singtao_rtnews, sync

Global News视频截图根据Global News报道，本周早些时候，Sherwood公园拍摄到一只鹅为了保护宝宝而攻击一名男子的视频。周二下午在Broadmoor大道一群鹅横穿马路，当时车辆都停下来让它们安全通过。一名男子试图帮助小鹅爬上路中间的安全岛，却遭到一只成年鹅的攻击，视频中可以看到它向男子冲过去，把他撞倒了两次。也许大鹅意识到男子只是想帮忙，于是停止了攻击。最后那只小鹅终于自己爬上了路牙。被袭击的男子Mike Derbyshire承认自己离得太近了，但他说如果再有这样的事情他还会去做，因为这是“典型的加拿大做法”。 他笑着说，“我在执法部门工作了26年，我想这比在酒吧打架还暴力。”（Charleen编译）

Alex Perlmutter 图片来自安省警方根据CP24报道，警方已经确认了一名嫌疑人的身份，该嫌犯在本周早些时候从安省巴里（Barrie）北部的一个动物园盗走狐猴，猴子和乌龟。周一晚至周二的某段时间，窃贼割开动物园铁丝网捉走了这些价值2万元的动物。警方说，嫌疑人是来自渥太华21岁的Alex Perlmutter。白人，男性，棕色头发，蓝色眼睛，身高5英呎11英吋，体重131磅。警方要求知情者致电1-888-310-1122。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，联邦政府向魁北克省、安大略省和曼尼托巴省提供5000万元的资金，用于帮助支付因难民非法越过美加边境涌入加拿大而承担的部分费用。移民部长Ahmed Hussen表示，这并不是向这些省份支付的最终款项，而是为了帮助这些省份解决当前的一些临时安置需求。魁北克省将得到3600万，安省将获得1100万，曼尼托巴省300万。今年迄今为止，已有9000多名难民通过非正规途径进入加拿大，其中90%抵达魁北克。（Charleen编译）

2018年6月1日（周五）北美金融市场收市，以下为收市时最新情况：加元汇价: 77.23美分，跌0.02美分，跌幅0.0309%多伦多TSX综合指数: 16,043.54点，下跌17.96点 ，跌幅0.11%道琼斯指数: 24,635.21点，上涨219.37点，涨幅0.90%纳斯达克指数: 7,554.33点，上涨112.21点，涨幅1.51%标准普尔指数: 2,734.62点，上涨29.35点，涨幅1.08%

星报图片近期多伦多事故频发，本周的一场火灾导致多伦多大学士嘉堡分校一名中国女留学生身亡。中国驻多伦多总领馆在官方网站发文，提醒在加中国公民注意安全。以下为原文：多伦多当地时间5月30日凌晨2:30左右，多伦多市士嘉堡地区一幢民宅发生火灾，导致一人死亡，三人受伤。四人身份信息已查实，均为多伦多大学士嘉堡校区就读的中国留学生。目前，事故原因正在调查之中。死者遗体已得到妥善保存，两名伤者已出院，另一名伤者伤势并不严重，正在医院接受治疗。驻多伦多总领馆获悉火灾消息后，第一时间启动领事保护应急机制，立即与多伦多市警方和多伦多大学校方取得联系，了解事故经过，核实涉事学生信息。庄耀东代总领事前往医院看望伤者，表达慰问。总领馆并已会同校方、警方与死亡学生家长取得联系。下一步，总领馆将继续同有关方面保持密切沟通，提供一切必要协助，妥善处理后续事宜。总领馆感谢领区各界特别是媒体对中国留学生安全问题的关心，愿就做好留学生安全工作继续与各方保持沟通。近日大多伦多地区连续发生火灾等意外。此外，总领馆还接到警方关于领区发生导致中国公民死亡的交通事故通报。在此，总领馆郑重提醒领区内中国公民增强安全意识，排查安全隐患，保障自身安全：　　一、注意消防安全。勿长时间使用大功率电器，勿将手机充电器长时间连接在电源插座上，勿在室内放置过量杂物。　　二、注意交通安全。遵守交通规则，切忌酒后驾驶和疲劳驾驶。行车途中驾驶员和乘客均须系好安全带，注意保持安全距离（尤其是与大货车）。　　三、注意旅行安全。外出旅行时要做好充分准备，行程安排应张弛有度，不要过于紧张。驾驶和乘坐水上交通工具前切勿饮酒。不要孤身前往陌生地点。　　四、注意日常出行安全。密切关注当地治安形势，提高安全防范意识。减少不必要的外出，外出时尽量结伴而行，避免前往人员密集场所。随时与亲属、同学、同事或朋友保持联络，以便亲友掌握行踪及安全状况。　　如遇紧急情况，请拨打911报警。如需总领馆协助，请拨打中国驻多伦多总领馆领保协助电话416-5290068。（Grace编辑）

星岛资料图 根据星报消息，美国总统特朗普关于钢铝关税的政策受到了加拿大、墨西哥、法国和欧盟等国家或地区领导人的批评，但他只对加拿大做出了回应。 一直以来都已积极姿态面对特朗普的加拿大总理杜鲁多昨日针对此事发表尖锐批评，称关税政策显示出美国政府没有常识。杜鲁多的这一说法成为迄今为止他发表的最尖锐评论。 此后，特朗普在夜间发表声明，在声明中，特朗普称几十年来，美国在贸易方面一直被利用，这样的日子要结束了。他还表示，美国愿意进行公平交易，否则就不会再进行任何交易。 而在推特中，特朗普则再次公开批评加拿大。（Leslie编译）

星岛资料图根据美联社消息，美国总统特朗普确认，6月12日将如期与朝鲜领导人金正恩在新加坡会面。今日，特朗普在白宫会见朝鲜劳动党中央委员会副委员长金英哲。特朗普在会见后对媒体说，与朝方打交道“是一个过程”。他表示，双方目前正在“建设关系”，这是一个积极势头。特朗普对中国在促进美朝会谈方面发挥的作用表示赞赏。特朗普还说，他相信通过努力，美朝双方最终会取得积极成果。

星岛资料图据stockr.net报道，明日（6月2日），大多地区加油站平均油价预计下降1分，报136.9分/升。（Grace编译）

星报图片根据星报消息，本周士嘉堡发生致命火灾事件，导致一名18岁中国女留学生不幸死亡。事发房屋房东在附近拥有多处住宅，事发后仅过了几个小时，起火房屋的房主就要求其他租户打包东西离开。根据相关资料显示，起火房屋的房主为Yu Jing，她和丈夫Weisong Zhou在多伦多大学士嘉堡分校附近拥有6处房产。6处房产中仅有起火房屋一处登记在Yu Jing一人名下，其他5处房屋在丈夫一人名下或者为两人共有。星报记者走访过后发现，6处房屋全部都是大型独立屋，相隔不远，邻近三所大学和学院。周三，其中两处房产的租客都称房主在没有事先通知的情况下就要求他们离开。在位于3321 Ellesmere Rd.的住宅，一个地下室被分租给了8名留学生，8人共享2个卫生间和2个厨房，环境十分脏乱，有明显的安全隐患，至少2个烟雾报警器都已损坏或失效。而在位于3321 Ellesmere Rd.的另一处住宅，有16个人住在一栋房子内，所有人都被要求必须在24小时以内离开。Weisong Zhou在接受采访时表示，现在的首要目标是保障租客的安全，以后不会再出租房子了。根据多伦多大学的一个调查，2007年至2016年间，多伦多18所出租房中有8人因火灾死亡。注：本文所有图片均来自星报。（Grace编译）

今天起有免费巴士服务来回 Union Station（联合车站）到 Vaughan Mills 购物中心。适用日期：6月1日至9月30日11月23日至12月26日（圣诞节除外）班次时间：（Union Station 出发） 10am, 1pm（Vaughan Mills 购物中心出发）3pm, 6pm按此查看详情。（本文作者草步子）

星岛资料图 根据加通社消息，按照惯例，彩票中奖者必须公开自己的姓名及照片等信息。近期，卑诗省一个幸运儿中得奖金高达3000万元的彩票，更加幸运的是，他/她还极为罕见地被允许不公开自己的姓名。 中奖的6/49在4月25日开出，结果一注独特，彩金为30,531,740.40元，彩票从高贵林柏韦大道(Parkway Blvd.)的IGA超市售出。根据BCLC的规则，领取彩金的幸运儿必须要同意BCLC刊登其姓名、相片、居住城市及彩金金额。然而，4月25日的头奖中奖者要求匿名，并提出个中理由。经过调查及仔细研究，BCLC罕有地接纳中奖者的匿名要求。 卑诗省彩票公司表示，这张奖金高达3000万元的彩票是卑诗省历史上649彩票奖金金额最高的一次。经过一系列审查之后，他们决定允许中奖者不公布姓名。彩票公司还表示，只有在情况确实非常特殊且能够验证和证实的情况下才可能允许中奖者表示匿名，但不能具体指出是哪些情况。BCLC强调，每个情况都不同，因此BCLC会根据每个个案的要求而作出决定，而要求必须充份，也要经BCLC查证。 据了解，这张彩票4月25日在高贵林一家杂货店购得。

星岛资料图根据CBC消息，本周末多伦多又有多处封路，驾车出行将受到一系列影响。Don Valley Parkway及Gardiner：DVP从周日凌晨2点到下午2点封闭，届时自行车手及跑步者将在高速公路上进行活动为Heart & Stroke Foundation筹集资金。Gardiner Expressway在South Kingsway以东的部分也将关闭。Dundas West：在Ossington至Lansdowne之间的部分将于周五下午3点至周日凌晨3点关闭。505街车将取道Ossington Avenue及College Street。此外，部分前往联合车站的GO Bus也将受到影响。出行前请提前做好安排，必要时选择公共交通。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，安省新民主党领导人贺华丝（Andrea Horwath）今天向自由党支持者呼吁，如果他们不愿支持德加福特，应该选择新民主党。目前各项民意调查显示，新民主党与保守党竞争十分激烈，省长应该会在贺华丝和德加福特两人中产生。贺华丝表示，保守党与新民主党的议程完全不同，如果人们想要一个积极的、充满希望的未来，他们应该投票支持新民主党。（Grace编译）

晴朗的阳光下，能够在沙滩上晒太阳或者在湛蓝的湖水中游泳是一件很惬意的事情。本周六开始，多伦多就有9个可以游泳的沙滩开放！ 以下几个沙滩从上午11点30分至下午6点30分都将有救生员负责监督，防止意外情况发生。别忘记涂防晒霜！ 名单如下： Bluffer’s Park Beach (Blue Flag) Centre Island Beach (Blue Flag) Cherry/Clarke Beach (Blue Flag) Gibraltar Point Beach (Blue Flag) Hanlan’s Point Beach (Blue Flag) Kew-Balmy Beach (Blue Flag) Sunnyside Beach Ward’s...

星报图片根据CTV消息，美国总统特朗普今日在推特上公开批评加拿大，称加拿大在贸易方面限制性很强。在推特中，特朗普表示，加拿大在很长一段时间内对美国的农业和农民非常差…加拿大必须打开市场，放弃贸易壁垒。Canada has treated our Agricultural business and Farmers very poorly for a very long period of time. Highly restrictive on Trade! They must open...

星岛资料图根据CP24消息，周五凌晨多伦多市中心发生刺伤事件，一名50多岁的男子被送往医院，情况危急。凌晨3:15左右事件发生在Bathurst夹Adelaide附近，一名男子遭刺伤。目前还没有逮捕任何人，也没有关于疑犯的信息。相关路段已重新开放。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，TTC今早出现信号问题，导致很多列车无法驶出，服务出现严重延误。TTC发言人Brad Ross表示，从2号线上调用了13列列车以支援1号线，但在6点左右1号线上仍然比平时少了28或29辆列车运行。到早上7点，信号问题被解决，1号线上的列车慢慢恢复。不过，今天早上地铁1号线和2号线均出现了一定的延误，通勤会受到很大影响。发言人也建议民众考虑采用其他通勤方式。（Grace编译）

昨天傍晚时分，安省南部出现短时间强降雨天气，今天将继续有暴雨风险。 周五安省南部的热量和湿度持续增加，气温大部分时间保持在20多摄氏度。下午和傍晚时分，冷锋将席卷整个地区，带来雷暴风险，可能会出现类似昨天的倾盆大雨。短时间内的强降雨可能会增加城市地区的洪灾风险。安省东南部雷暴可能更加强烈，伴随有强风。今天晚上及夜间，雷暴风险减弱。 周末预计大部分时间都是干燥的天气，但周日下午和晚上预计还有一轮降雨。 以下是多伦多今日天气情况。 今日多伦多天气多云转雨。白天最高气温26度，体感温度33度，夜间最低气温20度，体感温度24度。 日出时间：早上5时40分 日落时间：晚上8时51分 紫外线指数：1（低危） 空气质量：2（低危） （Grace编译）  

本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，从昨天起汇率大幅下降，最低跌至77.02分。即时行情：1加元兑换77.13分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.949元。（Grace编译）

加通社图 CP24报道，FIFA世界杯和NHL评论，加拿大食品网络节目（Food Network Canada）和iHeartRadio Much音乐视频大奖（iHeartRadio Much Music Video Awards）不久将在加拿大Twitter上进行直播。 这家社交媒体巨头的加拿大分支机构周四公布了与本国一些最大的电信和广播公司签署的一系列协议，该平台不久后将播放Bell旗下TSN的足球视频和Rogers支持的体育网的冰球比赛，以及有关食品和流行文化的节目。 （Charleen编译）

CityNews新闻截图根据CityNews报道，周三晚上在Yonge-Dundas广场发生枪杀事件，多伦多警方已确认死者身份。18岁的Pickering地区青少年，Israel Edwards，在昨天晚上11点左右被枪击，伤势严重危及生命，救护人员把他送到医院，在那里宣布死亡。警方表示枪击前发生了某种争吵，随后有三四名嫌疑人逃离。到目前为止还没有发布对嫌犯的描述，警方要求目击者和现场附近商户提供监控录像或照片。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，一名36岁女子被一辆自卸卡车撞倒，伤势严重，卡车司机逃离肇事现场。该女子在上午约8时穿过South Kingsway和Bloor St West路口时，被一辆试图右转驶入Kingsway的卡车撞倒。多伦多警方说，卡车拖着她行驶了一小段距离后才停下。多伦多救护人员称她的伤势“相当严重”，并将她送往医院接受治疗。事故发生后，目击者向司机大声呼叫，卡车只是停了一会儿，最终还是驶离现场。当警察在South Kingsway和Park Lawn路一带追上卡车，司机从车里出来徒步逃跑，随后被抓住。警方说嫌疑人是一名24岁男子。目前还没有关于对其指控的即时消息。（Charleen编译）

谷歌地图根据CBC报道，周四多伦多消防部门指控多名与两家消防公司有关的人员涉嫌未能测试和维护三栋建筑的消防安全系统，其中包括湖畔的两栋高层公寓。如果罪名成立，被告将面临5万至10万元的罚款，以及一年监禁的可能。涉嫌的不法行为发生在士嘉堡的Birchmount路1100号，和位于海港广场的两个共管公寓。（Charleen编译）

监控录像截图根据680News报道，警方公布了上周密西沙加一间餐馆爆炸案嫌疑人的新监控录像。这段视频显示，嫌疑人向着Thornwood和Forum路口逃跑，其中一人似乎险些被一辆车撞到。警方要求那辆车的司机跟他们联系。5月24日晚，Bombay Bhel餐馆发生爆炸事件，造成15人受伤。（Charleen编译）

加通社图CityNews报道，周四下午在士嘉堡发生两起持刀伤人事件，警方已逮捕了一名嫌疑人。事件发生在下午3点半左右，Warden和Danforth附近。其中一名受害者上半身受伤严重被送往医院，预计没有生命危险。另一名男子也被送往医院，上半身受非致命伤。警方仍在继续调查。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，周四美加贸易战打响，加拿大进行反击，对包括蛋黄酱，睡袋，厕纸和乳蛋饼在内的一系列美国制造的产品征收关税。总理特鲁多猛烈抨击特朗普对加拿大钢铁征收关税的决定，称此举“完全不能接受”。从午夜开始，加拿大钢铁将面临25%的关税，铝10%。作为回应，加拿大对从美国进口的类似钢铁和铝产品征收关税。更进一步的，在大量不含钢或铝的产品上增加了10%的附加税。被征税的商品包括糖果，调味品，酒精，化妆品，清洁用品，野营装备和船只。加拿大清单上美国制造的商品高达166亿。（Charleen编译）

2018年5月31日（周四）北美金融市场收市，以下为收市时最新情况： 加元汇价: 77.18美分，跌0.42美分，跌幅0.54%多伦多TSX综合指数: 16,061.50点，上涨12.84点，涨幅0.08%道琼斯指数: 24,415.84点，下跌251.94点，跌幅1.02%纳斯达克指数: 7,442.12点，下跌20.33点，跌幅0.27%标准普尔指数: 2,705.27点，下跌18.74点，跌幅0.69%

根据加拿大统计局今日发布的数据，3月份非农业就业人员的平均周收入为997元，与上个月持平，与一年前相比增长3.1％，主要得益于2017年最后六个月的增长。此外，3月份非农就业人员平均每周工作时间为32.9小时，高于2月的32.8小时和2017年3月的32.6小时。其中，住宿及餐饮服务业工资增长最快。各省份中，魁省工资增长速度最快，与去年相比上涨4.0%，达到$931；而在安省，平均周薪上涨3.2%达到$1014。详细报告请按此查看。（Grace编译）

Pongo tapanuliensis（网上图片）新的类人猿、像袋鼠一样的狮子、像头发一样的细菌、靠蚂蚁行走的虫子......美国纽约州立大学环境科学和林业学院（ESF）近日评选出了2018年度十大新物种。该机构从2017年各科学期刊上公布的新物种中选出最与众不同的10种。环境科学和林业科学学院院长昆丁·惠勒（Quentin Wheeler）表示，尽管每年新命名的物种大概有1.8万种，但同时至少就会有2万种物种灭绝，如果现在不及时发现，可能它们就永远消失了。而到底这次评选出哪些令人称奇的新物种呢，那就快来强势围观一波吧！没亲戚的原生生物学名：Ancoracysta twista原产地：不详这种发现于美国圣迭戈水族馆里的单细胞原生生物让分类学家们十分为难，因为它貌似是「自成一派」的早期真核生物，它用鞭毛来运动，用像叉子一样细胞器「刺住」其他原生生物供自己享用。而这种生物拥有丰富的线粒体基因组，为人们了解早期真核生物的进化提供了证据。果子达半米长的参天大树学名：Dinizia jueirana-facao原产地：巴西这种发现于巴西大西洋沿岸森林中的古树高达40米，它们个头虽大，数量却不多，估计全世界仅剩下25棵；且仅有约半数位于保护区内，可谓生存状态岌岌可危。这种树结出的果实硕大，长度可达到半米长。「钟楼怪虾」学名：Epimeria quasimodo原产地：南冰洋这种虾听起来有点耳熟，它取名于法国作家维克多·雨果（Victor Hugo）的小说《巴黎圣母院》中的人物——「钟楼怪人」卡西莫多。这种50毫米长的虾也是「驼背」，但比卡西莫多好一点的是，这种遍布南冰洋冷水中的虾的样貌并不「丑」。它颜色亮丽，其冠顶装饰甚至让人联想到神话中的「龙」。爱搭顺风车的甲虫学名：Nymphister kronaueri原产地：哥斯达黎加只有1.5毫米长的「克罗瑙尔虫」通过搭乘一种行军蚁的「便车」走四方。这种行军蚁通常走两三周就会再歇息两三周，而「克罗瑙尔虫」则会随军而行。其大小、形状和颜色与工蚁的肚子一模一样，它们用嘴吸住工蚁的肚子，乍一看还会以为工蚁长了两个肚子。同其他居住在蚁巢中的动物一样，这些甲虫还须使用化学信号或其他适应方法避免自己成为猎物，但这种甲虫究竟是如何做到的科学家们还不清楚。濒危的新猿族学名：Pongo tapanuliensis原产地：印尼苏门答腊此前，人们发现了6种猩猩科类人猿（不包括人自己在内），其中东部大猩猩、西部大猩猩、黑猩猩和倭黑猩猩都比猩猩同人类的关系更近。在2001年时，苏门答腊猩猩和婆罗洲猩猩被确定为两个物种。而就在去年，一个国际团队得出最新结论，苏门达腊猩猩生活区域以南巴唐打鲁地区的「塔巴努里猩猩」属于一个新物种。基因证据显示，苏曼达拉猩猩与婆罗洲猩猩在67.4万年分离，而这种南部的种在338万年前就分离了。如今这种猩猩成为了最濒危的类人猿，1,000平方公里的土地上仅仅生存著800只的数目。「压力山大」的狮子鱼学名：Pseudoliparis swirei原产地：西太平洋在西太平洋马里亚纳海沟的漆黑深渊，生活着已知住所最深的一种「狮子鱼」，牠们生活在7,000米到8,000米深的海底，体长112毫米，形似蝌蚪。而在7,000多米的水下生活，这种鱼实际上要承受700多个大气压力，相当于在如同手指甲大小的面积上，承受着700公斤的压力。利己也不损人的寄生花学名：Sciaphila sugimotoi原产地：日本石垣大多数植物都是「自力更生」，从太阳光中吸取能量，但也有少数植物是「异养的」。日本发现的植物「杉本」就是如此，它靠从真菌种汲取营养为生，并在每年九到十月时开出漂亮的小花朵。难能可贵的是，这样做倒也不伤害它的真菌小伙伴。「秀发」style火山菌学名：Thiolava veneris原产地：加纳利群岛2011年，当一座海底火山在加纳利群岛附近的海底隆起时，水温增加，氧气减少，大量二氧化碳和硫化氢释放而出，海底生态系统遭到破坏。三年后，科学家在水下发现了新的「殖民者」，那就是一种出现在水下130米火山口的变形菌，这些广泛分布的菌体宛如约2,000平方米的白色脚垫一般，而科学家们则将这种纤维状的细菌称为「维纳斯的头发」。「有袋」的狮子化石学名：Wakaleo schouteni原产地：澳洲从2,300万年前的渐新世晚期到中新世，一种有袋的狮子游荡在澳洲西北部昆士兰州的森林中。科学家们根据化石证据发现了这种新狮子。据了解，这种大约23公斤的「苗条」狮子还可以攀爬上树，是一种杂食动物。中国洞穴里的漂亮虫子学名：Xuedytes bellus原产地：中国中国科学家对新物种的发现也做出了自己的贡献。华南农业大学田明义教授在广西省的喀斯特溶洞中发现了这种生活在漆黑洞穴里的虫子。所以，它的属名源自汉字「穴」的拼音，以表达这一物种的穴居习性，而种名则意为「美丽的」。这种美丽小虫的前胸和鞘翅高度延长，使体长大于体宽的5倍。以上就是纽约州立大学环境科学和林业学院所评选出的2018年度十大新物种。据了解，自2008年以来，该机构每年都在5月23日公布年度十大物种，而选择这一天则是为了纪念18世纪瑞典植物学家、现代分类学之父卡尔·冯·林奈（Carl von Linné）。（消息来源：巴士的报，Grace编辑）