■澳洲搖滾樂團AC/DC創辦人兼吉他手馬爾科姆．楊18日辭世。美聯社
本報訊
澳洲搖滾樂團AC/DC18日宣布，AC/DC的共同創辦人兼吉他手馬爾科姆．楊（Malcolm Young）於失智多年後辭世，終年64歲。
法新社和英國廣播公司（BBC）報道，馬爾科姆．楊與弟弟安格斯．楊（Angus Young）於1973年在雪梨創立AC/DC，安格斯．楊表示，馬爾科姆．楊將會留給世人龐大音樂遺產。
AC/DC在網站發表聲明說：「AC/DC今日悲傷宣布，馬爾科姆．楊已辭世。身為吉他手、歌曲創作家以及有遠見卓識者，他是一位獨特的完美主義者。」
馬爾科姆．楊辭世消息傳開後，音樂人和友人紛紛在推特發文悼念。他的弟弟安格斯．楊表達對哥哥的哀悼，並寫道：「不論是身為結他手、作曲家、夢想家，他都是完美主義者，也是很獨特的人。他總是對於自己致力的事情感到驕傲，對歌迷的忠誠度更是無人能及。我很難用言語形容他對我人生的意義，我們之前的羈絆是獨一無二的。馬爾科姆，你做的很棒。」
馬爾科姆．楊罹患失智症多年，由侄子史提夫．楊（Stevie Young）取代他在樂團的職位。家人表示，馬爾科姆．楊18日安詳離世，親人隨侍在側。兩兄弟的大哥、擔任AC/DC製作人的喬治．楊（George Young）已於上個月往生，終年70歲。3兄弟都是在蘇格蘭誕生，孩提時代隨同家人移居澳洲，但最年長的喬治留在英國。
據《雪梨晨鋒報》早前報道，馬爾科姆．楊證實罹患失智症，永遠從AC/DC退休了。報道中指出，馬爾科姆．楊目前在雪梨接受全天候二十四小時的看護，他的家人表示：「你知道嗎？他的狀況真的很糟糕，你只不過是走出病房裝個水再進來，他就完全忘記你是誰了。他完全喪失了短期記憶，你會感覺他似乎永遠陷在那裡打轉，一個轉身就忘記自己原本要去幹嘛。他的太太琳達，只能萬分不地的送他去全天候療養院接受照顧。」
1973年創立的AC/DC，推出的最馳名熱門歌曲是《Highway to Hell》，總共發行過17張錄音室專輯，全球賣出超過2億張唱片，是美國史上銷售量最高的歌唱單位第10名。第7張專輯《回歸黑暗》（Back in Black）更是賣出5000萬張，成為全球最暢銷專輯，僅次於米高積遜的《顫慄》，也是全球史上銷量最高的樂團作品。截至2016年，樂團已發行16張錄音室專輯、4張現場專輯、1張迷你專輯、2張原聲帶、10張影像作品、3套典藏盒組，47張單曲和58支音樂錄影帶。
