圖文：本報記者馮瑞熊
溫哥華道歉在即黃星翹分享經驗
繼聯邦政府、二埠市府以及卑詩省府之後，溫哥華市府也將會就以往歧視華人政策，正式向華社道歉。華社對此反應正面，顧問委員會名譽顧問之一，也是聯邦政委任的首位華裔法官黃星翹(Randall Wong)接受《星島日報》採訪時，以親身的奮鬥經歷，道出溫市華裔受到歧視及不合理對待，令他深明現在所擁有的一切都得來不易。他指華裔要突圍而出，做得要比其他人更好，才不再受歧視，以及得到其他人的尊敬。
去年75歲時退休的黃星翹，任職法官長達42年，是目前為止卑詩省任職時間最長的法官。1941年在溫哥華出生，屬移民第三代的他，擁有多項「第一」，包括第一個華裔省級檢控官(26歲時)、第一個華裔聯邦檢控官(28歲時)、第一個華裔省級法庭法官(32歲時)，以及第一個華裔聯邦委任法官(40歲時)。
創多項「第一」 去年結束42載法官生涯
問這位在事業上一帆風順的人有沒有感到被歧視，他答沒有，但他及後補充說：「族裔歧視過去是無處不在，只是上世紀五六十年代才開始轉變。」他指，華裔被歧視有兩個主要原因，一是人口多，他特別指在1880年代，有約17,000個由中國工人參與興建加拿大太平洋鐵路(CPR)，黃星翹的外祖父就是其中一人；但當鐵路在1885年建成後，CPR沒有安排他們回中國，令他們滯留在溫哥華。更由於他們占當時溫哥華總人口的10%，白人擔心這些人會形成一股可以左右政局的政治力量，溫市府在1886年取消了華裔的投票權(見附表)。
華裔被歧視及各級政府
道歉歷史
另外一個理由，是當時中國國力弱，未能保護在加國的僑民。黃星翹表示，在1907年溫哥華髮生了一次反亞裔暴動，白人暴徒闖進華埠大肆破壞後，再向鮑威爾街（Powell St.）的日本城下手，被日裔居民擊退，當時清朝及日本大使均有向加國提出抗議。但日本大使明言，如果加國不能保護日裔居民，日本會派遣海軍來溫哥華保護他們，令加國有所顧忌，成立委員會調查此事，最後更向華埠及日本城作出賠償。
黃星翹表示，回顧溫市府過去的歧視政策，除剝奪華裔、亞裔以至原住民的投票權外，還實施牌照限制，如限制華裔菜販銷售的時間；市府推出的合約又限制取得合約的僱主不能聘請華工；另外限制華人可以居住的區域，逼使華裔只能住在華埠或士達孔拿區(Strathcona) 。他更指，在西溫不列顛物業（British Properties）的地契，更訂明華裔家僕不能留宿的歧視條例，直至1953年該條款才被加拿大最高法院裁定「不能實施」(not enforceable)。
不會忘記溫市早年種族歧視歷史
黃星翹指出，種族歧視情況在1950年代開始改變的理由，一是二次大戰期間，本國數百個華裔青年自願參軍，令華裔在戰後重獲投票權，另外是1950年代美國的民權運動，也影響到加拿大。他說：「黃光大（溫哥華華埠傳奇裁縫師）和他胞弟黃光澤，本來在卑詩大學(UBC)是讀工程學，但在1940年代，沒有投票權就不能成為專業人士，令他們不能學以致用，到我1966年在UBC法律系畢業時，幸運地情況已經改變，造就我當上很多的『第一個』。」
他指出，雖然自己沒有受到歧視，但他不會忘記該段歷史，因為這令他明白到一切都不是必然的，也不能自滿，「身為『第一個』，我就不能為自己帶來恥辱，若你這樣做，你會影響尾隨而來的人。相反如果我有出色表現，就會有更多亞裔法官陸續而來。」
過去數十年，任職法官期間，黃星翹每次向華裔法律學生演說，都會提及華裔被歧視的歷史。他說很多學生不知道這段歷史，他們的父母也不會向他們說，而來自其他國家的學生根本不知道。他指每個法律學生都可能成為社會領袖，更隨着華裔和亞裔人口不斷增加，在整個社會擔當的角色也更為重要，他希望他們可以了解過去，也知道華裔一直是很勤奮地工作，才能夠擺脫被歧視，從而擁有今時今日的地位。
