華裔不懂英語也可溝通 但難融入主流

加拿大都市网

■ 列治文華裔人口逾五成,在職場操華語的比例屬全國最高。資料圖片 

本報記者沈雯潔

根據加拿大最新統計數據顯示,溫哥華的在職人士中,如不使用英語或法語,就是主要以廣府語、普通話或旁遮普語溝通,由於這些語言的廣泛使用,導致在溫哥華,無論是在家中,還是在私人場所,大家都偏向使用非英語進行交流。

根據列治文的人口普查數據顯示,大約30.4%的在職人士在工作環境中,使用非英語語言溝通,這個數據在人口超過20萬人的分區內所佔的比例最高。

■ 陳若虛

加拿大華商會會長陳若虛接受《星島日報》訪問時表示,注意到近數年來,使用普通話的移民越來越多,同樣,他們也是高消費群體。有時光顧位於市中心的高檔連鎖店,也會注意到許多售貨員都使用普通話,售貨員能夠熟練掌握多種語言已成為一種趨勢。

陳若虛指,有時候售貨員看到你擁有一張華裔面孔,就走上前來直接用普通話與你溝通,這種現象較為普遍,無論是在地產行業,還是在車行,就連銀行也如此,他稱,主要原因是華裔消費能力比較高,目前來說,就算華裔人士不說英語,溝通也不是問題。

陳若虛鼓勵新移民來到本地多學習英語,這樣能夠更快融入社會,與本地人成為好友。華商會也會根據不同移民群體的語言偏好與需求,幫助移民與適合他們的工作對接。

他說,若有顧客英語掌握不夠熟練,那麼就可以安排說普通話的工作人員去幫助;在一家餐館打工,顧客群不僅有華人,還有本地人,那麼服務員需要熟練掌握多種語言,這樣才不會讓本地人覺得受冷落。
面對超過50%的新移民選擇定居大城市的趨勢,陳若虛認為,大溫地區將會成為地球村,人與人之間的溝通不能因為語言的障礙而導致隔閡,彼此之間應多一份包容與照顧。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

多伦多女子外地住酒店醒来后傻眼:以为停在这里很安全!

安省推出省立公园一日免费通行优惠 提前5天申请!

小心中暑!热浪来袭环境部发高温警告 多伦多最高接近40度!

高房价使加拿大梦成噩梦?近四成新加拿大人考虑搬家