■蒲坂藏書的線裝古籍。受訪者提供
本報記者張文慈報道
卑詩大學（UBC）亞洲圖書館蒲坂藏書（Puban Collection）是該館鎮館之寶，有線裝古籍約3,200種，4.5萬冊，多半為廣東著名之南州書樓舊藏，堪稱北美最重要中文藏書之一。目前，UBC正在籌款為藏書作數碼化保存，冀世界各地研究人員因而受益。
■UBC正在籌款，為蒲坂藏書作數碼化保存。受訪者提供
本地著名漢學家王健教授（Jan W. Walls），接受《星島日報》記者訪問時表示，蒲坂藏書原為澳門姚鈞石所收藏，UBC亞洲圖書館1959年獲圖書館之友及姜納博士（Dr. Walter Koerner）捐款，由當年曾在UBC教書的美國亞洲研究學會會長、史學界泰斗何炳棣教授。親自赴澳門將藏書購入。
1959年以7萬美元從澳門購入
王健說：「這批線裝書，是研究中國古典文學、歷史及廣東方誌，最重要的歷史藏書。」他並表示，許多都是清代手抄本，記得目前已94高齡的葉嘉瑩教授，因為當年經常到亞洲圖書館翻閱蒲坂藏書做研究，館方還特別為她準備專用辦公桌。
據何炳棣在其回憶錄《讀史閱世六十年》中，曾回憶是以7萬美元購入藏書。該批藏書有線裝古籍3,200種（含明本179種），多為廣東南州書樓舊藏，內容上以廣東方誌、明清文集、叢書、印章圖集、文字音韻學著作為最多，最早為元刻《晉書》130卷。另外，還有龐鏡塘藏書（詳另文）。
此外，館藏還有中國繪畫20世紀早期出版物，以及《大漢公報》等近現代華人華僑資料，也是收藏的重點。
王健表示，UBC亞洲圖書館、美國華盛頓大學東亞圖書館、哈佛燕京圖書館、及芝加哥大學東亞圖書館，都是北美有關中國研究的重要圖書館，蒲坂藏書最能代表廣州與中國南部的文化，這也令UBC亞洲圖書館，在漢學研究方面擔當重要角色。
UBC亞洲圖書館表示，在古代，因複製能力較弱，越少人讀到，其文獻價值往往就越大。而在現代，透過數碼技術可使得古代難以見到之書，可輕易獲得完全相同的複製件閱讀研究。
中國作家沈迦曾在《蒲坂藏書的前世今生》一文中表示，他過去曾常去UBC亞洲圖書館，有幸接觸到這批線裝書，打開古籍特製的書盒，翻開那些發黃的書頁，硃紅色的藏書章赫然在目——蒲坂書樓、南州書樓、姚鈞石藏書等。
