【星島綜合報道】菲沙河谷的公共交通終於恢復服務，卑詩運輸公司（BC Transit）確認所有服務將於8月6日恢復，並於8月份為傳統巴士乘客提供免費服務。
卑詩運輸公司在一份聲明中表示，傳統巴士將於8月6日重新開始運營，殘障人士巴士HandyDart服務將於7月31日恢復。HandyDART乘客可以立即開始預訂行程。
經過數月的談判和長達4個月的罷工後，服務得以恢復。代表罷工的交通工人工會表示，成員們於7月21日批准了一份新合同，從而結束了罷工行動。
卑詩運輸公司表示，8月6日至8月31日期間，傳統巴士乘客將獲得免費服務。
該機構在聲明中寫道：「卑詩運輸公司和當地政府合作夥伴感謝大家在服務中斷期間的耐心等待，並期待及歡迎乘客歸來在8月份免費搭乘巴士。」
CUPE 561表示，這項為期6年的協議有助於縮小與該地區其他交通工人的工資差距——工會主席表示，這是他們一直在爭取的目標。
工會主席庫特（Randy Kootte）說：「我們的成員需要搭便車，通過這項協議，他們搭上了。」
庫特表示，工會還感謝從菲沙河谷居民那裡獲得的支持。
他說：「我們非常感謝社區支持我們實現工資公平和退休保障的鬥爭，儘管隨着爭端的拖延，人們不得不忍受許多困難和不便，但他們還是表現出了這種支持。」
菲沙河谷停工時間長達124天，是卑詩省歷來交通罷工第二長的，超過2001年大溫地區長達123天的巴士罷工，但比海天地區136天的罷工要短，那次罷工對影響了史戈米殊（Squamish）、威斯勒和其他社區。
HandyDART的一些服務——腎透析、癌症治療和多發性硬化症預約——被認為是必不可少的，並未受到罷工的影響。
罷工對菲沙河谷社區的某些成員產生了巨大影響，其中包括上課和參加考試的學生。
資深調停員雷迪（Vince Ready）也曾幫助結束了海天罷工，他於6月參與了談判。
菲沙河谷司機通過罷工尋求更高的工資，與大溫哥華地區岸山巴士公司(Coast Mountain Bus Company）司機看齊。
圖：BC Transit
V6
