singtao_rtnews, sync

据加通社新闻报道，安省Leamington警方称新年前夜一辆出租车和一辆货车相撞，一人死亡，五人受伤被送往医院。安省警方称货车上只有一名司机，出租车上有一名司机和四名乘客，车祸发生在晚上8点左右。目前尚不明确是哪辆车上的人员死亡，五名被送往医院的患者伤势程度不同。C04

今天是2018年1月1日元旦，多伦多开放的地方有：大部分的商场和outlets （具体开放时间可上官网查询）多伦多动物园，开放时间9：30am-4：30pm安省皇家博物馆，开放时间10am-7pm大部分电影院CN塔，开放时间：10am-10：30pm水族馆，开放时间9am-11pm长青砖厂，开放时间9am-5pmTTC和GO公交系统都按照周日班次表正常运行关门的地方有：所有政府办公室，包括邮局圣劳伦斯市场所有图书馆LCBO商店多伦多市政室内滑冰场C04

星岛资料图据CP24新闻报道，加拿大环境部对多伦多，GTA及安省中部的居民发出极端严寒警告，提醒民众要再在持续多日的风寒中欢度新年了。加拿大环境部的天气警也覆蓋了约克区，杜咸区，巴里和彼得堡，警报称周一造成部分地区体感温度可能达到-30度，到下午的时候会稍有回暖。今天早上6：45分在多伦多皮尔逊机场检测的温度是-17度，在巴里和彼得堡分别为-26度和-33度。多多伦多及以西的区域9点左右的时候被排除在警报地区之外。加拿大环境部称皮尔逊机场周一早上一度达到-22.6度，打破了保持50年的-21.1度低温纪录。周日，多伦多北极熊跳水由于天气原因取消，这是该活动举办13年以来首次取消。C04

据Weather Network新闻报道，酷寒天气对动物的健康也有所影响，由于卡尔加里的温度骤降到-25度，动物园工作人员决定将企鹅转移到室内饲养。动物园的工作人员告诉记者，成年的企鹅可能可以抵挡极端低温，但是最近极端严寒天气还是让他们觉得小心为好。在野外环境下，公园里这种国王企鹅（King Penguins）在亚南极洲岛屿和南极洲最北端繁殖，比生活在南极洲大陆的皇帝企鹅（Emperor Penguins）更适应温和一点的天气，皇帝企鹅的繁殖环境平均气温是-40度。卡尔加里动物园告诉记者，由于天气太寒冷，今年冬天国王企鹅大部分时间都要在室内度过了。C04

星岛资料图2017年在破纪录的寒冷中结束，2018年寒冷继续，新年第一周将有新一轮彻骨的北冰洋冷空气横扫加拿大东部。本周周中的天气相对温和，尚不会有极端天气。多伦多经历了昨晚-29度的天气以后，-8度可以称得上是“暖和”了，但是到周末极端严寒天气又将回归。白天最高气温-8度，体感温度-17度，夜间最低气温-16度，体感温度-26度。日出时间：早上7时53分日落时间：晚上4时48分紫外线指数：1（低危）空气质量：4（中危）C04

本网消息：今晨加币兑换美元略有回落，最高涨至79.35分。即时行情：1加元兑换79.74分。 加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1628元。C04

the Better Living Centre（网图）据CP24报道，冬季庇护所the Better Living Centre的官员说，他们的门整夜开放，不管已经容纳了多少人都不会关门。周六晚上，由于沟通出现问题，多人被告知，该庇护所已经满员。the Moss Park受监管注射点说，他们的用户不被该设施接收。但事实上该设施里还有40张空床位。负责该庇护点的Mark Aston说，周日晚上，the Better Living Centre有约70人。他保证，就算设施里的110张床位都被使用，也不会有任何人遭到拒收。庄德利市长周日下午发表申明，他说他被告知，周六晚上庇护系统的使用率为95%。the Better Living Centre还可以容纳60个人，Peter Street转介中心还可以接收20到30个人。他说，为确保任何人都能进入庇护所，市府已经派出街头外展小组前往the Moss Park受监管注射点。除了上诉注射点所说被拒收的情况，周日早上至少还有一人被 the Better Living Centre直接拒收。这名人士在该机构外告诉CP24记者说被拒绝入内，理由是机构已经满员。Aston说，他相信这一事件是临时误会，属于“孤立事件”。他说，“我们的员工很明白。我们的工作是提供庇护，提供一日三餐，提供洗手间和淋浴。他们清楚知道，在这样的寒冷天气里，没有人会被拒收。”目前极寒天气已经给多伦多露宿人群带来危险。多伦多市卫生官发布的极寒天气警告仍然生效。b01

Chris Stevens（左），Kaboom Chicken餐馆的老板之一（加通社图） 据加通社报道，安省从一月一日起把最低工资上调到每小时14元。多伦多Leslieville社区的Kaboom Chicken餐馆的老板之一Chris Stevens说，他们已经提前做好了准备，把菜单上的价格调高了，以应对工资上涨。他们新年里还计划削减员工的工时，自己来做更多的事情，以节约开支。安省2018年1月1日最低工资涨到14元，2019年1月1日将涨到15元。之后，工资的上浮将根据通货膨胀率来调整。安省省府说，上调最低工资将增加工薪家庭的购买力，使经济整体更强劲。但是很多小生意业主说，他们面对上涨的工资成本，难以维持利润。多伦多自行车店Enduro Sport的老板Dan Rishworth说，他的店里有七个全职员工，暑期旺季会雇佣几个年轻人当临时工。现在最低工资上调，店里暑期会少雇佣临时工，原来雇佣六人，现在只雇佣三到四人。他同时说，最低工资上调会导致高层员工的加薪空间减少。对安省省议会负责的安省财务问责办公室预计，最低工资上调可能导致50,000个职位流失。但该机构同时说，上调最低工资也会使消费者支出增加，从而刺激经济。6月时，全国50名大学经济学家联名发布公开信，支持安省的最低工资上调计划。他们说他们相信更高工资能带来更强经济。但一些小商铺业主表示怀疑。Stevens说，最低工资上调不能保证人们花更多钱，尤其是在餐馆或者酒吧。他说，“你给他们更多钱，让他们干什么，是让他们上餐馆花钱，过夜生活，还是让他们购买饭桌上的食物，付房租？”b01

新华社图片 据巴士的报报道，在2017年最后一夜，港珠澳大桥主体工程全线举行亮灯仪式，并发放烟火。据新华社报道，港珠澳大桥主体工程供电照明系统施工顺利完成并全线亮灯。历经6年筹备、8年建设的世界最长跨海大桥主体工程如期具备通车条件，符合工期计划目标。报道指出，大桥桥面、隧道以及东西人工岛上的供电、通风、排水、路标路牌等基础设施，已经全部配置齐全，但通讯信号尚未完全解决。港珠澳大桥管理局工程总监张劲文表示，下一步工作将集中对整个工程设施设备系统联调联试，同时完善项目验收以及桥面清理，这些工作将在一个月内完成，等待口岸工程竣工移交给海关、边防等职能部门后，大桥即可投入运营。b01

网上图片 据巴士的报报道，湖北一名男子自小患有小儿麻痺症，后来更四肢瘫痪， 但他并无放弃自己，反而学习用鼻尖打字，成功在淘宝开店赚钱自力更生，为生活拼搏。来自湖北黄冈的27岁刘杭，小时候因发高烧而导致神经瘫痪，母亲也接着因病去世，父亲外出打工来维持生计，只能靠78岁的爷爷照顾他。未曾上过一天学的刘杭，透过电视机的画面、声音和字幕来记熟了基本生字，可是因手无法使用，所以他尝试用鼻尖去触动电话机的按键来练习。后来，父亲为他买了一部二手电脑，刘杭用鼻尖打字，利用脸来移动滑鼠，很快地就学懂如何使用键盘。2012年，为了减轻家庭负担，他开始经营小卖部，把产品和钱放在轮椅的架上卖，顾客想买什么就需要自己拿货和自己找钱。2015年更开设网店，价廉的商品、良好的服务态度使很多顾客愿意光顾。有邻居表示，刘杭卖的商品都是货真价实，所以愿意买他店里的商品。去年，刘杭的网店全年纯收入超过2万元，今年「双十一」更在一天里赚到3600多元人民币（约4300港元），未来他亦期望能在县城开商店。b01

资料图 据巴士的报报道，美国科罗拉多州丹佛市附近发生枪击案，1名警员死亡，4名警员和2名平民受伤，枪手亦被警方击毙。事发在当地星期日清晨，警方在丹佛市以南大约20公里一个住宅单位，处理家庭纠纷时遭到伏击。枪手据报以步枪发射至少一百发子弹。警方出动特警和爆炸弹处理组人员到场，并呼吁居民留在室内并远离窗户。中枪身亡的警员29岁，已婚，有两名子女。4名受伤的警员情况稳定，2名受伤的平民相信是枪手的邻居，亦没有生命危险。b01

资料图 据CP24报道，周六晚上，Halton Hills一家便利店发生一起武装抢劫案。四名青少年嫌犯面临一系列指控。警方说，周六晚上10点15分左右，四名嫌犯进入位于Mountainview Road South的Mac's Milk便利店。他们挥舞一把武器，并捆住了一名店员。他们被指偷走了一定数量的香烟，现金和糖果，随后乘车逃离了现场。警方接到报警后，于10点40分左右在Guelph Street发现了嫌疑汽车。警方立即逮捕了三名嫌犯，随后在警犬队的协助下逮捕了第四名嫌犯。这四名来自多伦多和宾顿的嫌犯面临一系列刑事指控。他们的姓名根据青少年刑事犯罪法未予公布。b01

资料图 据CP24报道，周日清晨1点45分，警方接到报警说一名行人被汽车撞倒，赶到宾顿the Tobram Road 交 Peter Robertson Boulevard地区。警方在现场发现一名34岁的Caledon男子身受重伤。这名男子被送往医院后因伤死亡。警方经过调查，认为这起事件可疑。周日下午，警方发布新闻说，38岁的Avtar Dhammi涉案被控一级谋杀。Avtar Dhammi周日下午在宾顿出庭后还押。b01

加通社图 据加通社报道，加拿大祖裔部长乔利（Melanie Joly）是第一位承认加拿大150周年庆祝活动有成功也有缺憾的官员。她提到了加拿大日国会山演出的倾盆大雨，也笑着谈到极寒天气导致多个城市取消除夕庆祝活动，包括国会山的现场演出。但是在加拿大150周年庆祝年即将结束之际，她说人们的记忆将和天气无关。她对成功创造了美好记忆的加拿大人表示感谢。加拿大祖裔部队加拿大150周年庆祝活动的预算是2亿元。另有3亿元投入升级社区滑冰场和公园。加拿大公园局今年花费了约7,600万元来让国家公园全年免费开放。乔利说，加拿大人创造的传奇和下雨或者寒冷无关，而是和参加活动的人数有关。祖裔部说，87%的加拿大人至少参加了一次加拿大150周年活动，参加总人数达到3,100万人。全年全国共举行了5,800次加拿大150周年庆祝活动，很多活动参加人数庞大。7月份的4天里，有机器龙和机器蜘蛛的法国剧院演出La Machine吸引了约75万人到渥太华市中心观看，人数达到预计的三倍。公园和历史景点免费创纪录地吸引了2,730万人。温哥华的和解步行(Walk for Reconciliation)有5万人参加。安省，魁省和东部海洋省份的港口共有140万人参加高船活动。国家阿卡迪亚人日（National Acadian Day）的规模也是史上最大。纽约时代杂志和孤独星球都将加拿大评为2017首位旅游目的地。国际和国内游客数量上涨了3.1%，其中海外游客数量上涨了7.1%，美国游客数量上涨了2.7%，使2017年成为加拿大历史上最大的国际旅游年。渥太华过夜游客的人数增加了5.5%，位于全国首位。满地可增加了5.1%，名列第二。渥太华受命组织全年庆祝活动的非盈利组织Ottawa 2017负责人Guy Laflamme说，他认为活动取得了巨大的成功。他还说，需要指出的是，在IS恐怖组织给全球公共活动带来阴影的情况下，全年没有发生重大安保事件。部分原住民少年发声说，他们觉得没有理由庆祝加拿大150周年。加拿大日，他们在国会山树立帐篷，进行抗议。但这使更多人了解到和原住民进行和解的问题。乔利说，这显示了加拿大对自身的弱点能够进行成熟对话。她说，四分之一的加拿大150周年活动都是以和解为主题的。加拿大和解（Reconciliation Canada）大使Robert Joseph大酋长说，和解不是一夜之间就能完成的活动，一年之内也无法达成。他说，“会有百万步要走，但每走一步，都是进步。”b01

2017年12月29日，尼亚加拉瀑布（加通社图） 据加通社报道，天气太冷，更多的城市取消或调整除夕迎新活动计划，包括艾蒙顿和卡加利。加拿大环境部对全国大部分地区发出了极寒警告。渥太华和多伦多的迎新计划已经进行了调整。艾蒙顿市发言人在书面申明里说，大部分活动将移往室内进行。午夜时还是会燃放烟花，但鼓励人们在网上观看活动。卡加利市宣布，室内家庭舞蹈派对还是会按照原计划在晚上7点和9点之间举行，但是人们应该在电视上观看大球降落（ball drop），而不是在寒风中现场观看。Cape Breton周日下午取消了该市的户外活动计划，称加拿大环境部预报该市风速会高达每小时50公里，风寒温度为-20度。安省密市的户外庆祝活动仅仅在午夜前半小时开始，午夜就会结束。多伦多北极熊俱乐部（The Toronto Polar Bear Club）认为天气太冷，无法在安大略湖中进行年度冬泳活动。但想要游泳的人们可以到奥克维尔去参加the Courage Polar Bear Dip冬泳活动。不过天气虽冷，还是有一些城市计划不变。满地可的除夕派对将给该市的城市375岁生日庆祝活动画上句号。不过主办方预计，由于天气寒冷，参加人数会下降。魁北克市活动组织者说，居民们已经习惯了寒冷天气，该市不会取消任何活动。b01

据WeatherNetwork预测，多伦多未来一周阵雪和晴天交替出现。体感温度徘徊在-15度和-26度之间。周一 - 阵雪，-9至-18度，感觉温度-17度。周二 - 晴间多云，-8至-15度，感觉温度-16度。周三 - 阵雪，-8至-16度，感觉温度-15度。周四 - 主要晴，-15至-24度，感觉温度-26度。周五 - 主要晴，-17到-24度，感觉温度-26度。周六 - 阵雪，-14到-17度，感觉温度-16度。周日 - 主要晴，-10至-11度，感觉温度-16度。b01

资料图 据stockr.net报道，明日（1月1日），大多地区加油站平均油价预计不变，仍报123.9分/升。b01

网图 据巴士的报报道，这年头，欠债的才是大爷。澳洲一户家庭近日遭遇一件烦心事，寓所外墙被喷满令人不寒而栗的字眼，然而网友却对此拍手叫好，更幽默地说搞事者还有点良心，留了些「干净地方」，究竟发生甚么事？事发在西澳Rockingham小镇上，一户人家外墙被填满死亡威胁与狠毒咒骂字眼，更被画上男性性器官等不雅图案，旁边附上污言秽语与攻击笑脸。从遍布墙上的字眼，就看出事件缘由：「你还欠2200澳币，贱人」，「警察也不会帮你，等死吧！」原来户主问人借钱，但迟迟没有归还，债主忍无可忍，唯有用这种方法催促债仔「还钱」。图片上传网络后，不少网友都说曾感同身受，更有人逗趣说：「『等死吧』这句话有毛病，如果他死了，谁来还你钱呢？」b01

网图 据巴士的报报道，手机二维码支付近年在内地大行其道，一机在手即可以应付生活上的交易，但内地将对「静态二维码」的支付作出规管，明年4月起，每人每日最多只可以支付500元人民币。央行表示，由于静态二维码的支付方式风险太高，二维码图案容易被人更换，因此才订立支付上限；若涉及大额交易，必须即时更新的二维码，加上电子签名以作确认。新规亦列明，二维码摆放点，要在收银员的视线范围内，以及用防护罩保护二维码，以免被人更换或覆蓋，并需要定期检察。有内地民众表示，新规出台令支付方式更加麻烦，倒不如直接支付现金还来得方便。学者则认为，此举有助防止罪案发生，特别是二维码图案如被人植入病毒的话，对用家而言必定损害更大。有金融学者相信，央行此举实情希望令现金逗留在银行支付体系，因过往手机支付已经夺去银行一定程度的现金流，假如二维码支付只能用于小额，那么大额支付就必须依赖银行体系或现金支付，以保障内地银行权益。b01

网图 据巴士的报报道，中国内地越来越多女性为赚多些钱而「出租子宫」任职代母。内地媒体揭发大规模的「出租子宫」违法行为，女子透过成为「代母」为他人生育，每年能够赚取数十万元人民币的酬劳。在湖北一个小镇，甚至有上百人从事「代母」行业。有专家促请政府整治这种违法行为。在湖北浩口镇，一名男子的两个女儿和媳妇都成为了「代母」，但他对此不以为然，更指自此家庭收入增加，家人关系也改善了，直言「有钱就家和万事兴」。有「代母」接受访问指，自己原本在工厂工作，每月只有3000元人民币工资，但成为「代母」后，她每月就可以赚近2万元人民币薪酬。她又指，反正不用与男人发生性行为，不认为自己出卖身体。据指「代母」行业近年来发展迅速，由原来偷偷摸摸的「地下行业」，发展成现时「明目张胆」的有组织机构。中国人民大学民商事法律科学研究中心主任杨立新表示，目前没有法律和法规层面的规范，暴露了有关部门监管的空白。中国法学会婚姻家庭法学研究会副会长李明舜说，非法代孕屡禁不绝，需要在法律上加以规范。b01

资料图 据巴士的报报道，苹果「换电计划」提早接受客户登记，最快今日（31日）便能换电池。苹果公司上周证实透过限制处理器效能延长电池寿命，引起消费者强烈反应。苹果日前提出补救方案，指更换保障期外的iPhone 6或更新型号的电池费用，将由635港元减至228港元。加拿大用户价格将从99元降为35元。计划原先公布，计划由明年1月底至12月进行，但官网近日已将「明年1月底」的字眼移除，变相提早接受客户登记。有苹果门市职员接受查询时指，计划即日起接受客户登记，只要预约时间，就能前往Apple store或维修中心换电。苹果日前公开道歉，强调并未故意缩短任何产品寿命，「我们知道有些消费者对苹果感到失望，我们为此道歉」，重申无刻意降低质量令消费者购买新产品。苹果指锂电池在低温、低电量和长久使用后，将较难提供极好性能，有可能导致意外关机。苹果指去年向iPhone 6、6s以及SE加入新功能，透过降低处理器效能避免意外关机。有科技网站列出八大电池老化征兆，包括喇叭自动变细声、开App时间突然延长、卷动网页不流畅、闪光灯减弱或无法使用、荧幕背光较日常暗、游戏更新率变差、自动关闭背景App更新、「执相」或整片特别慢。b01

网页截图 据联合社报道，有关部门说，周日，美国denver郊区发生一起家庭纠纷案件，警方赶到后，现场发生枪击。一名嫌犯和一名代理治安警官被射亡。多名代理警员被射伤。Douglas County治安警官办公室发布推特消息说，枪击是在调查过程中发生的。多名代理警员受伤。发生枪击的公寓大楼是位于Highlands Ranch的the Copper Canyon Apartments。警方提醒附近居民待在室内，远离和室外相连的墙和窗户。b01 

资料图 据加通社报道，周六晚上，满地可South Shore发生火灾，一名女子死亡。警方说，火于周六晚上7点20分左右在魁北克Saint-Lambert一栋高层公寓里爆发，一名70岁女子死亡。警方说，火势被限制在该女子的单元里，公寓楼其他用户未受损害。火因正在调查中。这是魁北克12月份发生的第4起致命火灾。b01

资料图 据加通社报道，警方说，安省西南courtland一户住宅被盗。警方正在展开调查。警方说，被盗物品有一尊价值约3万元的瓷金雕像。雕像为一个女孩和一头牛。同时被盗的还有一个iPad和一个内有两个金戒指和三条金项链的首饰盒。安省省警是周四接到报警的。他们确定盗窃发生在之前一天的下午或晚上。警方说，有人进入这户住宅，把一条狗锁在了一个空房间里。警方请任何知情者联系警方。b01

资料图 据680新闻，周六晚上11点30分左右，伊陶碧谷发生一起驾驶汽车开枪射人案，一名男子中枪入院。案发the Lakeshore Blvd. West 交 Long Branch Avenue地区。据报告受害者当时在Lakeshore Blvd. West上行走，一辆汽车开到他身边，车内人朝他开枪射击。警方说，未在现场发现受害者。这名男子中了一枪，自行前往了医院。他的生命没有危险。目前嫌犯尚未确认。警方说受害者不肯完全和警方合作。b01

资料图 据680新闻报道，皮尔警方说，宾顿发生的一起致命车祸是一起“可疑事件”。清晨1点45分，警方接到报警说一名行人被汽车撞倒，随即赶到the Tobram Road 交 Peter Robertson Boulevard地区。受害者是一名34岁的Caledon男子。他被送往医院后因伤死亡。警方说，重大车祸组和司法确认组赶到现场进行调查。他们发现事件可疑，凶杀组已经接到通知进行调查。目前尚无嫌犯信息。b01

2016年元旦（加通社图） 据CP24报道，马上就要向2017年说再见了。下面是一些欢度除夕的注意事项。天气：多伦多和全省多个地区获发极寒天气警告。加拿大环境部说，今晚体感可降到-30度以下。如果外出，一定要穿够，并不要在户外停留太久。庆祝活动：弥敦菲腊广场的除夕活动由于天气太冷，规模缩小，所有现场演出都已经被取消。活动将在午夜前不久开始，包括DJ音乐和烟花燃放。现场将有紧急医护人员。市府也将确认周围有足够场所开门，可让人们随时进入取暖。密室庆祝广场（Celebration Square）的倒数庆祝活动将延至11点30分开始，午夜时燃放烟花，活动结束。渥太华国会山的庆祝活动也因为极寒天气的原因受到调整。音乐演出被取消。但烟花燃放和加拿大150周年滑冰场的公众滑冰活动仍将按计划进行。交通：TTC从今晚7点到周一早上7点免费。地铁服务将延迟到早晨4点。GO交通和UP Express今晚7点以后也免费。b01

Better Living Centre（网图） 据CP24报道，昨晚，市中心一家未经审批的受监管注射点的志愿者说，无法为该注射点的用户找到床位。但多伦多市庇护服务总监说，多家避寒中心仍有空床。周六晚上，多伦多预防毒品过量协会（the Toronto Overdose Prevention Society）的Lillian Kolla对cp24记者说，无法为Moss Park受监管注射点的用户找到床位。附近避寒中心的员工说没有床位。她想让用户去位于CNE的Better Living Centre，也被告知没有床位。但周日早晨，多伦多市庇护服务总监Gord Tanner说，周六晚上，the Better Living Centre是有床位的，位于Parkdale的24小时妇女庇护所也有床位，位于129 Peter Street的庇护所也有床位。Tanner说，周日早晨5点，Better Living Centre还有10个床位。而且就算没有床位，人们和宠物都可以进入使用洗手间，洗澡，吃东西，温暖自己的身体。无需介绍，随时可以进入。Tanner说，市府官员已经开始调查，以确定庇护所员工和注射点的志愿者之间是否有误解。b01

网页截图 据CP24报道，一辆汽车在前往联合车站方向的Queen’s Quay隧道里熄火。该地区街车服务受到影响。510 Spadina街车线路在Spadina Avenue 交 Queen’s Quay位置掉头向北。 509 Harbourfront 街车线路在该地区掉头向西。警方说，要将这辆汽车从隧道里移出，需要好几个小时。b01

资料图 据CP24报道，周六晚上11点左右，宾顿发生一起车祸，一人危殆入院。车祸发生在Colonel Bertram Road，靠近Hurontario Street 交 Mayfield Road位置。紧急医护人员说，一辆汽车撞到一棵树，一人受伤危殆，被送往多伦多一家创伤中心。该伤者目前情况如何暂时未知。b01