英聯邦戰委會立碑 紀念一戰華工貢獻

圖文:本報記者倪怡婧
英聯邦戰爭公墓委員會（Commonwealth War Graves Commission），周五在溫哥華山景墓園（Mountain View Cemetery），為一位已逝世的第一次世界大戰華工立墓碑，以紀念他及所屬的中國勞工軍團（Chinese Labour Corps），為一戰作出的貢獻。中國駐溫哥華總領事佟曉玲、加拿大華裔軍事博物館館長尹慶宗、英國皇家空軍代表沃森（Emma Watson）、卑詩省議員周炯華，以及溫市府代表等出席儀式，並敬獻花圈。

這位一戰華工名為李居英（Li Ju Ying，譯音），是中國勞工軍團的一員，這是第一次世界大戰期間，隸屬英軍的一支中國勞工部隊，成員都是從中國招募，主要負責為搬運貨物、挖掘戰壕等作業提供勞力。至1917年底，英國徵募的中國勞工就有5.4萬人。

英聯邦戰爭公墓委員會美加地區代表博萊斯（Dominique Boulais）表示，這些華工先由中國被送到加拿大，再轉道歐洲戰場，並按照同樣路線回國。

其中不少人在戰場上犧牲，也有部分人在回國途中因傷痛或疾病，永遠留在加拿大。他們從2015年開始，按照登記的名單去尋找這些在異國他鄉長眠的華工，目前在卑詩省找到的有27人。

為盟軍勝利作出貢獻
博萊斯說：「他們許多人默默長眠在這些墓地中，沒有人知道，甚至沒有名字。我們希望找到他們，立碑並刻上他們的名字，讓更多人知道他們的事蹟，為後代所銘記。」

出席嘉賓一起舉行了悼念儀式，並為新墓碑揭幕、敬獻花圈。

墓碑上除了姓名、生平年月，還有用中、英文鐫刻着「勇往直前」（A Noble Duty Bravely Done）。資料顯示，李居英1920年2月21日在加拿大去世，時年24歲。

佟曉玲在致辭時說：「社區每年都會舉行紀念活動，紀念參與一戰的加拿大將士，但一戰華工的事蹟卻鮮有人知。一戰期間共有13.5萬名華工服務在歐洲戰場，為盟軍的勝利作出了貢獻，而他們中許多人沒有回到家鄉，我們也要向他們致以崇高的敬意。」

她說：「時間或許會沖淡一個人的生活痕迹，但他們的故事、作出的犧牲和貢獻，卻應當被世代永記。」