singtao_rtnews, sync
怡陶碧谷致命枪击 死者身份确定
据CP24新闻报道，昨晚在怡陶碧谷发生的致命枪击案，死者身份已经确定，是来自多伦多22岁的男子Shaquille Wallace。枪击发生在昨晚8点左右，在怡陶碧谷Waterton路上，警方赶到时Wallace中枪躺在地上。Wallace被紧急送往创伤中心，但在路上死亡。警方尚未公布嫌犯信息。C04
面对犬流感，加拿大狗主人们必须知道这些！
犬流感是怎么样进入加拿大的？犬流感不是一种新疾病，在亚洲发病率很高，在美国曾有过几例，但之前从未进入过加拿大。目前首两例被查出患犬流感的狗狗都是从韩国营救出来的流浪狗，它们被传染H3N2犬流感病毒以后被新主人与其它宠物隔离开来了。犬流感有什么症状？圭尔夫大学兽医学院的医生表示，犬流感和人感冒的症状类似，它们会发烧，没有精神，流鼻涕，耷拉双眼，咳嗽。有的狗狗还会有腹泻和呕吐的症状。怎样保护我的狗狗不受感染？遛狗时如果看到生病的狗狗，离它远一点，如果狗狗出现上述症状，将它与其它动物隔离。有疫苗吗？有专门针对H3N2病毒的犬流感疫苗，但因为加拿大之前从未有这种病毒，没有很多医院可以打。犬流感会传染给人类吗？目前没有人传染犬流感的案例，但是流感专家担心两种病毒的重组变异，比如患犬病毒的狗狗又传染了人流感，是否会有新的病毒让人犬都会感染，这有一定的可能性，但是可能性不大。C04
加国发生两起针头刺人事件！包括一名三岁幼童
据CTV新闻报道，卑诗省维多利亚警方正在调查一名幼童在麦当劳童被针头刺伤的事件。事件发生在周一下午，Pandora街上的一间麦当劳，一名三岁的幼童突然开始哭闹，父母在旁边发现了一只打开的针管。尚不清楚针管中有什么物质，幼童立刻被送往医院检查。警察正在调查针管只是被丢弃在那里，还是故意伤人的。该麦当劳餐厅坐落在城市中滥用毒品高发地带，警方非常担忧。周二晚上同样在维多利亚，一名女子在遛狗的时候也被针头刺伤，当时她的狗注意到地上有一个废弃易拉罐，女子去捡罐子的时候被刺。女子被立刻送往医院检查。警方尚不能证明两起案件的相关性，但是去年十一月曾在市中心的停车场发现一个打开的针管，当时警方发布了公共警告。去年四月，警方又在Yates街停车场的扶手上发现被胶带绑住的一个针管。C04
安省Brighton起火！两人死亡
据CP24新闻报道，经官方确定，今天早上Brighton一栋房屋起火，造成两人死亡。早上7：25分，位于Harbour街的一栋房屋内起火，火势迅速蔓延，消防员赶到时整个房屋都淹没在了大火中。消防员在救火的过程中发现了一名受害者，在大火扑灭后又发现了第二名受害者。受害者的名字将在通知近亲属后公布。C04
加国夫妇在牙买加离奇死亡！警方怀疑是谋杀
据CTV新闻报道，一对加拿大夫妇在牙买加的家中去世，当地警方正在调查他们的死亡原因，疑似谋杀。牙买加警方周二在牙买加岛东端的St. Thomas教区的家中发现了两人的尸体，81岁的丈夫Melbourne Flake及70岁的妻子Etta Flake。家庭成员表示他们在不久前刚与子女、曾子女一起度过了圣诞节。这对夫妇53年前从牙买加移民加拿大，一直住在温尼伯。Melbourne，又名Jerry，是加拿大国防部的一名退休木工，Etta在退休前是一名护士。两人的死因目前还在调查之中，家人表示他们死于入室抢劫。C04
汉密尔顿男子涉毒遭通缉 逃亡11年终落网
星岛资料图根据加通社消息，安省省警表示，多伦多皮尔逊机场的边境服务部门（Canada Border Services Agency）星期二晚上通知他们，一名自2006年9月13日起就被通缉的男子已被逮捕。安省省警称，这名男子来自咸美顿，他被控在安省Southgate Township生产大麻、藏有三公斤以上的大麻用于贩卖等罪名。这个男子今年66岁，已被送往安省Chatsworth。他将于本周三出庭。C03
美国加州泥石流 死亡人数增至15人！
星岛资料图根据A1电台消息，美国加州受冬季风暴吹袭引发泥石流，目前死亡人数增加到15人，另外25人受伤，至少50人要靠直升机救出。强烈的冬季风暴吹袭南加州带来大雨，包括圣巴巴拉县在内的多个地方触发山泥倾泻，多座房屋被冲走。事发现场近期发生山林大火，大量树木被焚毁，因此缺乏树木阻慢山泥下泻的速度。此前，有一个14岁少女被困几个小时后获救。C03
奥沙华怀孕女子遭肢解案！母亲要求严惩嫌犯
警方图片根据A1电台消息，安省奥沙华18岁遭肢解的女子的母亲希望加控疑犯更多控罪，疑犯今日透过视频出庭，并将在1月24日再次提堂。案件在今天进行简短聆讯，遇害女子哈舒的母亲在法庭外接受采访时情绪激动。她说这是自己第一次见到疑犯。受害人的遗骸分别在几个不同的地方被发现，其中包括一间屋子的土库，警方还找到一个土制炸弹，并已在屋外引爆。C03
加拿大官员：美国将很快退出北美自由贸易协定！
星岛资料图根据A1电台消息，美国彭博社引述加拿大官员消息，指美国总统特朗普可能会给六个月通知，退出北美自由贸易协定。彭博通讯社表示，有关的加国官员无法透露身份。不过，美国白宫一名官员就表示，特朗普在北美自由贸易协定的立场未有改变。受消息影响，加元和墨西哥货币今日有所转弱。C03
北美原油价格攀升 达2014年以来高位
加通社图片，作者LARRY MACDOUGAL根据A1电台消息，北美原油价格攀升，达到2014年以来的高位。两项新数据显示石油输出国组织减产及石油供应量减少，推高了油价。在纽约，西德克萨斯原油每桶达到63.35美元一桶，这是自2014年以来的新高。C03
多伦多女子爬12层高起重机 向法院认罪
加通社图片，作者Frank Gunn根据A1电台消息，曾因在多伦多爬起重机而轰动一时的女子拉素向法院承认部分控罪。23岁的女子拉素去年四月半夜在市中心Wellesley夹Church一个地盘爬上约12层楼高的起重机，但是却下不来了。消防人员用了两个半小时，才将她救下来。警方指，建筑公司为此损失了六万五千元，这一数字还没有计算紧急救护服务的开支。警方起诉她六项罪名，拉素承认其中两项。拉素之前出庭已证实她没有精神问题，她的朋友曾经说，拉素是一个喜欢冒险的人，她在社交网站上也贴出了很多照片。C03
做美甲会感染爱滋病？这家美甲店的顾客要小心！
加通社资料图根据加通社消息，公共卫生官员警告安省伦敦一家美甲店的客户可能已经接触到爱滋病毒或其他血液传染病。伦敦的卫生部门The Middlesex-London Health Unit周三发出警告，警告白橡树购物中心（White Oaks Mall）中Cali Nails美甲店的顾客应该与他们的医生交谈。卫生部门警告，这家美甲店的客户应该考虑接受爱滋病毒、乙型肝炎和丙型肝炎的检测。此前，这家美甲店的一个顾客某种血液传染病被检测为阳性。这个警告适用于2017年5月4日至2018年1月5日期间来此美甲店的客户。C03
在加拿大和美国工作 原来有这么多不同！
美国和加拿大是北美大陆上的邻居，很多人认为美国和加拿大各方面都是一样的。不过，在职场方面，两国还是有很多不同的。为你总结加拿大和美国工作环境的五大不同！1. 加拿大人的工作时间比美国人少盖洛普2014年的一份报告显示，美国全职员工平均每周工作47小时，似乎加深了美国人沉迷于工作的刻板印象。不过在加拿大这边，根据加拿大政府的报告，大部分全职员工每周工作时间在36至40小时之间。2.加拿大人白天也能休息美国上班族白天很少休息，可能除了吃饭和散步其他的休息几乎没有。在加拿大，员工有权每五小时休息30分钟，每周休息 24小时，以确保员工得到必要的放松。3.加拿大员工的休假时间比美国人多每个国家对员工的休假时间都有不同的要求，但几乎所有的国家都比美国好。加拿大也不例外，在一家公司工作五年以下的员工每年有权享受两周带薪休假，如果工作时间达到五年，带薪休假则是三周。相比之下，美国在法律上并不要求公司提供带薪休假时间。许多公司为员工提供两周带薪休假，但很多时候普通员工只能使用大约一半。4.加拿大魁北克省可以在办公室听到法语在魁北克省，员工有权用法语工作，不能因为不会说英文而被拒绝。魁北克的工作场所双语的情况非常常见。美国则没有。5.加拿大新生儿父母可以比美国人享受更多的休假美国不保证给新生儿的母亲和父亲带薪休假，而是把这个权力留给雇主。许多新手父母迫于压力不得不提前回去上班。在加拿大，育儿假是联邦授权的：母亲有权享受长达15周的带薪休假，许多新生儿父母共可以休假35周。消息来源：Business InsiderC03
多伦多明日油价（1月11日）上涨！
星岛资料图据stockr.net报道，明日（1月11日），大多地区加油站平均油价预计上涨2分，报124.9分/升。C03
军械库做避寒所使用将在1月29日结束
星岛资料图根据680News消息，摩士公园军械库（Moss Park Armoury）作为冬季避寒中心使用将延长至1月29日。多伦多市将不会因为军械库用作临时的无家可归者收容所而承担费用。国防部长Harjit Singh Sajjan周三在多伦多市政厅宣布了这一消息。C03
奥沙华大火分租屋未安装烟雾报警器 本可避免的悲剧
加通社图片，作者Frank Gunn根据加通社消息，一名消防调查人员说，本周早些时候奥沙华发生的致命火灾房屋中，没有发现安装烟雾报警器。安省火警调查办公室（Ontario Fire Marshal's Office）的Rick Derstroff说，周一发生的火灾是一起“本可以避免的悲剧”。他表示，房子里有支架和布线，但却没有烟雾报警器。这场大火共导致4人死亡。C03
为了逃离特朗普！美国夫妇穿越2600公里移民加拿大…
星岛资料图根据CBC消息，一对来自美国的夫妇不喜欢总统Trump最近从美国移民到了加拿大，定居在了哈利法克斯。Heather Vargas和她的丈夫Robin Vargas都是说到做到的人。这对美国夫妇收拾好行李，穿越2600公里赶到哈利法克斯，他们还在加拿大庆祝了新年，他们成功做到了。夫妇俩从南卡罗来纳州开车三十五小时后，在12月31日早上六点到达了哈利法克斯，带着他们的狗狗。2016年Trump当选美国第45任总统的当晚，有20万美国人涌入了加拿大移民部的网站。两夫妇就是其中的两人。第二天两人再次登录了移民部网站，想看看如何真正做到移民。这对夫妇表示促使他们移民加拿大的不仅仅是Trump，不过Trump确实是一个刺激因素。夫妇俩去年春天访问了哈利法克斯，申请并最终获得了永久居留权。Heather Vargas表示，他们计划在下一次美国大选中在国外投票。到达哈利法克斯之后，这对夫妇花了一周时间将行李拆包、获得驾照、注册汽车、获得健康卡以及买家俱。现在他们已经有了一些新的朋友。C03
多伦多东部小镇发生火灾 已致2人死亡
星岛资料图根据CP24消息，官员证实，多伦多东部的小镇Brighton清晨民宅起火，两人死亡。早上七时二十五分左右，Harbour Street上一个住宅内起火，当消防员赶到现场时，房屋已经“完全被吞没”。在试图扑灭火焰的过程中，消防队员发现其中一名遇难者，并在火灾扑灭后发现了第二名受害者。受害者的姓名尚未公布。C03
她曾中150万彩票 如今因乳腺癌去世
Diane Bishop的Facebook图片根据CBC消息，四期乳腺癌（stage 4 breast cancer）病人Diane Bishop十一月曾赢得150万彩票奖金，一时成为头条新闻。然而，本周二她因乳腺癌离世，家人在Facebook上公布了这一消息。Bishop有两个二十几岁的儿子，是一个单身母亲，之前也是一个便利店店主。十月份接受CBC采访时她说，尽管她的癌症已经蔓延到骨盆和肺部，为了生存她仍然不敢停止工作，她每天都要和关节疼痛、恶心、头痛等各种病痛对抗。就在CBC首次报导了她的故事一个月后，她中了彩票。中奖后她告诉CBC，这个彩票为她减轻了很大的负担，尽管她知道自己很难战胜乳腺癌，但还是感觉放松了一些，有了一些希望。她曾表示，拿到彩票奖金后不会去买新房子或者去旅行，她和她的儿子都可以生存下去了。C03
研究：高中设置警察 学生安全感更高
加通社资料图根据加通社消息，一项新的研究表明，将警察安置在安省南部一些高中的做法使得学生感到更安全，同时学校也与执法机构建立了良好的关系。卡尔顿大学（Carleton University）进行了一项调查，研究从2014年至2017年在皮尔区的一些高中中设置警察的效果。研究人员对皮尔区五所学校近1300名9年级学生进行了调查，并与学校的行政人员和社区成员等进行了访谈。这项研究表明，自从设置了警察后，学生们在学校和社区中的恐惧程度变低，而且学校发生的犯罪和欺凌事件也较少。C03
CIBC：加国就业市场比表面上看起来更强劲
星岛资料图根据加通社消息，CIBC的一份报告称，加拿大劳动力市场近期表现强劲，不仅仅在于去年增加了42万个岗位。 CIBC经济学家本杰明·塔尔（Benjamin Tal）表示，去年平均工资收入也在增长，同时，高薪工作的增加要多于低薪工作。CIBC还指出，青年失业率的下降速度比成年人的要快。不过，塔尔还说，加拿大就业市场今年将面临考验，如最低工资上涨和正在进行的北美自由贸易协定谈判等。C03
安省多家Tim Hortons 餐厅外有人示威
星岛资料图根据CP24消息，今天早上，大多伦多地区多家Tim Hortons餐厅外有抗议者示威，反对专营店主在最低工资上涨后试图削减员工福利。预计此次示威在安省多家Tim Hortons店都会进行，其中多伦多至少有五家。同时，多伦多和约克地区劳工委员会（Toronto and York Region Labour Council）的发言人John Cartwright也参加了Markham Road夹Lawrence Avenue附近的示威活动。此前，安省省长韦恩曾批评Tim Hortons削减员工福利，不过劳工部长则表示此举并不违法。C03
最低工资上涨后 你的工作会被机器取代吗？
加通社图片根据加通社消息，最低工资上涨后，企业可能无法通过搬迁到工资较低的省份来控制成本，但可能会加速自动化的步伐。加拿大劳工大会主席Hassan Yussuff表示，一些雇主认为他们可以通过搬迁而暂时逃脱，这是很愚蠢的。虽然公司可能获得短期利益，但他表示，现实情况是全国最低工资都将持续上涨。艾伯塔大学经济学副教授Joseph Marchand说，随着最低工资的上涨，自动柜员机、餐厅点单机和超市自助结帐线路的自动化将会加速。C03
最新调查：加国第四季度房价同比上涨10.8％
加通社图片加通社消息，根据Royal LePage的报告，加拿大住宅房地产市场2017年第四季度价格同比增长强劲，但增速放缓。Royal LePage根据53个市场的数据指，加拿大房屋价格同比上涨10.8％至626,042元。其中，两层住宅的中位数价格同比上涨11.1％至741,924元，平房（bungalow）的中位数价格上涨7.1％至522,963元。公寓的价格上涨速度高于其他任何房屋类型，同比上涨14.3％至420,823元。C03
多伦多新年第二起凶杀案！22岁男子丧命
星岛资料图根据680News消息，周二晚上，一名22岁的男子在怡陶碧谷被枪杀后死亡。警方晚上八时三十分左右接到报案，前往Scarlett Road夹Scarlettwood Crescent附近，报案称这里有6次枪响。警方到达后，发现了一名重伤的男子。他被送往医院，后来不幸去世。这是多伦多今年的第二起凶杀案。C03
多伦多两疑犯偷车 竟还撞上警方巡逻车
星岛资料图根据CP24消息，在多伦多东区警方逮捕了两名涉嫌偷车的嫌疑犯，两人还撞了一辆警车。据警方透露，警方星期三凌晨在Leslie Street夹 Ivy Avenue附近发现一辆被盗车辆。嫌疑人在试图逃离警察的时候撞上了警察的巡逻车。没有人受伤，但是车辆受到了一些伤害。两人被拘留。C03
今日即时汇率 加元兑美元上下波动
本网消息：今晨加币兑换美元有较大波动，最高涨至80.44分。即时行情：1加元兑换80.30分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.222元。C03
安省南部今日有冻雨！
根据Weather Network消息，安省南部在周四气温升高之前，今天部分地区有冻雨的风险。今天早上，加拿大环境部为安省部分地区发布了特别天气报告，告知公众整个地区可能有降雨。安省南部大部分地区今天白天的最高气温将上升到0度左右，但是由于过去几周的寒冷气温，地面温度偏冷，降雨后可能会导致路面湿滑。下午三点左右，冻雨将在GTA地区出现，将一直持续到晚上。下面是多伦多今日天气。今日多伦多天气阴转小雨。白天最高气温4度，体感温度0度，夜间最低气温-2度，体感温度-6度。日出时间：早上7时52分日落时间：晚上4时58分紫外线指数：4（低危）空气质量：3（低危）C03
万锦华人男子失踪逾10天 警方紧急寻人
约克区警方图根据YorkRegionNews消息，约克区警方呼吁公众帮助寻找58岁的华裔失踪男子Chuen Chiu Peter Chan。Chan最后一次被目击到是在2017年12月29日晚8点左右，他当时驾驶1辆2003年四门灰色丰田Corolla，车牌号为AFAM389，他原本打算与家人一起吃新年晚餐，但是之后就失联。Chan身高5英尺11吋，体重大约160磅。黑色短发，棕色眼睛。失踪时穿着黑色夹克，棕色皮鞋。知情人士请致电1-866-876-5423，分机号7541。C04
多市西区发生枪击 16岁少年身受重伤
星岛资料图根据CP24消息，多伦多市Carlton Village地区发生枪击，一名十六岁少年身受重伤出现在警察局。警方说，今晚八点左右枪击发生在Osler Street夹Davenport Road附近，现场至少发现了六个弹壳。事件的目击者报告说，枪击事件发生后，一辆四门深色轿车逃离该区域，但警方并没有发布与此案有关的可疑车辆描述。男性受害者被送往医院接受治疗。该地区道路已封闭，以便接受警方的调查。C04
