探亲等目的均可进入加拿大。符合入境条件的国际旅客,在抵达后亦毋须隔离14天。   当局提醒入境加拿大者,须要注意以下事项:   • 由于旅客量增加和因应新冠种病毒而须做的卫生安检措施,将导致出关延误,旅客可能在机场等待长达3小时或更长的时间。 • 旅行者在入境加拿大前至少14天,要获得并出示政府批准的完全疫苗接种证明。目前,加拿大接受的疫苗包括:辉瑞-BioNtech、莫德纳(Moderna)、阿斯利康/Covishield和强生(Janssen)。 • 要出示一份在其预定航班,或抵达陆路过境点72小时内的阴性检测报告,或前14至180天内的阴性检测报告。但通常称为“快速检测”(rapid tests)的检测报告不被接受。 • 没有出现病征的旅客才能入境。 • 旅客在抵达加境前72小时内,需通过ArriveCAN手机应用程式(app)或网站提交其个人信息,包括英文或法文的疫苗接种证明和隔离计划。若未出示ArriveCAN相关资料者无法登机入境。 • 抵达海关时可能会被要求再度进行病毒测试。 12岁以下未打针14天不能上学 ■入境后需要隔离吗?未接种疫苗儿童怎么办? 依照加拿大政府规定,自8月9日起,完全接种疫苗的旅客在抵达时虽毋须进行病毒测试,但仍有可能被随机选中要求测试,一旦被随机选中者必须完成测试后才能入境,但在等待结果时毋须进行隔离。 自8月9日起,与完全接种疫苗的父母或监护人同行,而未接种疫苗的12岁以下儿童,毋须隔离,但必须采取强化的公共卫生措施,包括14天不能去日托或不能上学。 未接种疫苗的12至17岁少年和18岁或以上的受监护青年,可以在完全接种疫苗的父母或监护人的陪同下进入加拿大,但须接受14天隔离措施。 所有未接种疫苗的儿童(5岁以下儿童除外)都必须在抵达的第一天和第八天接受病毒测试。 ■未完全接种疫苗的符合条件旅行者 对于未完全接种疫苗但有资格入境的旅行者,例如加拿大公民、永久居民或根据《原住民法案》登记者,检疫要求没有变化。这些旅客仍需接受隔离、病毒测试要求(抵达前、第一天和第八天)以及通过ArriveCAN提交旅行、接触和隔离计划。 ■来自摩洛哥和印度航班继续暂停 至少到9月21日,加拿大暂停从印度直飞的商业和私人客运航班;从摩洛哥来的航班在9月29日前亦停飞。 虽然没有直飞,但从印度和摩洛哥通过间接路线(转飞航班)来到加拿大的乘客,若从第三国(印度和摩洛哥除外)获得出发前有效的新冠病毒检测结果,仍可以登机入境。(文章来源:星岛综合)

護士持美國陰性檢測證明順利登機 返加後竟遭罰款5700

【加拿大都市网】这次旅行花费了一位温哥华护士远超出她预期的费用。 注册护士Brittany North表示,在疫情期间紧张工作了一年半之后,她需要休息。她说:“所以我订了一趟去洛杉矶的旅行,去看一个朋友,待一个星期。” 然而,天有不测风云,人有旦夕祸福,尽管她打了两剂疫苗而且旅行的大部分时间都在户外,在但回家前夕,她还是染上了COVID-19。她说:“我最后病了大约一周到十天……我不得不在那里隔离两周。” 当她康复后,她支付了另一次COVID-19的检测费用做了新的检测。 North说,在洛杉矶的机场,她的证件通过了检查,被允许飞回加拿大。她说:“我以为我已经尽可能地遵守了所有规则。”然而,直到她抵达温哥华后,她才知道她在美国做的COVID-19检测在加拿大无效。“他们只是告诉我,我们不接受(你做的那个)测试,只接受PCR检测。” 加拿大航空公司在一份声明中表示,“乘客有责任确保他们符合所有入境要求,并持有所有有效旅行证件,包括入境所需的特定健康证明。加航在其网站上提供了详细的信息,并列出了针对特定目的地的有效测试类型。” 事情最后以这名护士被罚款5700元收场。 North告诉媒体,她在温哥华又做了一次测试,结果也是阴性的。 她说道:“我感到恶心,我仍然非常愤怒和沮丧。” 实际上,North并不是唯一一个在进入加拿大之前做了错误检测而被罚的人。住在安省密西沙加的77岁的Roger Iddison和妻子Linda也遇到了这种情况。他们去俄勒冈州波特兰市看望他们的儿子,因为自2019年以来,还没和儿子见过面。 这对夫妇经温哥华国际机场回家,在回家之前,他们认为他们的检测是正常的,因为他们要求美国的一家药房给他们做PCR检测。“我要求Walgreens给我们做PCR检测。但很明显,检测是错误的。” 当他们抵达温哥华时,卫生官员告诉他们检测是错的,他们被处以11500元的巨额罚款。 Iddison说道:“我完全惊呆了,对两个靠养老金生活的老人来说,这太疯狂了。” 他认为自己不应该为别人的错误买单,并表示他们没有试图逃避正当程序:“我们最不愿意做的事情就是在加拿大传播COVID-19,并把它带给我的加拿大同胞。这不可能。” 针对旅行者的COVID-19检测规则可以在网上找到,但上面两个案例中,旅行者没有意识到错误,等到发现为时已晚。 在一份声明中,加拿大卫生部表示,旅行者有责任了解这些规定,但“所有因不遵守规定而被罚款的人都有机会对他们的收费提出异议……” North和Iddison夫妇都对他们的罚款提出了异议,他们认为警察在决定何时罚款时应该酌情处理。North还表示,如果测试不正确,她就不应该被允许登机。她说,她的“假期最终压力很大,费用也很高。 她还想提醒加拿大人,即使接种了两剂,也不意味着你不会感染COVID-19。   (编辑:北极星) (Ref: https://bc.ctvnews.ca/canadian-travellers-fined-5-700-each-for-getting-wrong-covid-19-test-before-returning-from-u-s-1.5560090) (图片来源pixabay,仅作说明使用)

旅客使用假接種文件入境怎麼辦?邊境服務局已做好準備

【加拿大都市网】现时已完全接种疫苗的本国公民及永久居民,即那些已经完全了本国批准使用的新冠疫苗者,被豁免14天的检疫隔离。符合这项条件的航空旅客,也可以豁免在入境后头3天、入住指定酒店等候检测结果的要求。加拿大边境服务局(CBSA)称,已为部分旅客可能使用虚假疫苗接种文件入境作好准备。 完全接种的旅客如欲豁免本国相关公共卫生措施,必须符合所有规定,包括他们在入境前须使用ArriveCAN应用程式或到网站,填报接种疫苗的纪录。他们仍然要提出适当的检疫计划,并且准备进行检疫,以备万一在边境时他们被确定不符合豁免隔离所需的所有条件。 要被视为完全接种者,意思是旅客必须在进入本国前至14天,完成接种本国所批准使用的疫苗,即是如果该款疫苗要打两针,便要完成两针,又或是完成接种疫苗组合所需的针数。 CBSA称,该服务局已为有旅客入境时,可能试图利用伪造文件来避开漫长的等待,作好准备。目前没有疫苗纪录的全球标准。 CBSA发言人珀迪(Rebecca Purdy)称,自联邦政府在7月5日放宽有关限制以来,该机构没有任何有关试图利用假疫苗卡,来进入本国的旅客人数的即时资料。然而这并不意味着,该机构没有预计到可能有人会使用伪造打疫苗文件。 珀迪特别指出,CBSA意识到没有疫苗文件的全球标准,有旅客可能因此在寻求进入本国时,试图使用伪造文件。该机构会继续与国内和国际伙伴合作,以便尽早侦查和拦截到该等伪造文件。 一经被发现使用伪造文件,最高罚款额为7.5万元,或监禁6个月,又或同时罚款和监禁。珀迪强调,所有旅客应该清楚知道,进入本国时向本国政府官员提供虚假资料,又或作出虚假或欺诈企图时,均属严重罪行,可被处以罚款,甚至被刑事检控。 之前曾有人在进入本国时,试图提供具误导成分的不实新冠病毒检测结果。已有数个旅客因为提供虚假或具误导成份的检查结果,以及谎报个人健康状况,而被加拿大运输部罚款。 V17

加拿大:非必要旅行乘客即使打了疫苗也需隔離

【加拿大都市网】联邦政府提醒接种疫苗的旅客,当他们通过飞机入境加拿大时,仍然必须完成数晚的酒店隔离。 政府的旅行部门发布了一条新推特,称所有非必要的航空乘客都必须完成强制隔离,无论他们是部分还是完全接种了新冠疫苗。 Attention! If you have received the #Covid19 vaccine and are flying back to Canada: The mandatory hotel quarantine requirement still applies. For more information...

越禁越不止?隔離酒店預定熱線每日上萬來電

【加拿大都市网】加拿大强制隔离防疫规定近期生效,入境加拿大须在酒店强制隔离。此举本是要让人们尽量避免不必要的旅行,然而加拿大公共卫生局(Public Health Agency of Canada (PHAC))却表示,政府授权管理隔离酒店的全球商务旅行(Global Business Travel (GBT))近期收到大量查询酒店信息的来电,呼叫者甚至要等很长时间才能排到接线。 不仅如此,绝大部分打电话的人还不是询问入境加拿大的,而是在为以后的旅行做安排!似乎强制隔离仍不能让人们减少旅行,不少人都已经开始问起了3、4月份的酒店情况。 PHAC发言人Eric Morrissette表示,很大一部分电话是在询问未来预定酒店预订的,特别是3月和4月。他说道:“旅客不应该为了将来的旅行计划而预定政府授权的酒店。唯一应该打电话的,是那些在48小时内将飞往加拿大的人,他们可以预订并支付停留三晚的酒店费用。” Morrissette说,PHAC和GBT正在共同努力以减少呼叫等待时间,并为未来几天抵达加拿大需要预订酒店房间的人提供支持。Morrissette表示,GBT在2月19日接到了20000个来电,2月20日接到了15000个来电,2月21日接到了10000个来电。 Morrissette还提醒道,对于那些在抵达加拿大时无法预订到酒店的旅客,机场官员将帮助这些人。最后,他还强调:“我们强烈建议加拿大人在可预见的未来内取消或推迟所有非必要的出国旅行计划。”   (编辑:北极星) (Ref: https://dailyhive.com/toronto/canada-hotel-quarantine-bookings) (图片来源pixabay,仅作说明使用)

乘飛機入境加國旅客 去年12月達17萬

(■■尽管入境口岸逐步收紧检疫措施,但去年的入境人数仍按月增加。加通社资料图片) 虽然联邦政府不断劝喻国民避免作不必要的跨境旅游,并对入境人士实施健康筛查及强制隔离等检疫措施,但数据显示,去年12月入境的旅客人数按月上升。 加拿大统计局周二公布的数字显示,在去年12月,有超过170,700名国民从国外搭飞机回国,较上一个月增加超过三分一。从美国经机场入境的国民有62,500人,较上一个月增加14.7%。对比2019年同期,12月经机场入境的人数大减91.8%。12月全部入境旅客人数较上一年同期大幅减少93%,从外地回国的本国居民下跌91.3%。 去年往来加美两国的旅客亦明显减少,12月有271,100人次国民由美国入境,较前一年同期下跌92%,其中有62,500人取道机场入境,较对上一个月增加14.7%。 统计局发现,在疫情期间入境旅客的类型与以往不同,在去年的入境者中,有76.1%为非居民及回国加人,但这数字较前一年下跌77.8%。包括本国非居民、加籍机组人员及货车司机等被列为“其他旅客”类别的入境者,下跌了24.8%。 统计局指,去年入境旅客数目呈按月上升的趋势,但整体人数仍远低于2019年的水平。星岛综合报道

12月飛回加人數超17萬 較前月漲超3成

【加拿大都市网】虽然加拿大政府不断规劝民众避免不必要的跨境旅游并对入境人士实施健康筛查和强制隔离等检疫措施,但数据显示,去年12月入境的旅客人数仍然在上升。 加拿大统计局(Statistics Canada)周二公布的数字显示,在去年12月,有超过170,700名加拿大人从国外搭飞机回国,较对上一个月增加超过三分一。从美国经机场入境的加拿大人有62,500人,较对上一个月增加14.7%。对比2019年同期,12月经机场入境的人数大减91.8%。12月全部入境旅客人数较上一年同期大幅减少93%,从外地回国的本国居民下跌91.3%。 去年往来加美两国的旅客也明显减少,12月有271,100人次加拿大人由美国入境,较前一年同期下跌92%,其中有62,500人取道机场入境,较对上一个月增加14.7%。 统计局发现,在疫情期间入境旅客的类型与以往不同,在去年的入境者中,有76.1%为非居民及回国加拿大人,但这数字较前一年下跌77.8%。包括本国非居民、机组人员及货车司机等被列为“其他旅客”类别的入境者,下跌了24.8%。 统计局指出,去年入境旅客数目呈按月上升的趋势,但整体人数仍远低于2019年的水平。 V20 (文章来源:星岛综合)

重罰17000!兩入境旅客檢測報告造假被罰

【加拿大都市网】联邦政府于周四公布,两名在上月由墨西哥入境加拿大的旅客,向当局出示“虚假或误导性”的新冠病毒检测报告。 联邦交通部指,经向该两名旅客进行全面调查后,认定他们对健康状况作出虚假申报,分别被罚款10,000元及7,000元。当局没解释为何两人的罚款额相差3,000元以及双方是否相识或同行。 联邦交通部指,任何违反临时检疫令的旅客,每次违例可能被罚款5,000元。 自1月7日起,所有5岁以上的机场入境旅客,必须在登机前提供于72小时内进行的病毒检测报告。旅客须自行在离境国家进行指定的检测,并在上机前出示阴性结果的报告,否则航空公司不可让其登机。旅客在抵达加拿大后,仍须接受为期14天的强制隔离。   V20 (文章来源:星岛综合)

此地居民陸路入境無需新冠檢測報告

【加拿大都市网】联邦最新旅行限制要求周一起,从美国陆路进入加拿大的旅客必须要提供过去72小时之内新冠病毒检测呈阴性的报告。不过,这一新措施将对美国华盛顿州罗伯茨角(Point Roberts)的常住居民豁免。 罗伯茨角是一块小飞地,三面临水,与华盛顿州的其余部分分开。要想从陆路进入这个社区,只能通过卑诗省。罗伯茨角居民从加美实施边境关闭以来就一直在向两国申请豁免。 华盛顿州州长英斯利(Jay Inslee)在一份新闻稿中表示,加拿大总领事馆已在周三通知了他的办公室有关这项豁免。他说:“自疫情爆发以来,罗伯茨角居民一直非常担心交通问题,这项豁免将减轻民众的担忧。我感谢加国政府聆听我们的要求,我们将继续为罗伯茨角居民解决边境问题。” V33 (文章来源:星岛综合)

鑽空子?入境旅客為避自費隔離怪招頻出

【加拿大都市网】不少入境旅客不想花2000元自费隔离! 不少旅客为了不自费隔离已经开始钻规则漏洞了。距离联邦政府宣布所有乘飞机入境的旅客将被要求在酒店自费隔离才几周,一些度假者就已经找到了规避自费隔离的方法。 据CBC News的一篇报道透露,一些度假者为了避开新规定,不惜周折,打算先从度假地飞到美国,然后再开车从陆路进入加拿大。虽然陆路入境的旅客仍需接受多重新冠检测和隔离两周,但他们不需要在酒店自费隔离三天,这意味着他们至少每人能省下2000元钱。 一对加拿大夫妇表示:“如果能规避的话,我肯定这么做。大家肯定都想走阻碍最少的路,对吧?如果我能省下4000元,为什么不做呢?” 一些雪鸟族设计了一套复杂的方案:他们不计划直飞多伦多,而是先飞往水牛城或者纽约,然后,他们再打车到尼亚加拉瀑布的边境,在那步行过境再让朋友开车来接他们。 加拿大对陆路入境和坐飞机入境的限制是非常不同的,但是公共安全部长Bill Blair认为有充分的理由这样做。他之前解释说,加美之间陆路入境地点太多以及部分陆路入境地点过于偏远都让隔离陆路入境者变得困难重重。   (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadas-quarantine-hotels-are-being-avoided-by-some-travellers-with-loopholes) (图片来源图库)

陸路入境也要提供陰性檢測報告!2月15日起執行

【加拿大都市网】不仅搭乘飞机入境加拿大需要提供新冠状病毒阴性检测报告,从2月15日开始,通过陆路边境进入加拿大的人也需要提供检测报告了。 总理杜鲁多周二表示:“从2月15日起,当你从陆路边境返回加拿大时,需要提供72小时的病毒检测测试,就像乘飞机旅行一样。” 总理说,边境官员不能合法地拒绝加拿大人入境,但是那些没有提供测试报告而想人境者,可能会面临最高3,000加元的罚款。“我们可以做的是施加严厉的罚款和要求,确保进行快速而完整的跟进,以确保民众会进行测试,会进行适当隔离。” 杜鲁多说,这个措施是要确保所有加拿大国民的健康安全。 图:CTV v01 (文章来源:星岛综合)

從這些地區入境加拿大可臨時豁免檢測

【加拿大都市网】虽然加拿大新的旅行规定将于2021年1月7日生效,但一些国家已经获得了加拿大政府的临时豁免。 这些新规是去年12月宣布的,目的是减缓新冠病毒从其他国家传播到加拿大的速度。虽然所有进入加拿大的旅客在登机前都将被要求出示新冠检测呈阴性的结果,但有些地区可以获得更长的准备时间。 新规规定,从1月7日起,任何进入加拿大的人在登机前都必须提供新冠检测呈阴性的结果,无论他们的国籍和出发地。该测试必须在旅客出发前的72小时内进行,并且必须是PCR测试或LAMP测试。 虽然从长远看,这个规定会对所有国家一视同仁,但是短期内,有些国家却是可以享受测试豁免的。 在1月6日的一份声明中,加拿大交通部确认,从Saint Pierre et Miquelon出发的旅客在2021年1月14日之前享受豁免,可不受新规限制。同样,从海地来加拿大的人在2021年1月21日之前都可享受豁免,可以不经新冠测试进入加拿大。 从加勒比海或南美飞往加拿大的人可以提供96小时(而不是72小时)内的测试结果。   据CBC News报道,这些延迟和豁免是由于新冠检测的某些限制造成的。   加拿大交通部指出:“我们强烈建议计划飞往加拿大的旅客留心这些信息以符合要求,避免被航空公司拒绝登机。”   (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadas-new-travel-rules-wont-apply-to-every-country-just-yet-heres-why) (图片来源图库,仅作参考说明)

英航班禁令結束 所有國家入境均需陰性證明

【加拿大都市网】加拿大结束英国航班入境禁令,将以提供登机前检测阴性证明的政策替代。 据Global News报道,联邦运输部长嘉诺(Marc Garneau)在周三的记者会上证实了这一消息。他表示,“执行至周三午夜的对英航班禁令将失效,不再适用。我们做出这一决定的依据是,自英国航班禁令实施以后,我们制定了提供出发前测试证明的新政策,它将取代对英国航班的禁令。当然,该政策适用于全部可能有飞往加拿大航班的国家。” 新的旅行限制规定于1月7日生效,所有飞往加拿大的人士须在登机之前出示阴性结果的测试证明。尽管此新政令行业和乘客感到措手不及,但联邦官员希望此举能够抓到一些可能被忽视的入境个案。 除这些措施外,加拿大自2020年3月起一直实施强制性的14天检疫措施,要求从国外入境加拿大的所有人士都必须隔离两周。 迄今为止,加拿大境内已出现了11宗感染英国变种新冠病毒的病例,该变种的感染力较最初的新冠病毒高50%至70%。 加拿大首席卫生官谭咏诗(Theresa Tam)周二发表讲话说,避免所有非必要的国际旅行,包括从英国等地出发的旅行,是遏制病毒传播的重要手段。她表示,病毒的变异可以一直存在,而且这些令人关注的变种,实际上可能会出现在全球的不同地区,不仅仅是英国。 总理杜鲁多也强烈建议避免任何不必要的旅行,他在周二的记者会上重申了这一点。杜鲁多说,“现在任何人都不应该去国外度假。很多国民放弃的不仅仅是假期,他们放弃了太多。如此多的国民做出这些艰难、但负责任的决定是有原因的,他们做出自己的努力也是有原因的,他们是为了保护周围的人。”   V18 (文章来源:星岛综合)

一文詳解入境加拿大航空旅客新規定

【加拿大都市网】从东部时间周三晚上11:59开始,所有飞往加拿大的旅客都必须提供近期COVID-19阴性检测结果的证明。 这项上周宣布的新规定,使加拿大与法国、葡萄牙、巴西和俄罗斯等其他几十个国家保持一致。一些航空公司也实施了类似的规定,即使是在没有这一规定的国家降落的航班也要遵守。 在加拿大,这项规定适用于所有年满5岁或以上的航空乘客,无论他们的旅行被认为是必要的还是非必要的。豁免适用于空乘人员、紧急服务提供者和在加拿大降落加油的飞机上的任何人。 所有不适用以上豁免情况的乘客,必须向航空公司出示在预定起飞时间72小时内进行的PCR测试阴性结果证明。加拿大政府表示,如果没有该证明,他们将不被允许登机。 PCR测试,也就是聚合酶链式反应测试的简称,称)包括对患者的鼻子或喉咙取样,然后对样本进行分析,以确定该患者在检测时是否患有新冠。这是目前检测新冠病例最常用的快速检测方法。 对进入加拿大的航空旅客来说,可接受的测试包括来自政府认可的实验室、来自专业协会成员的实验室以及来自国际标准化组织认可的实验室的测试。 检验可能被旅行保险计划所覆盖。如果不在保险范围内,则由乘客自行支付检测费用。 即使有检测结果为阴性的证明,进入加拿大的旅客在加拿大的头14天也必须进行隔离。如果你的隔离计划不被认可,将被安置在联邦的隔离设施中。 联邦隔离设施也将被用来收容从不提供PCR检测的国家抵达加拿大的任何人。 乘坐飞往加拿大的航班的乘客仍需回答健康检查问题,接受体温检查,并按要求佩戴口罩。 根据《检疫法》,违反其中任何一项要求都可能被起诉,最高可判处6个月监禁或最高7.5万元的罚款。然而,即使将违规行为提交给执法部门,大多数情况下也只是发出警告。 联邦政府建议,任何不确定如何在境外获得PCR检测的人,请联系他们的航空公司、当地卫生部门或最近的加拿大政府办公室。 根据加拿大公共卫生局的数据,加拿大国约有6000例新冠与国际旅行有关,这仅占总数的不到2%。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/explained-the-new-rules-taking-effect-for-air-travellers-entering-canada-1.5255458)

加拿大嚴格入境防疫 違規6個月監禁75萬罰款

【加拿大都市网】如果你想避免高额罚款甚至牢狱之灾,入境加拿大的时候,最好还是遵守加拿大的检疫规定。 在对入境旅客的规则进行更新后,政府正在提醒游客和回国居民,不遵守规则的处罚相当严重。 就在官员们承诺打击规则破坏者的几天后,加拿大卫生部在1月2日分享的一条推文中警告说:"根据《检疫法》,违反入境时任何指示都是违法行为。" 根据他们的通知,如果没有按照指示隔离14天,可能会导致 "最高6个月的监禁和/或75万加元的罚款"。 在上周的新闻发布会上,加拿大官员宣布计划对入境旅客强制进行COVID-19阴性检测,并更严格地执行检疫期。 加拿大政府称,不遵守这些强制性要求是 "严重的违法行为,会有后果和处罚"。 12月29日,加拿大公共卫生局(PHAC)透露,该国目前的边境管制措施在对抗COVID-19方面是 "有效的"。 在加拿大已知的所有病例中,只有约2%的病例来源于境外旅行,不过目前已有数名加拿大人对COVID-19英国变种的检测呈阳性,据信该变种的传染性高达70%。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadas-quarantine-rules-include-hefty-fines-prison-time-if-you-dont-comply)

加拿大將要求所有入境乘客提供新冠陰性證明

【加拿大都市网】为打击COVID-19的传播,加拿大旅行限制措施将很快要求所有航空公司的乘客在抵达加拿大前进行新冠检测。 加拿大将实施一项规定,要求所有进入该国的航班上的每个人都必须在抵达前三天新冠检测阴性。 政府间事务部长Dominic LeBlanc在12月30日宣布了这一消息。 公共安全和应急准备部长Bill Blair 也表示,这是限制COVID-19在加拿大传播的"有力行动"。 加拿大联邦交通部长将实施这项测试要求,目前仍在讨论如何实施。 "这不是隔离的替代措施,这是一项额外的措施,"布莱尔说。 他还指出,加拿大仍然 "强烈"建议不要旅行,除非是出于必要的原因。 最近,联邦政府表示,旅行限制“起作用了”,并警告说,如果你离开加拿大,你可能会被困在加拿大境外。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/canada-travel-restrictions-passengers-will-need-to-have-a-negative-covid19-test)

封鎖國境後超過700萬人次進入加拿大

(■■当局统计自三月封关后,仍有超过700万人次入境加国。星报) 由于新冠状病毒疫情依然严重,加拿大继续保持边境关闭至少到2021年1月21日。但加拿大边境服务局(CBSA)数据显示,自3月起封锁边境以来,共有超过700万人次的加国和外国人通过陆路或空中进入加拿大境内。与2019年相比,通常一个月就有超过700万人次进入加拿大。 加拿大广播公司(CBC)报道,CBSA边境工作组副主席维内特(Denis Vinette)称,应付边境管制是一项大挑战,尽管封锁边境,加拿大公民和永久居民以及必要服务的工作人员依然可以进出本国。 卡车司机是疫情期间进入加拿大最多的一群人,约占迄今为止入境人数的一半。第二大人群则是住在边境城镇并在边境另一侧工作的人。这两种人群皆获豁免入境14天隔离检疫的要求。 逾百万旅客搭机抵加 维内特说:“美国和加拿大之间的大多数贸易都是通过卡车进行的,如果卡车司机每次进入时都必须隔离,整个经济将陷入停顿。我们从政府那里收到的命令之一就是要确保贸易继续运转。” 维内特说,加拿大公民和永久居民本来就允许进出加拿大国境,其中不乏有休闲旅行者。尽管联邦政府建议加拿大人留在家里,但国民仍然可以飞往美国和其他具有开放边界的国家,不过返回后须隔离14天。维内特说:“没有法规可以阻止国民离开加拿大,只是他们回来时要遵守卫生规定。” 根据CBSA的数据,自3月21日以来,有超过100万的旅客搭乘飞机进入加拿大。 CBC日前报道说,两家大型美国公司的行政总裁,包括航运巨头Uline Inc.和零售商好市多(Costco),各自于8月获准进入加拿大并跳过检疫隔离规定,他们入境时间很短,主要是视察在安省的业务。 此外,也有新闻报道称,有美国人钻漏洞谎称去阿拉斯加或是在中途停留观光,引来轩然大波。 维内特称,很遗憾确实有些错误发生,自此之后,当局澄清了符合商务旅行的资格。“一般来说,如果是为了你的年度访问目的而进入其工厂,这是不被允许的。” 如今CBSA也指定要去阿拉斯加的过境者,必须经由哪些边境口岸,以及他们必须离开加拿大的日期。“任何花费更多时间的人都将受到更严格的审查,甚至将来可能会被拒绝进入加拿大。” 尽管CBSA一直发出入境警告,但仍有许多人企图进入加拿大,过去两个月中,有多达4,000多人被拒绝入境。星岛综合报道

加拿大入境最新規定:11月21日起實施

【加拿大都市网】11 月 21 日起,加拿大将实施针对所有入境者的最新规定,目的是遏制 COVID-19 病毒的传播,另外,新规定为强制性规定,进入加拿大的人必须遵守。 ArriveCAN   加拿大公共卫生局 (The Public Health Agency of Canada)和加拿大边境服务局 (The Canada Border Services Agency) 共同开发了一个数字工具 –  ArriveCAN,以支持加拿大政府为减少 COVID-19 传播、防止病毒  “进口”  所做的努力。   ArriveCAN 可以手机下载,作为移动应用程序使用,也可以通过在网上登录来使用,入境者需要用这个数字工具来提供进入加拿大时海关所需的信息。   加拿大政府已经宣布,新的强制性要求适用于所有前来加拿大的人,自...

加拿大進一步開放邊境 新增三類遊客

【加拿大都市网】加拿大政府正在扩大旅行豁免,进一步扩大家庭团聚,允许更多外国留学生入境,同时加强检疫和追踪工作,防止COVID-19跨境传播。 自3月以来,加拿大对外国公民实行严格的旅行限制,除非他们的访问被认为是必要的。加拿大公民和永久居民的直系亲属、特定的国际学生、必要的工人和临时外国工人获得有限的例外。 周二,移民部长Marco Mendicino和公共安全部长Bill Blair将豁免范围扩大到三类新的游客: 加拿大人的另一半,他们没有结婚或同居关系,但有长期的恋爱关系 希望探望身患重病或重伤且生命垂危的亲属的外国公民 就读于省级政府批准实施新冠肺炎疫情防控计划的指定学校的国际学生 从下周开始,移民局的网站上将为每一类申请人提供具体的表格,以便他们在抵达入境口岸前进行核实并获得预先批准。 每位旅客抵达后仍必须隔离14天,提供执行检疫的联系方式,并接受边境官员的筛查。 "这里面有一个微妙的平衡。我们同情这些被隔离的人,但我们并不会对安省和魁省病例上升的事实视而不见,"一位移民官员说。 "我们正在扩大外延家庭的定义。总有一些人要被排除在外,但我们希望通过这些新的豁免,尽可能多地涵盖一些人。" 任何放宽边境措施的尝试都可能引起争议,因为公众调查一直显示加拿大人压倒性地支持边境限制,特别是在与我们最近的邻国美国的陆路口岸,那里有超过700万人感染了病毒,约20.3万人死亡。 为了让公众放心,联邦政府表示,现在每个入境口岸都可以通过中央通报系统获得检疫官员的全天候支持。 在未来几个月内,联邦公共卫生官员在边境的存在规模也将扩大,以覆盖36个入境口岸,这些口岸在正常运作期间占加拿大所有交通量的90%。 到本财政年度结束时,还将在全国各地部署总共190名公共卫生官员。 为了改善信息共享,加拿大公共卫生局已经部署了数字门户,让他们可以通过追踪应用程序分享关键信息,这样数据就可以快速安全地传输到各省和地区。(星报,都市网Rick编译,图片来源图库)

50個國家允許加拿大人入境旅遊 並且不用隔離

■■有50个国家准加拿大人前往旅游。网上图片 闷了大半年,许多国民已经想去国旅游了,尽管有新冠状病毒疫情,但持加拿大护照的国民目前在全球仍有50个国家可成为旅游目的地,因为这些国家不要求来自加拿大的旅客入境时进行隔离,包括法国、德国、捷克、希腊、西班牙、瑞士、墨西哥等国家。 据CTV电视台报道,虽然加拿大的疫情并未完全平复,但相较许多国家来说仍然算是控制得当的国家。 旅行博客Travel Off Path的行政总裁库查任(Kashlee Kucheran)表示:“加拿大人被视为国外的理想游客,因为我们的病例数非常低,公共卫生管理成功。因此,许多禁止其他高风险国家(主要是美国)入境的国家,却允许加拿大游客不受限制地进入。” 库查任表示,现在出国旅游是有一些难得好处的,包括机票和酒店有较大折扣,以及“有机会看到巴黎或阿姆斯​​特丹这样热门的旅游城市,却没有成群游客的美景。” 他说:“我们许多读者发送了其旅行的照片和评论,对能够看到没有人潮汹涌的美丽城市都感到难以置信。” 加拿大人可到旅行的国家,而毋须入境时进行隔离?有不同的地方可找到答案,其中一个方法是浏览网站:time-to-travel.ca。 本月底前返国仍须隔离14天 ■■加拿大的航空公司已增加航班服务。网上图片 联合国世界旅游组织的数据显示,截至7月30日,全球40%的目的地已经放宽了对旅游业的限制。 随着许多国家重新开放,加拿大的航空公司也增加了服务,如加航计划在9月和10月增加飞往许多国际目的地的航线和班次。但加国政府并未更改自3月19日生效的建议,即所有国民都应避免任何不必要的出国旅行。当局也建议避免在加拿大以外的游轮上旅行。 上周五,加拿大将其国际旅行限制延长至9月30日,禁止所有非居民进入本国,同时仍规定从海外返加的人须进行强制性隔离14天。如果不遵守《隔离法》,将面临最高75万元的罚款和6个月的监禁。 任何人违反该行为并造成死亡或严重人身伤害的危险,将面临最高100万元的罚款和最高3年的监禁。 星岛综合报道

為何封關兩月 加拿大仍有27萬人入境?

■统计数字显示,自从三月下旬以来,有27万国际旅客抵达加拿大。星报资料图片 加拿大广播公司(CBC)报道,在新冠肺炎疫情期间,加拿大严格限制国际旅客入境的情况下,自3月下旬仍有多达近27万人由海外进入加拿大。目前海外旅游者在加拿大新增病例中比例已大幅降低,但有传染病专家指防疫措施仍不容松懈。 加拿大广播公司报道,加拿大早期的确诊病例,绝大多数经由海外旅行感染。联邦政府于3月18日宣布,禁止美国以外所有国家公民进入加拿大。美加边境则由5月18日宣布关闭至今。不过与想像不同,这些措施并未令国门百分百关闭。海外劳工、国际留学生、医护人员等得以豁免。满地可、多伦多、卡加利和温哥华四个机场,仍接受国际航班降落,国际旅客人数尽管减少,但以绝对数字而言,仍有成千上万的旅客,由美国和世界各地进入加拿大。 加拿大边境服务局提供的数字指出,在今年5月11日至17日一周内,由美国搭飞机进入加拿大的旅客人数有3,691人,比去年同期的356,673人减少99%。由其他海外地点搭机进入加拿大的旅客人数为10,845人,比去年同期的374,775人减少了97%。 由今年3月23日以来,美国抵加旅客人数累计为76,072人,其他海外地点抵加人数累计为193,438人。 一人足以感染整个社区 根据加拿大公共卫生机构(Public Health Agency of Canada , PHAC)数字,封关措施以来,海外旅游者在新增感染病例的占比显著下降。到5月25日,加国累计感染病例中81%为社区感染,19%为旅行途中或与来加的旅行者接触而感染,9%的感染病例与海外旅行有关。 多伦多汉伯河医院传染病专家加德姆(Michael Gardam)表示,PHAC数字显示封关以来,国际旅行不再是加拿大人感染的主要途径,取而代之的是境内传播。他对CBC表示:“我不认为海外旅行者现在是零风险,但的确比之前降低了许多,特别是抵加后必须进行14天隔离。” 不过,传染病控制专家、多大资讯系助理教授弗尼斯(Colin Furness)认为,仍不能对输入病例高枕无忧,“事实是疫情随着旅行者传遍了全世界。我们应该最大程度关闭边界。即使做不到不让一个人进入加拿大,也应该尽量接近这一程度。”他指一些看似已控制疫情的国家,因海外输入病例而面临反弹。“这不需要很多与旅行相关的案例,一位超级传播者,就造成整个社区感染。” 加拿大检疫法规定,所有搭机或经陆路抵加的旅客,必须填表申报在本国的联络方式,以便PHAC追踪疫情,抵加后必须自我隔离14天。违者可被罚款最高75万元或坐监6个月。PHAC上周向CBC透露,警方曾经前往2,200多户人家上门查看,检查新近由海外返加的人,是否遵守14天隔离规定。到目前为止还没有人因违反防疫法而被捕。 总理杜鲁多表示,正在与各省长协商,看是否有更多措施对海外抵加者进行疫情监控。亚省省长康尼(Jason Kenney)近期宣布,将在卡加利和爱民顿两大国际机场,对入境旅客实行更严格检疫措施。除了扫描体温外,旅客还要向官员提交一份详细的14天隔离计划,包括将留在哪里,如何抵达那里。没有这一计划,或是不能自行安排交通,由机场抵达隔离地点的人,将会被立即隔离。

邊境局對陸路入境國民篩檢 需要強制隔離14日

(■加拿大边境服务局对经陆路入境的公民和永久居民进行筛检,配合公共卫生部门强制执行14日隔离规定。星报资料图片) 加拿大边境服务局(CBSA)为阻止新冠肺炎疫情扩散,所有经陆路入境的公民和永久居民也必须填写联络资料,以便公共卫生部(PHAC)官员监督和强制执行14日隔离规定。 边境服务局指出,旅客必须遵守检疫规定,入境后必须直接返回住所,避免与他人接触,中途不可以在酒店、餐馆或超市等商店停留。如果需要购买食物,要使用得来速(Drive-thru)通道,加油也要以电子货币在油泵直接付款。如果需要中途休息,应在高速公路旁的休息站停车,并留在车内休憩。返回寓所后以外卖和网上购物方式购买必需物品;也可以请求亲友或邻居协助,但尽可能避免有任何直接接触,以敲门后放在门口的方式交收。 全国各地的入境囗岸均配合联邦公共卫生部的防疫措施,所有在外国居住了一段时间后经陆路返回加拿大的公民和永久居民,均要接受新冠肺炎病毒筛检,并填写联络资料让政府可以监察和强制执行14日隔离规定。 如果入境者没有感染新冠肺炎的征状,将获发公共卫生部的重要健康指示,必须接受强制自我隔离14日,以防止病发和传染其他人。 如果入境者有被感染新冠肺炎病毒的征状,会被发口罩和转介给专业医护人员,并必须强制自我隔离14日。如果有需要将立刻送往医院接受治疗。 美国车牌暂缓60日缴交关税 边境服务局表示,有部分公民和永久居民在目前的疫情期间可能需要驾驶一辆美国牌照的汽车返回加拿大,联邦政府暂时放宽规定以方便民众,边境服务局将容许美国牌照的汽车入境时可以暂缓60日才缴交关税和其他税项。 入境者自我隔离14日后,如果没有其他加拿大牌照的汽车,可以暂时驾驶美国牌照的车辆购买日用品或医疗等必需事项。如果用作旅游和其他非必需事务,车辆将要缴纳关税和其他税项。 边境服务局指出,驾驶美国牌照汽车入境时,执法人员会向司机解释相关法例和放宽条件。司机同意后将获发一张E29B的临时许可证。当车辆留在加拿大期间,司机必须随身携带这张许可证以备查验。如果司机未能及时将汽车交回美国,必须在限期前联络边境服务局办事处。入境的汽车也必须符合联邦交通部的要求,执法人员可能会要求司机提供相关的其他文件。 如果司机必须使用该辆汽车作非必需用途,边境官员将协助办理永久入境事项。有关暂时放宽加拿大居民驾驶美国牌照车辆入境的规定,可浏览边境服务局的D2-4-1备忘录。本报记者

28日0時起,中國暫停外國人持有效來華簽證和居留許可入境

鉴于新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延,中方决定自2020年3月28日0时起,暂时停止外国人持目前有效来华签证和居留许可入境。暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。暂停口岸签证、24/72/144小时过境免签、海南入境免签、上海邮轮免签、港澳地区外国人组团入境广东144小时免签、东盟旅游团入境广西免签等政策。持外交、公务、礼遇、C字签证入境不受影响。外国人如来华从事必要的经贸、科技等活动,以及出于紧急人道主义需要,可向中国驻外使领馆申办签证。外国人持公告后签发的签证入境不受影响。 这是中方为应对当前疫情,参考多国做法,不得已采取的临时性措施。中方愿与各方保持密切沟通,做好当前形势下中外人员往来工作。中方将根据疫情形势调整上述措施并另行公告。 特此公告。 中华人民共和国外交部 国家移民管理局

美國為防疫拒逾百加人入境

■■有美国官员表示,由于新型冠状病毒的关系而作出旅游限制,过去已有100多名加拿大人被拒进入美国境内。美联社   星岛日报讯   有美国官员表示,由于新型冠状病毒的关系而作出旅游限制,过去已有100多名加拿大人被拒进入美国境内。另据了解截止3月2日,至少有70名加拿大公民和47名加拿大永久居民被拒入境。 美国公民及移民服务局的代局长库奇利尼(Ken Cuccinelli)表示,美国政府作出的旅游入境限制,不仅适用于航空,亦适用于陆路入境,而大部分入境美国的加拿大人中,较多受影响的是从陆路入境。 他表示,限制旅游入境政策推出后,至今共有113名加拿大人未被批准进入美国境内,主要原因,是这些人在之前14天曾到过一些疫情高风险的地区。 另据加拿大广播公司(CBC)从拿大公共安全部获悉,截止3月2日,至少有70名加拿大公民和47名加拿大永久居民被拒绝进入美国。 在新冠肺炎疫情全球爆发的情况下,美国所采取的入境政策,与加国政府有明显不同。 加州民主党籍联邦参议员贺锦丽(Kamala Harris)表示,政府是否会担心,在新冠肺炎疫情下,会出现对亚裔人士的种族歧视。 渥京称美有权决定谁可入境 库奇利尼指出,有人可能会觉得政策具有讽刺意味,但过去数星期,有大量加拿大人曾到过中国旅游。 他强调,有关政策与种族歧视无关,因为受感染新冠肺炎的人士,包括黑人、白人、亚洲人、西班牙裔等其他人士。 库奇利尼表示,美国边境部队使用两种方法对乘客进行检查,包括查阅过去的旅游纪录,及口头询问游客的最近旅游纪录。 联邦公共安全部长布莱尔(Bill Blair)表示,从加国被拒入境美国的人士中,部分是加国公民,但亦有经加国入境美国的其他国籍人士。 布莱尔表示,美国政府完全有权如何作出在新冠肺炎疫情下的出入境决定,并称尊重美国政府的做法。

華裔男子帶活龜入境被重罰1.8萬元

一名华裔男子于2018年1月从美国入境时,被边境人员发现他同时携带19只活龟,需支付1.8万元罚款。据英语电台News 1130于6月3日星期一报道,居于温哥华的温利(Li Wan,译音)5月6日承认携带16个品种的龟返回加国,其中6个品种更频临绝种,包括1只班点池龟(spotted pond turtle)、1只珍珠河地图龟(Pearl River map turtle)、1只黑瘤地图龟(black-knobbed map turtle)和1只钻纹龟(diamondback terrapin)等。温利支付的罚款将存入加拿大政府的环境破坏基金。(钻纹龟-网上图片)V06

往返於加中兩國的人注意了 加國海關攔截非法用藥!

很多往返于加中两国的人,常会在行李箱中装上一些感冒药或抗生素类药物以备不时之需。许多本地移民,也时常会让往返加中的朋友或亲人,在回到加拿大时帮助携带一些药物回来。这些看似善意的帮衬和防患于未然的举动,却会让许多人不知不觉身陷囹圄。加拿大对外来药物有着严格的规管,带药入境加拿大或出境去其他国家,都有很严格的规定,出门在外, 哪些药可以带、怎么带,经常旅行的民众应该了解。 都市报记者 在加拿大生活久了,很多人都有这样的经历:平日里生个病,想让家庭医生开点抗生素却比较困难。不到万不得已,医生绝对不会随便开出抗生素的处方。很多时候即便医生给开了,也只是5、6粒的药量,就不再多开。而在中国生活过的人,又知道抗生素在中国是很容易购买得到的非处方(over-the-counter,OTC)类药物。让人帮忙买点抗生素从中国带回来,是很多华裔移民的做法。万锦市家庭医生徐丹毫不避讳地向记者提及:在过往的从医经验中,常会遇到华裔移民自己偷偷服用从中国带来的抗生素的情况。徐丹指出,移民偷偷滥用抗生素,会导致加国本地的细菌产生抗性,不排除一些细菌会很快发展成为超级细菌(Super Bug) 。这些看似不经意的行为,对患者本人、周围的人什至整个国家的健康医疗都有很大的影响。 万锦市家庭医生徐丹 滥用抗生素,细菌感染猛于癌 今年4月,媒体曾报道美国疾病控制和预防中心目前处于“高度警戒状态”,因美国27个州已有超过200个由于过度使用抗生素,导致不同种类的“超级细菌”的确诊病例。这些不同种类的耐抗生素细菌可能在未来导致更大的灾难。美国疾病控制与预防中心的报告指出:抗生素耐药性的出现和蔓延,可能会超过新抗菌素的开发速度。而减缓这些微生物的传播已经成为当务之急。 徐丹称,过往有许多华裔病患常常提出 “徐医生,我觉得我可能需要一些抗生素”一类的请求。徐丹在诊断后,发现很多病人暂时都不需要抗生素药物的病患。 “这是病人在北美就医时极其常见的情况:北美的医生开抗生素时很谨慎,任凭病人软磨硬泡也不给开。而每家医院都会将每种抗生素的处方作定期统计,还限制一些广谱的抗生素如万古霉素(Vancomycin)的使用。世界卫生组织2015年就将防止细菌抗性作为接下来几年的最优先的课题之一,很多发达国家也都在限制抗生素在农业和畜牧业的使用。” 徐丹表示,现在之所以全世界都对抗生素的使用严阵以待,是因为细菌的抗药性。在抗生素发明之前,人类对抗细菌感染的手段极其有限,一个小的感染都可能导致丧命。而抗生素被发明后,人们不再惧怕细菌感染,医学也走上了新的台阶。但在近年里,因为抗生素在世界范围内大面积的使用,自然界已经产生了不少对抗生素有抗药性的细菌。有的细菌什至让医生都束手无策。 “近年不断有专家提出抗生素的滥用会导致四、五十年后细菌感染的大规模发生。他们推测,届时细菌感染将代替癌症,成为我们人类的第一大杀手。” 细菌会产生对抗生素的抵抗性,以致于最终产生让人类恐惧的超级细菌。而细菌产生抵抗性的速度更是惊人。徐丹解释称,人类进化是以万年为时间单位。而细菌的生命周期短,是以周或月为时间单位。 “无论我们的身体里是否有抗生素,抗药性细菌都会通过变异产生。但是经常处于抗生素的环境下,那些通过基因变异具有抗药性的细菌就会获得环境优势,通过繁殖将自己的基因留存下来。抗生素越频繁地接触细菌,也就越容易产生抗药菌。也就是说,滥用抗生素比起正常合理的使用抗生素,加速了抗药菌的发展。” 超级细菌的可怕在于它的可传播性。徐丹说,“如今全世界人口流动性高。一旦有人身上产生了超级细菌,有可能它会在世界范围内迅速传播开来。因此,一个个体对抗生素的滥用,可能会影响到其他人。一旦产生,这种没有药物可以治疗的超级细菌会在整个人类范围内传播开来,后果非常可怕。” 人类在抗药性面前束手无策 美国公共电视台就曾报道过这样一个故事。亚利桑那州的Addie Rerecich在 11时仅因在操场上跌倒就感染了“抗药性金黄色葡萄糖球菌”,这是一种可以抵抗很多种抗生素的球菌,是让医院非常头疼的问题。 Addie在被细菌感染时还出现了肺炎症状,球菌迅速的破环了Addie的肺部,导致她没有办法正常呼吸。最后医生只能给Addie装上体外肺部循环机。然而从机器的呼吸管里,Addie又被感染了窄食单胞菌,只有4-5种抗生素对它有效果。医生用了其中一种抗生素,Addie的情况有所好转,然而刚好一段时间,这种抗生素就失效了,细菌产生了抗药性。医生只好又上另一种已知有效的抗生素,好转了一段时间,又随即失效。在这种有效、失效的反覆中,Addie撑了三个星期。终于有一天医院表示她体内的细菌已经有了泛抗药性,医院用尽了所有能用的抗生素,已经没有任何一种对她有效。接下来的选项可能只有一个: 把感染的肺全部切除,做肺移植。而这一切,仅是因为一个小磕伤造成的。 也许有人会说,被传染了超级细菌,不是还有自身的免疫力么?那些经常导致疾病的细菌也不至于致人类于死地吧?徐丹对此回应称,人们对抗细菌感染通常有两道防线: 一道是人类自身的免疫系统,第二道才是外力抗生素。 “正常免疫能力人,就算被细菌感染也可能会自愈。但对于那些免疫能力低下的人,如长期生活压力导致的免疫力低下患者、糖尿病患者、老年人和婴幼儿患者等,可能抗生素是他们抵抗细菌感染的唯一一道有效防线。到了那个时候, 如果他们被超级细菌感染,后果不可想象。我们可能就真的回到了抗生素这个奇迹般的药物被发现以前的那个时代:普通的感染都会轻易地夺取人类的生命。” 徐丹分享了在从医经验中遇到过的案例,因为一些国家某种抗生素的泛滥,医生在开药时已经有所考虑。 “在加拿大经常出国旅行、特别是常去发展中国家的人,可能容易受到肠胃道疾病的困扰:旅行者腹泻,又称为旅行者痢疾(Traveler's Diarrhea )。很多人出国前会去医生那里开一些药以做防备。通常我们会问你去哪里旅行。如果是一些亚洲国家,例如中国,会给你开阿奇霉素(Azithromycin), 而不是去其他国家使用的环丙沙星(Ciprofloxacin),这是因为环丙沙星的滥用已经让很多在中国的细菌产生了抗性,在中国不管用了。” 很多人认为,现在科学技术发展这么发达,细菌产生抗药性,人们去研究新的抗生素不就行了么?徐丹解释称,从1928年人类发现盘尼西林开始,人类迄今为止已发现了过百种抗生素。但是从1987年至今,人类却没有发现有新作用机制的抗生素。 “抗生素属于短期使用药品,而不像糖尿病药和治疗哮喘的药物需要长期服用,所以利润空间并不大。坦白地说,很多药厂不愿意投入太多的精力在发现和制造新的抗生素上。因而我们现在的问题是:抗药性细菌的产生速度,已经超过了我们发现新的抗生素的速度。这就意味着早晚有一天这些我们现在拥有的抗生素对于很多细菌都会不管用了,而我们还没来得及发现新的抗生素。这是件很可怕的事情。” 合理合法携带必要药 针对移民或旅行者入境带药的问题,加拿大边境服务局(Canada Border Services Agency,CBSA)新闻发言人Jayden Robertson在接受《加拿大都市报》记者访问时表示,CBSA执行90多项议会法案,并认真对待携带药物入境这一现象。 “加拿大边境服务局官员会彻底筛查所有进入加拿大的旅客和货物,并密切地审查可能对加拿大人的安全构成威胁的那些人。CBSA与其他一些政府部门和机构密切合作,包括加拿大卫生部和加拿大食品检验局,以确保加拿大人的健康和安全。这些部门会将向CBSA提供明确的指示,说明如何保护加拿大人免受其管辖范围内产品的侵入。CBSA的官员关注这些指示,并采取适当的行动协助这些部门执行其法案。但是,这些部门有责任对其特定的法案进行管理。” Robertson称,入境加拿大并不是完全不能携带药物,但需要做一些准备工作。并且携带合法的处方药入境时,也会面临海关官员严格的审查。...