PEI華裔姐弟涉新移民造假案開庭

本報記者

愛德華王子島（Prince Edward Island，簡稱PEI）兩個旅館經營者，涉嫌為華人移民提供虛假住址的案件，周二在查洛城（Charlottetown)的省級法院開審。

60歲的鐘平（Ping Zhong，譯音）及其58歲的弟弟鍾易（Yi Zhong，譯音）被控多項協助和教唆作出失實陳述的罪名，違反《聯邦移民及難民保護法》。具體而言，他們被指控協助多個PEI省級提名計劃（PNP）的客戶提供虛假地址，使他們通過該省的移民計劃申請移民加國。
兩個被告均否認控罪。

助華移民取得永久居留權

加拿大邊境服務處（CBSA）的調查人員在法庭上指出，數百個移民以該家位於查洛城的汽車旅館Sherwood Motel和其他地址作為住址，使他們看起來在查洛城居住，而事實上他們當時在海外或加拿大其他地方居住。幾乎所有的移民申請人，最終都通過省提名移民計劃，取得加國的永久居留權。

根據法庭紀錄，兩個被告皆在中國出生， 60歲的鐘平於1995年成為加拿大公民，而弟弟鍾易在姐姐鍾平的幫助下，於2007年通過PEI省級提名計劃，成為本國永久居民。

在法庭上，CBSA調查員希克斯(Lana Hicks)講述，當局怎樣展開對此案的調查。

2016年2月17日，CBSA持手令，搜查查洛城3部汽車和4個地址，包括兩個被告在查洛城經營的旅館Sherwood Motel。

預料希克斯周三會繼續作供。