社区活动

■ 30 位年轻警员周四加入温市警察队伍。 图文：本报记者熊维瑛 温哥华警察局（Vancouver Police Department）周四宣布新招入30位新成员，其中有4位华裔面孔。华裔高级警司、前温市警发言人周伟仪的侄儿周世民也在新成员之列。新成员来自市警的招聘班（Recruit Class），经过9个月的培训，正式毕业并获得市警录取，将派往不同部门履行职责。 温市警新成员的入职仪式，在温市警察局中央大厅举行，市警和政府代表以及学员亲友等数百人参加了新人入职仪式。温市警察局长帕尔默(Adam Palmer）为学员颁发警徽并发言。帕尔默说：「你们选择了一个最棒的职业，充满挑战和危险性。你们当中大多数人会一直服务到2050年，市民们的安全就在你们肩上。 」 周伟仪侄儿是新人之一 新入职的警员大多拥有犯罪学等大学学历，并有多年在温市警局兼职，做临时工或者义工的经验，其中还有不少学员拥有体育特长。今年新入职的警员中有4位华裔，其中来自「警察之家」的周世民备受关注，他的姐姐、阿姨和3位叔叔都在温市警局工作。其中一位叔叔周伟仪更是知名的华裔高级督察、前温市警发言人。 ■ 帕尔默警长向周世民授予警徽。 周世民接受《星岛日报》记者采访时表示：「受家人影响我从小就立志成为一位警察，现在终于实现了，我感到非常激动，也很幸运，我很期待接下来的工作。 」 另一位新入职的华裔警员Christopher Lee也表示：「为了这一天我付出了很多努力，花了很长的时间。今天终于成为一个警察，我感到非常自豪。 」【加拿大都市网专供稿件，请勿转载，侵权必究！ 】

■ 大温10年长期交通计划包括发展公共交通设施。图为加拿大线列车。资料图片 大温市长议会(Mayors' Council)周四表示，大温地区10年长期交通计划(10-Year Vision Transportation Plan)，不会举行第二次公投，而是会通过其他方法筹集经费。 大温市长议会表明，未来可用以支持10年 长期交通计划的潜在经费来源，包括物业转让税(Property Transfer Tax)和学校物业税(School Property Tax)等，因此毋须交付公投来决定是否加税来筹集经费。 在2015年夏季，大温选民在公投中以61.7%反对票，否决当局拟增加省销售税(PST)0.5%，作为大温交通基建发展经费。本报记者

嘿嘿，各位同学们，大家想要在这个夏天和世界来的建筑师，艺术家，设计师，工程师，飞行员，发明家，摄影师朋友们在夏威夷建一个飞行器吗？ 这课程是由AA建筑联盟学院（建筑协会建筑学院），是英国最老的独立建筑教学院校（常简称为AA或AA建筑学院）在夏威夷一个设计研讨会关于建筑结构的飞行器。的课程里，大家会沉浸在设计世界上最古老的飞机形式 - 风筝。 申请时间截止：5月15日 课程时间：7月10日 - 19日 （10天） 课程地点：美国夏威夷 适合的年龄和专业：10年级－12年级（如10年级以下同学参加需要作另外评估） 绿苹果学生优先，由绿苹果老师亲自带队。喜欢建筑设计，工业设计，服装设计，艺术，摄影等相关的专业同学均适合参加。 报名详细请电：604－261-6368 或微信江老师 课程学习重点： 1.传统和数字模型制作/制作技巧 2.3D建模和高级绘图技巧 3.摄影和电影制作技巧 4.户外探索夏威夷的丰富环境 5.体验集体工作环境 6.演讲和论证技巧 7.测量技术 8.飞行技巧   强大课程导师阵容： Costantino di Sambuy 毕业于美国建筑学院，科斯坦蒂诺是意大利建筑师，住在韩国首尔和韩国，在那里他在Wes Jones和Byoung Soo...

  ■中侨代表与参加命名典礼的林氏家人合照。前右三为马林倩冰，前左二及三为黄丽珠、周潘坤玲。  ■中侨林植生成人日间中心（图左侧建筑），与图右的中侨张安德乐福苑毗邻。  图文：本报记者李群 即将在今年7月投入服务的中侨列治文成人日间中心，周三正式命名为中侨林植生成人日间中心（SUCCESS Jackson Lam Adult Day Centre）。林植生不久前辞世，他的女儿马林倩冰及家人为纪念林植生，捐赠30万元支持中侨长者护理服务。该中心将提供综合性服务，每天可服务25位长者。 中侨林植生成人日间中心与列市中侨张安德乐福苑毗邻，位于蒙克顿街（Moncton St.）5411号，命名宣布仪式周三在此举行。马林倩冰在接受《星岛日报》记者访问时说，父亲不久前在中侨李国贤护理安老院去世，享年90岁。 她说：“父亲在李国贤护理安老院居住近一年，他入住首天就对安老院正宗美味中餐及贴心护理赞不绝口。我母亲目前也在那里接受护理服务，这次捐款是我们家人向中侨护理服务协会表示感谢和欣赏，也以此纪念我们挚爱的父亲。” 建筑成本50万 林家捐助30万 中侨主席黄丽珠表示，中侨护理服务协会自1995年成立以来，长期为本地长者提供护理及支援服务。仍在建设中的林植生成人日间中心建筑成本为50万元，林氏一家的30万元捐款十分重要，余款将通过多个筹款活动获得，包括5月25日（周四）在列治文河石剧院举办的“2017亲善大使慈善夜”，期望各界慷慨支持。 林氏一家人是中侨长期支持者，马林倩冰同时是中侨护理会慈善大使团成员。 中侨行政总裁周潘坤玲拥有25年长者护理经验，她表示新增的成人日间中心，有助中侨实现在列治文建立另一个“护理园地”目标，使长者能尽量在熟悉的地方安老，不必迁去其他地方。 中侨林植生成人日间中心的设计，适用有多种身体机能问题的长者。中心通过综合性服务，使长者与社区保持联系，帮助他们保持身体机能，加强心理社交和情绪功能，延续在家居住时间，减少对入住院舍的需求。该中心于7月开始周一至周五运作，每天服务25位长者。 来源星岛日报  

  加拿大红十字会向本地华人社区通报救灾善款的使用情况。梁素莹(右)感谢中信中心及本地华人社区对灾区的鼎力支持。   图文:本报记者庄昕 在亚省麦梅利堡（Fort McMurray）林火发生一周年之际，加拿大红十字会举行新闻发布会，向加拿大中信中心及本地华人社区通报救灾善款的使用情况，指红十字会共收到各界捐款总数达3.23亿元，其中7成半已经投入到救灾第一线。 这场发生于去年5月的林火吞噬了2,400多所房屋，迫使88,000多人离开家园长达1个多月，毁掉了589,552公顷的森林（大于爱德华王子岛省的面积）。加拿大红十字会代表梁素莹周三表示，林火发生后，加拿大全国民众慷慨解囊，红十字会收到各界捐款1.89亿元，加上联邦政府配对拨款1.04亿元以及亚省政府的3千万元，红十字会总共收到的筹款高达3.23亿元。到目前为止，已经动用2.44亿元来协助受林火影响的灾民，占总数的75%。 梁素莹感谢中信中心及本地华人社区的鼎力支持，指中信中心是其中一个最先行动起来筹款救助灾区的机构，捐款总额接近5.2万元，其中大部分是在2016年的“安全博览会”中筹得。 两机构携手向华裔提供安全培训 加拿大中信中心总干事谭阜全表示：“中信中心致力于服务社区内弱势及较不幸的人士，乐意与红十字会合作，为麦梅利堡灾区的救援及重建出力，本地华人社区在筹款行动中，展现出高尚情操。” 谭阜全透露，即将在本周六举行的第六届“安全博览会”上，中信中心将与加拿大红十字会签署一份历史性合作协议，扩大对说国语及粤语人士提供安全培训的机会。 今年的“安全博览会”定于周六上午11时30分至下午4时30分，在列治文时代坊举行。    

由中信中心主办的第六届「安全博览会」将于下周六（5月6 日）中午12 时至下午4时30分假列治文时代坊地下举行。此博览会的目的是希望以「一站式」的资讯，集中提供安全讯息给社区人士，使普罗大众提高对安全的认识和警觉。当紧急事故及天灾人祸的发生，虽难以预测，但有充足的预备和训练，则许多事故或可避免发生，或可减低伤亡的程度。以致达到助己又助人的人生。 大会设有十场由政府不同部门及社区服务团体以英、粤语进行的讲座，今届的亮点包括红十字会基本水上安全知识及北岸拯救队的野外安全资讯，出席者可以就地练习；协助志愿者加入拯救生命的行动。参加者除听演讲及参加工作坊外，更可浏览二十五个资讯摊位，查询及索取有关安全资料。 安全博览会是一个免费入场的安全资料博览会。所有讲座、资讯摊位派发资料皆免费提供。欢迎各界人士踊跃参加。 查询电话：604-285-0552 网址：www.ccmcanada.org 重点介绍 北岸拯救队（North Shore Rescue）的野外安全（Safety atOutdoor Adventure）讲座： 1:30pm - 2:30pm 英语（English） 3:00pm - 4:00pm 华语（Cantonese/Mandarin）

■ 出席记者会的大会负责人与嘉宾合照。前排左五为刘劲铮。受访者提供 第38届加美国际武术锦标赛定于今年5月26至28日，一连3天在列治文冬奥速滑馆举行。期间，同时举办第6届中国武术节和第6届加拿大健身气功邀请赛。 本次比赛由加美国际武术锦标暨国际武术节协会、加拿大健身气功协会、卑诗龙狮总会，以及刘劲铮少林功夫学院联合举办。大会主席刘劲铮昨日在记者会上介绍这项比赛时表示，中华武术博大精深，源远流长，而加美武术锦标赛从1979年创办以来，一贯以传承和弘扬中国武术文化，以武会友，相互学习及共同发展学习为宗旨，为加、中、美等武术爱好者提供一个相互交流，切磋武艺的平台，并一直受到三级政府和主流社会的关注及认可。到目前为止，比赛项目已经发展到逾1,000个，从一天就能完成的比赛到今天需要3天才能结束。 每年参赛运动员逾600人 今年比赛队伍除了加美及世界各地的健儿外，中国的湖北武当七子、江南杭州武术队、北戴河太极队及山东武术队等也派员参赛。加美比赛每年都吸引逾600位运动员参赛。3天比赛中有高达逾5,000人次的观众参与，在主流社会当中也是个备受关注的群众体育项目。这些比赛弘扬中国文化和发展，并传承加拿大多元文化，推动加中的交流和友谊。欲了解加美国际武术锦标赛详情，请登入网站www.canaminternational.ca浏览。本报讯 【独家稿件，请勿转载，侵权必究】

为庆祝加拿大今年150 岁生日，列市府将举办一连串庆祝活动。列治文市加里岬公园（Garry Point Park）将于5月5 日至7 日举行免费家庭日活动The Ships toShore King of the Sea Festival，欢迎来自日本的「海王丸」号（Kaiwo Maru）。这是一艘日本高桅海军训练船，1989 年建成，取代了半个多世纪以来从事海事学员训练的前海王丸号。这艘日本最大四桅帆船，船总长361 呎；主桅杆高182 呎，被称为「大海之王」（King of the Sea）。市民和游客可以一睹它的风采。 三日活动包括了音乐娱乐和美食，让大家登船体验，晚上还有烟花演出。不但是亲子日活动，绝对是广大航海迷不容错过的盛会，完全免费！ 日期：5 月5日至7日 时间：星期五 上午9时至晚上9 时    ...

国际知名小提琴手五明佳廉（Karen Gomyo）将于5月5日在本拿比日经国家博物馆及文化中心（Nikkei National Museum & Cultural Centre）举行一个慈善音乐晚会， 并且由著名电台名嘴和演员重松 （Tetsuro Shigematsu）（下图）当司仪. 门票只由$25 起，大家可以享受音乐演奏之余，也可以做善事，一举两得。点击购票！ 日期：5月5日 时间：晚上7时至9时 地点：Nikkei National Museum & Cultural Centre         6688 Southoaks Crescent, Burnaby 门票：$35（成人）；$30（学生/ 长者/ 会员） 注：预售门票减$5。 查询：604-777-7000

卑诗省约五分一省民为65岁或以上长者。网上图片 卑诗省十大最老化社区 本报记者报道 根据加拿大统计局(Statistics Canada)最新公布的2016年人口普查结果显示，卑诗省差不多五分一省民，是年届65岁或以上的长者，其中多数居住在温哥华岛。至于在大温地区，老龄化最严重的社区是白石镇(White Rock)，约三分一居民为长者（见附表）。 统计局指出，卑诗省65岁或以上长者人口比率为18.3%，其中以温岛的夸利坎滩（Qualicum Beach）更超过半数（52.1%)居民是长者。另一个温岛社区柏克斯维尔（Parksville），约四成居民年龄在65岁或以上，卑诗东南部奥素尤斯（Osoyoos），同样有四成居民是长者。 劳动人口占温市73.4% 另一方面，卑诗省是14岁或以下儿童人口比率最低的加西省份，占整体省民的仅14.9%，其中主要集中在省北部地区。而全省最年轻化社区为和平河（Peace River），儿童占居民人口的30.1%，其次是圣约翰堡（Fort St. John），14岁或以下儿童占整体居民的21.2%。 至于卑诗省15至64岁的劳动人口，则多聚居大温区，其中在温哥华占73.4%，二埠占72.3%，本拿比70.8%，高贵林港70.6%，北温和高贵林则分别占70.5%和70.1%。 此外，国际著名的滑雪及旅游胜地威斯勒（Whistler），更有八成(80.4%)居民，属于15至64岁年龄层。

大温最具奢华王者风范的维纳斯家私与加拿大顶级地产专家的跨界倾情合作。特邀主讲嘉宾逯广辉博士，奉献一场大温房地产实用讲座。 逯广辉先生，加拿大顶级地产专家， 金融与经济学博士，投资商，广辉国际地产投资公司创始人，一贯倡导稳健投资, 协助加拿大不少家庭步入千万富翁的行列。 欢迎光临维纳斯家私体验馆，爆料加拿大地产内幕，省选结果对大温房地产深渊影响，2017下半年政府最新调控措施预测等，奉献一场真真切切，实实在在的实战讲座，驰骋大温房地产，实战策略不可或缺，真正的专家意见，祝您事半功倍。 讲座时间：5月14日（星期日）中午1:30-3:30 地点：Unit 140. 4551 No.3 Road, Richmond 维纳斯家私：604-370-0828 维纳斯家私提示：针对高端客户， 座位有限，报名从速，提供茶点

各位同学，想要在美国洛杉矶市中心做一个大型的公共装置艺术吗？ 今年暑假就有这个机会，请大家把握机会。 这是 L.A. 实验II 课程 在2016年在LA的市中心建立了一个名为： “液体碎片－Liquid Shard”的作品 申请时间截止：5月15日 课程时间：7月6日 - 15日 （10天） 课程地点：美国洛杉矶LA 适合的年龄和专业：10年级－12年级（如10年级以下同学参加需要作另外评估） 绿苹果学生优先，由绿苹果老师亲自带队 喜欢建筑设计，工业设计，艺术设计，电影，音乐等相关的专业同学均适合参加。 报名详细请电：604－261-6368 或 微信江老师 2016年课程成果：「液体碎片－Liquid Shard」 课程内容： 学生将被要求设计音乐节场地的安装。学生将会获得节日行业的典型变数，并将挑战标准物质意识，预算，客户需求以及建筑施工长期复杂所造成的限制。 学生将继续探索新形式的空间体验，为媒体，娱乐和音乐节场地增添虚拟现实的元素。因此，使用技术的新型体系结构，不应将架构视为物理/静态的事件或表演集，而是使我们能够挖掘未实现的空间体验。 学生将同时通过物理，数字和虚拟世界作为设计，代表和经验策略。所有参与者将面临物理限制的挑战和通过虚拟平台进行实验的替代理由。 他们将尝试“真实”和“虚拟”的双重性，以及如何通过可以接管部分公共领域的视觉和短暂技术来刺激或促进新的感官，将建筑和城市空间扩展到面向性能的空间。音乐，戏剧和视觉艺术将共谋和运送我们进入城市和建筑风格的新境界。 课程重点： - 创意：学生将扩大自己的设计能力，创造融合建筑和娱乐的独特体验。 - 根据不同的参数设计。 - 动物设计 - 互动空间 - 经验丰富 - 解决问题：采用迭代设计和生产方法。 - 建筑物的实施 - 物理安装 - 注意审核 - 从头脑风暴，发展到生产协同工作 -工作流程 - 3d模型，渲染和VR软件 -...

告别白色的寒冬和漫长的雨季，温哥华终于迎来了高尔夫球的黄金季节。经过一年精心的准备，2017年4月28日，在无边春色当中，2017瑞邦杯温哥华队业余高尔夫队际联赛新闻发布会在瑞邦金融集团温哥华办公室召开。联赛主办方温哥华业余高尔夫联赛委员会、联赛各级赞助商代表、参赛球队代表以及社会名流、媒体代表等出席本次新闻发布会。继去年鼎力支持并赞助首届联赛后，加拿大知名企业瑞邦金融集团再次冠名2017年联赛，为大温地区的高尔夫发展作出了重要的贡献。 联赛组委员会主席蒋爱平充满信心的致辞，表示要尽全力把联赛打造成为一个更有深度的平台，广大球友可以相聚到一起，切磋球技，加深友谊，享受高尔夫的快乐。蒋爱平特别向赞助商李总和廖子蔚表达谢意。 瑞邦（加拿大）国际金融集团董事长李洪 持有高尔夫教练专业牌照的瑞邦金融董事长李洪先生在致辞中表示，感谢主办方辛勤的组织，感谢高尔夫让大家相识、阳光的活动，定能共同感受美好的生活。他相信，今年在16只参赛队激烈的角逐中一定会是一场高尔夫界精彩的盛事，希望广大的高尔夫球爱好者关注。李洪先生将会以参赛球员驰骋在绿茵上，不但在从财力上支持联赛，还将以实际行动支持联赛。 瑞邦不但积极支持温哥华高尔夫联赛，还连续多年举办自己的城际杯比赛，今年9月25日将在温哥华、9月22日在多伦多等城市将举办瑞邦第六届城际杯高尔夫球赛，届时将汇集来自瑞邦13个分公司所在的省市优秀球员参加比赛。 加拿大华人社团联席会主席王典奇在致辞中表示音乐、体育是没有国界的，高尔夫运动不但能够锻炼身体更能享受阳光，相信大家一定能够享受到一场精彩的比赛，并在联赛中建立互帮互助的友谊。他还表示，我们一定要感谢瑞邦金融集团长期以来为温哥华华人社区提供的支持。并不适时机的在新闻发布会呼吁5月9日BC 省选即将到来，希望大家积极参政议政，让加拿大社会更加重视华人的声音。 瑞邦金融集团总裁廖子蔚女士作为一个信守承诺的企业家，去年就承诺今年的联赛一定会继续支持，她感谢各界对瑞邦的帮助和信任。在她看来高尔夫是大家生活的一部分，是沟通交友的桥梁，她真切的感受到球友们对高尔夫的爱。除了本次联赛，瑞邦金融集团9月22日在多伦多还将会有城际之间高尔夫球联赛，届时会有多达13个城市的高球爱好者参加。 最后，廖子蔚女士仍不忘助投委员会荣誉主席的职责，呼吁大家，BC省选在即，感谢温哥华十余位华人辛勤的在政治舞台耕耘，请大家为他们投票。并感触颇深的说，作为加拿大的华人，我们已经站起来了，在各方面都逐渐走入主流社会，包括高尔夫水平也逐渐在提高。希望所有的人都能在联赛中得到快乐，预祝联赛圆满成功！ 联赛组委员会主席蒋爱平、加拿大华人联合会会长牛华、BC省新民主党候选人王白进、赛事组委会Mindy Zheng等人也在新闻发布会上发表讲话，嘉宾们欣慰地看到今年的高尔夫联赛中有更多的选手参与到活动中，同时高度赞赏瑞邦金融集团在创造财富的同时也积极回馈社会，大力支持华人社区活动。嘉宾们纷纷祝愿瑞邦的事业蒸蒸日上，也预祝联赛圆满成功。 一直担任侨领的加拿大华人社团联席会牛华主席，常年活跃在华人社区，对瑞邦为社会做出的贡献深有感触，他说，瑞邦金融不仅为客户赚取财富，更可贵的是他们常年回馈华人社区，支持华人的活动，感谢瑞邦的奉献并预祝球赛圆满成功！ BC省新民主党候选人王白进 王白进的高度赞赏瑞邦金融集团回馈社会的行为，他希望有更多的企业能够像瑞邦金融集团一样在创造财富的同时能够积极回馈社会。王白进先生也希望加入到联赛中，在今年夏天有机会和球友们交流。他提醒大家省选已经到来，并呼吁大家无论选择哪个政党、哪个候选人，都要投出自己神圣的一票。 军主要提到今年已经发展到16支，联赛影响力越来越大，组委会有信心办好本次联赛。为保证公平、公正、公开，每个参赛球队派一名代表成为联赛组织委员会的成员，他相信新的组织结构一定可以成为联赛成功举办的保证。 赛事组委会Mindy Zheng在致辞中说，感动于大家都在积极备战联赛；欣慰在大家积极的努力之下参赛队伍由去年的8支变为今年的16支；感恩瑞邦金融集团再次付出并加大力度的支持。 Mindy祝愿瑞邦的事业蒸蒸日上，也预祝联赛圆满成功。 邦金融副总裁Wendi Wu致辞 联赛顾问、瑞邦金融副总裁Wendi Wu感谢所有的球队和球友对瑞邦的认可，感谢所有的义工和组委会的努力，希望联赛能够一直办下去，成为大温地区首屈一指的盛会。 2016年首届比赛的成功举办，得到温哥华高尔夫爱好者的广泛支持与认可，同时也受到社会各界普遍关注。今年赛事影响进一步扩大，参赛球队从8支增加到16支。 2017第二届瑞邦杯温哥华队业余高尔夫队际联赛将于5月11日开始，6月1 9日结束。比赛采用四人四球比洞赛的赛制。 16支球队分AB两组，采用单循环赛捉对撕杀，角逐小组前两名，再进行半决赛、决赛，共计 9轮16场比赛。比赛球场选择在大温地区8个具有不同特点的知名球场举行，并将在Hard Rock Thearter举行盛大的颁奖晚宴。本项赛事将历时一个多月，参赛人数达到640人，覆盖数千高尔夫球爱好者，将是大温地区最盛大、最有影响力的高球赛事之一。 Golf是由G绿色、O氧气、L阳光、F友谊所组成！ 2017第二届瑞邦杯温哥华队业余高尔夫队际联赛，一次星光闪耀、精彩纷呈的高尔夫盛事，让我们共同期待！

温哥华音乐学院交响乐团向约翰威廉姆斯（John Williams）致敬，献上一场由年轻的小音乐家们演奏的影视音乐会，曲目来自《星球大战》、《夺宝奇兵》、《猫鼠游戏》等，指挥是Kathleen Allan。 时间：5月7日下午2点 地点：601 Smithe St., Vancouver 费用：15元，学生/老人票10元 网址：vam.ca

(两名死者图片- CKNW提供) 据CKNW报导，卑诗省高贵林市Lougheed公路在4月28日星期五发生的交通意外，造成一名30岁女子和两名分别9岁和3岁的女童死亡，女童的家人及朋友于网上发起募捐活动，协助两名女童的家人，目标是二万元。 至5月3日星期三早上，名为YOUCARING Compassionate的网页所筹获的捐款，已超过目标的一倍，善款将支援葬礼费用。 高贵林市议会于意外后，要求当局加强出事路段的安全措施。   V06

■主办者及嘉宾共同敲锣祝活动成功，右一至四依次为王健、罗碧诗、郑炯光及姜张丽青，左一为吉尔，左三及四为袁黄洁玲、张丽玲。 作为「万千声音 众志一心」粤剧曲艺推广计划的重要部分，「粤韵声传加西东」粤剧及粤曲汇演将于7月7日在温哥华举行，届时名伶李龙、王超群等将登台献艺。另外，加拿大150周年国庆粤曲创作比赛的主办者，将报名截止期延长至今年5月31日，以便有意参赛者能有更充足时间完成作品。 「万千声音 众志一心」粤剧曲艺推广计划，由多伦多刘永全戏曲学院、粤声乐府及加拿大太平洋传承中心暨移民博物馆协会（PCHC-MoM Society）共同举办，已于今年3月开始并将持续至7月。活动主办者周一在列治文召开记者会，介绍活动最新进展及安排。 ■李龙、王超群的舞台扮相。网上图片 「粤韵声传加西东」粤剧及粤曲汇演将在温市及多伦多上演，温市演出定于7月7日晚，在本拿比米高霍士剧院（ Michael J. Fox Theatre）举行，演出将由多位名伶表演多首粤剧名曲，例如李龙及王超群合演折子戏「扎脚穆桂英招亲」；粤剧曲艺唱腔及音乐大师刘永全高足当红、香远清及倩影泉合演折子戏；刘永全在加港两地门徒周瑞明、张建中、张丽玲、姜张丽青等演唱多首经典粤剧名曲。 粤曲创作赛截稿期延至5月底 加拿大150周年国庆粤曲创作比赛自3月初接受投稿至今，不断收到多方人士查询比赛详情及细节，主办方因此决定将比赛截稿日期由4月30延至5月31日。 筹委会联席主席姜张丽青表示，希望比赛能吸引更多年轻一辈参与粤曲创作，把粤剧曲艺发扬光大。参赛要求包括曲词须在10至15分钟，作品构成必须包含不少于三分二的梆黄。比赛设金奖1名及优秀奖3名，金奖得主可获2,000元奖金及奖座。 为让更多人认识粤剧功架及音乐特色，主办单位还联同温哥华中山公园举办粤剧功架及音乐拍和介绍及示范讲座。该活动以粤语进行并在现场有英文翻译，主办方欢迎所有对粤剧及粤曲感兴趣人士参与。 人在香港的刘永全师傅，不辞幸苦在香港时间凌晨2时通过视频与温市与会人士互动。筹委会副主席、温哥华工作小组主席张丽玲，香港驻多伦多经济贸易办事处驻加西首席专员袁黄洁玲，侨领郑炯光，卑诗大学（UBC）人类学博物馆荣休馆长罗碧诗（Elizabeth Johnson），PCHCMoMSociety主席吉尔（Harb Gill）、大温著名汉学家王健（Jan Walls）等参加了记者会。图文：本报记者李群

 列治文总商会希望令该市成为全球最佳营商、工作及居住的城市。图左起为黄鹏展、梁衍垣、何强新及谢百强。 列治文总商会(Business Association of Richmond)周一晚举行成立大会，除为列治文医院基金会捐款一万元外，该会还积极推动增建可负担房屋，希望令列治文成为全球最佳营商、工作及居住的城市。 成立大会共有530位创会会员参加，列治文市长马保定(Malcolm Brodie)，以及省自由党列治文北中候 选人屈洁冰到场恭贺。列治文总商会会长何强新在成立大会上，向列治文医院基金会捐款一万元，争取未来在列治文医院内开设中医部。  列治文总商会周一晚举行成立大会，部分会员合影。 何强新表示，商会为非牟利团体，将是专为在列市从事商业活动的企业或个人，提供良好营商环境。除争取未来在列治文医院内开设中医部外，也将与市府沟通，争取三年内兴建400户可负担房屋、鼓励及资助列市青少年创业计划、培训本地及海外劳工、解决市内餐饮业人手不足的问题、以及开设以列治文居民为主要服务对象的牙科中心。 列治文总商会常务理事兼发言人黄鹏展表示，该会不是商家联谊会，而是专为在列市工作及居住的市民，谋取最大利益的组织，希望未来招募到一万个会员。目前商业会员每年年费仅收10元，个人会员免收年费。 列治文总商会常务理事谢百强及梁衍垣也都指出，未来商会将全力为所有会员提供服务，共创文明、进取、和谐的列治文市。图文：本报记者张文慈

龚施慈表示，希望筹得一万元资金，支持为难民及新移民提供的急救培训。 由本地大学生发起的「红十字会学生行动」(the Red Cross Student Movement)，将于5月7日举办一场筹款晚会，目标是筹得一万元资金，支持为卑诗省的难民及新移民提供的急救培训。图文：本报记者庄昕 是次活动「红十字会学生行动」组织者之一、就读西门菲沙大学(SFU)二年级的华裔学生龚施慈，周一向《星岛日报》记者介绍说，该组织由卑诗大学(UBC)和西门菲沙大学（SFU）的13位学生主导，是红十字会学生运动的一个外展基层组织，主要目标是改善社会最弱势群体的生活质量。她表示，这是该组织第三次举办筹款晚会，前两年的活动共有超过500位社区人士参与，希望今年能吸引更多人关注，目标是筹得资金一万元。 龚施慈说：「语言障碍常常妨碍有需要人士在紧急情况下得到适当的服务，因此难民和新移民比一般人更容易受到事故和伤害的影响。我们这次目标是希望通过急救工作坊，以多达18种不同的语言，为新移民提供急救培训。 」 采18种语言培训 这场名为「Encompass Gala 」的晚会， 定于5月7日（ 星期日）晚上6时， 在列治文河畔宴会厅（Riverside Banquet Hall）举行，购票及详情请查阅网站bit.ly/encompass2017tix 。

大温地区将于5月15日起，实施用水限制措施。网上图片 根据气象数据显示，大温地区在4月份录得134毫米降雨量，为过往同月第4多。不过，为了迎接稍后较干旱天气，当局将于5月15日起执行首阶段用水限制措施。本报记者报道 据Global News气象学家马特里加(Mark Madryga)表示，今年4月份有21天降雨，较平均多了6天，降雨量达134毫米，同样地远超于平均的89毫米，也是历来第4高雨量的一个4月份。而4月份降雨量最高纪录则是在1996年录得的172毫米。 上月降雨历来第4多 不过，温哥华都会局（Metro Vancouver）公用事业委员会主席马萨托（Darrell Mussatto）表示，尽管目前储水库已经满溢，但为预计中7月至9月的干旱天气作好准备，当局决定仍然须要推行用水限制措施。 按照当局规定，由5月15日起，双号门牌住宅可以在周一、周三和周六上午4时至9时期间，而单号门牌住宅则可于周二、周四及星期日，同时段期间淋洒草地。 至于非住宅物业，双号门牌单位可于周一及周三凌晨1时至上午6时，而单号门牌单位可于周二和周四同时段淋洒草地。另外，所有非住宅物业可于周五上午4时至9时淋洒草地。同时，每个物业一周最多只可淋洒草地3次，用水限制令至10月中旬结束。

资料图片 5月份是全国乔迁之喜月(National Moving Month)，卑诗商誉局(Better Business Bureau，简称BBB)特别提醒市民，在找搬运公司时要小心选择。 去年接逾600宗相关投诉 商誉局表示，在全国各地，该机构所接到的市民投诉中，对搬运公司的投诉不少。去年，该机构便接到逾600宗相关投诉，包括收费过高、不准时、搬运期间有物品损毁或不翼而飞。 商誉局高级传讯顾问凯利(Evan Kelly)指出，基本上，只要有一部货车，任何人都可以自称是搬运公司，帮人搬运。为避免上述问题，商誉局称，在聘请搬运公司，应先做点「功课」，到商誉局的网页www.bbb.org查看一些评语，也可问亲友介绍；另外，应了解欲聘请的搬运公司，尽量使用本身有实质公司地址的公司；以及应问清楚有关公司是否有其他额外费用。本报记者