■ 最新人口普查數據顯示，在工作場所使用華語的有近28萬人。星報資料圖片
本報記者報道
加拿大統計局(Statistics Canada)周三公布2016年人口普查最新數據指出，職場上主要以英語溝通的國民比率約有86%，使用其他非官方語言溝通者約佔5%(見附表一)。
同時，全國約14.7萬人在工作場所講普通話，而講廣府話的約有12.7萬人(見附表二)；在卑詩省列治文市，在職場不使用英語的職工更超過了3成，屬全國最高比例。另移居加國時間越短，工作時使用非英法語的其他語言者比率則越高（見附表三)。
官方英法雙語，仍然是差不多所有工作場所的溝通語言。由2015年1月1日至2016年5月7日期間受雇的加人當中，佔99.2%在工作時使用英語或法語。其中使用英語的工人比率，由2006年的85.0%，增至2016年的85.8%，即增加了大約154萬人。使用法語比率略減，由10年前的25.7%，跌至2016年的25%。
撇除魁省數字，98.6%國民工作時以英語作為基本溝通語言；每10個工人中，就有9人工作時僅用英語，比率與10年前相若。
至於使用英語或法語以外其他語言的打工族比率，則由2006年的4.6%，增至2016年的4.9%，相等於約97萬人。
溫哥華區逾10萬工人華語交流
統計局的分析指出，職場上使用其他語言的情況，主要集中在全國三大人口普查都會區（census metropolitan area，CMA），亦即溫哥華、多倫多和滿地可，占使用其他語言整體人數的64.5%，其中溫哥華佔21.1%、多倫多佔33.5%，而滿地可則佔9.9%。
以個別CMA地區比例計算，溫哥華區職場使用其他語言的情況最為普遍，佔整體受僱工人的14.1%，多倫多佔9.5%，而滿地可則佔4.2%。
溫哥華區聚居大量以廣府話、普通話或旁遮普語為母語的移民，在工作時講普通話的約有5.7萬人，廣府話約有4.8萬人。屬於溫哥華區的列治文人口普查分區（census subdivision），更佔30.4%的工人在工作時使用其他語言，成為全國人口超過20萬人的普查分區里之最。
移民逾久使用官方雙語越普遍
在多倫多區，職場上使用普通話的工人約有5.9萬人，使用廣府話的約有5.5萬人，合計超過11萬人。同時，人口普查結果顯示，以其他語言為母語的打工族當中，移居加國時間越長，在職場用英語或法語的情況則越普遍。2016年，使用其他語言的工人中，佔八成(80.3%)為移民或非永久居民。統計局更指，工人使用其他語言的行業中，差不多半數來自餐飲服務(11.6%)、零售(10.3%)、醫療護理與社援(10.1%)、製造業(9.3%)，以及建築(8.0%)等界別。
