卑詩林木代表團訪滬 廳長未見官員只洽商

加拿大都市网

■唐诺道在上海中加木材论坛发表演说。美通社
 

■唐諾道在上海中加木材論壇發表演說。美通社 

去年因加中關係轉差而取消訪問中國行程的卑詩林木、土地及自然資源廳長唐諾道(Doug Donaldson),剛剛結束在上海的訪問。他周三指出,此行不涉政治,只與中國商界討論卑詩木材產品的品質和機遇,更說在中國時感到氣氛很好。

唐諾道聯同35名本國林木公司行政人員組成的代表團,11月10至15日訪問中國及日本,日前更參加在上海舉行的第五屆中加木材論壇。他周三在日本東京主持長途電話記者會,向卑詩省傳媒交代今次旅程的收穫。

當《星島日報》記者問他今次訪華時氣氛怎樣時,唐諾道稱去年12月出訪亞洲時,剛好發生孟晚舟事件,訪問中國行程因此被取消,但當時他們曾表示日後會重訪中國。一年後兩國外交糾紛張力已漸冷卻,於是到中國訪問。他說此行沒有會見中國官員,在上海與商界人士會見時,感到氣氛很好。

唐諾道重申,中國與日本分別是卑詩木材第2及第3大出口國,單在2018年,中國進口卑詩木材價值達41.4億元,日本則是16.2億元。兩國對卑詩林木業、就業以至省府收入均十分重要,也幫助卑詩出口市場更多元化。

大興土木帶來林木商機
唐諾道表示,中國仍是本省理想的貿易夥伴,中國建築市場每年發展的面積等於1.4個低陸平原地區,而當中大部分是住宅。另外,中國去年有50億人次在中國國內度假,比2017年增加11%,故此度假村和住宅的興建,也為卑詩林木業帶來龐大的商機。

而日本因希望減低對核電的依賴,近年發展木顆燃料(wood pellets)。唐諾道說在日本訪問期間,會與當地商談卑詩如何參與其中,他在日本將與當地住友商事(Sumitomo)會面。

有記者問唐諾道,如果卑詩木材過分依賴中國市場,是否擔心中國有朝一日如禁加國芥花籽及豬肉般,作為報復工具?唐諾道稱:「我從未在會議上提及相關的貿易話題。中國商界很熱衷木材及木材供應,所以沒有特別討論(貿易)那部分。」11月11日在上海舉行的第五屆中加木材論壇上,除唐諾道外,出席者還有上海市建設協會常務副秘書長張子龍,以及卑詩省多位官員等。

本報記者馮瑞熊報道

share to wechat

延伸阅读

 

去年因加中关系转差而取消访问中国行程的卑诗林木、土地及自然资源厅长唐诺道(Doug Donaldson),刚刚结束在上海的访问。他周三指出,此行不涉政治,只与中国商界讨论卑诗木材产品的品质和机遇,更说在中国时感到气氛很好。

唐诺道联同35名本国林木公司行政人员组成的代表团,11月10至15日访问中国及日本,日前更参加在上海举行的第五届中加木材论坛。他周三在日本东京主持长途电话记者会,向卑诗省传媒交代今次旅程的收获。

当《星岛日报》记者问他今次访华时气氛怎样时,唐诺道称去年12月出访亚洲时,刚好发生孟晚舟事件,访问中国行程因此被取消,但当时他们曾表示日后会重访中国。一年后两国外交纠纷张力已渐冷却,于是到中国访问。他说此行没有会见中国官员,在上海与商界人士会见时,感到气氛很好。

唐诺道重申,中国与日本分别是卑诗木材第2及第3大出口国,单在2018年,中国进口卑诗木材价值达41.4亿元,日本则是16.2亿元。两国对卑诗林木业、就业以至省府收入均十分重要,也帮助卑诗出口市场更多元化。

大兴土木带来林木商机
唐诺道表示,中国仍是本省理想的贸易伙伴,中国建筑市场每年发展的面积等于1.4个低陆平原地区,而当中大部分是住宅。另外,中国去年有50亿人次在中国国内度假,比2017年增加11%,故此度假村和住宅的兴建,也为卑诗林木业带来庞大的商机。

而日本因希望减低对核电的依赖,近年发展木颗燃料(wood pellets)。唐诺道说在日本访问期间,会与当地商谈卑诗如何参与其中,他在日本将与当地住友商事(Sumitomo)会面。


有记者问唐诺道,如果卑诗木材过分依赖中国市场,是否担心中国有朝一日如禁加国芥花籽及猪肉般,作为报复工具?唐诺道称:「我从未在会议上提及相关的贸易话题。中国商界很热衷木材及木材供应,所以没有特别讨论(贸易)那部分。」11月11日在上海举行的第五届中加木材论坛上,除唐诺道外,出席者还有上海市建设协会常务副秘书长张子龙,以及卑诗省多位官员等。

本报记者冯瑞熊报道

" ["post_title"]=> string(55) "卑诗林木代表团访沪 厅长未见官员只洽商" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(162) "%e5%8d%91%e8%af%97%e6%9e%97%e6%9c%a8%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%9b%a2%e8%ae%bf%e6%b2%aa%e5%8e%85%e9%95%bf%e6%9c%aa%e8%a7%81%e5%ae%98%e5%91%98%e5%8f%aa%e6%b4%bd%e5%95%86" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-14 10:11:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-14 18:11:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=460247" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

延伸阅读

 

去年因加中关系转差而取消访问中国行程的卑诗林木、土地及自然资源厅长唐诺道(Doug Donaldson),刚刚结束在上海的访问。他周三指出,此行不涉政治,只与中国商界讨论卑诗木材产品的品质和机遇,更说在中国时感到气氛很好。

唐诺道联同35名本国林木公司行政人员组成的代表团,11月10至15日访问中国及日本,日前更参加在上海举行的第五届中加木材论坛。他周三在日本东京主持长途电话记者会,向卑诗省传媒交代今次旅程的收获。

当《星岛日报》记者问他今次访华时气氛怎样时,唐诺道称去年12月出访亚洲时,刚好发生孟晚舟事件,访问中国行程因此被取消,但当时他们曾表示日后会重访中国。一年后两国外交纠纷张力已渐冷却,于是到中国访问。他说此行没有会见中国官员,在上海与商界人士会见时,感到气氛很好。

唐诺道重申,中国与日本分别是卑诗木材第2及第3大出口国,单在2018年,中国进口卑诗木材价值达41.4亿元,日本则是16.2亿元。两国对卑诗林木业、就业以至省府收入均十分重要,也帮助卑诗出口市场更多元化。

大兴土木带来林木商机
唐诺道表示,中国仍是本省理想的贸易伙伴,中国建筑市场每年发展的面积等于1.4个低陆平原地区,而当中大部分是住宅。另外,中国去年有50亿人次在中国国内度假,比2017年增加11%,故此度假村和住宅的兴建,也为卑诗林木业带来庞大的商机。

而日本因希望减低对核电的依赖,近年发展木颗燃料(wood pellets)。唐诺道说在日本访问期间,会与当地商谈卑诗如何参与其中,他在日本将与当地住友商事(Sumitomo)会面。


有记者问唐诺道,如果卑诗木材过分依赖中国市场,是否担心中国有朝一日如禁加国芥花籽及猪肉般,作为报复工具?唐诺道称:「我从未在会议上提及相关的贸易话题。中国商界很热衷木材及木材供应,所以没有特别讨论(贸易)那部分。」11月11日在上海举行的第五届中加木材论坛上,除唐诺道外,出席者还有上海市建设协会常务副秘书长张子龙,以及卑诗省多位官员等。

本报记者冯瑞熊报道

" ["post_title"]=> string(55) "卑诗林木代表团访沪 厅长未见官员只洽商" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(162) "%e5%8d%91%e8%af%97%e6%9e%97%e6%9c%a8%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e5%9b%a2%e8%ae%bf%e6%b2%aa%e5%8e%85%e9%95%bf%e6%9c%aa%e8%a7%81%e5%ae%98%e5%91%98%e5%8f%aa%e6%b4%bd%e5%95%86" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-14 10:11:07" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-14 18:11:07" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=460247" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

未来一星期加拿大商界值得关注的5件事

加拿大旅游局新推4条观光路线 其中一条首次跨境美国

国泰扩展北美航线 将增加香港往返温哥华多伦多航班

【2024卑诗省选】选举标志一夕间「被消失」 屈洁冰:这不是民主行为