【视频全纪录】两国女主播隔空论中美贸易战 谁赢了呢?

加拿大都市网

中美贸易战几乎天天都有好看的戏码,周三的战场是在两国的媒体。中国央视旗下环球电视网(CGTN)主持人刘欣在美东时间晚间8时应邀上霍士财经台(Fox Business)女主播里甘(Trish Regan)的节目,就中美贸易问题展开辩论。

双方交谈并没有剑拔弩张,一开始里甘也没有说这是一场“辩论”,而称这是“美国电视史上前所未有的采访(interview)”,介绍刘欣是北京卫星连线的“特别来宾”,称她是CGTN黄金时段英语节目主播,但不忘强调该台是中国共产党运营。

Debate 2
刘欣的开场也很客气,表示从未想过能有这样的机会和里甘或美国千家万户的普通民众对话。但她的介绍尚未说完,就遭里甘打断。接着,刘欣表示要修正里甘介绍她时的用词,称自己不是共产党员。“我不是共产党员,不为中国共产党说话,只是作为CGTN的记者发表看法。”

里甘提问:“你是否相信美中能达成贸易协议?”刘欣表示,她不知道内部消息,但中国政府已明确表达立场,除非美国以尊重方式来进行谈判,不另有施压,双方就能有好的结果。”

两人对话中都提到,贸易战对所有人都不好。不过里甘话锋一转,指拿走别人的东西绝不是对的事,指责中国盗窃智识产权,这时电视萤幕上还列出一些案例。刘欣回应很多美国公司在中国营运工都能赚取可观的利润,她不否认中国有窃取知识产权的情况,认为中国社会有共识须要去解决这问题,但强调同样情况在其他国家亦有发生,包括美国。刘欣说,不能“因个案就以偏概全”。

Debate 1

里甘又问到,中国目前是世界第二大经济体,但究竟何时才会除去“发展中国家”的身份。刘欣回答说,中国并不想一直是弱小的国家,也想变得强大,但问题是如何定义为发展中国家。刘欣说,中国虽然是世界第二大经济体,但人口有多达14亿人,人均生产总值仍不及美国和部分欧洲国家。

刘欣则提到美国公司因中国市场大举得利,暗指美国并未吃亏,倒是特朗普总统的关税政策让双方经贸都变得更困难。

两人对话约20分钟结束,两位女主播,都被形容为颜值和经历都很优秀的人。

刘欣毕业于南京大学外语学院,先后担任中央电视台英语国际频道主持人,2011年至2016年担任央视驻日内瓦首席记者,现为CGTN《欣视点》节目主持人。CGTN的前身是中央电视台以5种语言广播的外语频道,直到2016年改编成环球电视网。

霍士主播里甘今年47岁,毕业于哥伦比亚大学,参加过美国小姐选美,曾任职彭博通讯社,现时拥有自己的主打电视节目《崔西.雷甘黄金时段》(Trish Regan Primetime),是全美最受欢迎的十大商业电视节目。

中国环球电视网原计划对这次辩论进行直播,但是29日发表声明说,由于版权原因,CGTN无法对这场辩论进行直播。声明说,此次对话在霍士商业频道播出,刘欣仅以嘉宾身份参与节目,节目版权归属于霍士电视台。“CGTN原本打算直播,经过与霍士财经频道沟通,最​​终未获得节目授权。”

网上图片

v01

2019-05-29_232711