singtao_rtnews, sync

英国31日宣布成功加入“全面与进步跨太平洋伙伴关系协议”（CPTPP）。这是该协议自2018年底生效以来首次有新成员加盟，亦是英国脱欧以来达成的最大规模贸易协定。随着英国打开先例，其后申请加盟的中国和台湾成为下个关注焦点。 辛伟诚：脱欧后自由带来的真正经济利益 英国首相辛伟诚在声明中表示，英国已与CPTPP达成协议，加入这个共有11个成员经济体的贸易组织，并称此协议展现了“英国脱欧后自由带来的真正经济利益”。 声明又指，英国向CPTPP成员国出口的99%以上商品可享受零关税，包括乳酪、汽车、朱古力、机械设备、威士忌等英国主要出口商品。在服务出口方面，CPTPP减少繁复的行政手续，并为英国企业提供在亚太区域扩张版图的契机，包括数码贸易领域。“从长远来看，每年将推动经济增长 18 亿英镑”，而随着更多国家加入该协议，这一数字有望持续上升。 99%出口商品免税 CPTPP成员国包括日本、加拿大、澳洲、智利、纽西兰、新加坡、汶莱、马来西亚、越南、墨西哥和秘鲁，覆蓋人口4.98亿，总生产值占全球经济总量约13%。英国2021年2月1日申请加入CPTPP，经过今年3月在越南举行的一轮密集会谈，CPTPP所有成员国均已同意英国加入。 截至去年 9 月底，英国对 CPTPP 国家的出口额为 605 亿英镑。 英格兰利物浦的皮尔港集装箱码头（路透社） ...

美国白宫表示，美国已经掌握新情资，俄罗斯正积极寻求向北韩获取战争武器，但主要不是用金钱购买，而是用北韩短缺的粮食来交换。 北韩近年粮荒情况恶化，有监狱囚犯因缺粮而集体越狱，连一向相对富裕的开城区亦传出开始有人饿死。韩联社报道，北韩去年12月起由中国进口大量大米，以缓解粮食危机。当时，咸镜北道地区已有大量民众饿死，是继上世纪90年代大饥荒以来最严峻的粮食危机。2月底北韩领袖金正恩主持北韩劳动党中央委员会召开第7次全体扩大会议，讨论粮食问题。有分析认为，劳动党相隔2个月再举行全会，情况罕见，反映北韩粮食危机十分严峻。 美国白宫国家安全会议发言人柯比（John Kirby）3月30日在记者会上说：“我们已掌握新情资，俄罗斯正在积极寻求从北韩那里取得额外的军火。” 美国白宫表示，最新情报显示俄罗斯想以粮食向北韩换取军火。路透社   ...

 意大利私隐监管机构昨日突然宣布，即日起禁止该国民众使用人工智能(AI)聊天机械人ChatGPT，并表示已对ChatGPT的开发商OpenAI公司展开调查。意国当局批评，ChatGPT不尊重用户数据，且未能验证用户年龄。此项禁令开西方先例。 意大利数据保护局表示，从即日起禁止使用ChatGPT，并限制开发这一平台的美国OpenAI公司处理意大利用户资讯。同时数据保护局开始就ChatGPT软件，对OpenAI公司立案调查。该机构称，没有任何法律依据显示，为了“训练”平台背后的演算法而大规模收集及存储个人数据是合理的。 ChatGPT自去年11月发布后迅速掀起热潮。网上图片   该机构并表示，尽管根据OpenAI发布的条款，ChatGPT是供13岁以上的用户使用，但该软件并没有年龄核实系统来验证用户年龄。数据保护局又说，3月20日ChatGPT平台出现了用户对话数据和付款服务支付讯息丢失的情况。此外，平台未有就收集处理用户讯息发布通知。数据保护局称，颁发的禁令已暂时限制ChatGPT使用意大利用户的个人数据。 ChatGPT由美国初创公司OpenAI创建，得到科技巨擘微软的支持，自去年11月底发布以来，迅速掀起一股热潮，促使竞争对手也争相推进类似产品。ChatGPT可以回答问题、编写代码、写论文，或甚至可以通过困难的考试。然而，ChatGPT自推出后也引发一些争议，教师担心学生会利用它来作弊，政策制定官员则担心错误讯息的传播。 据悉，意大利当局允许OpenAI可在未来20天内回应，该公司在限期前可通过其在欧洲的代表，向意大利数据保护局通报该公司因应意国当局要求而采取的措施，否则将被处以最高2000万欧罗(约1.7亿港元)或相当于公司全球年营业额4%的罚款。 ...

皮斯托留斯（Oscar Pistorius）被指谋杀模特儿女友斯藤坎普（Reeva Steenkamp），案发于2013年2月14日。当时拍拖3个月的两人在皮斯托留斯家中，皮斯托留斯坚称以为有贼入屋并躲进浴室，因此对上锁的浴室门连开4枪，结果杀死了门后的女友。证人说事发前听到争吵声。 2012年11月，皮斯托留斯（Oscar Pistorius）与女友斯藤坎普（Reeva Steenkamp）一同出席活动。 美联社   ...

南非残奥金牌“刀锋跑手”皮斯托留斯（Oscar Pistorius）2013年枪杀女友斯藤坎普（Reeva Steenkamp）谋杀罪成，判监13年多，至今已服刑一半，可申请假释。假释委员会周五聆讯，但斯藤坎普家人表明反对，委员会决定拒绝其假释。 根据南非法律，犯人在服刑期间符合表现良好等条件，可以考虑在完成一半刑期后申请假释。假释聆讯周五在皮斯托留斯服刑的普利托利亚（Pretoria）监狱进行。 跟据指引，由最少3个人组成的假释委员会将考虑皮斯托留斯本人、斯藤坎普家属及一系列社工和监狱官员的陈述，了解他的行为、心态及康复的程度，决定是否批准假释。 斯藤坎普父母的代表律师科恩（Tania Koen）在聆讯前对CNN记者表明，斯藤坎普母亲将出席聆讯，提出反对假释，并说明这宗案件对他们一家的影响。 若皮斯托留斯假释获批，他可转为居家软禁，地点很可能是在他叔叔位于普利托利亚的住处，每天有1小时自由时间。 皮斯托留斯被指于2013年情人节，在家中枪杀名模女友斯藤坎普（Reeva Steenkamp）。曾被判过失杀人罪成，后改判谋杀，2017年裁定刑期为13年5个月。 皮斯托留斯1986年11月22日出生于南非，天生缺少腓骨，自幼双腿截肢，使用碳纤维义肢。他是残疾人100米、200米和400米短跑世界纪录保持者，在2008年北京残奥会夺得三面金牌，2012年伦敦奥运更创造历史，成为奥运首名双腿截肢的参赛者，晋身400米跑准决赛。 ---

乌克兰总统泽连斯基3月30日在奥地利议会发表视像演讲，然而影片一开始播放，奥地利反对派代表纷纷起身，离开了议会大厅。他们质疑泽连斯基的演说违反了奥地利的中立性。 当天是俄罗斯入侵乌克兰的第400天。据报道，泽连斯基感谢奥地利的人道援助及协助清理地雷，并邀请奥地利派团到乌克兰视察。而奥地利的下议院亦已承诺，向乌克兰提供更多经济以及人道的援助。 不过，约30名右派议员在演讲一开始的时候便离席。他们还在桌上留下写着“和平之地”和“中立之地”标语牌。奥地利的宪法在1955年确立共永久中立的地位，永不加入任何的军事同盟，也不容许任何国家在奥地利建立军事基地。 离场议员属于奥地利自由党，该党一直被指亲俄罗斯而受抨击。2018年时任外长的该党成员，曾在其婚礼上邀请普京共舞。该政党是奥地利下议院的第3大党，过去也曾是奥地利执政联盟的成员。 ---

巴西前总统博索纳罗（Jair Bolsonaro）滞留美国3个月后，决定主动返回巴西。他试图领导反对派对抗现任总统卢拉（Luiz Inacio Lula），不过，他回国后将面临一系列的法律调查。 巴西前总统博索纳罗（Jair Bolsonaro）返回巴西，大批支持者在机场挥国旗唱国歌迎接。 美联社   ...

美国前总统特朗普多年来面临多项刑事调查，包括干预选举、金融犯罪到最近的私藏政府密件，但这些都不是大陪审团30日决定起诉他的原因，也与他号召粉丝国会暴动无关，而是法定名称克利福德（Stephanie Clifford）的AV艳星丹尼尔斯（Stormy Daniels，艺名）。 据《卫报》报道，丹尼尔斯本名克利福德（Stephanie Gregory Clifford），在路易斯安那州由母亲抚养长大，爱好骑马，但从高中就开始在脱衣舞俱乐部赚钱养活自己，后来开始接拍甚至执导成人色情电影。她声称与特朗普上床后在2016年收到13万美元（约港币102万元）掩口费，而特朗普被控在帐面纪录上将这笔款项算作法律费用，涉嫌作假帐被起诉。 丹尼尔斯从高中就开始在脱衣舞俱乐部赚钱养活自己，后来开始接拍甚至执导成人色情电影。AP   丹尼尔斯声称与特朗普上床后在2016年收到13万美元掩口费。AP   丹尼尔斯初遇特朗普是在加州太浩湖一场名人高尔夫球锦标赛上，他当时早已和梅拉尼亚结婚。路透社   特朗普还让丹尼尔斯参演他的真人实境骚《飞黄腾达》。路透社   特朗普2016年竞选总统时，丹尼尔斯本来正准备上电视公开与特朗普的关系。路透社   丹尼尔斯近期同意成为“特朗普涉掩口费案”的证人。路透社   丹尼尔斯初遇特朗普是在加州太浩湖（Lake Tahoe）一场名人高尔夫球锦标赛上，声称特朗普指示一名保镳邀她共进晚餐，尽管他当时早已和梅拉尼亚结婚，他们晚餐后仍在特朗普的酒店房间里上床，且事后持续联络一段时间，特朗普还让丹尼尔斯参演他的真人实境骚《飞黄腾达》。 但随着特朗普2016年竞选总统，与丹尼尔斯的关系也发生剧变。丹尼尔斯本来正准备上电视公开与特朗普的关系，就收到特朗普当时的律师柯恩（Michael Cohen）支付的13万美元掩口费。 尽管特朗普否认曾与她上床，并称这笔钱与他赢得大选无关，但检察官说服大陪审团，指控他为这笔钱每月偿还柯恩3.5万美元，而柯恩2018年曾对有关这笔款项的联邦指控认罪。且除丹尼尔斯以外，柯恩还称曾应特朗普要求，向另一名女性支付掩口费。 特朗普称起诉他是政治迫害。路透社   特朗普形容是政治迫害，声称自己完全无辜。 AP   特朗普与第一夫人梅拉尼娅。美联社图片   由AI合成的特朗普被围捕的假照片一度在网上疯传。   特朗普形容是政治迫害，声称自己完全无辜。AP   丹尼尔斯近期与曼哈顿检察官见面，回答掩口费相关问题。她的律师布鲁斯特（Clark Brewster）3月15日在Twitter上表示，“丹尼尔斯回答问题并同意成为证人，或在有需要时接受进一步调查。” 事实上，这笔钱早在几年前就曾曝光，但无法确定是否会让特朗普陷入法律困境。丹尼尔斯最初聘请律师艾维纳堤（Michael Avenatti），但艾维纳堤一味攻击特朗普，还坚称他的婚外情会迫使他辞职，然而最终让特朗普下台的原因是2020年输给拜登。 丹尼尔斯和艾维纳堤的关系逐渐恶化，艾维纳堤最终因联邦罪名被起诉，包括挪用丹尼尔斯著作的30万美元预付款，提前窃盗及欺骗客户罪名成立，被判14年徒刑。直到前曼哈顿检察官万斯（Cy Vance）对特朗普发起刑事调查，掩口费的法律后果才重新浮上台面。 丹尼尔斯与曼哈顿检察官见面的消息传出后，特朗普的支持者开始在Twitter上攻击她，还有人私讯威胁，导致她加强私人保安。有网友公开侮辱她的A片事业、用粗俗字眼谈论特朗普是如何“命中她”（hit that），她对此则一一幽默回应，还称网友用“命中”（hit）一词对特朗普很友善，“我会说那更像是一次可悲的撞击（thump），但随便啦。” 特朗普被起诉的消息曝光后，丹尼尔斯在Twitter上回应，称她“没有理由高兴”，但“大陪审团的辛劳及尽责精神必须得到尊重，现在让真相与正义战胜吧！”特朗普则发出声明回应，“这是史上最严重的政治迫害与选举干预！” 本文获“ETtoday”授权 ---     

加拿大37岁父亲施密特（Paul Stanley Schmidt）在咖啡店外发现一名男子正在抽电子烟，他只是要求对方不要在3岁女儿附近抽烟，对方竟突然掏出小刀把他捅死。当时附近有许多人，但全程没有人上前给予帮助。 Twitter一段影片拍下事发经过，凶手在店门前袭击施密特（Paul Stanley Schmidt）。 Twitter截图   ...

3月30日是印度神祇罗摩（Rama）的生日，印度中部大城印度尔（Indore）印度教信徒涌入一间寺庙祈福，期间寺庙地板疑不堪负荷，应声崩塌，导致信众坠入下方的阶梯井，截至今日上午有35人死亡，搜救行动仍在持续。 印度尔（Indore）寺庙地板崩塌，一名妇人获救。 Twitter/comindore   ...

据外媒，日前阿根廷传奇射手阿古路（Kun Aguero)在同一名西班牙网红一起做直播节目时，突然心脏不适，他当时忽然停止说话，并将手按着心口，即使拍档问道：“你点呀？”他仍然低着头，无法说话。静止一会后，阿古路呼了一口气后说：“我谂我刚刚只是出现轻微心律不正。”吓得拍档问他是否需中止直播。　 拍档问阿古路道：“你点呀？”他仍然低着头，无法说话。网上图片   ...

一列运载乙醇（俗称酒精）的火车当地时间30日凌晨，在美国明尼苏达州雷蒙德市出轨，数节车厢起火，该市约800人被迫摸黑疏散。 据美媒报道，事故导致至少22节车厢出轨，四节车厢起火。大火在列车脱轨14个小时后仍在燃烧。明尼苏达州交通部关闭了附近的高速公路，美国环保署正在监测空气中的颗粒物和挥发性有机化合物。 明尼苏达州坎迪约希郡警长托勒夫森（Eric Tollefson）指，柏林顿北方圣塔菲铁路公司（Burlington Northern Santa Fe）所属的列车于当地时间凌晨1时左右，在芮孟镇（Raymond）出轨。芮孟镇距明尼阿波利斯（Minneapolis）以西约177公里。目前没有人员伤亡，疏散令已于30日中午解除。目前事故原因仍在调查中。 一列载有乙醇和玉米糖浆的火车在明尼苏达州雷蒙德出轨并起火。AP   ...

美联社报道，土耳其国会当地30日投票批准了芬兰加入北约的申请。至此，芬兰加入北约已获得全部成员国同意。 当日，土耳其国会以276票赞成，0票反对的结果批准芬兰加入北约。 乌克兰危机爆发后，瑞典和芬兰打破了长期以来的军事不结盟传统，于2022年5月申请加入北约。按照规程，北约必须在30个成员国“一致同意”前提下才能吸纳新成员。 土耳其国会批准芬兰加入北约，为最后一成员国同意。AP   ...

美国前总统特朗普（Donald Trump）涉嫌在2016年总统大选前夕向艳星丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付掩口费一案有重要发展，综合外媒3月30日报道，纽约曼哈顿法院大陪审团已决定正式提出起诉，特朗普成为首位面临刑事指控的美国前总统。特朗普形容是政治迫害，声称自己完全无辜，起诉是对国家的攻击和公然干涉选举的行为，他誓言要在2024年大选击败拜登。报道又指，律师强调，这名共和党籍前总统无犯下任何罪行，将于法庭上大力反驳。 外媒报道，目前不清楚针对特朗普的具体指控内容，预料起诉书会在未来几日公布。美联社引述消息指，预计特朗普在下周向当局自首。目前他还因其他几宗案件正接受调查。丹尼尔斯的律师回应说，没有人可以凌驾法律。 相关新闻：特朗普将正式遭起诉　成首位面临刑事指控前总统  美媒指料下周自首特朗普被起诉后能否参选总统？ 几个后续影响你要知特朗普若因掩口费案被捕还能选总统？ 一文看清5大疑问马斯克：若特朗普被捕 总统大选将压倒性胜出   特朗普形容是政治迫害，声称自己完全无辜。 AP   ...

【有声访问】阿里巴巴重组 前面的路怎么走？ 播出日期：2023年3月30日 A1出击 主持人：周采蓁

多家外媒报道，美国前总统特朗普（Donald Trump）因涉嫌在2016 年总统大选前夕向色情片女演员丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付封口费，将遭纽约曼哈顿法院大陪审团正式起诉，成为首位面临刑事指控的美国前总统。现时距离2024年美国总统大选的日子不远，特朗普成为刑事案疑犯后，仍能继续参选吗？事件对整场选战又有何影响？ 首先特朗普被起诉或定罪，还能竞选总统吗？答案是肯定的。加州大学洛杉矶分校法学教授哈森（Richard Hasen）接受有线电视新闻网 (CNN)访问时指出，就算特朗普被起诉或甚至被定罪，都没法阻止他参选。因为美国宪法只要求候选人3个条件，必须是：-出生时为美国公民；-至少35岁；-以及在美国居住至少14年。 换言之，美国法律没有规定阻止罪名成立的犯人竞选及担任总统，理论上当选了还能在狱中领导国家。因此不论特朗普遭到起诉或定罪，都无阻他继续竞选总统。 当然，如果特朗普在纽约被判犯有重罪，则可能会失去他自己的一票，因为他会被禁止返回老家，即无法在其选民登记地点的佛罗里达州投票。 不过外界一般相信，就算特朗普若罪名成立，以这宗“掩口费”案件来看，刑罚一般不会太重，多数只会被罚款，坐牢的可能性很低。反而他其他正被调查中的控罪，包括冲击国会事件、涉嫌逃税等会较严重。 以政治层面来看，目前外界普遍认为，若特朗普被起诉，能一定程度凝聚一些共和党选民对他的支持，对他的选情未必是坏事。至于会否因忙于应付诉讼而耽误选举工程，则另当别论。 ----

美国前总统特朗普（Donald Trump）涉嫌在2016 年总统大选前夕向色情片女演员克利福德（Stephanie Clifford，艺名Stormy Daniels）支付封口费一案有重要发展，多家外媒3月30日报道，纽约曼哈顿法院大陪审团已决定正式提出起诉，特朗普成为首位面临刑事指控的美国前总统。 美联社引述消息指，预计特朗普在下周向当局自首。目前他还因其他几宗案件正接受调查。 据英国广播公司(BBC)等报道，大陪审团投票通过以刑事罪名起诉特朗普，认为他向克利福德支付 130,000 美元，要她对涉嫌婚外情保持沉默，有不当行为。 特朗普的律师内切莱斯 (Susan Necheles) 已向美国CBS新闻证实了这一指控。 曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格 (Alvin Bragg) 表示，预计将很快会把起诉书传予特朗普先生及其律师。 居住在佛罗里达州的特朗普将被要求到纽约市报到，以对他作出正式逮捕，并在法庭上进行首次听证会。 特朗普像所有刑事案件中的被告一样，将须经过“打指纹”和拍摄面部照片等法定检控程序。 特朗普曾于3月18日预告自己会在21日被捕，呼吁支持者出来抗议，而近日则有网民在Twitter上载了多张AI合成的特朗普被捕的图片，当中包括特朗普在建筑物外遭警方围捕等。  

英国进一步扩阔港人移民的途径。英国内政部29日宣布，回归前曾经在英军服役的香港人可以申请在英国定居，并可携同家庭成员，包括伴侣配及受抚养子女。 据英国内政部指，有关计划下的香港退伍军人，其地位与其他曾经驻守香港的英军体齐，即可在无条件限制下工作和生活，并居住满五年后可申请入籍。有关计划料在今年秋天起实施。 英国入境事务国务大臣郑伟祺（Robert Jenrick）表示，很多港人在英军服役期间作出巨大贡献，包括1991年波斯湾战争（Gulf War）期间，今次提供定居途径，为要表彰他们非凡的服务及牺牲。  

欧盟主席冯德莱恩将与法国总统马克龙在4月初访问中国，她3月30日在布鲁塞尔表示，过去几年欧盟与北京的关系变得更加疏离和困难，但鉴于中国当前的经济规模和全球影响力，欧盟应与中国保持经济、社会、政治和科技发展上的联系，在贸易上实现更公平、更有秩序的竞争；中欧关系应是“去风险”，而非“脱钩”。 路透社的报道形容，冯德莱恩在下周与马克龙访华前夕，“对中国政策发表了冷静的评估”。有关讲话是在德国智库墨卡托中国研究中心（Mercator Institute for Chinese Studies）和欧盟智库欧洲政策中心（European Policy Center）的联合活动上发表，这名欧盟首位女当家承认，由于受到台海局势、新疆、中国对立陶宛的贸易限制等连串议题影响，中欧近年的关系变得“更加疏离和困难”，不过她指出，鉴于中国的经济规模和全球影响力，欧盟对这种关系的管理将成为欧盟经济繁荣和安全的决定性因素。 她续指，中国在国内变得更加专制，在国外变得更加自信，“以安全和控制时代取代了改革开放时代”，而在这个时代，中国公司需要协助国家情报关关行事。冯德莱恩直言，与中国脱钩（decouple）是不可行的，关键是如何降低对欧洲的风险（reducing the risks），“这意味着，在外交上，加强现有的国际秩序和制度，而不是与中国竞争”。 而在经济上，欧盟需要“重新平衡”这种关系，减少对中国的依赖，例如锂和其他重要矿产的供应。 她强调，中欧之间不应切断经济、社会、政治和科学联系，重点应放在确保促进中欧繁荣的贸易和投资关系上。 冯德莱恩的讲话亦触及俄乌战争，中国国家主席习近平早前公开表示会与俄罗斯总统普京建立更密切的关系，中国有责任推进公正和平，结束乌克兰战争，“中国在这场战事中如何与普京互动，将是欧盟与中国关系向前发展的决定性因素”。    

日本山梨县富士山附近的多间民宿发生女住客深夜遭潜入变态猥亵事件，多年来至少11名女性受害。被告专挑在富士山附近开派对的大学生团客下手，趁著目标熟睡时潜入房间犯案。检察官直指疑犯行径十分恶劣，且是常态型犯罪，要求法官判处16年徒刑。 《读卖新闻》报导，48岁的被告是名无业汉，2017年至2021年间入侵富士山附近山中湖村与河口湖町多间民宿至少10次，并对熟睡中的11名女房客进行猥亵行为。 检方指出，多名被害人受害后身心饱受煎熬，天天以泪洗面，坚决不肯原谅犯人。 根据案情，被告每个月至少会有1至3次，专门锁定有大学生聚餐的民宿，若踫上目标喝了酒不省人事，便潜入犯行。检方认为被告的犯行十分恶劣，且明确具有习惯性，因此向法官求处16年有期徒刑。 辩护律师则指出，疑犯已有“诚挚反省”，盼法官能宽大处理。 相关判决结果将于4月19日出炉。  

【有声访问】香港修例禁族内歧视？所指何事？   播出日期：2023年3月29日 被访者：时事评论员钟剑华 A1出击 主持人：周采蓁 

在俄罗斯被捕的美国记者格斯科维奇（Evan Gershkovich ）目前在《华尔街日报》莫斯科分社工作，俄罗斯联邦安全局（FSB）指他取得俄罗斯外交部的许可，可以在该国做记者的工作。无国界记者组织对格斯科维奇被捕感到震惊。 2022年5月9日，哈尔科夫地区一辆被乌军摧毁的俄罗斯主战坦克 T-90M。路透社   ...

俄罗斯安全当局拘捕一名《华尔街日报》（The Wall Street Journal）美国记者，指其从事间谍活动。 接载格斯科维奇（Evan Gershkovich）的车离开莫斯科的法庭。 路透社   ...

澳洲雪梨一名男子手持“AK-47”上街，引发社会恐慌。警方大为紧张，经搜索找到该名男子，但发现原来那把“AK-47”不是真枪，而是造型逼真的水烟斗。 警方周三晚接获一连串的报案电话后大举寻人，派出直升机搜索，又翻查监控录像，追踪至泊在教堂停车场的一辆车。 警员爆门搜查，检获“AK-47”，但发现原来只是用来吸食大麻的水烟斗。警方已没收这把无法发射子弹的“枪”。一名50岁涉案男子被捕，被控以持有未经许可枪支和恐吓罪，不准保释，还押至4月受审。 根据新南威尔士州的毒品法规定，“销售、供应或展示销售烟斗⋯⋯或其组成部分，无论是否打算用于吸食违禁药物”，皆属罪行。 ---

美国印第安纳州西北部一间公寓发生枪击案，一名5岁小孩开射击，导致16个月大的弟弟死亡。 美联社报导，警方表示，这名5岁儿童28日下午在拉法叶（Lafayette）的案发公寓内拿到一把手枪，向16个月大的弟弟Isiah Johnson开枪，使其死亡。枪击发生后，有人报警称一个小孩失去呼吸。 验尸官科斯特洛（Carrie Costello）翌日验尸后表示，弟弟死于一记枪伤，死亡方式仍有待警方调查与毒物检查报告判定。 拉法叶警督加德（Matt Gard）受访表示：“公寓内当时有1名成人和2个小孩。”警方暂时未有逮捕行动，但持续进行调查。调查结果将呈送检察官办公室裁定是否提出检控。 拉法叶位于印第安纳州府印第安纳波利斯（Indianapolis）以北约96公里处。 ---

英国杜伦大学（Durham University）的天文学家利用新技术发现一个巨无霸质量的黑洞，距离地球约有20亿光年，是迄今发现的宇宙最大黑洞之一。该项研究在《皇家天文学会月刊》发表，数据指出该黑洞质量是太阳的300亿倍之多，这种黑洞规模相当。 综合外媒报道，杜伦大学的研究团队利用引力透镜，将附近的星系作为巨大的放大镜，以放大更远的星体，以便能仔细观察距地球数亿光年远的黑洞，是如何弯曲光线的。 科学家：比太阳大300亿倍 令人兴奋 团队透过哈勃天文望远镜捕捉到的画面，再经由超级电脑模拟成像，双重确认新发现的黑洞质量大小。研究指出，这是第一次用引力透镜发现的黑洞，团队模拟光在宇宙中传递数十万次的结果。 这项研究可以追溯至2004年，当时杜伦大学天文学家埃奇（Alastair Edge）透过引力透镜研究巡天图像时，发现一个巨大的弧线。如今团队重新进行该项研究，并在哈勃望远镜与DiRAC COSMA8超级电脑的帮助下完成。 团队透过哈勃天文望远镜捕捉到的画面，再经由超级电脑模拟成像，双重确认新发现的黑洞质量大小。　路透   研究主要作者奈廷格尔（James Nightingale）是杜伦大学物理系宇宙观测学家，他说今次发现的黑洞质量大小约是太阳的300亿倍，不仅是发现过最大的黑洞之一，质量大小还位于人们透过理论推导出可能存在的上限值，形容这是一个非常令人兴奋的发现。 他表示目前人类知道存在的黑洞大部分都处于活跃状态，大质量吸入周围的星体，令温度升高并以X光或其他辐射光线的方式散发出能量。而引力透镜技术能转而观察非活跃状态的黑洞，让天文学家侦测到更多我们星系以外的黑洞，并且揭露这些星体是如何在更远的宇宙时代中进化。 引力透镜是爱因斯坦广义相对论预言的一种现象。由于时空在大质量天体附近发生畸变，光线经过大质量天体附近时会发生弯曲，从而在视觉上放大了遥远的宇宙。 欧洲太空总署将于7月发射“欧几里德”（Euclid）新一代太空望远镜，预计将在接下来6年里发现10万个新引力透镜，开启一个黑洞大数据时代。   ---      《星岛申诉王》于3月1日隆重登场，节目为民请命抱不平、追踪城中热话，亦会搜罗温情小故事。你申诉，我跟进，揾91999933，《星岛申诉王》随时候命！ 立即报料: https://bit.ly/3IMunqd...

国际刑事法院（ICC）上周指控俄罗斯总统普京需对俄乌战场上发生的战争罪行负责，对其发出拘捕令，外界认为只有待普京出境才有机会绳之于法。如今土耳其总统埃尔多安透露，普京可能会在4月27日到访当地。若然成行，将是国际刑事法院发出拘捕令以来，普京首次出访。 土耳其总统埃尔多安。 资料图片   埃尔多安与普京达成协议，土耳其将设立天然气中心。路透社资料图片   普京与埃尔多安会面期间，双方谈到乌克兰谷物出口问题。AP图片   埃尔多安（左）呼吁普京（右）停火。路透社资料图片   普京和埃尔多安关系良好。   普京和埃尔多安不时会面。   周三接受电视访问时指出，普京可能在4月访问土耳其，出席由俄罗斯国家原子能公司为土国建造的阿库尤核电厂启用典礼。 埃尔多安说：“普京先生或许会在4月27日到访，也可能以视像方式参与启用仪式。我们会在阿库尤核电厂采取首个步骤。” 不过克里姆林宫早前已否认普京出访土耳其的传闻，声称并没有这个计划。克宫先前发出的声明，则说普京和埃尔多安通电谈论在能源领域上联合战略计划的成功实施，包括这座阿库尤核电厂。 国际刑事法院对普京发出的拘捕令已获德国等成员国认可，对普京日后在国际间的行动力产生不小限制。 不过即便普京出访土耳其，由于土国并非国际刑事法院成员国，加上土俄交情匪浅，普京遭逮捕的可能性几乎不存在。 至于即将启用的阿库尤核电厂，斥资200亿美元（约1566亿港元）建造，共有4个反应堆，可提供4800兆瓦电力，将令土耳其进行民用核能发电。 ---      《星岛申诉王》于3月1日隆重登场，节目为民请命抱不平、追踪城中热话，亦会搜罗温情小故事。你申诉，我跟进，揾91999933，《星岛申诉王》随时候命！ 立即报料: https://bit.ly/3IMunqd 你的独家报料一旦被采用及报导，将获得乙份奖品。

通讯程式大厂LINE与日本大型金融公司瑞穗金融集团，原本准备在日本共同成立新银行LINE Bank，但30日正式宣布中止计划，理由是无法预知何时能提供顾客服务。未来将解散并清算筹备公司。 日本放送协会（NHK）报导，为因应非现金支付时代，LINE携手瑞穗在2018年宣布将共同成立新银行，专门针对智慧型手机提供银行服务。 根据原先规划，双方在2019年针对成立新银行共组筹备公司，预计新银行在2020年度正式营业，后因系统开发延误等情况，将开业时间延到2022年度内（2023年3月31日前）。 不过，LINE与瑞穗今天正式宣布中止新银行开业，理由是要提供安全、安心且高度便利性的服务，必须花更多时间及增加投资，得出“现阶段无法预见能顺利提供符合顾客期待服务”的结论。LINE跟瑞穗接下来将进行筹备公司的解散与清算工作。 日本经济新闻报导指出，除了自身准备不足，包括拥有1300万用户的乐天银行等在内，各家网银无不竞相争夺用户，整体竞争环境已产生变化。 ---

美军坎贝尔堡（Fort Campbell）基地发表声明，表示在当地周三（29日）晚上约10时，两架第101空降师直升机在肯塔基州的区格县（Trigg）相撞。 声明称，当时机上人员正进行常规训练任务，机组成员情况未明。肯塔基州州长贝希尔（Andy Beshear）发推文说，预计将有人员伤亡。 坎贝尔堡基地发言人向BBC表示，涉事的是两架HH60黑鹰直升机。BBC报道指出，美军第101空降师是美国陆军唯一的空中突击师，曾被派往国际冲突地区。 ---

美国传媒报道，前总统特朗普（Donald Trump）因为向色情电影女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付掩口费，而可能在纽约遭起诉一事，还要等数周时间才会揭晓，因为负责审理此案的大陪审团4月大部分时间都将因休假关系，处于停摆状态。 大陪审团4月大部分时间都将休假 案件处于停摆状态 综合外媒报道，针对特朗普的这项调查重心，在于2016年美国总统大选数周前，丹尼尔斯获得13万美元（约102万港元）掩口费，以阻止她公开10年前与特朗普之间的性关系。 特朗普3月18日便“事先张扬”，自已3天后将因为向丹尼尔斯支付掩口费而被起诉，自那时起，由曼克顿地方检察长召集的大陪审团便持续听取证人说词，但都没有就是否起诉特朗普作出决定。 相关新闻： 特朗普若因掩口费案被捕还能选总统？ 一文看清5大疑问 涉艳星掩口费案延期 英媒爆：特朗普盼“戴手铐”出庭受审 纽约大陪审团取消会议 押后决定是否起诉特朗普 纽约地区法院审理特朗普案件前 因收到炸弹威胁被关闭 特朗普预告被捕 数千名支持者纽约街头示威 特朗普预告自己下周二被捕 吁支持者示威 声称与特朗普有染的艳星“暴风女丹尼尔斯”。     色情电影女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)。AP   特朗普是否遭起诉或要等数周才揭晓。 路透   特朗普在纽约遭起诉一事，还要等数周时间才会揭晓。 路透   色情电影女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)。AP   负责审理此案的大陪审团4月大部分时间都将因休假关系，案件处于停摆状态。 路透   美媒指大陪审团可能不会在本月底前再度审议此案。 路透   据《华盛顿邮报》和政治新闻网站Politico引述知情人士报道，由于要同时处理其他案件，加上复活节、逾越节和开斋节等重要节日即将到来，以及4月10日起预定休息两周，大陪审团可能不会在本月底前再度审议此案。华邮指出，这个大陪审团最快要到4月24日才会恢复开会。 已在大陪审团前作证的特朗普前律师科恩2019年向国会表示，他代替特朗普向丹尼尔斯支付掩口费，后来销帐。检方指出，这些付款支票没有妥善登记，此举通常会导致伪造商业纪录的轻罪指控。 但若地方检察官说服大陪审团，这笔款项和可疑帐目为掩盖事实的一部分，即隐瞒丑闻、让特朗普的选举阵营受益，则也可能被升级至重罪。 外界预期，纽约方面的调查可能是特朗普3项重大调查中，第一宗达成起诉决定的案件。 无论在位或卸任，美国没有任何一位总统曾遭到起诉。 此外，特朗普也因2020年大选相关事务及2021年1月6日特朗普支持者攻击国会大厦一事，在乔治亚州和华府面临重罪调查。现正寻求共和党提名角逐明年总统大选的特朗普，将所有涉及自己的调查斥为政治迫害。   ---      《星岛申诉王》于3月1日隆重登场，节目为民请命抱不平、追踪城中热话，亦会搜罗温情小故事。你申诉，我跟进，揾91999933，《星岛申诉王》随时候命！ 立即报料: https://bit.ly/3IMunqd    你的独家报料一旦被采用及报导，将获得乙份奖品。