安大略省一对父女划船由葡萄牙启程穿越大西洋，安全抵达加勒比岛国危地马拉，他们用了一艘6米长的小划艇完成了这个大西洋之旅。
56岁的John Beeden与其20岁女儿Libby，用了91天由葡萄牙向西划船，进行了6,000公里的旅程，跨越大西洋安全抵达加勒比岛国危地马拉的安提瓜。
来自英国但现居安大略省Collingwood的父亲Beeden说，旅程的最后几周特别痛苦，有难搅的潮汐和强风阻挡他俩的去路。
Beeden是一位经验丰富的划船者，他的女儿经验没那么多，这是他20岁女儿第一次加入他冒险行程。他说，女儿有时会感到害怕，当遇着6米高的海浪打到船上时。
两人昼夜不停的划船，争取时间轮流在船上的小船仓里睡觉。或者当一个人在划船时，另一个人则在清洁、做饭或休息。
这次旅行并不容易。他们最初目的地是迈阿密，但是恶劣的天气加上缺水，他们不得不改变加勒比海的路线。
但也有一些奇蹟趣事，野生动物对他们的小船特别感兴趣，鲸鱼、海豚和大海龟都在不同的地方跟随着他们。
现在，旅程已结束，在干燥的陆地上，对他们来说温水淋浴和一些新鲜水果之类的东西，是他们想得到的简单的快乐。
两人说，他们未来没有任何其他划船旅行的计划，因为完成这次旅程后他们需要一些时间来减压。
(图片：Twitter)
(编译：T01)
