新闻快递

图片非当事地点 据中新网报导，新疆地震局官方微博消息，5月11日5时58分，新疆喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县(简称塔县)发生5.5级地震，当地震感强烈。截至8时50分，据初步核查，地震已造成8人死亡，23人受伤，其中一人重伤，多间房屋倒塌，受伤人员已送往医院救治，具体灾情正在进一步核实之中。 地震发生后，中共新疆维吾尔自治区党委书记陈全国、新疆维吾尔自治区主席雪克来提·扎克尔第一时间作出安排，要求全力以赴搜救人员、抢救伤员，迅速疏散转移民众，做好抢险救灾工作，坚决防止余震和次生灾害造成人员伤亡和财产损失。新疆维吾尔自治区副主席吉尔拉·衣沙木丁带领有关部门负责人和专家组成工作组，赶赴灾区指导抗震救灾。喀什地区和塔什库尔干县有关负责人带领地震、消防、民政、卫生、交通、通信等有关部门，赶赴震区一线，查看灾情、组织抗震救灾。 地震发生后，塔县已立即成立地震应急指挥部，启动应急响应预案，地震应急现场工作组已在赴塔县地震灾区途中，当地军警部队、干部职工2000余人开展抢险救灾救援。震区所在区域天气为阵雨，对救援有一定影响。据新疆气象局首席服务官窦新英介绍，塔县此前都是晴好天气，刚好这两天有一个降雨系统。震区目前是阵雨，今天晚上转为多云，温度是3-18℃，有4-5级风。预计未来几天，震区都是多云或者阵雨的天气。 据统计，目前，当地5个灾区受灾群众2460户1.2万人，转移安置民众9200人，受灾房屋面积60万平方米，2500间，死亡受伤牲畜800余头。其中重灾区库孜滚村220户1520间土建房屋全部倒塌，死亡8人，受伤23人。  

■ 列治文学校区有逾千学生来自海外，成为该校区重要收入来源之一。 Wikipedia 图片 尽管列治文学校区整体学生人数逐年下降，但是该校区的国际生人数则稳定增加，成为该校区重要收入来源之一。 据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，在今年，该校区吸纳了来自海外的124个小学生及889个中学生，合共1,013人，其中大部分来自中国，但也有来自其他国家。 每20学生 一人为国际生在整体学生人数20,345里，课堂上每20个学生就有一人是国际生，他们支付大约1,900万的费用，该校区为此进账700万元。 去年，该校区吸纳了955个学生。今年国际生增长率为6%，加上学费增加，令该校区较去年进账多50万元。 据国际生计划总监塞普顿(Shaun Sephton)在4月18日向教育局提交的报告，预料2017-2018学年，国际生人数会进一步增加。在卑诗省，共有137,446个国际生，而省府一直推广国际生为其中一项带动本省经济的动力。本报记者

■ 大会为合资格的学生颁发奖学金、奖状及奖牌。受访者提供 卑诗省注册音乐教师协会－列治文分会于较早时（5月7日），假列治文South Arm United Church举行的三场学生演奏会圆满结束。首场一级荣誉学生演奏会在下午1时30分举行， 并由会长Victoria Warfield 颁发奖状予各演奏学生及颁发奖牌予各级最高分得主。 今次的演奏会更邀请已故创会会长Winifred Proud的女儿Colleen Myskiw及孙女Lorna Yates颁发Winifred Proud纪念奖学金。此奖学金主要是颁给在同一年度考取加拿大皇家音乐钢琴九级及十级笔试，以及演奏试最高分的学生。今年的得主是Alia Xu。 杰出学生获颁奖学金 另外该会亦颁发列治文分会社区服务奖学金，奖励本年度服务社会时间最长的3位分会成员的学生。卑诗省注册音乐教师协会－列治文分会是一非牟利机构，由其注册音乐教师会员义务筹划及执行各演奏会，每年为学生提供多次公开表演机会。　本报讯

今年被法国五月美食节（Le French GourMay）选为主题区的香槟大区（Champagne），美酒以外，还有丰富历史，像临畔塞纳河的香槟古都特鲁瓦（Troyes），曾是中世纪叱咤一时的宗教及纺织业中心，古城内至今仍留下大量古迹，见证了这段光辉岁月。 文、图：Rachel 鸣谢：Comite Champagne、法国商务投资署Business France ■ 古城内留下大量古迹，见证其光辉岁月。 中世纪辉煌商城 特鲁瓦位于香槟区的西南部，距巴黎约一百五十公里，乘火车到来只需约个半小时。此古城的巅峰岁月，始于中世纪时代，获益于河道交错的天然优势，有利于当时的运轮及贸易，特鲁瓦由十二世纪起被封为香槟区的首都，直至十五世纪才落入英国的百年统治，取而代之却是文艺复兴思潮的降临，为这商城注入大量文化气息，雕琢而成眼前所见的美丽古城。今日仍有不少巴黎人趁假日特意来特鲁瓦，为的是选购衣物，皆因特鲁瓦的时装业兴盛，巩固的纺织业根基早于十二世纪形成，至中世纪愈见兴盛，当中Hotel de Jean de Mauroy便是当年极具规模的织布厂，其遗址已改建为手工艺用具展览中心。而大家熟悉的Lacoste及Petit Bateau等，都是代表牌子。 ■ 华丽的红楼大概建于1559年。 不过，特鲁瓦的发展亦非一帆风顺，她于十六世纪曾遭遇大火，几乎将整个城市烧毁，现时所见的房子大都是十八世纪后重建，由高空看其形状有如香槟的酒塞，而塞纳河分隔着城里城外，中央横跨着人工开凿的运河，环境清幽。古城不大，适合步行游览，不妨先往Town Hall旁边的旅客中心索取免费地图，不但路线清晰，且集齐城内的重点古迹介绍，非常实用。 ■ 古城内有大量具规模的织布厂。 以彩绘玻璃著称 古城内的房子多是中世纪欧洲极流行的半木式矮房建筑，均是就地取材建造，曾经过全面翻修，看来都颇新净，连细微装饰如屋根雕刻及壁画等俱清晰可见。当中一条屋根刻有猫头的窄巷称为「猫巷」，因是巷子太窄，花猫可轻易由一边楼房跳往另一边而得名。另外，游城时若见「Monument Historique」字样，便要停下看看，据知都是重点古迹，例如文艺复兴年代所建的大宅「红楼」Hotel du Lion Noir，及城堡设计的Hotel de Vauluisant等。 ■ 特鲁瓦教堂多装嵌有彩绘玻璃。 特鲁瓦古城的另一大特色是教堂特别多，大都装嵌有瑰丽的彩绘玻璃，其中至少九家已被列作保护建筑，包括著名的Église St-Pantaléon及Église Ste-Madeleine，尤其前者属于罕见的犹太教堂，木设计的天花与四周的彩绘玻璃，形成独特对比。 ■...

■ 黄晓明在见面会现场与萌娃自拍。网上图片 黄晓明日前低调前往成都一处秘密户外场地，陪伴着粉丝办一场环保烧烤大party，与粉丝一起吃烧烤、抽奖、签名、合影、集体棒球赛，互动连连。 刚刚结束成都活动的黄晓明并没有立即返北京，而是低调前往成都一处秘密户外场地，陪伴着粉丝办一场环保烧烤大party—「Ming意绵绵vip粉丝见面会」。据悉，这是黄晓明和粉丝们的约定。每年他都会抽空举办一次这样的聚会。黄晓明在微博秀出被一群小萌娃包围的自拍照，还有小女孩亲脸颊，发文称：「看见了没，可不可爱​​，这些都是我的粉丝……的宝宝，照片来自一个因为不想曝露年龄卖萌装可爱的黄叔叔的自拍。 」完全沉浸幸福之中。 当天，黄晓明专程为粉丝们带来了青岛大虾等丰富的食材和礼物，与粉丝一起吃烧烤。不少喜欢黄晓明多年的粉丝，是带着孩子来到现场的，粉丝们还特别设置了「便利贴海绵祝福墙」，到场与未到场的粉丝把祝福贴在了墙上，组成一个可爱的海绵宝宝，希望黄晓明一家可以一直幸福快乐。已升级为潮爸的黄晓明不仅成「孩子王」无代沟与孩子们互动，学着用成都方言关心一位孩子的擦伤，还动情地说：「我现在多了一重身分，也多了一种人生体验。你们中很多人是看着我长大、有孩子的，我也看着你们长大、有孩子的，将来我们的孩子也会一起长大。 」 一向践行公益环保的黄晓明也将这一理念贯穿到见面会全程，全程采用无烟环保烤炉，黄晓明还带领粉丝利用喝完的易开罐自制一些实用的小手工。

加国儿童娱乐公司DHX Media（TSX：DHX.B）与美国品牌管理公司Iconix BrandGroup达成3.45亿美元协议，分别收购知名动漫《花生》（Peanuts Gang）和《草莓甜心》（Strawberry Shortcake） 的80%和100%权益，为集团资料库增加数百集剧集。 《花生》以剧中小狗角色史诺比（Snoopy）而闻名，漫画由舒尔茨（Charles M. Schulz）原创，家族后人仍然拥有《花生》20%权益，而今次交易得到舒尔茨遗孀的支持。 DHX聘请了RBC Capital Markets和Jefferies Finance提供全数包销债务融资，交易仍需要取得监管部门的批准。 DHX表示计划带领品牌迈向数码影像串流的年代，协议将会为资料库增加数百集剧集，而且有机会上载到旗下YouTube频道WildBrain转播。 DHX行政总裁兰德里（Dana Landry）称，现在家长有无数剧集可供子女收看，其中《花生》和《草莓甜心》都是脱颖而出：「即使大家未真正看过《花生》，仍然会知道谁是史诺比和查理布朗（Charlie Brown）。」 DHX公布今年首季度盈利有760万元、每股盈利6仙，较去年同期的1,020万元、每股8仙下跌；收入由去年同期的8,410万元，下跌7%至7,800万元。综合报道/资料来源：加通社

■「煮饭仙人」村嶋孟在黑龙江煮「银饭」引围观。小图为村嶋孟在北京品尝「银饭」饭团。中新社资料图片 86岁日本老人「煮饭仙人」村嶋孟，在日本大阪府堺市的大众食堂「银饭屋下户亭」专注煮白米饭半个世纪之久、后受邀远渡中国的村嶋孟，近日已回到堺市。村嶋孟于去年5月一家三口移居北京。今后他仍将会在接到邀请时访问中国。 此前，村嶋孟因外貌被大家昵称为「煮饭仙人」，来自全国各地的粉丝纷纷造访银饭屋下户亭。去年2月出现了转机。中新网报道，因前去日本大阪爆买的中国人写在网上的评论引发热议，从而确定了北京之行。 专注煮米饭 传授技巧 村嶋孟在专属翻译与医生的陪同下，先后走访了中国黑龙江省、吉林省和辽宁省等地，在电视摄像机及市民等人前，实际演示如何煮饭。他还向从中国各地选拔出的10位厨师传授煮饭技巧，并收为弟子。 据村嶋孟表示，粘性、光泽与香气是白米的决定因素。他在北京家中用炉灶进行了反覆尝试，当他将大米的浸泡时间从日本时的40分钟延长为1个半小时后，终于在今年3月，首次煮出了受其认可的白米饭。 村嶋孟道：「花了1年的时间研究煮饭的火候及用水量。连中国的顶级厨师都对我说『这是迄今为止吃过的最好吃的(米饭)』。 」据悉，去年12月，村嶋孟回到堺市。今年3月，他出席了在上海及北京举行的活动。村嶋孟表示：「通过在中国的煮饭之旅，见识了世界。能让我使用从中国全境收集来的50种大米，进行煮饭技巧的钻研，为此深表感谢。 」 据悉，村嶋孟2016年5月在《致东三省父老乡亲的一封信》中曾许下了这样的心愿，「我愿意走遍白山黑水去寻找最好的中国东北大米、我愿意用我的双手把东北大米煮成可以媲美日版味道的『银饭』、我愿意到中国的更多的城市去推广东北大米，让东北大米香飘全中国！如果东北的大米1斤可多卖出元钱，也将是我此生最大的幸福！ 」 在寻米活动期间，村嶋孟不仅亲手煮制了享誉盛名的「银饭」并与当地农民进行了一场「技艺切磋」。与其说这是一场比赛，不如说是一场老匠人间心灵的对话。在他们身上同样有着对大米的执着和对煮饭技艺的敬畏，也正因如此，才能让他们在几十年的煮饭之路上不断前进、不断超越自己，将匠人精益求精的精神发挥到极致。

这个星期是卑诗省的紧急准备周（Emergency Preparedness Week），而近期当地发生的一系列自然灾害，包括上周卑诗北部的6级地震，以及这星期卑诗一些地区的洪灾，更突显了做好应急准备的重要， 以及当局须提高应急行动能力。 然而，一项新的调查结果显示，当地居民对自己的应急准备情况，可能有些高估了。 加拿大广播公司(CBC)报道说，根据民调公司叶素斯列特（Ipsos Reid）一项最新的调查，34%的卑诗人认为自己已经做好了应急准备，但实际上只有7%的人确实是做好了准备。卑诗省和育空地区应急部门St. John Ambulance British Columbia and Yukon其中一位负责人格伯（Sandy Gerber）表示，准 备了足以维持一家72小时的水、食品和现金，仅仅是应急的一个方面，远远不够。 要了解包里的物品如何用 她说，家里有应急包并不够，汽车车厢里也必须有一个；另外，还得知道包里的物品如何用。她接着说，她们的一个统计是，现在只有20%的人在汽车上备有应急包，这是非常低的比例。 灾难应对专家表示，人们需要有应急计划，提前明确一些关键问题。比如，如果自然灾害来临时，孩子正在学校，谁有可能尽快地去接孩子？还有，在紧急情况下，如何与家庭成员保持联系？在须要立即离开住所时，你需要携带哪些东西？ 另外，人们还须要明白自家的保险单受保和不受保的范围，以及保存保单的副本。资料来源：加拿大国际广播电台（RCI）

■ 温市府要求清拆缅街950号帐篷城。CBC 图片 温哥华市政府周四会在卑诗最高法院寻求颁发禁制令，以清拆在缅街(Main St.)的帐篷城。 市府人员周一已向霸占缅街950号帐篷城的人士发通知，解释清拆帐篷城的原因。搭建帐篷城的组织「反逼迁联盟」发言人沃尔塔(Maria Wallstam)表示，她们会要求法院暂缓颁令，以便组织有时间准备提出抗辩的资料。 根据法庭文件，温市府指他们在1998年购入该地，是要兴建公共房屋，照顾无家可归者或面临无家可归风险的原住民。

参考消息网5月11日报道 俄罗斯连塔网5月8日发表文章，讲述了一位俄罗斯女孩如何成功在一年半的时间内适应了中国，并在那里生活的故事。具体摘要如下： 　　中国不是俄罗斯人最喜欢的国家，但仍有不少人生活在那里。来自俄罗斯基洛夫市的安娜讲述了她如何成功在一年半的时间内适应了中国并在那里更换了更符合当地需求的职业。 　　这里的公共交通十分发达 　　安娜出生在基洛夫。中学毕业后去了莫斯科，考入新闻系。并争取到了在美国学习工作的资助金，却没办下签证。但安娜还是决定要走出国门，最终选择了中国。起初她呆在北京。当时安娜不会讲中文，因此工作的选择范围局限于教俄语和英语。她选择了更有趣的——教3岁到6岁的孩子英语。 　　中国的房价不断在涨，北京和上海已步入全球房价最贵大都市行列。任何房子，不管多小多破，都肯定卖的出去。好公寓的价格从几百万人民币起步，并且由于人口过剩而逐年提高。多数家庭是几代人住在一起。在她看来，中国人常常挥霍金钱，但如果他们手里有一大笔钱，那么一定会用来给自己和孩子买房。 　　搬到上海后，安娜意识到自己头一年在中国的生活“不本地”：只吃自己习惯的食物，只和外国人交际，在工作中说的是英语。这里的外国人分成两大类。一类人可以生活多年但不学任何汉语，吃披萨加汉堡，和欧洲人来往。而另一类人融入当地文化。在这里生活的第二年伊始她就决定，想留在这个国家，至少近几年要在这里，所以开始学习语言。此外，她开始了有趣的尝试——住在中国家庭里。 　　开销中的重要部分是交通。这里的汽车很贵。但这不是首要必需品，因为中国的公共交通十分发达。比如花费25分钟就能乘坐高铁到达另一个城市。 　　中国的食品比欧洲便宜得多，分量也大。但安娜称不会每天都吃中餐。中国人吃的很多东西她都不习惯：凤爪、猪软骨、鸭脑汤等等。在这里她头一回尝到了驴肉。最失败的尝试是鼠肉。经常出现的情况时，如果食物好吃，她不会问它是什么做的，因为害怕被答案吓到。安娜认为，中国有十几亿人，要养活所有这些人，因此他们会把那些外国人认为不能吃的当做食物。 　　“白人脸”让她收入不菲 　　中国人不能顶撞领导，因为知道这样很快会被取代。安娜称一开始也不敢这么做，现在则在一些事上能够平静地拒绝。 　　外国人得到的比中国人多。同样的经验和知识，付给外国人的薪水比给当地人的多。在这里经常要为“白人脸”埋单，无论这听上去多糟糕。如果一家公司有欧洲人工作，那么就非常体面。安娜称，还好在教育领域她和中国人不是竞争对手，寻求的空缺和工作条件不同。 　　中国人非常喜欢浅色头发、白皮肤和蓝眼睛的外貌。安娜符合这些描述，并且经常发现有人在看她并给她拍照。有时候会被询问是否允许，但更多时候没被问。曾有人把照相机直接对准她的脸，如今也习惯了。 　　中国人大多非常依赖智能手机。因此经常发生事故和碰撞。约会时手机不离手也被认为正常。欧洲人经常嘲笑这件事。 　　在中国养小孩要花很多钱 　　中国人对婚姻的看法完全不同，离婚少很多，父母和家庭的意见比在西方国家重要。他们的婚姻像是契约。一个人和你生活在一起的终身契约。女性比男性少得多，而这影响着他们的性格。女人任性且苛刻，而男人随和且听话。 　　在选择伴侣时，中国人更注重的不是感觉，而是物质状况：你们的社会地位是否接近，你们的工作怎么样，是否有车。中国人可以在头几次约会时就谈婚论嫁。安娜说，曾碰到过有人刚和她交往就想带我见父母。这对她来说简直震惊！拥有外国妻子（或丈夫）在这里很体面。 　　中国多数家庭只有一个孩子，尽管2015年取消了独生子女政策。教育上的花销非常大。在中国养小孩要花很多钱：所有幼儿园和小学都收费。 　　初来乍到时安娜就明白了在这里教育有多重要：中国人将自己的时间和金钱积极投入这个领域。甚至连最小的学生的一天也是按小时安排计划的：上国际幼儿园、语言学校、绘画班和一对一搏击训练。 　　中国人认为，童年和青少年时代应当用来掌握必备知识和技能，旅游、交友和享受生活可以以后再做。 　　安娜也同样把大部分收入花在自我提升上：进修深造，上新课程，在职业中成长，学习汉语。当安娜说，在俄罗斯一名教师每月收入约2000元人民币时，她的中国朋友震惊不已。没人相信有人同意为这种工资教书。 　　她通常早上去学汉语，然后上班，之后和朋友待在一起。安娜说，起床的时候就想着，很多有意思的事在等着她。这种生活方式她非常喜欢。这里提供给她的待遇令她能够经常旅游（最近一年半就去了7个国家）、在国际学校念书、经常练习外语、为将来制定计划等。 　　在俄罗斯时她甚至不敢想象能有这样的未来。 　　中国比俄罗斯更安全 　　安娜度过了所有适应新国家生活的阶段：从欣喜若狂到深感失望。很多东西在报纸和电视上看不见。比如，中国人对数字的迷信。数字“4”的发音像“死”，因此中国人极力在电话号码和汽车牌号上避免这个数字。安娜说，甚至连在北京市中心住过的现代化高楼都没有4层、14层和24层。 　　汉语非常不一样。南方人时常不明白北方人说话。这和菜系一样。中国每个地区都有自己的饭菜。比如上海菜更酸甜，四川菜更辣。当安娜说，在幅员辽阔的俄罗斯大家都讲一种话且饮食也相似的时候，中国人总是感到惊讶。 　　文化和卫生水平值得单独一讲。小孩子经常穿着开裆裤，这样他们可以随地大小便。在这里长期生活后安娜明白了，中国许多内部问题的原因在于中国人的文化水平跟不上经济水平。10年前他们可能还在偏远农村务农，而现在开着昂贵汽车东奔西跑并在高级餐厅一掷千金。也许中国及时意识到了，国民应当跟得上国家的发展，因此现在全国开办了各种学校和教育中心。 　　安娜说她的家人对于选择中国曾感到不高兴。几乎没有朋友完全接受并支持，而如今一些人却开始羡慕她。 　　一年半以来安娜回过一次俄罗斯。她却感到精神紧张，在家呆了三天未出门。在中国她说从未在街上看到过醉汉，这里更安全。安娜说自己确实不喜欢俄罗斯。一切都是脏乱的。在中国大家都在忙着什么，所有人都有很多兴趣，在中国有可以发展的领域和成长的方向。 　　安娜认为，虽然在这里的生活一切都好，但她知道这只是一个阶段，远非最终目标。这是个非常棒的起步平台，但在这里自己将永远是外人，即便精通语言并和中国人结婚。这个国家有她永远无法理解的地方。 　　来源：参考消息网

5月11日，章泽天专业粉丝微博晒出了一张章泽天和老公刘强东的照片，照片中章泽天身穿黑色条纹长裙，长长地秀发微笑面对镜头，看起来十分甜美可爱，而老公刘强东则在一旁玩手机，不过两人还是合体秀了一场恩爱！

■ 史蒂文斯( 左) 称，紧急操作中心密切监视温市可能出现的紧急情况，旁为罗品信。 响应全国紧急准备周培训志愿者 本周是全国紧急准备周(Emergency Preparedness Week），温哥华市政府展示了位于温东的紧急事故操作中心(Emergency Operations Centre)，并对志愿者进行培训和紧急情况模拟，确保未来一旦出现紧急情况，将有足够受过训练的人员以供调动。 温哥华市长罗品信（Gregor Robertson）出席了周三在温市紧急事故操作中心举行的记者会，他称紧急操作中心将在重大紧急事故或灾难发生时，作为协调和沟通的中心，市府有责任继续提高应对紧急情况的能力，确保市民的安全。 10人负责监测工作 紧急事故操作中心总监史蒂文斯(Daniel Stevens）在现场介绍了操作中心的情况，并进行紧急状况预演。他表示，紧急操作中心平时有10人负责监测工作，还有接近300位来自市政府的志愿者，这些志愿者接受培训后会纳入紧急中心资源库，一旦发生紧急情况会奉召前来帮助应对险情。 ■ 紧急操作中心志愿者和工作人员认真记录温市情况。 史蒂文斯说：「中心会监测地震，石油泄漏等可能出现的紧急情况，一旦发生险情，工作人员和志愿者能立即投入工作，并且分工明确，有人负责统筹，有人负责疏通和联络不同的职责部门，还有人负责社交媒体信息的发布。」图文：本报记者熊维瑛

■ 巨型LED 转轮最后展示中奖乘客的座位号码。 WestJet 提供 西捷航空公司(WestJet)周三宣布，在美国犹他州（Utah）沙漠制作了一个约一公里阔的发光二极体（LED）幸运转轮，成功缔造两项健力士世界纪录。本报记者报道 今年是总部设于卡加利的西捷成立第21周年纪念，该公司特意为由多伦多前往美国拉斯维加斯（Las Vegas）1118号班机的160个乘客，提供这个别出心裁的活动。 幸运乘客终身免费搭机往拉斯维加斯 在航机飞越拉斯维加斯附近时，机上乘客在约1.2万呎高空，突然观赏到这个约有78.5万平方米的巨型LED转轮。转轮中央最后更显示一个幸运乘客的座位号码。得奖者可以终身免费乘搭西捷飞机前往拉斯维加斯。 透过这个大型项目，西捷更创下两项世界纪录，分别是光度输出量最大制作影像，以及最大圆形制作影像纪录。据西捷表示，该项目筹划需时6个月，共动用了40个工作人员制作，并且用了约6.1万呎的电线。

■ 美国给加国软木出口制造麻烦，麦家廉盼望在林木业方面，更多与中国合作。CBC 电视图片 加国驻华大使麦家廉指出，目前是加中两国建立更紧密关系的最佳时机。他比喻两国可在鸡年孵育至少3个鸡蛋，即旅游、林木两大产业，另外在农渔产品、清洁能源及核电合作中至少一方面做出成果。 每周学习中文6小时 麦家廉周三表示，他目前每周大约找出至少6个小时学习中文，受访时更以普通话向记者秀「鸡」、「鸡肉」、「三个鸡蛋」等中文。他表示总理杜鲁多委任他为驻华大使时，就多次告诉他加中关系十分重要。 向习近平表达更多合作 麦家廉说：「不久前我见到习近平主席时，就转达杜鲁多的口信，并用中文说了3次『更多』，表示在贸易、投资、旅游、留学生等方面，加国都希望更多合作，习主席也同意这个建议。 」 麦家廉说，加国希望在5年内，到加国的中国游客人数较目前翻番。另一个合作重点是林木业，美国现在给加国软木出口制造麻烦，加国希望更多与中国合作。 加快自由贸易谈判 对于加中自由贸易谈判，麦家廉指出正在进行并与推动上述各行业合作分开进行。中国同澳洲自由贸易协议经10年谈判达成，麦家廉称加中谈判步伐会更快，但就无法确定时间表。 麦家廉也表示，民调显示希望同中国建立更紧密关系的加拿大人增多，很多人认为在某些领域，加国与中国的关系可比美国更紧密。

■ 麦家廉说，向中国遣返涉案疑人应以加国程序进行。 新任加拿大驻华大使麦家廉（ John McCallum）表示，针对中国政府对通缉人士的遣返要求，加国的立场是必须依照加国的司法程序及标准，会逐个案件审核确保被遣返者不会面对死刑等风险，才作出决定。他表示，中国希望能同加拿大签署引渡协议，但加方对此十分谨慎，更以中国同澳洲引渡条约遭搁置为例，指出加国作为民主政体国家，政府不能想什么就做什么。图文：本报记者李群 曾任加国移民部长的麦家廉，获总理杜鲁多（Justin Trudeau）任命为驻华大使后于5周前上任，他较早时返回加国于本周五返回北京前，周三在温市中心联邦政府驻地会见本地中文传媒，畅谈加中关系。 中国于2015年4月公布「百名红通人员」名单，更在上月底公开22名涉嫌贪污受贿并潜逃海外人士的详细资料，其中肖斌、李文革、贺俭、程慕阳及王清伟5人，被指匿藏在卑诗省。 须确保疑犯遣返后不判死刑 记者周三询问麦家廉，中方是否仍要求加国遣返这些人回中国，麦家廉给予证实并说：「有时我们说可以，有时我们说不行。加拿大不愿成为疑犯藏匿的地方，但在遣返前必须确定我们有权获知相关证据明确，且确保疑犯遣返后不会受到死刑对待。还有，遣返前须由加拿大移民及难民局（IRB）完成风险评估。 」 ■ 前远华走私案首脑赖昌星在加国经历多年司法诉讼，在2011 年7 月被遣返中国。资料图片 麦家廉指出，加国向外国遣返疑人执行同样的标准，在这方面加国政府与中国当局有良好合作。中国希望加拿大做得更多，例如签署中加引渡条约，但加国对此十分谨慎。麦家廉说：「我们只是表示愿意谈判，但加国（签署引渡条约）的门槛很高，加中要签署这样的条约，要有相当漫长的过程。 」 中澳引渡条约搁置10年未交国会 中国总理李克强今年3月访问澳洲时，曾敦促澳洲实施已签署10年的中澳引渡条约，但澳洲政府预计难以在国会通过，因此搁置把该条约提交国会表决。 麦家廉以此解释说，澳洲的经历对加拿大是很好的借鉴。他说：「中国政府较倾向认为政府可做几乎一切事情，或因此认为加拿大也应如此。不过，在西方民主政体下，政府不能想什么就做什么，很多情况即使政府有意愿，但因国会未通过而无法实行。 」 麦家廉为资深政界人物，他的妻子是华裔林秀英（Nancy Lim）。麦家廉周三也向记者展示他学习中文的成果，更说今年为农历鸡年，加中合作至少应努力如「孵育3个鸡蛋」。 【独家稿件，请勿转载，侵权必究】

■ 温市市长罗品信 温市市长罗品信（Gregor Robertson）周三就省选初始结果作出回应，他表示省选结果显示了大温地区选民求变的强烈愿望，希望新的省政府能加速交通建设和可负担性住房投资等计划。他还对温市新当选的两位华裔省议员周炯华和李耀华表示祝贺。 罗品信周三出席一活动时被问到对于省选结果的看法，他表示：「过去四年里大温地区经历了交通工程被延迟，毒品泛滥等问题，惟省府一直未把可负担性住房、全球变暖等问题作为优先考虑项目，选民就这些问题向自由党表达意见，寻求改变。 」 冀再挑战康德摩根油管计划 罗品信称，这次省选必定会让省府为现有政策进行反思，并制订新的政策和目标。市府有望和新的省府配合，推进百老汇线(Broadway Line）等交通工程，和可负担性住房的投资，但他不认为新政府将重启交通全民公投。他还称，新议会里新民主党和绿党力量的壮大，将有助于挑战现有的康德摩根(Kinder Morgan）石油管道计划，有望在未来获得转机。图文：本报记者熊维瑛  【独家稿件，请勿转载，侵权必究】

■ 资料图片 对于高贵林两幢楼龄较高的柏文业主来说，早前修订的《40号法案》(Bill 40)，让他们更容易把整幢柏文出售及获利，感觉就好像「中了彩票」一样。 据《温哥华商业》(Business Vancouver)杂志报道，该项于去年7月引入的《分契物业修订法》，容许分契物业业主较易解散业主立案法团，然后出售整幢物业及土地予发展商。 该两幢低层木结构柏文皆位于高贵林北路(North Rd.)，靠近高贵林天车站(Burquitlam Skytrain Station)，交通方便。由于该两幢柏文的业主都是全体投票赞成出售，即是毋须要法庭批准，所以在业主投票赞成出售后仅6个月，就成功售出。其中拥有36个单位的柏文以1,400万元售出，平均每个单位售价388,888元，另一幢48个单位柏文则以2,000万元售出，每个单位平均售价416,666元。 地产公司表示，该两幢柏文分别在1960年代及1970年代建成，楼龄分别大约是50年及40年，维修费高昂，而现在业主既可以「套现」，也可避免面对昂贵维修费的烦恼。本报记者

■ 警方证实，已经寻获失踪父子（左一及二）的遗体，但36 岁母亲（右一) 则仍下落不明。骑警提供 本拿比骑警周三证实，周二下午在列治文水域寻获的两具尸体，分别是较早时失踪本拿比华裔家庭的男户主，以及4岁的儿子。至于女户主仍下落不明，但相信生还机会极微。同时，警方初步相信，事件不涉及凶杀。 36岁女户主未寻回 料已丧生 警方表示，已经发现38岁的男子许明东(Ming Dong Xu，译音）及其4岁的儿子加里克(Garrick)的遗体。潜水员周三继续在列市米切尔岛（Mitchell Island）附近水域搜索，但未有发现36岁的女户主张玉玲(Yu Ling Zhang，译音）踪影。 骑警发言人蒂博德（Derek Thibodeau）透露，男户主许明东生前在邻近的工业区工作，经常进出该区，因而可以合理地解释他为何会驾车载着家人前往该区。 失踪的许氏一家三口最后一次露面，是5月7日(星期日)下午3时在本拿比。直至本周二下午，警方在米切尔岛附近的河底捞获一辆汽车，并且分别在车厢里及不远处发现两具尸体。 调查人员初步相信，事故不涉及凶杀成分。警方继续跟进事件。同时，当局正在检查该辆汽车，以了解事故原因。本报记者

■ 卑诗省内陆地区居民， 正在为预测即将出现的暴雨作好准备。 Brady Strachan/ CBC 电视图片 加拿大环境部( Environment Canada)于周三，向卑诗省南部和中部大部分地区发出特别天气声明，预测该区将会再度出现雷暴及豪雨，因而引发泛滥或山泥倾泻，其中基隆拿（Kelowna）2,500个居民，更 要准备随时紧急撤离家园。本报记者报道 ■ 西基隆拿区上周被洪水淹浸。 CTV 图片 较早时，省中部及南部已经发生多宗泛滥及山泥倾泻事件。期间，卡切溪（Cache Creek）消防局长卡西迪（Clayton Cassidy），以及塔彭区一位男长者失踪，相信已经遇难。 紧急运作中心（Emergency Operations Centre）主任里尔登（Brian Reardon）强调，上周发生泛滥可能仅是出现更大洪灾的预演。他劝谕居住在河流附近的低洼地区居民，立即堆放沙包，以及准备日常生活物品，以便随时须要接受紧急疏散。 600住户已接疏散预警 省林木厅周三下午派出约100位工作人员，协助基隆拿区居民堆放沙包。基隆拿市长巴斯兰恩（Colin Basran）透露，市府职员正在沿米逊溪（Mission Creek）筑起防堤。奥卡纳根中区域局（Central Okanagan）透露，他们已经向基隆拿以北的国家湖区（Lake Country）伍德湖（Wood Lake）南端的600个住户，发出疏散预警。

■ 拉夫建议，自由党如组少数政府，最好能与绿党结盟，否则随时可能倒台。网上图片 有评论指出，自由党势必要在6月通过新财政预算案，这将是第一关考验。除非自由党取得多数执政，建议该党党领简蕙芝(Christy Clark)最好与绿党签署书面合作协议，或组成联合政府，否则可能最快明年又要再举行省选。本报记者张文慈报道 ■ 拉夫  网上图片 卑诗维多利亚大学（UVic）政治学系荣休教授拉夫（Norman Ruff）接受《星岛日报》记者访问时表示，现时温岛科特尼-科莫斯(Courtenay-Comox)选区，卑诗新民主党只较对手自由党多了9票，如果点票翻盘，自由党能拿到这个席位，将获得44个席位，或仍有可能组成多数政府。不过，反过来说，如果经过点票，有目前自由党领先席位，改成由新民主党拿下，自由党少数政府仍存在变数。 由于自由党党领简蕙芝周三已经获省督邀请，筹组新一届政府。拉夫认为，简蕙芝又在记者会上说，选后指绿党得票大增，已送出强烈讯号，似乎这暗示自由党未来有意在部分议题上与绿党开放合作。 建议邀绿党党领韦弗入阁 拉夫建议，如果本月24日最后点票有结果后，自由党仍须组织少数政府，届时最安全的策略，就是该党与绿党签署合作协议，或邀请卑诗省绿党党领韦弗(Andrew Weaver)入阁，干脆直接组成联合政府，否则少数政府随时可能倒台，估计最快明年秋天，或后年春天，本省又要再举行省选。 拉夫说，如自由党与绿党签署合作协议，估计绿党首先会提出三个合作议题，包括禁止企业与工会向政党捐款、选举制度改革及推翻油公司Kinder Morgan的输油管扩建计划等。