美字幕组评选今年最难发音词汇,中国这家公司上榜了

加拿大都市网

A

【加拿大都市网】负责给电视节目添加字幕的美国字幕公司Babbel,日前根据今年新闻主播的表现,选出年度最难发音的词汇。中国南京希音(Shein)跨境电商上榜。

2021年最容易读错的两个词是网络词汇cheugy (发音:CHOO-gee):一个由 Z 世代用来嘲讽落后于时代的千禧一代的词,以及创作歌手比莉·艾利什 (头图人物,Billie Eilish,发音:eye-lish)的姓。

此外,许多人在发Omicron变体时遇到了麻烦,不过这个词没有标准的发音方式,即使牛津词典也有六种不同的发音。

南京希音(Shein,作为中国媒体,此处不放发音)电子商务公司,加密货币狗狗币(Dogecoin, 发音:DOHJ-coin),以及墨西哥快餐连锁店Chipotle(发音:Chih-POHT-ly)也都榜上有名。

(Shawn, 资讯来源:Citynews, 图片来源:加通社资料图片)

 

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

加航道歉!因为机组人员拿走原住民领袖的头饰

多伦多天气油价汇率 今日晴最高13度!

英王患癌后传健康逐渐恶化 白金汉宫定期更新丧礼计划

中国公民菲律宾潜水离奇溺亡 警方揭真相:氧气中毒