【星島綜合報道】列治文一個華裔律師終身禁止執業。
據區報《列治文新聞》(Richmond News)報道，卑詩律師會（Law Society of B.C.）稱，鄭立新(Li Xin Cheng，譯音)，又名鄭克林(Clint Cheng，譯音)及Princemountain Transnational Services Inc.(簡稱Princemountain)已被禁止從事法律活動，並禁止出任律師和律師事務所。
此外，鄭立新與Princemountain被下令，要向該律師會支付1,870.33元的費用。
還有，該律師會向三角洲一個男子採取了行動。
律師會在一份聲明中稱，該等個人和企業通過提供不受監管和沒有保險的法律服務，或者通過將自己歪曲為律師而使公眾處於風險之中。
相關個人和企業已發佈書面承諾，停止從事未經授權的法律工作。
不過，如果有人違反這些在6月23日至11月26日之間發佈的承諾，律師會可以獲得法院命令。卑詩最高法院已於8月28日對鄭立新和Princemountain發佈了該命令。
還有，律師會也獲得了對象是皮歇爾（Dennis Pieschel）及其三角洲公司D＆K Direct Management Inc.的法院命令，永久禁止他們收費從事法律活動。
V17
