醫療傳譯今年15萬宗 普通話粵語占近4成

加拿大都市网

■省语言服务处公布,占近四成的传译或翻译要求为普通话及广东话。星报
 

■省語言服務處公布,占近四成的傳譯或翻譯要求為普通話及廣東話。星報

 

卑詩省語言服務處(Provincial Language Services,簡稱PLS)周五發表最新數據顯示,低陸平原地區的醫療服務中,今年最多要求傳譯服務語言為普通話、廣東話及旁遮普語。

PLS指出,今年接獲的傳譯或翻譯服務要求有差不多15萬宗,其中普通話及廣東話佔了整體近四成。

由省政府撥款提供的PLS服務,為省民提供每日24小時的傳譯及翻譯服務,涵蓋語言有超過180種。

旁遮普語佔四分一最多
根據PLS提供的統計數據顯示,現場或電話傳譯的服務要求中,佔25%屬於旁遮普語,其次是廣東話(21%)及普通話(16%)。

PLS涵蓋的180種語言由烏干達方言Acholi以至緬甸語Zyphe,此外還有北印度語(Hindi)、馬拉地語(Marathi)及Bangali。綜合報道

share to wechat

延伸阅读

 

卑诗省语言服务处(Provincial Language Services,简称PLS)周五发表最新数据显示,低陆平原地区的医疗服务中,今年最多要求传译服务语言为普通话、广东话及旁遮普语。

PLS指出,今年接获的传译或翻译服务要求有差不多15万宗,其中普通话及广东话占了整体近四成。

由省政府拨款提供的PLS服务,为省民提供每日24小时的传译及翻译服务,涵盖语言有超过180种。

旁遮普语占四分一最多
根据PLS提供的统计数据显示,现场或电话传译的服务要求中,占25%属于旁遮普语,其次是广东话(21%)及普通话(16%)。

PLS涵盖的180种语言由乌干达方言Acholi以至缅甸语Zyphe,此外还有北印度语(Hindi)、马拉地语(Marathi)及Bangali。综合报道

" ["post_title"]=> string(52) "医疗传译今年15万宗 普通话粤语占近4成" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(148) "%e5%8c%bb%e7%96%97%e4%bc%a0%e8%af%91%e4%bb%8a%e5%b9%b415%e4%b8%87%e5%ae%97-%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%af%9d%e7%b2%a4%e8%af%ad%e5%8d%a0%e8%bf%914%e6%88%90" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-29 09:10:41" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-29 16:10:41" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=440612" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

延伸阅读

 

卑诗省语言服务处(Provincial Language Services,简称PLS)周五发表最新数据显示,低陆平原地区的医疗服务中,今年最多要求传译服务语言为普通话、广东话及旁遮普语。

PLS指出,今年接获的传译或翻译服务要求有差不多15万宗,其中普通话及广东话占了整体近四成。

由省政府拨款提供的PLS服务,为省民提供每日24小时的传译及翻译服务,涵盖语言有超过180种。

旁遮普语占四分一最多
根据PLS提供的统计数据显示,现场或电话传译的服务要求中,占25%属于旁遮普语,其次是广东话(21%)及普通话(16%)。

PLS涵盖的180种语言由乌干达方言Acholi以至缅甸语Zyphe,此外还有北印度语(Hindi)、马拉地语(Marathi)及Bangali。综合报道

" ["post_title"]=> string(52) "医疗传译今年15万宗 普通话粤语占近4成" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(148) "%e5%8c%bb%e7%96%97%e4%bc%a0%e8%af%91%e4%bb%8a%e5%b9%b415%e4%b8%87%e5%ae%97-%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%af%9d%e7%b2%a4%e8%af%ad%e5%8d%a0%e8%bf%914%e6%88%90" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-09-29 09:10:41" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-09-29 16:10:41" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=440612" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

平治司机涉醉驾温市名店街肇祸 撞树撼3车毁路边设施

游日注意︱东京迪士尼大停电游客紧急疏散 消息:雷雨致关东“电压骤降”

“大便气球”袭南韩|北韩再发680个“真诚礼物”

麋鹿妈妈纷纷到此产崽 亚省小镇忙坏了!