新闻快递

  ■在日本的工作文化中，早点下班不符合传统。新华社资料图片   尽管努力在全国范围内结束加班，但日本鼓励员工提前下班的努力并没有完全按照计划进行。有企业主管表示，“在日本的工作文化中，早下班不符合传统”，甚至有企业出现给员工发放奖励才能鼓励其提前下班的现象。 总部位于东京的公关公司Sunny Side Up于今年2月宣布，员工可以在每个月的最后一个星期五提前下班，但员工们似乎都不愿下班。该公司的全球公关部门主管Ryuta Hattori解释说：“这不是日本人的行事风格”、“在日本的工作文化中，我们必须努力工作，工作很长的时间。早点下班不符合传统。” 该计划是日本政府在2月24日发起的一项新倡议的一部分，其旨在解决该国为人诟病的长时工作和加班文化。据腾讯财经报道，在每月一次的“超值星期五”那天，企业鼓励员工在15时下班，希望雇员能有多一些空闲时间，从而减少工作压力。但实践证明，该计划执行起来比想像的更难。 Hattori所在公司的口号是“我们要快乐”。该公司需要给员工发放奖励才能鼓励其提前下班。愿意在“超值星期五”15时下班的所有员工都会收到一个信封，里面装有3200日圆奖励(约28美元)。部分员工会前往居酒屋，以及提供小份食物的日式酒吧，而其他员工会去踢足球。 尽管如此，其他公司的很多员工仍然不愿提前下班。上个月，“超值星期五”正好撞上樱花季节。日本的樱花季是春天的一个传统节日，当地的日本人和游客会到公园和寺庙观赏粉红色的樱花树。然而，这一天也是日本财政年度的最后一天，这意味着许多公司的业务非常繁忙，不可能让员工提早下班。 即使是政府部门，也未普遍执行“超值星期五”。早上9时，神户市政厅的钟声响起，此时雇员和大多数日本员工一样开始上班。钟声在中午13时再次响起，表示午餐进餐时间开始，大多数雇员在办公桌吃的很快。17时，钟声再次响起，表示下班时间已到。但你不会看到很多工人离开。21时，钟声最后一次响起，告诉雇员真该回家了。然而，很多雇员仍然纹丝不动。 神户市长称，他希望能改变这种状况。他说，他支持“超值星期五”的计划，以及减少工作量的努力。但他的市政厅雇员不会参与。 据日本经济产业省统计，到目前为止，已经有130家公司报告称它们将参与该计划。但对于这些公司将如何参与该计划，以及它们是否允许所有员工提前下班，政府尚未对相关讯息进行收集。在Hattori所在的公关公司，工作并没有因为有员工提前下班而慢下来。恰恰相反，在第一个“超值星期五”那天，Hattori为了接电话忙的不可开交。所以，当其他同事纷纷前往足球场或酒吧逍遥快活时，Hattori自己却仍然在办公室工作。他承认：“是的，我必须工作。”

  4月18日关注重点 美朝紧张关系 金价创5个月新高：黄金期货价格17日连续第四个交易日收高，并创11月初以来最高收市价。美国与朝鲜关系紧张令美元承压，推动了金价上涨。纽约商品交易所6月交割的黄金期货价格上涨3.40美元，或0.3%，收于1291.90美元/盎司。 多市市府拟允更多商铺假日开业:多伦多市政府官员在最新的报告中，建议就是否允许更多零售商铺，包括杂货店、大型商场和商业促进区（business improvement area）在假日开业进行公众咨询。有零售商表示现行制度出现不一致、矛盾、不公平及歧视之嫌，加拿大独立杂货店联会（Canadian Federation of Independent Grocers）也认为政府需要修改条例。 加农计划扩大芥花籽种植面积：一份业界最新调查显示，加拿大农夫计划在今春扩大种植芥花籽（Canola）的农地面积，种植面积将达到历来第二大，使种植小麦的农田面积下跌至6年来最低。调查估计，农民打算种植2,130万英亩的芥花籽，为自2012年以来最大的面积，比上年增长4.6%。贸易公司GAP SA Grains & Produits经理Jerry Klassen称，在冬季芥花籽价格十分具吸引力，令农民锁定下一个收成季节亦能获得具利润的价格。 “苹果谷歌再活六十年没问题”：苹果公司联合创始人沃兹尼亚克（Steve Wozniak）日前表示，苹果、谷歌和Facebook这些科技巨头继续生存到2075年是没有问题的。沃兹尼亚克还对2075年进行了如下预测：将来，沙漠可能成为建设城市的理想场所。那里拥有足够的空间，不存在住房紧张问题。此外，特制的可穿戴设备还允许人们在外面冒险；在所有城市中，人工智能将无所不在。消费者将能通过智慧墙和其他设备进行购物和交流。医疗设备能够自主诊断，自我开药方。 4月5日宏观经济走势 外汇 - 中国增长快于预期 加元汇价受惠向上 中国首季经济增长略胜预期，不过油价由高位回落，加上美国多项经济数据则显著疲弱，商品货币加元昨日先升后回软，兑美元收市报75.09美仙，微升0.06美仙，或者1.3316加元兑1美元。 中国国家统计局公布，第一季国内生产总值按年增长6.9%，较去年第四季增长6.8%，略高0.1个百分点，3月规模以上工业增加值更创27个月新高，反映中国首季经济扩张速度较预期快。中国工业用金属及其他原材料需求，有助支持商品货币加元发展。消息刺激加元向上，一度高见1.3264加元兑1美元，但油价由高位回落，加上美国纽约州制造业指数、消费者价格和零售数据疲弱，加元其后回软，一度低见1.3321加元兑1美元。 Schruder认为，随着加拿大统计局周五会公布最新通胀数据，加元兑美元届时将会更具指标性，另外虽然地缘政治局势紧张，但油价维持在每桶50美元以上，同样有助加元在未来数周顺势发展。加拿大国债收益率向下，两年期国债跌半仙，收益率报0.731厘，10年期国债跌17仙，收益率1.514厘。 大宗商品 - 金价创5个月新高 商品方面，6月期金连升4日，昨日再升3.40美元，收市报每盎司1,291.90美元。Fehr指出，黄金是资产级别的投资工具，每当出现全球性冲突及地缘政治不稳情况，黄金一类避险工具的价值就会上升，投资者目前正调整投资组合，倾向吸纳增长潜力较佳的股票，同时增持避险资产。 纽约5月期油跌53美仙，收报每桶52.65美元；5月期货天然气跌6美仙，收报每千立方米3.16美元；5月期铜升3美仙，收报每磅2.60美元。中国工业产量升至逾两年来高位，首季经济增长较预期迅速，加国卑金属股及加元汇价因而受惠向上，加元对美元汇价上升微升0.06美仙，收报75.09点。 加国采矿业巨擘Teck Resources（TSX：TECK.B）升1.6%，收报29.80元，重磅金融股整体升1.4%，道明银行（Toronto-Dominion Bank，TSX：TD）股价升2.1%，收报66.20元；丰业银行（Scotiabank，TSX：BNS）升1.5%，收报77.14元。油价虽然下跌，不过能源股未有跟随跌势，整体仍然上升1.2%，加国能源巨擘安桥（Enbridge Inc.，TSX：ENB）股价升0.9%，收报56.77元；Suncor Energy（TSX：SU）升1.4%，收报41.26元。 北美股市 - 金融股领升 大市扑149点 美股17日收高，三大股指均上涨约0.9%左右，金融股涨幅领先。地缘政治风险引起的忧虑情绪趋于平缓、美国财长称将完成税改，推动股市上扬。截至收市，道指涨183.67点，或0.90%，报20636.92点；标普指数涨20.06点，或0.86%，报2349.01点；纳指涨51.64点，或0.89%，报5856.79点。美股暂时摆脱了地缘政治风险带来的压力，标普五百指数创3月1日以来的最大单日百分比涨幅。 第一标准金融公司首席市场经济学家Peter...

■现有法例规定12至17岁人士藏有大麻可被检控。 资料图片   综合报道  联邦公共安全部长古迪尔（Ralph Goodale）昨日表示，全国娱乐用大麻合法化，不代表过去涉大麻而被定罪人士能够获得特赦，犯罪纪录会被消除；而联邦政府亦考虑18岁以下人士若藏有或分享不多于5克的大麻，或毋须面对刑事检控，惟最终司法权会下放予地方政府自行决定。 根据新提交的立法建议，18岁以上人士可以公开拥有不多于30克的干燥大麻、或份量相等的非干燥大麻，惟古迪尔接受访问时表示，联邦政府目前未考虑特赦因拥有少量大麻而留案底的人士。   贝理尔：减执法成本   古迪尔亦表明，政府在大麻正式合法化前，仍会继续致力执行现有的相关法律不会“手软”：“在草案进行立法过程期间，禁止藏有和使用大麻的现有法律依然有效，民众必须尊重这一点。” 根据现有法例，年届12至17岁的青少年，无论藏有多少大麻都可以被控，新例则建议若18岁以下人士藏有或分享不多于5克的大麻，将不面对刑事检控。 协助各联邦部门推行大麻合法化工作的自由党国会议员贝理尔（Bill Blair）表示，政府的最终目标是给予各省和地方弹性，让他们自行决定青年可藏有大麻的份量上限，并可选择向持有少量大麻的青年引进非刑事制裁，采用如现时安省以告票制度规管19岁以下人士买酒等措施。 贝理尔续称，不为干犯这类案件的青年留案低，能令执法更直截了当，并减轻执法成本。 资料来源：加通社

有不少华裔希望以难民身分，在加申请居留。 资料图片   本报记者 一家3口因计划生育原因从中国偷渡美国后，又转往多伦多申请难民。其提供的文件被难民局官员视为造假，而拒绝其申请，但联邦法官认为文件造假的指控过于牵强，而准许司法复核，案件发回重审。 在加拿大申请难民的中国公民家庭，是一对年轻夫妇和他们5岁儿子，现在又有了新的机会。他们在2016年10月曾被移民与难民局（IRB）难民部（RPD）的官员认定为不符合协约难民和需受保护人士的条件，他们之后向加拿大联邦法庭申请司法复核。 根据法庭文件，该对夫妇声称因违反中国的计划生育法而成为计生部门的目标。妻子称，她在2015年初被强制流产，之后患上了盆腔炎。她被告知待炎症痊愈后，将被强制放置节育环（IUD），否则她或她的丈夫就要接受绝育手术。 由于她害怕上节育环，也不愿做绝育手术，且夫妻俩还想要更多孩子，因而他们决定出逃到美国。在他们离开后，他们的绝育通知书才送到家中。 他们一家人是在蛇头协助下，用伪造证件申请到美国的签证，然后蛇头又帮助他们从美国来到多伦多。他们的朋友从中国寄来文件，用以在此申请难民。 在2015年的首次聆讯中，难民局官员发现所有文件上的图章的印油都未干且有擦痕，并又转印到了别的文件上，官员因此得出文件造假的结论，并拒绝其一家人的难民申请。 该官员认为文件造假的理据，还包括他们在从中国去美国时已经用了假文件，且该妻子在回答其何时收到文件及送去翻译时也含糊不清，但其实事情才过去两星期。 “文件擦痕非如所述严重” 然而联邦法官在认证法庭记录中并没有看到模糊的印油，才发现这并非原始文件，因原始文件已经还给当事人。今年4月初，联邦法庭又通过律师从当事人处拿回原始文件，包括流产证明、采取计生措施通知、诊断证明、病历册、绝育通知及罚款通知等。 联邦法官所考察的，主要是难民局官员指文件中湿印章转印到其他文件上的说法。难民局官员称，她在用手指摩擦印章时，印章边缘都有擦痕，不仅将她的手指染红，而且印章都已经被转印到其他文件的背面，因此这些印章都是在同一时间盖的假印章。 经过对原始文件的认真检查，联邦法官得出结论，难民局的说法不准确。首先，印章并没有相互转印到其他文件上，只有一个印章看上去已经转印到病历册的背面，但痕很浅，因此其来源也无从确定。另外，文件上所谓难民局官员的手指摩擦造成的擦痕，也并非如该官员所述般严重。 联邦法官认为从原始文件中看到的结果，并非如难民局官员所描绘的那般严重，因此该官员是过度夸张了印章的问题，所以司法复核被允准，案件将交由其他难民局官员重审。

■孙儿孙女能够让祖父母保持年轻心态。星报资料图片 本报记者 【加拿大都市网】有维护祖父母权益团体表示，全安省有超过75,000名祖父母，不获准探视他们的孙儿孙女，令到老人家感到被成年子女孤立，如生活在地狱般无助。相关团体已发起运动，要求省政府就儿童法进行改革，容许祖父母有探望或照顾孙儿的权利。 一个名为“Hamilton-Burlington Alienated Grandparents Anonymous”争取祖父母权益团体的70岁创始人Cecile Callen表示，她本身有3名成年子女及7名孙儿孙女，5年来，她不曾见过她其中一名儿子所生的小孩，即是她孙儿一面。根据相关团体的数字显示，在安省有超过75,000名祖父母被禁止接触他们的孙儿，原因是儿女离婚，或因与成年子女断裂的关系。  Callen表示，她已被家庭疏远了长达30年之久。她自1986年离婚后，与子女的关系变得紧张，被家人拒诸门外，并禁止她与孙儿、孙女会面。她感到非常沮丧、愤怒、失落。因此，她成立这个争取祖父母权益的团体，希望能够串连到全国或整个北美洲的相关组织，一同建立一个互助网络，去支援祖父母面对被孤立的处境。 另一名祖母沉痛表示，子女不准她见孙儿，她认为是一种“惩罚”。她的子女不断重复表示，不喜欢她所说的话及所做的事，因此不准她接触孙儿孙女。她为了见孙一面，花大笔律师费争取作为祖母的权益，但这场官司已打了年多，令到她心身疲累。她表示，在法庭上需要不断重复去证实自己是个好人，但却不断被指责很多的不是，但这些事情是自己从未做过的。 安省省议员Michael Mantha为协助安省祖父母争取她们可以探望或照顾孙儿孙女的权利，去年向省议会提交儿童法改革法修订条例的“34号私人法案”（Bill 34），获于12月获通过。Mantha表示，修订的条例规定，法院须特别考虑，给予祖父母有接触孙儿的渠道。同时，这亦是对小孩的最大利益。Callen对这修订法案表示欢迎，认为孙儿孙女能够让祖父母保持年轻心态，而祖父母亦会提供额外的支援及经验。她补充说，她相信，孙儿孙女亦想见到他们的祖父母的。

本报记者 加拿大移民及难民保护法（Immigration and Refugee Protection Act，IRPA）第28条规定，永久居民必须满足法律所规定的居住义务。在任何一个5年的区段内，永久居民必须有730天满足下列情况，才被视为满足了永久居民的居住义务： 1.本人在加拿大实际居住； 2.永久居民在国外居住，但是为了陪伴其加国公民配偶、同居人，或是子女随同加国公民父母在国外居住； 3.永久居民是受加拿大公司全职雇佣，派往海外从事商务活动，或是由联邦政府或省政府派驻到海外工作； 4.在第3种情况下，永久居民的配偶、同居人或是未成年子女也允许陪伴在国外居住。 移民法规定，当永久居民面对移民局审查其是否满足居住要求时，必须满足下列两种情况：一是移民不足五年的永久居民，要证明其在取得永居身分后的五年内，能够满足上述居住要求；二是取得身分超过5年的永久居民，则要证明他们已经满足了有关的居住要求，以继续保有其永久居民身分。 如果因未满足居住要求而剥夺当事人的永久居民身分会直接影响到孩子的利益，那么由孩子的最佳利益出发，移民官员可以以人道理由考虑赦免违反居住要求的永久居民，保留其永久身分。这一过程中，作为人道理由的孩子的最佳利益考虑，必须胜过其违反居住要求的考虑。