一名青少年在高贵林监狱服刑，7月15日是他15岁生日，负责在前线巡逻的警官送给他生日蛋糕和卡片。希望这名青少年知道，还是有人关心着他。
这位年轻人与警察有很久的接触历史了，7月14日星期日午夜过后，警官瓦迪克(Paul Vadik) 到牢房里探望这名该满15岁的年轻人，询问他生活近况外，也告诉他人生该有更好的选择，要克服个人的挑战。
瓦迪克说：「这个孩子在他这么青涩的年纪就经历了很多挣扎，但善良很重要。希望我与他像兄弟般的交谈能够引起共鸣。」他并说：「一夜之间他满15岁，所以我给他买了蛋糕和卡片。重要的是让他知道有人关心他。」
这名年轻人随后被释放了，瓦迪克也给了他联络方式。「这不是我们可以为每个人做的事情，但我希望年轻人都能明白警察不是他们的敌人。当年轻人想要改变时，我都会做好准备迎接他们。」
高贵林皇家骑警媒体关系官员麦克拉弗林(Michael McLaughlin)赞扬瓦迪克的举动，他说：「在我的职业生涯中，从未见过这样的事情。 瓦迪克在执勤时负有很多责任，但他为这个年轻人做了特别的努力。」
麦克拉弗林指出，这名青少年在监狱里度过一个非常无聊和令人沮丧的周末 – 特别是在他生日那天。有人花时间与他交谈并对他的生活表达关心，可能会对他产生巨大影响。他说：「有时父母和家人会尝试与孩子沟通，但局外人的经验或言辞有时更能引起共鸣。重要的是人们意识到警察不是敌人。」
图：高贵林警方提供 & 星报
v01
