【星島綜合報道】加拿大的殯葬業者警告公眾，要提防最近興起了第三方網站藉著轉發訃告來牟利的歪風。
弗雷德里頓（Fredericton）的殯儀館Bishop’s Funeral Home的殯儀主管畢夏普（Jim Bishop）表示，他注意到最近越來越多客戶抱怨，他們發的訃告被發佈於一個名為Echovita的網站上，有些內容被篡改，有時還出現了錯誤的細節。
畢曉普指該網站的行徑只是這股趨勢的一部分，即有人從殯儀館或報章網站上摘取訊息，然後將其連同一些購買鮮花和電子蠟燭的選項一起發佈。他認為，這種在死者家屬不知情或未經許可的情況下利用訃告的行為，構成了道德問題。
他表示，當人們在谷歌（Google）搜索器搜尋死者的名字並找到一些網站的鏈接，他們未必能意識到那是個第三方機構，並非殯儀館的網站。
自7月中以來，已有十多名客戶告訴他，他們的訃告被人擅自挪用。
加拿大殯葬服務協會（Funeral Services Association of Canada）會長韋弗（Jeff Weafer）認同這種做法特別有問題，因為寫訃告是一個家庭敍述摯愛親人生平的最後機會。在家屬處於特別哀傷的時刻，未經許可就把訃告中的故事取用，會讓人感覺是侵犯了私隱。
商業促進局（Better Business Bureau ）未有給予Echovita認證，該局網站上顯示了五宗關於Echovita的投訴，其中一則發於2022年，投訴者指稱Echovita是「釣餌公司」，在未獲許可的情況下篡改和發佈別人的訃告，給原已悲慟的家屬帶來極大的痛苦。
Echovita一名沒具名的人員在回應有關投訴時表示，已將訃告從公司的網站上撤下，並說：「我們分享的訊息並非如所稱的是私人訊息，因為該訃告的原文是在網上公開發佈的。」
該公司在回應中補充說：「在進一步分享基本事實時，正如我們所做的那樣，而那是合法的，我們犯了人為錯誤，並對此表示了歉意。」
圖：加通社
V20
