聯邦宜趁NAFTA尚談判 正視乳品供應制度流弊

加拿大都市网

■ 高唱「美國優先」固然予人恃勢凌人感覺,但渥太華也須正視跋扈乳品供應管理制度,對國民所造成影響。圖為杜魯多(左)去年10月訪白宮與特朗普合照。資料圖片

撰文:廖長仁

加美墨三國為《北美自由貿易協定》(NAFTA)重新談判陰晴不定,前景難料。在美國總統特朗普高唱「美國優先」的跋扈嘴臉下,談判中一切不順都可指向特朗普;但加國政客也須正視一些項目,包括談判一大阻障、加國乳業「供應管理制度」(supply management system)。這制度早在前美國總統奧巴馬年代,已成美方窮追猛打目標,而該制度對本地居民也有不公之嫌,有報告顯示,本地低收入家庭因為這個制度,每年要多付逾300元購買食品。

管控乳品是談判一大阻障

特朗普去年4月造訪威斯康辛州一工具製造商總部期間,簽署「雇美國人,買美國貨」 行政命令,並在演說中誓言要為美國乳農出頭,指加國乳業制度是「單向交易」,又說NAFTA中的加美條款「根本是一場災難」。

那是特朗普在加美貿易關係所發第一炮,是經過詳細計算的一擊,早於奧巴馬年代美國業界就狙擊加國乳農,奧巴馬也多次向總理杜魯多施壓,甚至在2016年訪加期間,向小杜當面提出問題。

加國乳業自1970年代起,採用「供應管理制度」管控乳品生產量,令大部分入口加國的乳品都繳付高關稅,一直受到其他乳品生產國詬病。而加國乳農2016年4月得以調降「超濾牛奶」(ultra-filtered milk)價格以保競爭優勢,引起美國業界更強烈反彈,因美國的超濾牛奶,在1994年NAFTA生效時獲得關稅豁免;但安省乳農去年4月竟得以調低超濾乳品價格,隨後其他省份紛紛仿效。

據《華盛頓郵報》(The Washington Post)報道,加國業者的相關行動已經令美國農場損失1.5億元,多個乳品及農業協會去年年初向特朗普施壓,要求他採取行動對抗加拿大的乳品政策。

杜魯多就有關問題從沒否認加國對乳業采貿易保護之嫌,只表示各國都有各自理由保護自己的農業,而且供應管理制度在加國運作良好。有不同報告顯示,供應管理制度對加國國民影響不見得完全正面,因為該制度會導致乳品價格人為地提升。

經濟合作暨發展組織(Organisation for Economic Co-operation and Development,OECD )所作《2017 農業政策監測和評估》(Agriculture Policy Monitoring and Evaluation2017)報告估計,在加拿大,人為的高農產品價格令每年高達35億美元資金,從消費者手上轉移至生產商袋中,光是牛奶就已有近30億美元。以80億公升的年產量計算,那等於每公升合37美仙的「牛奶稅」。

設在渥太華的麥克唐納-勞里埃研究所(Macdonald-Laurier Institute)2012年的報告指出,渥太華通過政策以提高乳品、雞肉和雞蛋的價格,對低收入家庭造成影響。較貧窮家庭須把近25%的收入用於購買食品,相對高收入的家庭,只需要不到6%。

乳品制度不利低收入家庭

滿地可經濟研究所(Montreal Economic Institute,MEI)也建議聯邦重新檢討有關制度,指供應管理保護了13,500個加國乳品、家禽和雞蛋生產者免受國外競爭,但這隻佔全國所有農場的8%,卻損害3,500萬個加國消費者利益,因為他們須為這些產品支付更多費用。 MEI公共政策分析師莫列杜(Alexandre Moreau)表示,供應管理制度供應管理對加國最貧窮的家庭造成不成比例的影響,迫使他們每年多付339元購買食物。

按收入計算,該制度對貧困家庭所造成損害,比富裕家庭高五倍。面對高舉保護主義大旗的特朗普政府,
NAFTA談判着實艱難,但渥犬華也要正視如乳業供應管理制度這種不利貿易談判的實況,同時有損本地消費者政策,不能老躲在特朗普背後,而把一切問題歸咎於談判對手。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

多伦多申请少量毒品非刑事化 被联邦政府回绝

埃及考古新发现! 胡夫金字塔旁地底下藏了有4500年历史“神祕入口”

华裔女子获转让楼花后反悔 对簿公堂30万元打水漂

已工作77年 美国102岁人瑞医生曝长寿秘诀