选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年09月28日 星期六 19:15:22
dushi_city_vancouver
dushi_city_tor
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_20
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_30
dushi_top_nav_31
dushi_top_nav_25

新闻

「永遠不允許暴力中斷民主」 英國大選如期舉行

伦敦3日晚发生恐怖袭击后,网上出现要求政府取消于8日举行大选的呼声,认为政府应该优先保护国家和国民的安全,但也有人批评取消大选等于是向恐怖分子挥白旗投降。英国首相文翠珊4日表明,「永远不允许暴力中断民主程序」,大选会按计划在8日举行。 执政保守党及主要反对党工党等4日暂停竞选活动,但文翠珊表示,5日恢复竞选活动。她在唐宁街办公室前发表电视声明说:「虽然两党在今天(4日)都暂缓全国竞选活动以示尊重,但永远不允许暴力中断民主程序,所以竞选活动将在明天(5日)恢复,大选也会按照计划在8日举行。 」文翠珊对3月以来在英国3次恐袭的幕后「伊斯兰极端主义邪恶意识形态」提出谴责。她说凶徒并非同谋,「他们被伊斯兰极端主义的邪恶意识形态绑在一起」,并说「驱使这些歹徒发动攻击的……是互相模仿。 」 之前,网民在各社交网站纷纷留言,对8日的大选表达忧虑,担心恐袭陆续有来。 twitter上有人写道:「我认为,他们有必要取消大选。我们需要集中力量处理这个问题(恐袭)。 」不过,相关请愿只有300多人签名支持。有人留言说,这就是向恐怖分子挥舞白旗,这是懦夫行径。 民调显示,保守党支持率近日大幅下跌,现仅领先工党数个百分点。有专家认为,袭击频发或有利保守党选情,因保守党在选战中提出「硬脱欧」,在移民政策上承诺削减移民指标,在追随美国、参与反恐战争上立场也十分坚定。但也有声音认为,工党主张反思英国反恐政策,一些英国人早就反感英国追随美国在伊拉克、利比亚等地区的反恐战争,一连串发生在英国本土的恐袭或让工党得益。

你的物業還空着嗎?7月1日以後就需要繳空置稅

■ 温市府提醒业主,如果想避免缴付房屋空置税,就必须在7 月1 日之前将空置房屋出租。庄昕摄 希望新政策可增2万个出租单位 温哥华市府提醒空置房屋的业主,如果想避免缴付今年的房屋空置税,就应该在7月1日之前把房屋出租。市府希望通过实施这项加国首创的房屋空置税,为全市增加大约2万个出租单位。 温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)星期日发出新闻稿指,市政府由今年开始,要求市内业主计算物业空置的日子,并且在年底申报,如果空置时间超过6个月,就要在下一年缴付相当于物业估价值1%的房屋空置税。如果业主希望避免缴付今年的房屋空置税,7月1日则是最后的期限,将空屋租出。 料明年2月收到首批空置税 罗品信说:「房屋首先是用来居住的,然后才是投资。在当前租务市场危机的情况下,许多在温哥华工作和生活的市民找不到可负担房屋,而大量的房屋却被当作商品而空置,这是不可接受的。」 温哥华市府预计明年二月,就会收到首批房屋空置税。本报记者报道

谷歌推特承諾將全面圍剿恐怖主義內容

■ 英国首相文翠珊提到网路是恐怖攻击的共谋。Google、推特已回应文翠珊有关网路成为恐怖分子孳生温床的言论。网上图片 针对英国首相文翠珊点名网路成为极端主义温床一说,全球社交媒体巨擘谷歌(Google)和推特(twitter)相继作出回应,表示已经不断在加强科技更新,删除可能涉及恐怖主义的不适当内容。 Google更表示,愿意跟各地政府与非官方组织合作,以确保恐怖分子无法透过网路发布消息。 中时电子报报道,英国首相文翠珊星期日就伦敦最新一起恐怖攻击案发表声明。她提到网路是这些恐怖攻击的共谋,因为网路提供了「极端主义繁衍的安全空间」。文翠珊此话一出,让社交媒体又成为众矢之的。包括Google和推特随即回应,提出关注堵塞网路漏洞的问题。推特在英国主管公共 政策的负责人皮寇斯( Nick Pickles)表示:「我们会继续扩充科技的使用,包括有系统地删除这类的言论。 」 而Google则发表声明称:「我们承诺会和政府和非官方组织伙伴一起努力,来对付这些挑战和复杂的问 题。我们也和政府的承诺一样,要确保恐怖分子无法在网上发声。 」 目前英国伦敦警方尚未就这起恐攻案提到有与社交媒体相关之处。本报讯

遭遇恐襲 2名加拿大舞蹈演員逃命4小時 獲好心人收留

多伦多两名年轻舞蹈员在英国伦敦恐袭期间,刚好暂住现场附近的公寓,他们表示听到街上传来枪声和喧闹声,立即夺门而出,慌乱逃命四小时后,最终获一对当地人夫妇好心收留。 现年20岁的路加(Luka Milacic-Perusina)和16岁少女珍娜林(Jenalyn Saraza-Pacheco)是舞蹈组合「Luka和Jenalyn」成员,两人为了舞蹈比赛节目《World of Dance》在伦敦进行宣传。上周六晚两人返回伦敦桥附近公寓后约10分钟,街上旋即传来枪声、撞击声和喧闹声。 路加说,当时他探头出窗外查看:「之后那五至十分钟,你看到的都是很多人向四方八面逃跑,大家都既慌且乱,我们意识到外面发生了一些可怕的事。」他说街上警察看到他,即喝令他伏下来和逃生。来不及收拾个人物品,路加慌忙带着珍娜林和她的父母逃走,四人拼命在伦敦街头跑了数公里。在寒夜之中,四人身无分文,也不知道自己跑到什么方向,直至凌晨3时,路加透过facebook联络了当地一对夫妇,获对方好心收留。 虽然获好心人收留,但四人彻夜难眠,翌日早上才返回公寓取回行李返加。路加说:「他们对我们一无所知,但他们很友善,让我们栖息一晚。他们让我们借宿,而且那么夜还跟我们联络,真的令人难以置信。」综合报道/资料来源:星报

固蘭湖島30呎坑洞修復

■ 固兰湖岛入口处上上周六早上出现一个坑洞, 网上图片并有水涌出。 Global 电视图片 温哥华著名景点固兰湖岛(Granville Island)的北行入口处,上周六早上发生下水管爆裂,令该段道路出现一个大坑洞,警方到场后把该段道路的两条行车线封闭,停止任何车辆进入,并召市政府工程人员抢修。当局在下午开放其中一条行车线,工程人员继续抢修,至星期日中午前完成维修,交通恢复正常。 工程人员由上周六下午至星期日早上,为水管修补缺口和重铺出现大坑洞的路段。 水管连接固兰湖岛泵站 市府水务及水管设施总监罗百兹(Daniel Roberge)表示,水管的损毁问题已解决,附近环境也没有受到影响。 在上周六早上大约9时,通往固兰湖岛的安德森街(Anderson St.)1800号段路面,被发现出现一个约有30呎阔的大坑洞,并有水涌出。警方及温哥华市府工程人员接报到场处理和抢修。经过检查,工程人员发现是下水管爆裂所致。 到了下午较后时间,当局把其中一条行车线开放,游客和市民也可采用其他方式,包括步行、骑单车或乘坐渡轮到达固兰湖岛。 该条下水管是连接到建于2012年的固兰湖岛泵站,而该泵站负责把污水从固兰湖岛及邻近地区输送到设于8街(8th Ave.)的地区污水总站。 由于该坑洞距离固兰湖街桥(Granville Street Bridge)其中一条支柱很接近,经检查后,工程人员确定该桥的结构未受影响。 固兰湖岛是温哥华著名的购物和旅游景点,上周六更举行温哥华国际儿童节(Vancouver International Children's Festival)活动。本报记者

特朗普再發推特 矛頭指向倫敦市長

英国伦敦发生的恐怖袭击,死伤多人,美国总统特朗普却在推文说风凉话,扯政治正确,枪枝管制,还把矛头对准伦敦市长,外界抨击特朗普利用恐袭的不幸,达成自己的政治目的。伦敦市长简萨迪(Sadiq Khan)迅速驳斥特朗普的推文。批评者则指控特朗普利用恐怖攻击的不幸,达成自己的政治目的,这不是第一次。 特朗普推文说:「我们必须停止搞政治正确,而该开始为人民处理好安全大事。如果不学聪明点,情况只会更恶化。」 特朗普也嘲笑简萨迪,因为3名恐怖分子驾车在伦敦桥冲撞行人,然后持刀攻击夜店狂欢客后,他力图安抚大众。他说:「这次恐怖袭击至少有7死48伤,而伦敦市长还说:『没有理由惊慌。』」 简萨迪的发言人说:「市长忙于工作,协调因应这次骇人而卑劣的恐怖袭击。他有比回应美国总统搞不清楚状况推文更重要的事。(美国总统)那则推文断章取义。」本报讯

如何在家品倉庫特賣中買得精明?

作者: Zoe Mak   多伦多近年每个月都有不少开仓优惠,当中最后欢迎的当然就是适合一家大小的家居品开仓,不过同时因为要迎合一家需要,大部分的家居品开仓都有过百种货品让你眼花撩乱,到底要怎样才能够买得精明买得实际呢?   首先大家要记得一点就是很多消费者都会在开仓优惠中买超过半以上不实际而且并没有实际需要的货品,破财都是因为在仓库内边走边发现价格很优惠而中伏,例如很多美容产品像手部hand mask的插电护手手套、卷发器、油画、听筒、手提DVD机等,这类货品价格普遍大约$10-20,相当容易让你很随意就买几个打算留待圣诞送礼,只不过最后放在地库之后就会完全忘记了!   如果要在家品开仓优惠中买得到最划算最实际的货品,当然最好就是先看看flyer,立定目标再到现场仔细比较,因为现场可能有其他并未有于flyer中列出的同类货品。这些家品开仓中有很多经过recertified的电器售卖,包括手机、吸尘机、电视、小型家电等。不少人都会认为就算是recertified只要价格比起原价低而且又能够用得到还是一个好优惠。其实在考虑选购有关recertified电器之前可以给自己一个budget,就是究竟你愿意用多少钱购买一个recertified的电器呢?   对我而言我就不会花超过$50去购买一件recertified的家电,就算货品原价要几百现在只是1/3或更低的价钱,我的budget也不会过$50。原因是购买recertified家电还是有可能会坏或者功能受到影响的风险要承担,比如说选购一部正价要$200的搅拌机现在购买recertified的只是$50,就算用了半年坏了再去买一部全新的亏损的还算很多。   例如以下现在于Samtack开仓中的健康慢速果汁机,原价要差不多$300,现在只需要$49.99可以说是最最最低价的slow juicer。另外还有有时家品开仓优惠还可以找得到Dyson吸尘机配件,在最新Samtack优惠中每件只是$15。   除此之外,在家品店开仓亦可以留意可能因为包装有问题或者包装中欠缺某零件但又不会影响机件运作而大减价的货品,例如以下这一部打印机全新,不过只欠缺打印墨售价只是$9.99。     大部分人到家品开仓都会最新留意电器、电视而经常都会忽略家庭用品例如清洁剂等,其实有时可以找得到非常非常棒的优惠,例如清洗洗碗机必备的Finish cleaner machine,原价于Walmart买一包2盒减价都要 $8.97,现在一个只售$0.99。因为每一次清洗就要用一盒,所以这个开仓优惠是便宜差不多5倍啊!!!   家品开仓就如寻宝一样,最好别放过任何小包装的电器,因为可能会寻到宝呢!下图的就是原价要$99.99不过开仓价只是$29.99而且还有motion detection的汽车摄录机,包装精美用来送礼一流!           如果有留意大部分家品开仓优惠很多消费者都会先留意大件货品如家具、大电器又或者只留意flyer上的主打货品,其实有很多超值优惠就如以上的几款都好像不是开仓的主打优惠。大家到任何开仓特价最好在早上去,不但可以避开人流而且还可以抢先选购。 以上货品为今次Samtack开仓优惠中的大发现,有兴趣就可以查看这里。      

血濺街頭心有餘悸 警察持警棍力抗恐怖分子

■ 三名施袭者被警察击毙(箭嘴处),陈尸伯勒市场街上,他们穿上假自杀式炸弹背心。美联社 本报讯 多人被割喉IS宣称负责12嫌犯被拘 英国伦敦3日晚间发生的恐怖袭击,已导致7人死亡,50人送医,极端组织「伊斯兰国」(IS)已宣称为此次事件负责。目击者事后忆述事发经过时,犹有余悸,不敢相信眼前出现的恐怖景象,「好多人被割喉……」而有一名警察当晚试图凭一己之力挡下3名凶嫌,警棍则是他仅有的武器。 在恐袭事件后,一大片区域被警方封锁,旁边有警车和救护车灯光一直闪烁,时不时有警车和救护车从现场出来,周围有很多记者,上方有警方直升机在盘旋。目击者事后忆述事发经过时,犹有余悸。一名目击者说,那辆货车突然铲上行人路,有些人是被客货车从后撞到的,根本不知发生什么事。亚历山德罗说:「我看到那架客货车不断向左、向右驶,试图撞向更多人。」而下车后的3名凶嫌随机砍人,「好多人脖子流血,遭割喉。」 ■ 姓何亚裔男记者按着颈部流血的伤口。网上图片 根据媒体报道,当晚,率先抵达现场的一名警察加入英国交通警察局(BTP)还不到两年,他拿着警棍以一挡三,脸部、头部和脚都受刀伤,伤势严重所幸状况稳定。警长柯劳瑟(Paul Crowther)前往医院探视后表示,「据受伤同仁描述,面对歹徒的当下,他身上只有警棍。对于一名才加入警队不到两年的同仁来说,他展现无比的勇气,令我非常骄傲。」 当时正在休假的伦敦都会区警察局38岁警察沙葛里斯塔尼同样英勇。他和朋友当时在餐厅里,一名歹徒冲进来,持刀刺向一名女子的胸膛。沙葛里斯塔尼据称闲暇时爱玩橄榄球,他冲上前徒手与歹徒搏斗因此受伤,所幸没有性命危险。 一名平民被误伤 英国警方指出,8名警察3日射击空前的50发子弹,阻止似身穿自杀炸弹背心的3名攻击者,误伤一名平民,将展开独立调查。警方并表示,将「尽快在运作上允许的情况下」,公布3名男性攻击者的姓名。 据路透社报道,警方4日在伦敦东区逮捕跟这起攻击有关连的12人。警方说,12人中有一名男性未遭指控获释,目前仍有4男7女遭依恐怖主义法规拘留。 IS于4日通过其「阿玛克通讯社」宣称,犯下3日晚英国伦敦造成7人丧生、数十人受伤的攻击。 民众挺身反击 3名攻击者在伦敦市中心企图引发恐慌,但仍有部分伦敦人展现惊人勇气并反击。 据法新社报道,事发当时,的士司机克里斯(Chris)正在伦敦桥上。他回忆,那3名歹徒「沿着波鲁高街(Borough High Street)随机砍人」,他也说:「我告诉我车里的人,我要试着打倒他,我要撞他。我回转并尝试,但他躲开了。」47岁的沃尔斯(Gerard Vowls)尾随攻击者到了波鲁市场(Borough Market),并开始向他们丢掷任何他能找到的东西,包括椅子、杯子与瓶子。他说,「我知道这行为很蠢,但我在尝试拯救人们的生命。」 ■ 伦敦恐袭位置 另据新华社消息称,巴林政府5日宣布,鉴于卡塔尔干涉巴内政和支持在巴恐怖主义活动,巴与其断绝外交关系,召回巴驻卡塔尔外交人员,并要求卡塔尔驻巴外交人员48小时内离境。埃及外交部5日说,鉴于卡塔尔支持恐怖主义活动,宣布与卡塔尔断绝外交关系。 据外电消息称,阿联酋亦宣布与卡塔尔断交。阿联酋将禁止卡塔尔公民进入阿联酋或在阿联酋境内旅行。沙特、阿联酋将关闭与卡塔尔的海陆空边境。 恐袭对英大选影响 大选节奏被打乱 为宣传造势,文翠珊足迹遍及苏格兰、威尔士和英格兰,还不惜深入工党的传统选区争夺人心。恐袭发生后,她不得不暂停原有计划,赶回首相府积极应对。 影响辩论焦点 今年3月以来,英国发生三起恐怖袭击,警方还挫败5起未遂阴谋,恐怖袭击似乎成「新常态」,这对民众心理的冲击是巨大的。这使得各党派的候选人在竞选时必须在安全问题上表态,以争取选民支持。 为反对党攻击保守党提供「弹药」 曼彻斯特遭遇自杀炸弹袭击导致大量伤亡后,工党领袖科尔宾就抨击保守党执政时削减警方经费,质疑文翠珊政府的反恐能力。  

大統華234震撼特價出爐(6月6日-8日)

大统华234震撼价6-8Jun

杜魯多為加拿大人在倫敦恐襲遇難心碎

■ 杜鲁多对有加拿大人在英国伦敦恐袭事件遇难感到心碎。 CBC电视图片 加拿大总理杜鲁多(Justin Trudeau)星期日证实,一个加拿大人在英国伦敦恐袭悲剧中遇难,是7个遇害者之一。杜鲁多强烈谴责恐袭事件,对有加人遇害感到痛心。 杜鲁多在一份声明中说:「加拿大强烈谴责6月3日发生在英国伦敦的恐袭事件,袭击造成了许多无辜民众的伤亡,我对有加拿大人遇害感到心碎,我们对死者的家人和朋友表达慰问,并希望所有伤者早日康复。」 渥京吁国民勿往出事区域 特鲁多强调,不会被恐怖袭击吓倒,加国人民将与英国人民团结一致,继续与所有的盟友加强合作,打击恐怖主义,把肇事者绳之以法。 反对党联邦保守党党领谢尔(Andrew Scheer)星期日也发表声明,对恐袭事件感到震惊。他说:「我们不能允许随机的恐怖行为成为一种新常态。我不希望看到我们的孩子成长在一个害怕去商场、音乐会或旅行的恐惧中。这就是为什么加拿大和我们的盟友,必须团结一致,致力打击和摧毁这种恐怖主义威胁。」 渥太华在恐袭发生之后,提醒当地的加拿大人要提高警觉、避免前往出事的区域,以及留意当地传媒的报道。本报记者

卑詩年輕女子遭遇倫敦恐襲 當場死在未婚夫懷中

■ 来自卑诗的英伦恐袭死者阿治波特。加通社 本报综合报道 英伦恐袭1加人死来自内陆生前热助无家者 英国首都伦敦上周六恐袭事件导致7死近50人受伤,其中一个30岁女死者是来自卑诗内陆的加拿大人,加国总理杜鲁多强烈谴责暴行,对于有加人遇害感到痛心。而国际极端组织「伊斯兰国」(IS)已经宣布承认责任。 ■ 星期日在伦敦恐袭现场,民众为死难者献上鲜花,祝愿伦敦满载爱心,战胜IS。法新社 加国联邦外交部星期日公布,死者是来自卑诗省内陆卡素加(Castlegar)的阿治波特(Christine Archibald),她的家人通过联邦政府发出声明,表示阿治波特早前在亚省卡加利市一个无家可归者庇护中心工作,及后移居欧洲,与未婚夫开展新生活。 生前曾任卡城庇护中心义工 据该死者的家人代表奥迪(Patrick Audet,图)指出,家属对阿治波特的去世极感难过,她在生时一直相信任何人都有独特价值及要受到尊重;她并且根据自己的信仰,服务于无家可归者庇护中心,直至抵达欧洲与未婚夫一同生活为止。 奥迪呼吁公众延续阿治波特的精神,腾出时间担任义工,或者向无家可归者庇护中心作出捐助。 原计划与未婚夫返卑诗定居 阿治波特的未婚夫泰勒•费格逊(Tyler Ferguson)的姊妹姬丝•费格逊(Cassie Ferguson)向加拿大广播公司(CBC)表示,恐袭发生时,死者与费格逊正身处伦敦桥上,她遇袭后死于未婚夫的怀抱中。 ■ 加国女死者阿治波特与未婚夫费格逊。 facebook图片 姬丝•费格逊透露,阿治波特于上周末与未婚夫去到伦敦,她的兄弟对阿治波特遇害感到心碎。 泰勒•费格逊另一位兄弟马克•费格逊(Mark Ferguson)表示,阿治波特与他的兄弟在荷兰居住,而他的兄弟在当地已经工作6个月;两人计划在费格逊完成海外的工作合约后,就一同返回卑诗省居住。 简蕙芝慰问死者家人吁团结 此外,卑诗省长简蕙芝发出声明,向阿治波特的家人表达慰问,并呼吁公众团结。 简蕙芝表示,恐怖分子上周六在英国伦敦发动恐怖袭击,其中一死者来自卑诗,恐怖分子希望改变我们的生活,引起恐惧、分化以及互相对立,但恐怖分子的计划是不会成功的。 卑诗新民主党党领贺谨(John Horgan)也透过社交媒体推特(twitter)慰问阿治波特的家人,并希望公众对阿治波特表达敬意,让仇恨永远不会得逞。

再晚十分鐘可能就沒命了!多倫多舞者在倫敦幸免於難

据多伦多星报报道,多伦多舞者Luka Milacic-Perusina和Jenalyn Saraza-Pacheco是一对舞蹈搭档,他们俩这周在伦敦宣传世界舞蹈大赛(World of Dance)。上周六在伦敦发生恐袭的时候,Milacic-Perusina十分钟前刚刚从伦敦大桥上下来回到家,幸免于难。Milacic-Perusina回忆起当时的情景,他说刚到家就听到一阵骚动,听到枪击声和撞击的声音,接下来的五到十分钟。他看到人流从不同的方向涌过来,每个人都在喷跑,看起来很紧张,当时他就知道有事情发生了。Milacic-Perusina今年20岁,他的舞伴Saraza-Pacheco今年16岁,事发的时候他们从住处的窗户向外探望,警察看到马上叫他们下来并且离开这里。之后Perusina回忆说他们丢下了所有的东西往外跑,差不多跑了几公里。不知道去哪里,没有带任何东西,寒冷的夜晚Milacic-Perusina他们在伦敦的街道上漫无目的的游荡了四个小时。凌晨三点他们在脸书上联系了两名本地人,被带去了一个有两个房间的公寓。“我们完全不认识,感谢他们的善意”。C09

十年移民感悟:觀地衣賞地衣學地衣

网络图 作者:翟崇生 因为在温哥华的太平洋精神公园(太平洋精神公园)附近,几乎每天我都要到森林里走上个把小时,这一走就是十年。太平洋精神公园是占地七百六十三公顷的原始森林,园内既有针叶林,也有阔叶林;既有各色花卉,也有无名野草;既有湿地,也有海滩蜿蜒曲折的林间小径有数十公里,我是今天走这段,明天走那边,多年下来竟也走遍了每个角落。 四季更迭,不总都是春意盎然。记得寓居生活刚刚开始不久的一天,我到街边的麦当劳快餐店买汉堡包和薯条,收款女孩轻声问道“这里去吗?”见我有些茫然,女孩赶忙解释了一番。原来她是在问我是在店里吃,还是带走吃。这么简单的一句话自己居然没有听懂,要知道我可是1972年年就开始自学英语了,并且凭着牢固的自学功底成为恢复高考后的第一届(77届)英语专业大学生,并受欧美十数家大大小小律师行会计师行高度称赞的翻译专家啊。难道自己这个手持中国翻译协会首批个人专家会员,中国科学院翻译协会会员和国际译联会会员证的老翻译连如此简单的英文都听不懂? 再到太平洋精神公园健步时,这片曾造访无数次的原始森林似乎一下子黯然失色,没了生机。复杂的心情让我无心观看那依旧挺拔的杉树与仍旧美丽的花草。柔和养眼的颜色,沁人心脾的空气没能让我心头的疙瘩稍稍解开,反而平添一丝孤独。走着走着,忽然不知踢到了何物,一个趔趄踉跄摔倒在地。愤怒至极的我迅速起身寻找这可恶的元凶,低头一看,原来是块爬满一层绿茸茸不知是什么东西的石头绊倒了我。只见这块石头孤零零地躺在那里,既没有大树为其遮阴挡雨,也没有花儿与其为伴,就连小草也离它远远的,可怎么就偏偏让我拌上了。真是应了那句老话,人不走运喝凉水都塞牙。 几天后有个朋友过来聊天,见我愁容满面,便问道:“你这是怎么了?谁招你了?”我把自己如何没有听懂那句简单得不能再简单的英语,又如何被石头绊倒的事情如此这般地讲述了一遍。朋友听完哈哈一笑道:“这有什么,听不懂很正常既然!你那几十年学的用的都是阳春白雪式的商务英文。到这里过生活,就要学学接地气的言语了。至于你刚刚提到的那层石头上绿茸茸的东西,名叫地衣((Lichen)。老兄你呀,不光不要记恨这地衣石,还要向这小东西学习学习。别看它不如树木高大,不如鲜花美丽,人家可是了不得的拓荒先锋。即使在最贫瘠的土地上,地衣也能生存。没有地衣的存在,哪里会见到大树,闻到花香? ” 朋友之言,虽然十分有理,但反而更让自己难受万分。难道自己的适应能力就连这小小的地衣都不如了么?在接下来的时间里,我开始更加频繁的造访那片林子,希望能明白这小小的地衣是怎么如此的顽强。渐渐地,那块石头上面茸茸的绿色更加有了质感,甚至还有些星星点点的漂亮小草长于其上。原来那层茸茸绿色就是地衣,那是由真菌与藻类组成的共生复合体地衣不计较生存条件的恶劣,既耐严寒又抗酷暑;既能生长在瘠薄的峭壁岩石,也可存活于湿润多雨的森林,顽强的地衣不会发出南橘北枳的叹息。地衣最可赞之处是它通过分泌地衣酸腐蚀岩石,加上自身死亡后的遗体有机物质,使岩石表面逐渐形成土壤,使花草树木的繁茂有了可能。还真如朋友所说一般,没有地衣,何来花草? 此时的我,茅塞顿开。坐拥那么多年英语的专业学习,有着那么多年数百万字英语翻译的磨练,适应任何语言环境本应不在话下。只是多年的高级翻译头衔,让自己不由自主的失去了地衣那不计较外界环境,努力提高自己的优良品质。想到这里,我立刻开始光顾街头的报刊分放处,拿取两三份免费报刊,认认真真仔仔细细地研读更接地气的英文。日复一日,不到大半年的时间,便了解到不少浸满了日常生活酸甜苦辣的英文。但光自己学得了这些知识还不够。 如同地衣在自身成活的同时也给其它植物提供了生长机会一般,我理应用自己的知识帮助他人在未知的土地上开拓出一片新的天地。于是,我报名参加了TESL教师的学习,考取了TESL教师资格证书。随后又一鼓作气,考取了移民局的认证翻译资质,成了移民局及边境服务署的签约译员。此后便​​以自己阳春白雪与实接地气完美交融的英语为移民局,为律师行与新移民提供法律方面的口笔译服务,为尚不谙熟英语的朋友举办英语公益讲座。 此刻再走进原始森林数十公里的林间步道,顿觉心清气爽。闻着花香,享受着绿茵的同时,愈发让我赞赏那无根无茎无叶毫不起眼的地衣。亿万年来一代又一代的地衣无花果,有绿色;无年轮,有沧桑;无根茎,有坚韧;无高度,有绵延,默默地奉献着自身从不与花草斗艳丽,不与树木争高低。 我这位寓居客,观地衣赏地衣学地衣,不畏生活环境的变更,默默地走过一个十年。我会像地衣那样继续无言地奉献着,让自己周围的土地上愈发多些花香。

老牛專欄:願你走完此生,歸去仍是少年。

1945年6月1日,就在全世界少年儿童欢庆自己节日时,德国布伦瑞克的采砂厂中,两名德国少年被绑在了柱子上。随着凄厉的枪声,他们默默地死去了,鲜血顺着他们还未成年的躯体,慢慢地浸透了脚下这块祖国的土地。 不会有人为他们祈祷,也不会有人再把他们歌颂为英雄。因为,他们为之献身的第三帝国的历史即将改写。此时,弗兰茨只有16岁零5个月,他的朋友赫伯特也仅仅才17岁。在德国历史学家古多•克诺普博士所写的“希特勒时代的孩子们”这本书中真实地记录了这一段历史。 1945年2月21日,弗兰茨和赫伯特这两个男孩,作为“狼人”被空投到艾弗尔山的敌军后方。党卫军给这两名孩子的任务是,利用手中的无线电发报机,将侦察到的美军和英军的装备,布防等军事情报发给德军指挥部。由于党卫军将这两名男孩空投的地方距离目标太远,结果没等他们开展活动,就被美军巡逻兵捕获。 二战期间,所有的敌方间谍的出路只有一条,死刑。果然美军第九军军事法庭判处他们因间谍罪处以死刑,枪毙。他们的辩护人,一位美国军官,向法庭递交了赦免申请书,说明他们只是未成年的孩子几个。星期后,他们被带到布伦瑞克,被告知,拒绝赦免申请,第二天10点执行枪决。 两个被法西斯培养成虔诚的“元首崇拜者”和“希特勒精神的追随者”的孩子,面对死亡,表现出来大义凛然的英雄气概在写给父母的遗书中,弗兰茨写道:“我这样做是深切地希望为我亲爱的德意志祖国和我的人民服务”。 或许,直到临死前,他们还不清楚,他们为之献身的第三帝国已经覆灭,他们所崇拜的帝国元首希特勒早已在一个月前,就以自杀的方式结束了自己罪恶的一生。 回顾纳粹德国的历史,不过是重温一个基本常识:一个国家如果需要未成年人来保护,那它就没有存在的理由了而由成年人去鼓励孩子们学烈士做英雄,不仅可耻,更是邪恶! 愿你走完此生,归去仍是少年。 大家六一快乐! 老牛

新技能:20秒剝出完美橙子,優雅還不臟手!

小编教你用最简单的工具20秒剥出完美橙子,优雅还不脏手!  

加拿大本土音樂劇獲三項世界主流大獎

据加通社报道,加拿大音乐剧Come From Away获得了三项纽约剧评人奖(Drama Desk Awards),其中一项包括杰出音乐剧奖。 Come From Away受9-11事件启发,讲述了纽芬兰省Gander市民欢迎在911当天被困在飞机上的乘客的故事。 上周日晚在纽约Town Hall举行的颁奖典礼,Come From Away赢得了最高奖项。 加拿大夫妻档制作人Irene Sankoff和David Hein获得了杰出音乐剧人奖。主演Jenn Colella获得了最佳女主角。 故事发生点即纽芬兰省的Gander市,探索了911事故后的余波。这个小城在接收了38架飞机的6,579名被困乘客以后人口增加了一倍。 今年已经是第62年的纽约剧评人奖是纽约主流音乐剧大奖。 Come From Away将在2018-2019年在温哥华,卡尔加里,埃德蒙顿和渥太华巡回演出。 C09

多國與卡塔爾斷交,究竟都在指責啥?

6月5日,据CNBC报道,沙特阿拉伯、埃及、巴林、阿联酋、也门、利比亚政府相继以卡塔尔支持“恐怖主义”为由与之断交后,卡塔尔金融市场崩跌。卡塔尔2026年到期的美元主权债券下跌1.8%。卡塔尔基准股指跌幅扩大至8.2%。 卡塔尔股市 部分蓝筹股暴跌,Vodafone Qatar领跌股市,该股大跌10%,触及日内涨跌幅上限。该国最大银行卡塔尔国家银行(Qatar National Bank)股价跌去5.7%。卡塔尔5年期信用违约互换升至2个月新高61个基点。此外,卡塔尔航空暂停与沙特之间的航班。沙特宣布禁止卡塔尔航班在沙特境内降落,立即生效。 据新华社周一报道,鉴于卡塔尔干涉沙特内政和支持恐怖主义活动,沙特断绝与卡塔尔的外交关系,关闭与卡塔尔的陆海空联系。随后,埃及、巴林、阿联酋及也门纷纷作出相同表态。 今年5月,阿联酋、沙特等国宣布,自5月24日起屏蔽卡塔尔媒体,其中包括阿拉伯世界知名媒体机构半岛电视台(Al Jazeera)。 澎湃新闻报道称,事件的起因是卡塔尔新闻社援引国家元首卡塔尔埃米尔在一场军方庆典上的讲话,表示伊朗是“不容忽视的伊斯兰强国”,并且“对伊朗怀有敌意是不智的”。这篇报道立刻在海湾地区乃至整个中东引发强烈反应。巴林、沙特、阿联酋和埃及封杀了半岛电视台和其他卡塔尔媒体。沙特报纸《欧卡兹》指责卡塔尔“脱离”海合会国家的队伍,站到了“敌人”的一边。 卡塔尔外交部今日则发表声明称,对沙特、阿联酋、巴林宣布断绝与其外交关系表示遗憾和震惊,称此举毫无缘由。但声明没有提及埃及。尽管如此,卡特尔估计坐拥3350亿美元主权财富资金,仅4月就发生27亿美元贸易盈余,该国还拥有广泛的港口设施,可以在陆地边境关闭的情况下用作替代,因此预计卡塔尔将能够避免严重的经济危机。 不过,与多国断交可能会对相关区域内的一些商业贸易和外贸公司产生影响,尤其是航空业。比如,卡塔尔航空很有可能无法再飞往周边中东地区的最大市场。海外媒体消息称,沙特阿拉伯将对卡塔尔实施航班限制;卡塔尔航空公司被禁止飞越沙特领空。 阿联酋航空公司阿提哈德航空表示,由于阿联酋于卡塔尔外交关系出现裂痕,将停飞至卡塔尔的航班。卡塔尔是全球最大的液化天然气(LNG)出口国,并与上述四国拥有广泛的航空和银行联系。卡塔尔航空使用四国的航站楼,并拥有覆盖欧洲、亚洲和美国的广泛航线网络。

境外刷卡超千元採集記錄,對留學生有何影響?

据国家外汇管理局6月2日发布的通知,9月1日起,只要我们在海外用国内银行卡提现或单笔消费超过人民币1000元,那么这就将被发卡银行记录,并且每日报送给外汇局。 在美国,1000元人民币能买到什么? 根据最新汇率计算后,1000元人民币大概折合美元148刀。三五个人一起吃顿火锅?为了御寒买件冬天的大衣?又或是买本教材? 很好,148刀通通买不到。。。而且基本的生活需求还要上报给国家??小编吓得立马捂住了自己的小钱包:什么?我没忍住剁手的事,不再是天知地知银行卡知我知了?于是赶紧打开电脑和大家一块来学习了解一下这究竟是何方神圣。 这项新政策具体到底包含了什么? 根据外汇局网站提供的信息来看,此次信息采集范围主要包括了境内银行卡在境外柜台、ATM的提现,实体店消费和网上购物这几项交易活动。 那么哪些才算境内银行卡呢?根据外汇局的定义:境内银行卡,是指境内发卡金融机构(以下简称发卡行)在中国境内发行的各类银行卡清算机构标识的银行卡,包括但不限于借记卡、信用卡(贷记卡和准贷记卡)。 简单来说就是,只要是国内银行在国内发行的银行卡,比如父母信用卡的副卡以及自己出国前的“小金库”,就都属于外汇局此项政策中采集的对象。 再由发卡行对一天内所有的境外交易记录进行汇总后,于每天12点前上传给外汇局。而这项最新举措的目的是为了防范跨境洗钱和其他犯罪活动。外汇局将审查每一笔境外交易记录,定期通过银行卡管理系统向各发卡行发送存在银行卡境外违规交易记录或其他违法违规行为的个人信息,提醒发卡行加强监测。 对于留学生而言,这项政策带来了什么? 对于我们留学生而言,每一笔超过148刀的交易或者提款都要“上报”给国家到底意味着什么?难道这个月不小心多花了一点钱换了台电脑,那个月花超了买了个包奖励自己就要被套上洗钱的嫌疑了? 但也有不少理性的网友指出,外汇局这项新规只是为了更好地监控境外不法交易。其实有关我们国内银行卡的境外消费,银行早有记录在案。外汇局如果想查,也是有这个权力的。现在只不过是要求银行主动上报,来实现更好的监测与管理。 再者说了,此次采集主要针对的是洗钱或是其他经济类犯罪等违法行为。正常的消费提现只是要上报,并非是要对你进行调查。 汇款1万美元必须申报,房租学费怎么交? 除了要将境外交易记录上报外汇局之外,7月1日就要开始正式执行“汇款1万美元以上必须申报”的新政策了。也就是说还有一个月不到,“申报的脚步”就要来了。 目的同样是为了杜绝境外洗钱等违法行为。这项政策要求限定了每人每天只能购买等额为五万人民币或是等值一万美元以下的外汇。一旦超过就需要汇报等待审核。而且以后购汇不仅要填银行购汇文件,还需要填写一份《个人购汇申请书》。 在美国,以大学普遍的学费来看,1万美元可能真的就只是洒洒水而已。要低于1万美元,谈何容易?再加上在校外租房的房租,我们真是连哭都得算算纸巾多少钱了。 但假如你父母不能提供相关的证明材料,那么你就真的得和你的学费和房租说再见了。不仅书读不起了,还要做好露宿街头的准备,想想都惨不忍睹,真是闻者伤心听者流泪。。。 小编写到这里,还是想安慰大家一句:Don’t蛙里(worry), my弗兰德(friend)!虽然在境外花钱好像更难了,但其实只要合法,该汇的钱还是能收到的,该买的也还是继续敞怀买吧!别忘了,信用卡虽好,还是要记得还款噢!

巨震!多國宣布與卡塔爾斷交,國際油價上漲

据央视报道,巴林国家通讯社当地时间6月5日凌晨发表声明,宣布巴林与同为海合会成员国的卡塔尔断绝外交关系。声明中称,鉴于卡塔尔长期坚持“动摇巴林国家稳定和安全”和“干涉巴林国家内政”,同时煽动舆论激化紧张局势,支持恐怖组织,并资助与伊朗有关的武装团伙在巴林国内制造动荡,严重违反国际法和睦邻友好原则,巴林决定与卡塔尔断绝外交关系。 沙特国家通讯社同日发表声明,宣布与卡塔尔断绝外交关系。声明中称,由于卡塔尔在过去多年时间内公开或秘密开展干涉沙特及海合会其他成员国内政的活动,并支持包括穆斯林兄弟会、基地组织和极端组织在内的恐怖主义团体,沙特决定断绝与其的外交关系。由沙特领导、以支持也门哈迪政府为主要任务的多国联军同时宣布结束所有与卡塔尔方面的合作。 国际油价应声上涨                    卡塔尔国位于海湾西岸的卡塔尔半岛上,与阿拉伯联合酋长国和沙特阿拉伯接壤。首都为多哈。国土面积约11521平方公里,人口约170万。居民大多信奉伊斯兰教,多数属逊尼派中的瓦哈比教派。阿拉伯语为官方语言,通用英语。 卡塔尔奉行中立、不结盟的外交政策。强调伊斯兰国家特别是阿拉伯国家间的团结与合作,重视与美国等西方国家的战略伙伴关系,积极参与地区和国际事务,扩大卡知名度。 石油和天然气是卡塔尔经济的支柱。近年来,卡塔尔大力发展石油、天然气产业,制定了开发天然气的中长期发展规划。同时,卡塔尔注意实施经济多元化战略,建立卡塔尔金融中心,对外国人开放证券市场,改善投资环境,吸引外国投资和技术。 卡塔尔的资源主要有石油和天然气。已探明石油储量约为20亿吨,居世界第13位;天然气储量25.78万亿立方米,居世界第三位。地下水资源贫乏。 受此影响,国际油价应声上行,截至发稿,布油涨幅扩大至1.42%,报50.66美元/桶,美油涨至1.20%,报48.23美元/桶。

國際市場6月5日看點:美元跌至七個月低位

6月5日关注重点 全球最具价值的科技创业公司,优步居首:CB Insights近日发布全球最具价值的197家私营(未公开上市)科技创业公司榜单,这些公司都是估值超过10亿美元的所谓“独角兽”公司。这些公司的总估值约为6790亿美元,已募集资金总额达1420亿美元左右。美国打车软件巨头优步(Uber)是全球最具价值的科技创业公司,估值达680亿美元。中国共有49家企业上榜。滴滴出行全球排名第二,估值达500亿美元;小米排名第三,估值达460亿美元。 伦敦恐袭后 优步被轰“趁火打劫”:美国打车软件公司优步(Uber)被批评在周末伦敦桥发生恐怖袭击后,对那些急于返回家中的乘客仍执行“峰时定价”(surge pricing),在社交媒体上引发强烈反响,被批“趁火打劫”。优步App的使用者抱怨,他们在3日晚间发生恐怖袭击后试图搭乘优步专车时,竟然被按照平常价格2.1倍的“峰时定价”收费。据CNNMoney报道,人们纷纷在社交媒体上留言,批评优步在恐袭发生后没有及时关闭其App上的这一功能。 英股票基金连六周大失血:近来英国大选民调显示,选情意外出现紧绷,执政保守党想在8日国会大选后取得绝对多数优势恐怕有变量,投资者信心动摇下撤走资金,英国股票基金连续6周失血,净流出金额写下4月底以来新高。《金融时报》报道,根据基金追踪机构EPFR Global统计,迄至5月31日当周,锁定英国的共同基金与指数股票型基金(ETF)净流出6.68亿美元,不仅是4月底以来最多,也写下今年来单周次高纪录。总计今年为止,投资者已从英国股票基金抽走16亿美元。 6月5日宏观经济走势 外汇 – 美元跌至七个月低位 非农疲软美元跌至七个月低位,但恐难阻碍6月加息。国际金价上涨,欧美股市双双走高。欧元/美元收报1.1280;英镑/美元收报1.2882;澳元/美元收报0.7441;美元/日元收报110.40;美元/加元收报1.3480;美元/瑞郎收报0.9621。 油价 - 油价本周跌幅超4% 美国WTI原油7月期货周五(6月2日)收跌0.70美元,或1.45%,报47.66美元/桶,本周重挫4.22%。布伦特原油8月期货周五收跌0.68美元,或1.34%,报49.95美元/桶,本周大跌4.8%。美国石油活跃钻井数继续增加,增加了美国原油产量回升的忧虑情绪,同时美国退出巴黎气候协定的决定也加大了油价的下行风险。美国WTI原油期货价格盘中最低触及46.74美元/桶,布伦特原油期货价格盘中最低触及48.97美元/桶。 大宗商品:现货金收报1278.90美元/盎司;Comex期金收报1280.2美元/盎司;现货银收报17.53美元/盎司;Comex期银收报17.525美元/盎司;布伦特原油收报49.95美元/桶;NYMEX原油收报47.66美元/桶。 北美股市 - 三大股指再创纪录收盘新高 北美股市连续第二天创纪录收盘新高,科技股和工业股上涨,盖过就业报告不及预期的影响。道琼工业指数收高62.11点,或0.29%,至21,206.29点;标准普尔500指数收升9.01点,或0.37%,至2,439.07点;纳斯达克指数收涨58.97点,或0.94%,至6,305.80点。泛欧STOXX 600指数收高0.2%,德股DAX指数大涨1.25%,英股富时100指数微升0.05%。  
关闭广告