Tag: 原住民

（■■该把刀在Centre Block整修期间被发现。加通社） 在渥太华国会山国会大楼主楼Centre Block整修期间，所发现的一把古代原住民刀，将归还给居住在渥太华地区的原住民管理会，这将成为归还给原住民管理的第一件在国会山发现的文物。 考古学家表示，把这柄估计有4,000年历史的石刀归还，是一个历史性的举动，正式承认原住民居住在这片土地上，此片土地被认为是未被占领土地，现在已是国会山的所在地。 位于魁省加蒂诺(Gatineau)以北约130公里处的阿冈昆原住民(Algonquin)部族Kitigan Zibi Anishinabeg，与位于渥太华以西约150公里的Pikwakanagan原住民部族，将分享古刀的拥有权。 当Centre Block的整修完成，大楼重新开放时，该把刀将在国会山展出，预计这至少要到2030年才会发生。 将在原住民社区学校展出 在此之前，该把刀将在原住民社区，包括学校展出。 这把刀由几千年前开采的Onondaga燧石制成，并不是国会区发现的第一件原住民文物。在1990年代，在国会山发现了陶器碎片和贝壳珠。然而，国家首都委员会考古项目经理巴德格利(Ian Badgley)称，这把刀的发现促使联邦政府采取新的方法归还原住民文物。 巴德格利指出，这是一件文物，但瞩目的是该文物带来本国联邦政府与原住民部族的合作。 联邦公共服务及采购部发言人林克（Jeremy Link）表示，目前正在讨论如何把这件文物的共同拥有权转给社区。 这把由考古学家在Centre Block整修时发现的刀子，恰逢首都第一所考古实地学校的设立，旨在培训原住民考古学家。 本国各地计划建立实地学校，培训原住民考古学家，并让原住民更好地控制自己的挖掘工作。 几千年来，渥太华河谷(Ottawa Valley)一直作为北美原住民的贸易中心，因为它位于河流交汇处，这使得独木舟航行更加容易。首都地区也因此成为考古学家的丰富接缝。 他们挖掘出来自北美各地的原住民与其他人接触前的文物，包括贝壳珠和鳄鱼牙，以及远离渥太华的石头制成的刀子和其他工具。 该把在国会山发现的刀子大约长两寸半，看起来像一个矛头，应该有一个手柄，从早期的伍德兰(Woodland)到晚期的古风时期，有2,500年至4,000年的历史。 将会共享该把刀的两个原住民部族，正与联邦政府商谈展示该把刀的事宜，可能在国会大楼入口处展出。星岛综合报道

（基隆拿市中心湖畔公园旁便有一座Ogopogo的雕像。Global news） 【加拿大都市网】奥肯那根弗农市议会成员在周二，一致投票通过，决定将其持有65年的Ogopogo版权，交回奥肯那根原住民联盟（Okanagan Nation Alliance）。Ogopogo水怪是卑诗省湖中传说，对原住民来说，Ogopogo一直是他们精神教义的一部分，也有“湖之灵”的意思。 弗农市长维克多卡明(Victor Cumming)说:“这是有道理的，因为这个故事是来自原住民，所以他们才应该拥有Ogopogo版权。” 市议会以1元的价格把Ogopogo的商业名称和非商业使用版权、拥有权、利益和财产（包括商标权）转让给奥肯那根原住民联盟 。市长说，这座城市从来没有为了经济利益而使用Ogopogo的名字，但就曾经两次批准在儿童读物中使用。市长又说，一直与当地原住民代表每月举行一次会议，讨论不同的问题。卡明说：“有很多事情要谈，我们正在形成越来越强大的沟通关系，因此今次的转让很有意义。” 代表奥肯那根原住民联盟签署版权文件的宝琳·特巴斯克特（Pauline Terbasket）表示，此次转让对原住民来说“很重要”。 传说是源于奥肯那根湖，该湖长135公里，深度超过230米，与片迪顿（Penticton）、基隆拿（Kelowna）和弗农（Vernon）等城市相连。基隆拿旅游局在其网站上说，关于湖中生物的故事可以追溯到数千年前，当地原住民曾提到过 N’ha-a-itk，即湖泊的精神。网站指出：“多年来，N'ha-a-itk的故事发生很多变化，后来改称为Ogopogo，多年来据称的目击者也不少，令传说更广为人知。” 水怪的传说众说纷纭，在市中心湖畔公园旁便有一座Ogopogo的雕像。水怪全身绿色，类似蛇形雕像，吸引不少人前来拍照。弗农市议会议程记录显示，当地居民阿瑟·吉尔伯特·西布鲁克（Arthur Gilbert Seabrook）于1956年获得Ogopogo版权，并于1953年首次注册。 V10

【加拿大都市网】总理杜鲁多将在下周一（18日）访问卑诗省甘碌市，与原住民部族Tk’emlúps te Secwépemc酋长卡西米尔（Rosanne Casimir）、当地原住民、以及当地社区成员会面。由于杜鲁多在上月本国首个“真相与和解日”，没有与原住民一起度过，而是到卑诗省吐芬奴（Tofino）度假，此举备受争议，杜鲁多在本次会面将与当地原住民寄宿学校幸存者交谈，并出席原住民社区的相关活动。 该原住民部族在周五发布新闻稿表示，酋长卡西米尔与杜鲁多将于下周一联合举办新闻发布会，并与社区的成员一同参加活动，杜鲁多将会与当地原住民寄宿学校幸存者交谈，以表达敬意。 据悉，杜鲁多在9月，收到至少两个与寄宿学校幸存者，以及其家人共度一天的邀请，而较早前在卑诗省原住民寄宿学校旧址发现215个儿童遗骸的Tk’emlúps te Secwépemc原住民部族亦曾指出，原住民部族已经向杜鲁多发出了两份诚挚的邀请，但杜鲁多最终并无应邀，而是在吐芬奴与家人度假。 有原住民团体、反对党、以及寄宿学校幸存者得悉事件后，抨击杜鲁多的行为漠视原住民感受，指杜鲁多没有利用“真相与和解纪念日”与原住民社区沟通，也没有反思寄宿学校的悲剧，而是选择与家人出游玩乐。杜鲁多随后公开道歉表示：“9月30日的旅行是个错误，我很后悔。第一个‘全国真相与和解日’是原住民和非原住民反思和联系、思考过去但也关注未来的时刻。我感谢Tk'emlups te Secwepemc原住民部族酋长卡西米尔，在事后与我会谈，我向她和她的社区道歉。”尽管如此，杜鲁多并没有在道歉中解释为何选择在“真相与和解日”出游，他说：“该事件怎么发生并非最重要，最重要是它的确发生了，我对此感到遗憾。” 该原住民部族上周曾发表声明指，杜鲁多访问原住民部族，应关注真相与和解，并非仅仅是一场传媒活动，声明写道：“我们需要政府的实际行动，来支持和振兴我们的原住民文化、语言、以及传统、我们对没实际变革或道歉感兴趣。”原住民亦呼吁杜鲁多为新建的复康中心提供资金援助，以帮助寄宿学校的幸存者。 V21

（温市举行原住民纪念活动的现场。Joshua Berson提供） 【加拿大都市网】周四（30日）迎来本国首个“真相及和解日”，全国各地借此纪念当年政府对原住民造成的伤害，有大温关注亚裔组织去信本拿比政府，冀该市政府与当地原住民沟通合作，效仿国内一些城市，修建彩绘一条橙色人行道，以纪念寄宿学校的受害者和幸存者，亦促请联邦在国民历史教育上，须正视并铭记原住民历史，让下一代学习有关原住民的历史。 “与亚裔站在一起联盟”成员马朱慧琪周四出席温市“真相及和解日”纪念活动，她接受《星岛日报》采访时表示，逾一千人参与温市原住民纪念活动，以表达原住民的黑暗历史须得正视，后人不能遗忘。马朱慧琪认为亚裔和原住民应互相团结，杜绝一切种族主义和殖民思想，她说：“我从香港移民加拿大后，才得悉这段黑暗历史，我感到非常痛心，原住民的土地不仅被殖民者抢夺，他们还受到非人对待，原住民寄宿学校伤害了无数原住民家庭，这段历史不能忘记。” 马朱慧琪又指，所有国民不论种族，都应反思本国对原住民不公平等待，她说：“在移民加拿大前，我并不理解原住民历史，知悉后感到非常震惊。尽管我的孩子在加拿大成长，但我发现他们学校教育，却忽视学习原住民历史，我认为政府应把原住民历史作为国民教育，以杜绝本国种族歧视和殖民思想。” 马朱慧琪亦在近日去信本拿比市政府，期望市府能在市内修建一条橙色行人道，该想法源于安省添明斯，以及本省吉布森近日完工的橙色行人道，以纪念原住民历史，马朱慧琪说：“本拿比政府在6月时与‘与亚裔站在一起联盟’合作，在铁道镇市民广场举行悼念活动，以悼念甘碌市发现215名原住民儿童遗骸事件，我希望本拿比政府能与市内9个原住民组织互相沟通合作，讨论建立一条橙色人行道。” 一直关注亚裔权益的马朱慧琪表示，种族平等是本国的价值观，在关注华裔工作的同时，亦应为其他少数族裔提供援手，她最后补充说：“维护亚裔权益的初衷旨在构建平等社会，无论什么族裔我们都会伸出援手，所以日后我们会继续与原住民，以及其他少数族裔站在一起，让种族主义和殖民思想在本国无立足之地。”  

（查理表示，民众要看见惨剧曝光才意识到原住民寄宿学校事件的重要性，令人不安。CBC） 【加拿大都市网】联邦政府今年6月遵从真相与和解委员会（Truth and Reconciliation Commission）的建议，将9月30日定为“真相与和解日”（National Day for Truth and Reconciliation）。这个结果得来不易，原住民经过了漫长时间多番争取，依然不得要领，直至今年各地陆续发现原住民寄宿学校无名冢墓事件，才绽现转机。 “真相与和解日”其中一名倡议者查理（Eddy Charlie）是Cowichan原住民的成员，也是温哥华岛东岸对开库珀岛（Kuper Island）寄宿学校的幸存者。据加拿大广播公司（CBC）报道，他当初决定把自己的经历说出来，是因为在一家研究图书馆内，无意中听到几名学生的对话。查理指，他们当中有人说，“我受不了这些原住民，他们为甚么总是在谈论寄宿学校，这没有任何意义，事情已经过了很久。” 他们认为，应该忘记和停止谈论这些事。 查理表示，“我感到很难过，也很愤怒。有15万儿童在不情愿的情况下，被逼离开自己的家园，被迁徒至远离家人的寄宿学校。” 原住民寄宿学校是一个由政府资助及主要由教会管理的制度，由1870年代运作至1997年。真相与和解委员会确认，曾有超过15万名原住民儿童被逼住进这些学校，当中4,100多人丧生。尽管如此，委员会的发现和建议，并未引起主流社会很大的关注。 另一名原住民寄宿学校幸存者韦伯斯塔德（Phyllis Webstad）决定作出促使改变的行动，她发起把9月30日定为“橙衣日”（Orange Shirt Day），现在成为了联邦政府择取“真相与和解日”的日子。 “橙衣”也成为了全国争取原住民权益的标志，也象征著寄宿学校夺去了原住民语文及文化的承传、他们与家庭的联系，以及其后代与族土的连结。 “橙衣”故事来自韦伯斯塔德孩提时代的亲身经历。她是Stswecem'c Xgat'tem原住民成员，在1973年被强逼送进卑诗省威廉士湖（Williams Lake）附近一所原住民寄宿学校，祖母带她到镇里购买新衣，准备开学。 韦伯斯塔德回忆说，“我挑了一件鲜艳的橙色衬衣，我刚过了6岁生日，在那个嬉皮士年代，很流行鲜艳颜色，所以我选上了这个颜色。” 她可没想到，这个衣色无论如何也不为校方所容。“当我去到学校时，我的新衣就被取走了，无论我哭上多少遍，或者多么想取回这件祖母买给我的衣服，都没有人理会，我始终都没有机会再穿上它。” 为表扬幸存者和原住民社区及确保公众铭记寄宿学校的历史而订立一个法定假日，成为了真相与和解委员会的94项建议之一，但迟迟未见落实。韦伯斯塔德和查理曾经努力推动相关立法程序，但一项私人法案在2019年遭否决，倡议者受到挫折。直至今年夏季，在卑诗省甘碌市（Kamloops）原住民寄宿学校遗址，发现了约200具儿童遗骸，此后再在卑诗省、缅省和沙省的寄校遗址，陆续发现了数百个无标记的坟墓，原住民学校的伤痛事迹才获得社会真正重视，订立法定假期的法案随即获得了联邦政府快速通过。 查理表示，民众要看见惨剧曝光才意识到这件事的重要性，实在使人不安；韦伯斯塔德则认为，原住民的祖先和当年的儿童，推动了事情的进展，她说：“真相是首要的，而真相却尚未完全被揭露出来，这是首先需要做的事。”   V20

【加拿大都市网】在加拿大全国真相与和解日的前一天，安省政府宣布对学校课程进行改革，承诺在未来两年内加强一至三年级的原住民学习，包括介绍寄宿学校制度。 周三，安省政府表示，希望在2023年9月之前，在一至三年级的社会研究课程中增加有关原住民的课程，来“解决目前在原住民学习方面的差距”。这包括以下内容： 家庭在第一民族、梅蒂斯人和因纽特人社区和国家中的作用 第一民族、梅蒂斯人和因纽特人的历史和当代现实情况 原住民与土地的相互关系和联系 寄宿学校系统以及身份、语言、文化和社区联系的重新恢复和振兴 安省还将在原住民语言课程中提供因纽特语作为小学和中学的教学语言。 安省政府表示说，这些变化是对真相与和解委员会行动呼吁的回应。 安省政府还承诺在2021-22年提供2396万加元的土著教育资金，作为更广泛和解承诺的一部分，此外还签订了三年319万加元的多年期资助协议，以加强与“安省酋长和第一民族省级领土组织”的伙伴关系。 经过前安省自由党政府多年的工作，安省于2018年在4至6年级的社会研究课和7至10年级的历史课上实施了强制性的原住民学习。这包括在8年级和10年级强制学习寄宿学校的内容。 然而，同年，安省新当选的进步保守党政府突然取消了与原住民领袖的课程编写会议，该会议本应进一步将原住民的学习纳入学校。 在周三发布的新闻稿中，安省政府表示，自2019年以来，政府一直在与原住民伙伴讨论课程的修订问题。 鉴于这一宣布，官员们被问及为什么安省政府没有将9月30日即加拿大全国真相与和解日，作为法定假日，或在省议会举行活动来纪念它。 原住民事务厅长里奇福德(Greg Rickford)指出，许多原住民领导人和政治家都参与了讨论，但在如何承认这一天的问题上没有太多共识。 里奇福德表示，一个沉痛的反思日不一定与节日的概念相吻合。讨论将在安省以及全国范围内发展，因为还有一些其他省份尚未将假日作为官方活动。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://toronto.ctvnews.ca/ontario-announces-school-curriculum-changes-to-mandate-indigenous-learning-in-grades-1-to-3-1.5605073)

【加拿大都市网】卑诗省的大多数学校和部分工作场所，将在9月30日全国“真相及和解日”关闭一天，以反思加拿大寄宿学校系统的历史。 联邦政府在今年六月宣布，将9月30日设为全国“真相及和解日”（Truth and Reconciliation Day）。本周，卑诗省政府解释如何在西岸配合这一个新的法定假日。 省原住民关系与和解厅在新闻稿中表示，已建议省公共服务部门庆祝这一节日。许多公共服务将保持开放，但可能会在当天减少工作时间，或减少工作人员。与此同时，省内大部分学校和大专院校将关闭，部分医疗卫生部门工作场所和国有企业也将关门一天。 联邦雇员和受联邦监管的工作场所的员工将放假一天。省内企业和劳工利益相关者也将被要求权衡未来将如何庆祝这一新的假日。 目前尚不清楚卑诗省的“纪念日”会是什么样子。卑诗省原住民关系与和解厅长瑞金(Murray Rankin)和省财政厅长罗品珍(Selina Robinson)发出联合声明表示，在接下来的几个月，将与原住民领袖、组织和社区进行讨论。 声明说，省府呼吁所有为公众提供服务的人，利用这个机会考虑每个人可以做些什么来促进与原住民的和解，并重新致力于理解我们共同历史的真相，接受并从中汲取教训，从而有助创建一个更好、更具包容性的卑诗。 V05 图片：卑诗甘碌市原住民寄宿学校旧址外摆满民众的纪念品。加通社资料图片

【加拿大都市网】安省西北部地区发生山火的范围不断扩大，导致第6个原住民社区的大约200名居民需要撤离。 安省政府表示，预期周四（5日）较后时间，Wabaseemoong原住民社区大约200名居民会完全撤出该区。 安省检察厅表示，Kenora社区，及与缅省边境接壤的地区，山火不断蔓延，且笼罩不量浓烟，故此，当地的原住民社区已于周一（2日）开始进入紧急状态。 检察厅表示，会优先考虑将社区内最脆弱居民，利用飞机疏散至其他地区，撤散行动早于周三（4日）已开始。 安省西北部目前有114处地方发生山火，省府官员表示，以目前的环境，将会有更多新的山火出现。 （图片：CP24） T02 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】探地雷达专家表示，在确认甘碌市（Kamloops）原住民寄宿学校遗址无标记坟墓总数之前，仍有64公顷的土地有待调查，还需要进行更多的法医调查和挖掘工作。原住民部族Tk'emlups te Secwepemc呼吁政府和天主教会提供记录和资源，以助继续寻找潜在的坟墓。 菲沙河谷大学(University of the Fraser Valley)博利厄 (Sarah Beaulieu) ，周四在原住民部族Tk'emlups te Secwepemc举办的新闻发布会上，公布了她在卑诗省内陆原住民寄宿学校遗址的初步调查结果。 博利厄在甘碌市原住民寄宿学校遗址搜索了200个“感兴趣的目标”，其中可能是坟墓。她表示，在没有棺材的情况下，在挖掘之前要知道目标是否是坟墓，极具挑战性。 博利厄说，在幸存者讲述半夜挖坟的故事后，学校附近的一个苹果园被选为调查地点。 在概述探地雷达 (GPR) 科学工作原理的过程中，博利厄还说在该地区发现了一颗幼牙和肋骨。 她强调，GPR并非确认儿童在寄宿学校失踪的必要条件，因为有大量口述历史和文件证实了这一事实。 Tk'emlups te Secwepemc原住民部族酋长卡西米尔（Rosanne Casimir）在记者会上表示，当涉及寄宿学校的儿童死亡事件时，确保最终听到幸存者的声音至关重要。她说：“我们爱你们，我们看到你们，我们相信你们。” 她表示，虽然这被称为历史黑暗的一页，但她希望加拿大人知道，原住民今天仍然承受着影响。她说：“我们不是来复仇，我们是来说出实话，我们今天来这里是为了纪念孩子们。” 卡西米尔呼吁联邦政府和曾在加拿大负责运营数十所寄宿学校的圣母无瑕献祭教团（The Missionary of Oblates of Mary Immaculate），必须全面和彻底地公布真相，尤其是学生的出勤记录。 她强调：“我们有责任和义务确定在我们领地范围内发现的无标记坟墓。”她还呼吁联邦和省政府立即提供持续的资金和资源，以识别、记录、维护和保护该处遗址。 在5月份发布初步报告宣布发现215个无标记墓园后，Tk'emlups te...

【加拿大都市网】因纽特人领袖Mary Simon将担任加拿大第30任总督，这是原住民首次担任这一角色！ 加拿大总理杜鲁多周二上午在加拿大历史博物馆(Canadian Museum of History)举行的新闻发布会上宣布，女王已接受他的推荐，由因纽特人组织(Inuit Tapiriit Kanatami)前主席Simon担任加拿大第30任总督。 Simon说:“我可以自信地说，我的任命对加拿大来说是一个历史性和鼓舞人心的时刻，是在通向和解的漫长道路上迈出的重要一步。”   Simon是来自位于魁北克东北部Ungava Bay海岸的一个小村庄Kuujjuaq的因纽特人。在开始长达数十年的倡导原住民权利的职业生涯之前，她曾在加拿大广播公司北方频道(CBC North)担任播音员和制作人。 1975年，她协助谈判了《James Bay和Northern Quebec协议》(James Bay and Northern Quebec Agreement)，这是魁北克省北部克里人和因纽特人与省政府和Hydro-Québec之间的里程碑式的协议。 魁省的这一条约被普遍认为是加拿大的“第一个现代条约”，首次承认了克里人和因纽特人在James Bay地区的权利，比如专属狩猎、捕鱼和诱捕的权利，以及某些地区的自治权利，为满足日益增长的对新能源的需求，魁省建设新的大型水电站大坝，政府也为此提供了经济补偿。   加拿大首位来自北极的大使 Simon随后在1982年被选为Makivik公司的总裁，该公司是为了管理因纽特人从他们的土地开发中获得的资金而成立的。目前管理着价值数千万元的投资，包括北极地区一家主要航空公司Canadian North的所有权股权。 1986年，Simon被任命为因纽特环极会议(ICC)的负责人，该组织成立于1977年，代表所有生活在北极的因纽特人。在ICC，她为北方原住民提出了两项优先事项:保护他们的生活方式不受环境被破坏的影响，以及在他们的传统领土上推动负责任的经济发展。 2002年，加拿大前总理Jean Chrétien任命她为加拿大首位北极大使，在这个职位上，Simon与其他八个北极周边国家紧密联系，以加强该地区的合作。   （编辑：北极星） （图片来源资料图）

（卡加利10间教堂遭泼漆破坏事件，警方已展开调查。 CTV） 【加拿大都市网】6月30日晚上卡尔加里有10间教堂遭破坏，警方正在展开调查。仇恨犯罪和极端主义（Hate Crime and Extremism）组亦已参与调查，因为所有被破坏的教堂都是信奉基督教信仰的。 根据警方周四发布的新闻稿中表示，一夜间有10间教堂被泼红色和橙色油漆，其中一座教堂的窗户被砸，可能有油漆扔了进去。其中亦有手掌印和数字215记号，表明这次破坏可能是对最近在卑诗省甘碌（Kamloops）前原住民寄宿学校附近发现215儿童骸骨的回应。 警方声明表示，加拿大的寄宿学校系统是历史上黑暗的一部分，摧毁了无数原住民家庭、社区和人民的生活。最近发现的无名坟墓进一步支持了原住民几十年来一直讲述的悲惨和令人心碎的故事。鉴于这些历史对社区内原住民造成的伤害，情绪高涨和紧张可以理解；绝对不可以忘记，寄宿学校是国家历史遗产的一部分，需要继续寻找事情的真相。警方致力于在这项和解工作中尽一份力量，并确保在警务中妥善解决寄宿学校系统的代际创伤。 警方强调恶意破坏违法 警方补充，强调这次的恶意破坏是违法的，而且会造成进一步的分裂，正检查保安摄录以识别嫌疑人。 亚省省长康尼于周四(1日)下午在推特上回应，指破坏行为令人震惊。 事件涉及的教会有包括St. Bonaventure Catholic Church、St. Elizabeth of Hungary Catholic Church、St. Mary’s Cathedral、Sacred Heart Church and Columbarium、Grace Presbyterian Church、St. Luke’s Parish、Holy Trinity...

【加拿大都市网】卑诗省维多利亚市中心英国探险家库克船长（Captain James Cook）的雕像，国庆日遭示威者推倒及掷入海。警方正就事件展开调查。 竖立在皇后酒店（Empress Hotel）前长达45年之久的库克船长雕像，周四晚上8时30分左右被一群示威者推倒，并被掷入维多利亚内港。示威者在原雕像所在处留下了几件红色的木制裙子，代表失踪和被谋杀的原住民妇女和女孩。 维多利亚市警方正在调查雕像被破坏的事件。在周五早上的一份声明中，警方表示，根据《加拿大权利与自由宪章》，安全、和平和合法的抗议活动是允许的，但损坏财产是不允许的。 警方称，这起事件中有几名嫌疑人，希望公众提供线索帮助确认其身份。 据大维多利亚港口管理局（Greater Victoria Harbour Authority, 简称GVHA）发言人称，库克船长雕像归GVHA所有，该机构已经与埃斯奎马尔特部族（Esquimalt Nation）及桑献斯部族（Songhees Nation）就雕像的未来进行了讨论。GVHA的原住民经济发展委员会计划于本月晚些时候就此议题举行会议。 这座青铜和花岗岩雕像由维多利亚环境改善基金会（Victoria Environmental Enhancement Foundation）委托雕塑家创作，由前卑诗省长贝内特（Bill Bennett）于1976年揭幕。 库克船长是第一位带领探险队前往现今卑诗省西海岸的18世纪英国航海探险家兼制图师，曾三度率队出海前往太平洋。 许多组织和个人一直在呼吁拆除维多利亚市竖立的所有“宣扬定居者殖民主义”的纪念碑。     V18  

【加拿大都市网】今年对许多加拿大人来说，国庆日的纪念方式会有所不同，因为加国人民有以不同方式反思本国的殖民历史，以至原住民所面对的不公正问题，加上新冠病毒大流行的限制仍然存在，今年又是一个无声的国庆日。 不过，多伦多有数以千计市民通过纪念早期寄宿学校受害者和幸存者来渡过这个国庆节日。人们穿着橙色衣服参与游行，活动人群由Regent Park开始，穿过大街小巷，走到弥敦菲腊广场集会，活动亦随之达到高潮。 游行人士举著标语牌、跳着原住民舞、敲鼓作乐声援多伦多原住民社区，要求直观历史、伸张正义。           View this post on Instagram                       A post shared by Tashh (@na.tashh) #everychildmatters #everychildmatterswalk pic.twitter.com/muol1cM2JR — Erin Imrie (she/they) (@ErinImrie) July 1, 2021 (图：blogTO) T01

（阿道夫说，这是原住民失去语言、文化、土地的日子。 陈仪芬摄） 【加拿大都市网】国庆前夕，原住民寄学校遗址再发现无标记坟墓。过去的一个多月，接连爆出原著民寄宿学校儿童骸骨和无名冢的消息，举国震惊，令今年国庆日笼罩在哀伤和争议之中。本报记者深入卑诗省内陆地区，访问寄宿学校幸存者，聆听他们的故事。 在罕见热浪席卷下，上周末记者驾车数小时，到访内陆小镇利鲁厄特（Lillooet）。 1858年，卑诗兴起第一次淘金热，华人涌入菲沙河峡谷，利鲁厄特是当时其中一个华人聚居处，内里埋藏了不少原住民与华人围炉取暖的故事。 时至今日，小镇仍是内陆一个聚合了不同原住民部族以及多元族裔居民的社区，也有不少寄宿学校幸存者住在当地。 “我们已厌倦了幸存。我们想要活着！”这是原住民大酋长特里（Saul Terry）一句充满哀伤的名言。但面对着这位前卑诗原住民酋长联盟领袖（Union of BC Indian Chief），感觉却是一位温和的长者。 “只是不要忘记我们” 特里是近期发现215具儿童骸骨的甘碌原住民寄宿学校的幸存者，他忆述8岁时就被迫离开家庭，进入甘碌寄宿学校，10兄弟姊妹先后被分配到不同寄宿学校，全家人从此天各一方，直至现在。由于多年来各自在遭剥夺原有文化和生活方式的环境下挣扎求存，即使现在走在一起，一家人感觉也是非常疏离，各自被遗落在自己的伤痛之中，“自我怀疑，究竟我是谁？” 当被问到，对于没有机会了解加拿大这段幽暗历史的新移民，该如何度过国庆，特里说：“每个人有各自的方式，我也尊重他们……只是请不要忘记了我们。” 同样是甘碌原住民寄宿学校幸存者的阿道夫（Roger Adolf）说，比起肉体上的虐待，更叫他感到痛苦的是自己的语言和文化被抹煞。“祖父在我还小的时候就强迫我们说英语，原因是为了保护我们，因为如果有一天我们被白人夺去，送到寄宿学校，被发现说原住民语言会遭虐待。祖父就曾经因为说自己的语言而被打。” 7岁那年，阿道夫被抓到原住民学校。他第一件体会到的事，就是不说英文确实是一个招惹虐打的理由。 “这一天原住民失去了一切” “对我们而言，这（加拿大日）是一个艰难的日子。”他略带激动地说，这一天是原住民失去了语言、文化、土地，失去一切的日子。 聆听过幸存者的故事后，记者前往利鲁厄特市政大楼与镇长布瑟（Peter Busse）见面。一坐下，他就雀跃地说著一个让当地原住民和不同族裔沟通融和、全面呈现历史的大计。 对于今年的国庆，布瑟说：“这是一个非常敏感的时刻，我认为要特别体贴原住民朋友的感受。近来所揭露的，是一段被隐藏的历史，原住民遭受非人道对待，所以这一年是特别需要体贴和敏锐于原住民的感受。” 要特别体贴原住民的感受 德国出生加国长大的布瑟更积极地说，“今年绝对是个转捩点”，要趁机推动教育，让原住民的遭遇也放进学校课程中，大家承认和明白这个国家的历史。“就如我们应该教导华人早期建设卑诗省的历史，我们也要教导关于原住民的过去”，“即使是新移民，每一个新移民都应该有机会去学习这些事实”。

 【加拿大都市网】萨省原住民寄宿学校遗址发现751个无标记坟墓，事件震惊联邦政坛朝野。 总理杜鲁多周四表示，得知在萨省一所前寄宿学校遗址发现数百个无标记坟墓后，他“极度难过”，并承诺要为原住民社区提供支持，以揭露这些可怕的错误。 在萨省Cowessess原住民部落酋长德洛姆 (Cadmus Delorme)周四宣布这一发现之后，杜鲁多随即发出声明说：“我为Cowessess原住民部落和加拿大所有原住民社区感到心碎。” 声明指出：“任何儿童都不应该被带离家庭和社区，剥夺他们的语言、文化和身份。” 杜鲁多表示，玛丽瓦尔原住民寄宿学校（The Marieval Indian Residential School）和卑诗省甘碌市（Kamloops）的调查结果是“更大悲剧的其中一部分”。 他说，原住民一直在面对系统性种族主义、歧视和不公正。“我们必须承认这一事实，吸取历史教训，共同走和解的道路，这样才能建立更美好的未来。” 杜鲁多承诺，政府将继续为全国的原住民社区提供他们需要的资金和资源。 联邦原住民服务部长米勒（Marc Miller）周四发出推文称：“这是一个经常被否认的真相，不能再这样了。” 联邦原住民关系部长贝内特（Carolyn Bennett）则形容萨省的新发现是“悲惨和毁灭性的”消息。 联邦保守党党领奥图尔(Erin O'Toole)也发出推文，呼吁联邦政府迅速采取行动，落实真相与和解行动呼吁的相关条款，为失踪儿童家庭提供协助、治愈创伤。 联邦新民主党（NDP）党领驵勉诚(Jagmeet Singh)指事件为种族灭绝，加拿大必须承认真相。他强调，和解不是要转移视线，而是需要正义。 V05 图片：杜鲁多强调，任何儿童都不应该被带离家庭和社区。加通社

【加拿大都市网】在萨省的原住民寄宿学校发现了更多没有标记的坟墓，这令人震惊的消息引发了更多的呼吁，要求继续搜索，包括在安省以往的原住民寄宿学校。 周三，萨省Cowessess First Nation在前Marieval原住民寄宿学校发现了751个没有标记的坟墓。这些惨痛发现似乎正在促使政府采取行动。 早在今年的6月15日，安省宣布将提供1000万元，以支持全省原住民寄宿学校墓地作识别、调查、保护和纪念的工作。 真相及和解委员会(Truth and Reconciliation Commission，简称TRC)估计，在安省原住民寄宿学校上学的儿童至少有426人死亡，失踪人数不详。TRC的研究在安省确定了12个没有标记的埋葬地点，但事实可能还有更多。 This is a map of every residential "school" site in Canada. Every dot is a crime scene. Only a...

【加拿大都市网】最新一项民意调查显示，大部分受访国民支持原住民企业家发展和壮大自己的企业，超过四分之三的受访者认为，这是修复本国与原住民之间关系的重要一步。 该项由莱格民意调查公司(Leger)为国际化食品服务及设备管理公司Sodexo Canada在5月28日至5月30日所做的网上民调，访问了1,589个国民，误差率为+/-2.5个百分点。结果发现，76%受访国民认为支持原住民企业是修复本国与原住民、因纽特人(Inuit)和美蒂斯人(Métis)之间关系的重要部分。 部分调查结果也显示，71%受访国民支持本国公司协助原住民企业家把他们的企业提升到一个新水平，并为原住民公司提供持续支援，例如培训。 此外，调查发现，79%受访国民认为，原住民参与本国经济，有助于加强本国的社会结构。 加拿大原住民商业议会(Canadian Council for Aboriginal Business)主席布尔(Tabatha Bull)在一份新闻稿中称，原住民企业取得成功，明显地对本国国民很重要。 还有，59%受访者认为，政府与私营企业应比以前，更加优先考虑让原住民积极参与本国经济。 Sodexo Canada原住民关系总监克鲁格(Jonathan Kruger)形容，该调查结果实在令人惊喜。他续道，身为一个原住民，看到民调中这么多国民愿意支持原住民，真的使他感觉很好。 V17

【星岛综合报道】本国纪念全国原住民和解日之际，BC原住民酋长联会（UBCIC）呼吁联邦政府，要为当年所实行的殖民主义、种族主义、以及否认原住民遗产承担相应责任。 UBCIC在推特上发文表示，加拿大在原住民历史这个事情上，为国家蒙上永久的阴影，对于甘碌市原住民寄宿学校事件，加拿大政府须承担责任。BC原住民酋长联盟领袖菲利普（Stewart Phillip）说：“自从原住民寄宿学校事件曝光，全国各地确认原住民寄宿学校的墓地不断增加，藉全国原住民和解日，我们必须向遭受加拿大残酷种族灭绝行动的受害者表示哀悼，国家和国民须承认并铭记历史，加拿大当年灭绝原住民文化和社会，让本国造成长久的阴影，影响直至现在。我们呼吁加拿大能承担责任，以解决殖民主义所带来的持续痛苦和创伤。” 菲利普亦指出，对于警察在执行期间对民众的不平等对待，或存在系统性歧视，最大的问题在于政府和相关部门以否认告终。尽管菲利普的这句话并没有直接批评警察在截查行动中存在系统性歧视，但网民认为，该评论暗抨温哥华警察局局长帕尔默（Adam Palmer）早前所作出声明，帕尔默在声明中否认警队在执法时并非基于种族背景。 不仅如此，有相关人士表示，加拿大曾承诺为原住民的真相与和解而努力，但政府一贯有系统性地把原住民排除在关键决策之外，并未给予他们应得的权利，这包括原住民在我国应拥有自由的人权。 UBCIC秘书曁财务威尔逊（Kukpi7 Judy Wilson）亦呼吁渥京，应立法保护原住民女性的基本人权，让她们免受侵犯或伤害。不仅如此，渥京应重视原住民保护区内的环境保护，免遭受气候变化影响，以及禁止破坏性资源开采，保护原住民社区的所有权、人权、安全以及福利。 据悉，甘碌市原住民学校在今年5月发现215具儿童骸骨后，引发加拿大社会的广泛关注，不少国民呼吁政府在其他寄宿学校旧址寻找更多被遗忘的骸骨。 V21

【加拿大都市网】美加两个原住民团体在全国原住民和解日（6月21日），于美加边境共同开设跨境疫苗接种诊所，承办单位包括低平原库特尼原住民机构、加拿大边境服务局、美国爱达荷州库特尼部落、爱达荷州政府、美国国民警卫队以及Ktunaxa民族委员会。 居住在美加边境的居民使用该跨境疫苗诊所时，毋须下车便可接种，库特尼原住民机构负责人路易表示：“这个诊所在 6 月 21 日开设并非巧合，越来越多加拿大人开始真正了解本国原住民历史，希望借此能让大众关注原住民所遭受的不公平对待，也是我们共同努力的目标。” 据Global新闻台报道，该跨境诊所不仅对原住民开放，任何计划接种新冠疫苗的普通民众也可前往，但民众须预先注册并获得预约。 卑诗各地亦在周一有举行纪念原住民的相关活动，以纪念全国原住民和解日。在奥卡纳根地区，民众悼念甘碌市原住民学校215名儿童骸骨的事件；而在内陆维农（Vernon），北奥卡纳根友谊中心协会为原住民儿童发起名为“永远在我们心中”的纪念活动，橙色为活动色调以示悼念。该活动为筹款活动，用作制造纪念长椅和壁画，以纪念逝去的原住民儿童。 据报道，温哥华在周一晚上7时，于温市中心美术馆广场举行夜间悼念仪式，悼念逝去的215名原住民儿童。 V21 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】BC原住民酋长联会（UBCIC）与原住民海尔特舒克部族（Heiltsuk Nation）在周三宣布，律师特普尔拉丰（Mary Ellen Turpel-Lafond），就温市警队于2019年在闹市中无理扣押两名原住民事件，提出案件介入申请，案件涉嫌温市警方侵犯人权，种族定型和不当拘留。 事发于2019年12月，原住民男子约翰逊（Maxwell Johnson）当时带领其12岁孙女，来到满地可银行（BMO）位于温哥华市中心布拉德街（Burrard St.）的分行，并为孙女开设银行户口，银行职员认为两人使用虚假身份证，随即报警。 根据报警热线911的记录显示，报案者为分行经理，声称两爷孙使用假身份证。警员接报到场后，在闹市中把两爷孙戴上手扣，并带上警车。经过调查，警方确定两人在事件中没有任何犯罪活动，也没有任何欺诈交易，身份证为本国签发的原住民身份证明文件。 原住民酋长联盟领袖菲利普（Stewart Phillip）在新闻发布会上发布当日事发的监控视频，他说：“温哥华警察局的种族主义文化并没有改变，希望借此案件告诫警察，存有种主主义态度将带来严重的后果。” 约翰逊与孙女于2020年11月，向满地可银行和温哥华警察局提出侵犯人权的投诉。代表两爷孙的律师亦公布银行当日报警的通话记录，证明银行职员对于本国签发的原住民身份证制度缺乏了解。满地可银行随后发表道歉声明，公司承诺设立原住民咨询委员会，以及对全公司员工进行教育。 特普尔拉丰表示，此案表明在针对原住民的种族主义以及歧视问题，存在严重的法律问题，发布的视频表明，使用原住民身份证作为文件，成为调查目标与对象，这个事件让人感到非常不安。她将会代表BC原住民酋长联会，介入该案件的调查，以确保BC省人权法庭能掌握所有可能有用的讯息。若介入申请被温哥华警察局否决，将提出另一论点。一般来说，介入申请为一种法律程序，允许可能受案件结果影响的非当事人，例如本案中的UBCIC，可申请介入正在进行的诉讼。 海尔特舒克原住民部族酋长斯利特（Marilyn Slett）​认为，BC原住民酋长联会与特普尔拉丰对于此事的关注，有望成为本国打击系统性种族主义的象征。斯利特说：“我们必须共同努力，追究相关机构的责任，并确保此类事件不再发生。” V21