【加拿大都市網】溫哥華元旦日「北極熊冬泳」（Polar Bear Swim）連續第二年改在網上進行。
溫哥華公園局周二發出新聞稿宣布，根據卑詩省最新公共衛生指令，溫哥華最受歡迎的新年傳統活動之一「北極熊冬泳」，將與去年一樣通過網上進行。主辦機構鼓勵參與者於1月1日元旦下午2時30分，在浴缸或小泳池內浸泡，如果足夠勇敢的話，可以將水溫調降至攝氏7度，這是往年「北極熊冬泳」的平均海水水溫。
公園局主席麥金農(Stuart MacKinnon)表示，儘管對今年再次無法在現場舉行這一傳統活動深感失望，但這是為游泳者和觀眾的健康和安全做出的正確決定。
網上報名現已開放，註冊參與者將在活動結束後獲得紀念證書。如果通過電子郵件將照片或視頻發送至polarbearswim@vancouver.ca，參與者還將收到一個紀念鈕扣。
「北極熊冬泳」活動始於1920年，當時潘塔斯奇（Peter Pantages）和9個勇敢的游泳愛好者以時尚的方式慶祝新年開始，他們一躍跳入寒冷的英吉利灣（English Bay）海水中。這個團體後來成為溫哥華北極熊俱樂部（Vancouver Polar Bear Club），「北極熊冬泳」作為一個元旦傳統節目一直延續至今。
V05
圖片：「北極熊冬泳」已有超過百年歷史。CBC
