【加拿大都市網】加拿大總理杜魯多今天（21日）發表與妻子蘇菲 (Sophie Gregoire Trudeau) 分居的聲明後首度開腔，他感謝加拿大人發來的友好信息，他將專註於向前邁進。
杜魯多周一在愛德華王子島參加聯邦內閣會議前對記者說:「首先，我要感謝所有在過去幾周里表達關心的人士，他們給我送上了溫暖的祝願、發來個人短訊和個人故事，這些都是美好和積極的。」
「我和家人度過了非常美好的10天，專註於孩子們，專註於我們在一起，繼續前進。我真的，真的要感謝加拿大人，感謝他們尊重我們的隱私和空間。這真的讓事情變得更容易了。」
自從兩人在8月2日共同宣布分居，結束18年的婚姻以來，這是杜魯多第一次被問及分居的問題。官宣之後，兩人帶着他們的孩子——Xavier、Ella-Grace和Hadrien一起去卑詩省的托菲諾（Tofina）度假。
蘇菲在社交媒體上發表的一篇文章中回顧了這段時間，她寫道，「一家人一起衝浪、騎單車、徒步旅行、釣魚、觀賞日落或在可持續收穫的海藻中洗澡」，這是「一種純粹的祝福」。
當杜魯多被特別問及分居後的感受時，他沒有直接回答這個問題。
兩人要一直共同撫養孩子，但蘇菲不再被視為總理的任何官方身份的配偶。
被問及分居的妻子今後是否會擔任公共角色時，總理很快將他的評論轉回到他的工作上。
「我們已經解決了這個問題，」他說。「我很高興能在這裡談論兒童保育以及我們正在共同努力建設更美好未來的一切，不僅是為了我的孩子，也為了全國各地的每個人。」
據CTV新聞在宣布分居時採訪的一位知情人士透露，蘇菲將不再被視為總理的任何官方身份的配偶，也不會以總理配偶的身份出席活動。
據報道她已經安排搬到附近的一處私人住宅自費入住，並計劃繼續自己的事業。
杜魯多不言放棄
儘管當時有很多人質疑杜魯多成為國際頭條人物的分居會對他產生怎樣的政治影響，但杜魯多表示，他仍然專註於領導這個國家和自由黨。
周一，在被記者問及他是否考慮過自己成為「負擔」的可能性時，杜魯多談到了疫情後「更嚴重的兩極分化和不滿情緒」，同時表示他「不會放棄任何人」。
「政治永遠不會是一致的支持，而是一群有思想的、優秀的人聚在一起，試圖找出前進的最佳途徑。是的，有些人受到傷害，有些人在發泄，我們需要向他們保證，他們將能夠成功。」
「所以我不會放棄任何人，我會繼續每天努力工作，建設我們都知道加拿大可以擁有的未來。我們是世界上最好的國家，讓我們繼續把它變得更好。」
https://www.ctvnews.ca/politics/pm-trudeau-says-he-s-focused-on-moving-forward-post-separation-1.6527854
編譯：YUAN
圖片：加通社、美聯社
