多倫多國際電影節因「重大威脅」暫停《戰爭中的俄羅斯人》放映

加拿大都市网

 

【星島都市網】多倫多國際電影節(TIFF)周四表示,由於 「電影節運作和公共安全受到重大威脅」,該電影節將暫停放映備受爭議的紀錄片《戰爭中的俄羅斯人》(Russians At War)。

這一聲明發佈於電影節堅持支持這部電影的第二天。該片由一位俄裔加拿大導演執導,並獲得了加拿大的公共資金支持。然而,隨着烏克蘭社區以及烏克蘭和加拿大政府官員的反對聲浪日益高漲,電影節的立場受到了質疑。

周二首映式外舉行了大規模抗議活動,另一場抗議活動計劃於周五進行。

抗議活動是由烏克蘭-加拿大社區領袖組織的,他們稱這部電影為「俄羅斯宣傳片」,並呼籲政府和刑事部門進行調查,要求TIFF取消該片的放映。電影製片人和電影節組織者否認了這一指控。

電影節周四發表聲明說:「作為一個文化機構,我們支持關於電影和通過電影進行的民間討論,包括意見分歧,我們完全支持和平集會。然而,我們收到的報告顯示,未來幾天可能會有活動,構成重大風險。鑒於這些問題的嚴重性,我們無法按計划進行」。

「對於國際電影節來說,這是前所未有的舉動」。

電影節表示,將暫停原定於周五、周六和周日放映的影片,但承諾 「在安全的情況下 」放映該片,並補充說組織者 「相信這部影片在我們的電影節陣容中贏得了一席之地」。

多倫多警察局發言人告訴環球新聞,暫停放映的決定是由多倫多國際電影節主辦方做出的,「並非基於多倫多警方的任何建議」,多倫多警方也未發現任何主動威脅。

發言人說:「我們意識到可能會發生抗議活動,並計劃派警員到場以確保公眾安全」。

這部電影的導演阿納斯塔西婭-特羅菲莫娃(Anastasia Trofimova)在莫斯科軍隊佔領的烏克蘭東部領土上的一個俄軍營中度過了七個月的時間來拍攝這部電影,她說俄羅斯政府並不知情。她和她的資助者表示,這部影片展現了士兵們對戰鬥失去信心的情況,並試圖將陷入俄羅斯入侵的普通人人性化。

烏克蘭的批評者以及包括加拿大副總理克方慧蘭(Chrystia Freeland)在內的一些加拿大國會議員譴責任何試圖以同情的眼光描繪俄羅斯人的做法,並指責電影製作者 「粉飾 」俄羅斯軍隊在烏克蘭犯下的罪行。

兩位加拿大參議員唐娜-達斯科(Donna Dasko)和斯坦-庫徹(Stan Kutcher)周四宣布,已致信國際電影節主辦方,要求撤下該片,並表示國際電影節 「在選擇該片時可能並不了解與該片的製作過程和目的有關的所有細節」。

發表反對意見的官員中沒有人表示他們是否完整看過該片。

該片的製片人,包括加拿大奧斯卡提名人科妮莉亞-普林西比(Cornelia Principe),在電影節提供的一份聲明中稱,TIFF 的決定 「令人心碎」,並譴責那些公開反對《戰爭中的俄羅斯人》的人,包括方慧蘭、烏克蘭駐多倫多總領事奧列赫-尼科連科(Oleh Nikolenko)和烏克蘭加拿大人大會(Ukrainian Canadian Congress,是烏克蘭裔加拿大人政治、文化和宗教組織的非營利性傘式組織,成立於 1940 年。)。

製片人寫道:「他們不負責任、不誠實和煽動性的公開言論煽動了暴力仇恨,導致了 TIFF 痛苦的決定。這種暫時的壓制令人震驚,完全不符合加拿大的國情」。

尼科連科在臉書上發表簡短聲明說,他對加拿大國際電影節的決定表示歡迎,但沒有談及導致這一決定的所謂威脅。

他寫道:「這個項目已經嚴重損害了電影節的聲譽,並給了俄羅斯進一步破壞民主的機會」。

周四早些時候,烏克蘭加拿大人大會發表了一份聲明,呼籲國際電影節董事會辭職,政府暫停對電影節的資助,並要求當局調查是否違反了禁止鼓吹種族滅絕的聯邦法律。

該組織也沒有回應所謂的威脅,而是在一份聲明中告訴《環球新聞》,它將 「繼續表達我們的抗議」,抗議TIFF今後放映該影片的意圖。該組織補充說,計劃於周五舉行的抗議活動將繼續進行。

烏克蘭文化部長周三表示,他在與國際電影節首席執行官卡梅隆-貝利(Cameron Bailey)的通話中提出了 「採取法律行動打擊宣傳 」的可能性。

安省公共廣播公司 TVO 周二宣布取消對該片的支持,因為該片在製作過程中使用公共資金和政府撥款的問題受到越來越多的關注。該廣播公司一天前還支持這部影片,稱其 「核心是一部反戰影片」,「是按照獨立戰爭通訊的傳統製作的」。

TVO 利用加拿大媒體基金的撥款製作了這部紀錄片。加拿大媒體基金從聯邦政府和加拿大廣播公司獲得資金,然後再分配給這些廣播公司,用於製作加拿大內容。

加拿大媒體基金強調,廣播公司自行決定資助哪些項目,加拿大媒體基金或政府不會提供任何意見,但該基金本周表示正在調查此事。

加拿大遺產部發言人拒絕透露是否會對資助一事進行調查,而是強調了加拿大媒體基金的獨立性。

特羅菲莫娃聲稱,她在未經莫斯科批准的情況下拍攝了俄羅斯軍隊在烏克蘭被佔領土上的活動,因此有可能在俄羅斯受到刑事起訴,並聲稱她的影片是俄羅斯的宣傳片,這種說法 「荒唐可笑」。

烏克蘭以她過去曾與俄羅斯國家媒體公司 RT 合作為由,對這些說法提出質疑,並稱她進入烏克蘭領土也違反了烏克蘭法律。

特羅菲莫娃表示,她在 RT 的工作與 RT 新聞部是分開的,後者已被禁止在加拿大的廣播中播出,其員工因涉嫌散布俄羅斯宣傳並試圖破壞即將到來的美國大選而在美國遭到起訴。(都市網Rick編譯,圖片來源星島資料圖)

(ref:https://globalnews.ca/news/10752951/tiff-suspends-russians-at-war-screenings-threats/)

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

期待!多伦多国际电影节本届参展的华语电影!

每年你应该做的简单家庭维护工作

中国将提高退休年龄 退休年龄目前为世界主要经济体中最年轻之一

美国女教师色诱11岁男生 面临178年监禁